![](https://gallica.bnf.fr/html/sites/default/files/bandeau_general_chansons_1gm_48.png)
Pourquoi s'en faire ? ou le système des compensations
(Disque AP-1599)
Campement de troupes à Compiègne [zouaves] (photographie de presse).
Département des Estampes et de la photographie.
La musique des Zouaves à la caserne de Reuilly (photographie de presse).
Département des Estampes et de la photographie.
Sélection de photographies.
Département des Estampes et de la Photographie.
Pourquoi s'en faire ? ou le système des compensations
Chanson inédite composée par René Clozier et interprétée par Marcel Quintana, tous deux membres de la Troupe du Chacal Hurlant, du 1er Régiment des Zouaves, alors dirigé par le colonel Wilhem Rolland (enregistré par le Musée de la Parole et du Geste en 1927). Cet enregistrement appartient à une série de chants et de textes portant sur la Première guerre mondiale, composés, dits et interprétés par René Clozier et Marcel Quintana.
"Pour être heureux, j'vais vous donner la r'cette, en vous d'mandant seul'ment d'la discrétion..."