La gentiane jaune (Gentiana lutea L.) est la plus connue des gentianes. Genciana, Jouvançane, l’Or des montagnes, la Fée jaune, Quinquina des pauvres… Ses nombreuses appellations soulignent sa popularité.
Le XXe siècle s’est voulu celui de la modernité. Mais modernité et tradition ne sont-elles pas inséparables ? C’est ce que laissent entendre les autoportraits peints au cours de ce XXe siècle, qui n’aura pas été celui de toutes les remises en cause. Ces autoportraits seraient-ils la tradition de la modernité ?
Claude Bourgelat est, à l’époque de la publication de l’Encyclopédie, écuyer du Roi, chef de l’Académie d’Équitation de Lyon depuis 1740 et correspondant de l'Académie Royale des Sciences de Paris. Grâce à ses ouvrages, notamment le Nouveau Newcastle (1744) et les Éléments d’Hippiatrique ou Nouveaux Principes sur la connaissance et sur la médecine des animaux (1750 à 1753), Bourgelat se fait connaître progressivement dans le monde des sciences. Il ne participera à l'aventure encyclopédique que durant trois années mais son influence perdurera bien au-delà.