Les Classiques de la littérature : la Littérature courtoise
Aux XIIe et XIIIe siècles, un nouvel art de vivre, d’aimer et de les dire, gagne l’Europe et fonde toute une littérature. Les troubadours, dans le midi, et les trouvères, au nord, inventent une poésie lyrique musicale, le « grand chant courtois », et une forme poétique narrative, le « roman ».
Roman d'Antiquité - Matière de Rome
- Le Roman de Troie, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1904-1912 (6 vol.)
- Seine Lieder, mit Einleitung und Glossar, Halle, M. Niemeyer, 1915.
- Ungedruckte provenzalische Lieder von Peire Vidal, Bernard v. Ventadorn, Folquet v. Marseille und Peirol v. Auvergne, Bonn, H. B. König, 1853.
- La Chastelaine du Vergier, Paris, Sainct Jehan Baptiste, [c. 1540].
Matière de Bretagne - roman arthurien
- Der Roman von Claris und Laris, Halle, M. Niemeyer, 1916.
- Chansons, Paris, H. Champion, 1938, (Les classiques français du Moyen âge ; 7).
- Le Lay des douze-estats du monde, Reims, P. Dubois et Cie, 1870.
- Œuvres complètes, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1878-1903, 11 volumes.
- Œuvres inédites, Paris, Techener, 1849, 2 volumes (Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe siècle, T. IV).
- Le Roman de Flamenca, Paris, E. Bouillon, 1901.
- Floire et Blancheflor, Berlin, G. Reimer, 1844.
- Floire et Blancheflor, Paris, P. Jannet, 1856, (Bibliothèque elzévirienne ; 39).
Matière de Rome - Roman d'Antiquité
- Eracle in Œuvres de Gautier d'Arras : Tome Ier, Paris, E. Bouillon, 1890 (2 vol.)
- lle et Galeron in Œuvres de Gautier d'Arras : Tome II, Paris, E. Bouillon, 1890 (2 vol.)
- Le Roman de la rose, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1914-1924, 5 volumes.
Matière de Rome - Roman d'Antiquité
- Li romans de Dolopathos, de Jean de Haute-Seille, trad. par Herbert, publ. pour la première fois en entier d'après les deux ms. de la Bibliothèque nationale, par MM. Charles Brunet et Anatole de Montaiglon, Paris, P. Jannet, 1856.
- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Lyon, M. Boullon, [ca 1600].
- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Paris, A. Vérard, 1501.
- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Paris, F. Didot, 1910-1925, 2 volumes.
- Le Roman de la rose, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1914-1924, 5 volumes.
Retrouvez ici la page dédiée aux romans de la légende arthurienne.
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- L'Espurgatoire seint Patriz, Philadelphia, A. J. Ferris, 1894.
- Fables, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1898 (Bibliotheca normannica ; 6).
- Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, Paris, Marescq, 1832.
- Partonopeus de Blois, Paris, impr. de Crapelet, 1834, 2 volumes.
Matière de Bretagne
- Beaudous in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome1.
- Floris et Liriope, Leipzig, O. R. Reisland, 1891.
- Floris und Liriopé in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome2.
Matière de Rome - Roman d'Antiquité
- L'hystoire du noble et vaillant roy Alixandre le grand jadis roy et seigneur de tout le monde et des grandes prouesses qu'il a faictz d'en son temps, Paris, Jehan Bonfons, [entre 1543 et 1566].
- L'histoire du noble et tres-vaillant roy Alexandre le Grand, jadis roy et seigneur de tout le monde : & des grandes proësses qu'il a faictes en son temps, comme vous pourrez voir cy apres, Paris, Nicolas Bonfons, [entre 1573 et 1618].
Matière de Rome – Roman d’Antiquité
- Le Rommant de Edipus filz du roy Layus, lequel Edipus tua son père et depuis espousa sa mère, et en eut quatre enfans, et parle de plusieurs choses excellentes, Paris, Pierre Sergent, [1532-1547].
- Le Roman de Thèbes, publié d'après tous les manuscrits, par Léopold Constans. Paris, Firmin-Didot, 1890, 2 volumes.
Roman d'Antiquité - Matière de Rome
- Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1904-1912 (6 vol.)