Album posthume de Jean de Brunhoff, Babar et le Père Noël est publié en France en 1941. Quatre-vingts ans plus tard, la métamorphose de Babar en Père Noël conserve un charme entier : celui de notre éléphant national s’appropriant un mythe contemporain – le Père Noël – en plein développement alors même que l’édition n’est sans doute pas totalement fidèle à son auteur.
Non moins soucieux de la perfection de ses livres qu’un Gautier ou un Baudelaire de celle de leurs strophes, Auguste Poulet-Malassis est également, plus proche en cela de Proudhon ou de Courbet, un quarante-huitard non repenti, fervent admirateur de Saint-Just. Connu avant tout pour être « l’éditeur de Baudelaire », il compta jusqu’au bout parmi les plus fidèles amis du poète.