L'Aérophile

Accueil
Consultation

L'Aérophile

consulter fascicule précédent

...

consulter fascicule suivant

Ce document est disponible en mode texte

1933
1934
1935
1936

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

59 pages

Titre : L'Aérophile

Éditeur : [s.n.] (Paris)

Date d'édition : 1934-12-01

Contributeur : Besançon, Georges (1866-1934). Directeur de publication

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344143803

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 25059 Nombre total de vues : 25059

Description : 01 décembre 1934 01 décembre 1934

Description : 1934/12/01 (A42,N12)-1934/12/31. 1934/12/01 (A42,N12)-1934/12/31.

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6553685w

Source : Musée Air France, 2013-273394

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 04/11/2013

Aller à la page de la table des matières353
Sommaire
- Le Salon (C. Joseph)
  .......... Page(s) .......... 354
- Il y a 30 ans
  .......... Page(s) .......... 365
- Aujourd'hui
  .......... Page(s) .......... 365
- Le Mois
  .......... Page(s) .......... 365
- Les Brevets
  .......... Page(s) .......... 369
- Bulletin du "Roland Garros"
  .......... Page(s) .......... 370
- Chronique de l'Aéro-Club
  .......... Page(s) .......... 372
- Bulletin officiel de l'Aé.-C. F.
  .......... Page(s) .......... 374
- Bulletin de l'Association des anciens élèves de l'Ecole nationale supérieure de l'Aéronautique
  .......... Page(s) .......... 377
- Table des matières 1934
  .......... Page(s) .......... 378
Table des Matières de la année (1934) de l'Aérophile
- TABLE ANALYTIQUE
  - Aéro-Club de France
    Assemblée générale extraordinaire
    .......... Page(s) .......... 158
    Assemblée générale annuelle
    .......... Page(s) .......... 153, 156
    Bulletin du "Roland-Garros"
    .......... Page(s) .......... 29, 61, 90, 121, 154, 187, 219, 251, 285, 317, 347, 370
    Calendrier aéronautique 1934 (F.A.I.) (n° 2),
    .......... Page(s) .......... XXIV, 132
    Chronique de l'Aéro-Club
    .......... Page(s) .......... 31, 62, 92, 125, 156, 189, 221, 252, 286, 347, 372
    Comité de Direction
    .......... Page(s) .......... 31, 62, 92, 126, 158, 222, 254, 349, 374
    Comité français de propagande aéronautique (section économique de l'Aé.-C. F.)
    .......... Page(s) .......... 95, 223
    Commission d'aviation
    .......... Page(s) .......... 31, 63, 93, 127, 222, 254, 375
    Commission des sphériques
    .......... Page(s) .......... 191
    Commission sportive
    .......... Page(s) .......... 32, 63, 94, 158, 190, 222, 255, 318, 350, 376
    Commission scientifique
    .......... Page(s) .......... 63
    Banquet en l'honneur du Général Denain
    .......... Page(s) .......... 189
    Réception en l'honneur du Général Vuillemin
    .......... Page(s) .......... 189
  - Brevets de pilotes (n°1)
    .......... Page(s) .......... XXVII, 38
  - (n°2)
    .......... Page(s) .......... XXVI, 52, 95, 127
  - (n°8)
    .......... Page(s) .......... XXVI, 287
  - Aéronautique économique et financière (L')
    .......... Page(s) .......... 28, 60, 87, 119, 153, 185, XXVI, 249, 283, 316, 346
  - Association des anciens élèves de l'E. N. S. A.
    .......... Page(s) .......... 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224, 256, 288, 320, 352, 377
  - Aviation légère
    Avionnette B.A.C
    .......... Page(s) .......... 150
    Avionnette Botali-Mandelli
    .......... Page(s) .......... 147
    Avionnette Sablier, type 12
    .......... Page(s) .......... 56
    Exposition d'aviation légère à Genève
    .......... Page(s) .......... 132
    N° spécial du Salon 1934:
    La 5 CV de l'air (M. Leyat). Les planeurs à moteur (P. Massenet). Le monocylindre d'aviation (C. Viratelle).
  - Aviation privée
    L'aviation privée aux colonies
    .......... Page(s) .......... 131
    Conseils aux pilotes de tourisme
    .......... Page(s) .......... 264
    Le Challenge international de tourisme
    .......... Page(s) .......... 289
  - Avions (descriptions et caractéristiques)
    AB 80 - 1.300 CV
    .......... Page(s) .......... 241
    Amiot 143 M multiplace
    .......... Page(s) .......... 313
    B.A.C. motoplaneur
    .......... Page(s) .......... 150
    Airspeed Courrier
    .......... Page(s) .......... 332
    Airspeed Viceroy
    .......... Page(s) .......... 332
    Bellanca Senior Skyrocket 525 HP
    .......... Page(s) .......... 212
    Botali-Mandelli 35 CV
    .......... Page(s) .......... 147
    Boeing 247
    .......... Page(s) .......... 331
    Breguet 393 T 900/1.200 CV
    .......... Page(s) .......... 53
    British Klemm "Eagle"
    .......... Page(s) .......... 331
    Caudron C 362, moteur Renault-Bengali S
    .......... Page(s) .......... 9
    Caudron C 430, 130 CV
    .......... Page(s) .......... 114
    Caudron C 450 et C 460 (coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 165
    Caudron Atalante (coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 166
    Comper "Streak" (coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 168
    Curtiss Wright 356 HP
    .......... Page(s) .......... 276
    De Havilland Puss Moth
    .......... Page(s) .......... 333
    De Havilland 86 (Super Dragon
    .......... Page(s) .......... 84
    De Havilland "Comet"
    .......... Page(s) .......... 327
    De Havilland DH 89
    .......... Page(s) .......... 333
    Dornier DOF. 1100 CV
    .......... Page(s) .......... 214
    Dornier DOC4 500 CV
    .......... Page(s) .......... 215
    Douglas "Dolphin" 600 CV
    .......... Page(s) .......... 315
    Douglas DC2
    .......... Page(s) .......... 328
    Farman d'essai F. 1020 à ailes larges
    .......... Page(s) .......... 116
    Farman F. 212, 1400 CV
    .......... Page(s) .......... 115
    Farman F. 221, 2600/3200 CV
    .......... Page(s) .......... 116, 314
    Farman F. 430, 240 CV
    .......... Page(s) .......... 245
    Fokker F. XXXVI
    .......... Page(s) .......... 4
    Hanriot H 131, 600 CV
    .......... Page(s) .......... 113
    Hanriot 180, 120 CV
    .......... Page(s) .......... 244
    I.A.R. 2 L., 130 CV
    .......... Page(s) .......... 275
    Klemm KL 56
    .......... Page(s) .......... 297
    Koolhoven FK 48, 240 CV
    .......... Page(s) .......... 246
    Lockheed Electra
    .......... Page(s) .......... 84
    Lockheed Vega
    .......... Page(s) .......... 330
    Maillet
    Nieuport-Delage 121 et 122 C1
    .......... Page(s) .......... 24
    Oplinter
    .......... Page(s) .......... 49
    Pander 300 HP
    .......... Page(s) .......... 333
    Percival Gull 1934
    .......... Page(s) .......... 246
    Praga BH 44
    .......... Page(s) .......... 55
    Potez 58
    .......... Page(s) .......... 83
    Potez 532 et 533 (coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 166
    P.Z.L. XXIV
    .......... Page(s) .......... 274, 314
    Short "Scylla"
    .......... Page(s) .......... 132
    Short 4-31
    .......... Page(s) .......... 85
    S.V. 5 (Stampe et Vertongen) 340/355 HP
    .......... Page(s) .......... 56
    Vought V 65
    .......... Page(s) .......... 85
    Vultée V.I.A. 735 HP
    .......... Page(s) .......... 213
  - Aviation marchande et navigation aérienne
    Le balisage Loth d'un aérodrome par câbles souterrains
    .......... Page(s) .......... 44
    L'historique curieux de la signalisation aérienne
    .......... Page(s) .......... 46, 72, 103
    Les servitudes dans l'intérêt de la navigation aérienne
    .......... Page(s) .......... 48
    Perturbations dans la poste aérienne aux Etats-Unis
    .......... Page(s) .......... 70
    Reportage à Londres
    .......... Page(s) .......... 229
    Hangars aéronautiques
    .......... Page(s) .......... 257
  - Ballons libres
    Prix Alfred Leblanc
    .......... Page(s) .......... 199
    Coupe Gordon-Bennett
    .......... Page(s) .......... 310, 339, 351
    Concours d'atterrissage à Rotterdam
    .......... Page(s) .......... 310
  - Bibliographie
    Analyse des ouvrages reçus
    .......... Page(s) .......... 28, 60, 89, 119, 153, 186, 218, 249, 284, 346, 369
  - Biographies
    Louis Ansermier
    .......... Page(s) .......... 130
    Capitaine Carretier
    .......... Page(s) .......... 130
    Maurice Arnoux
    .......... Page(s) .......... 164
    Lt-Colonel Ferrus
    .......... Page(s) .......... 7
    Souvenirs sur Maurice Marquant
    .......... Page(s) .......... 140
    André Maillet
    .......... Page(s) .......... 219
    Jacques Puget
    .......... Page(s) .......... 231
    Etienne Riché
    .......... Page(s) .......... 253
  - Brevets (Descriptions de)
    Liste des brevets délivrés (n°1)
    .......... Page(s) .......... XXVIII, XXV, 88, 118, 152, 184, XX, 217, 281, 316, 345, 369
    Hydravion à nageoires mobiles Dornier (n°1)
    .......... Page(s) .......... XXVIII
    Installation de refroidissement des moteurs pour avions comportant une aspiration de la couche d'air limite, Dornier (n°1)
    .......... Page(s) .......... XXVIII
    Perfectionnements apportés aux engins de navigation aérienne (Riffard) (n°2)
    .......... Page(s) .......... XXV
    Perfectionnements aux trains d'atterrissages pour avions (Boeing)
    .......... Page(s) .......... 88
    Support arrière perfectionné pour machines volantes (Weymann)
    .......... Page(s) .......... 118
    Perfectionnements aux structures destinées à constituer les systèmes d'ailes à revêtement travaillant (S. P. C. A.)
    .......... Page(s) .......... 118
    Dispositif de capotage pour moteurs d'avions ou analogues (Wibault-Penhoët)
    .......... Page(s) .......... 152
    Avion à ailes tournantes (Flettner)
    .......... Page(s) .......... 152
    Dispositif perfectionné d'entraînement des hélices d'aéronefs (R. Fonck)
    .......... Page(s) .......... 184
    Perfectionnements apportés aux aéroplanes avec voilure principale et empennage (Caudron)
    .......... Page(s) .......... 217
    Avion à ailes rotatives, de Chappedelaine
    .......... Page(s) .......... 281
    Hydravion à hélices relevables. Dornier
    .......... Page(s) .......... 316
    Une nouvelle classification des brevets d'invention français
    .......... Page(s) .......... 305
  - CINÉMA
    Vol de nuit
    .......... Page(s) .......... 99
    Carioca
    .......... Page(s) .......... 181
    L'aigle et le vautour
    .......... Page(s) .......... 181
    Le Fou volant
    .......... Page(s) .......... 284
    Ademaï aviateur
    .......... Page(s) .......... 338
  - Congrès et Conférences
    33^e Congrès de la F. A. I
    .......... Page(s) .......... 42
    Congrès d'aviation légère de Genève
    .......... Page(s) .......... 132
    Conférence de la F. A. I.
    22^e Session de la CINA
    .......... Page(s) .......... 223
    La 34^e conférence de la F.A.I.
    .......... Page(s) .......... 343
  - Deuils et accidents
    Accident du trimoteur "Emeraude"
    .......... Page(s) .......... 40
    Albert I^er de Belgique
    .......... Page(s) .......... 70
    Le prince Sixte de Bourbon-Parme
    .......... Page(s) .......... 102
    Le contre-amiral Martin
    .......... Page(s) .......... 102
    André Huet
    .......... Page(s) .......... 102
    Roger Collet
    .......... Page(s) .......... 102
    Jules Fischer
    .......... Page(s) .......... 102
    Marius Marquant
    .......... Page(s) .......... 102, 140
    Accident Sadi Lecointe
    .......... Page(s) .......... 143
    Capitaine Paul Mauboussin
    .......... Page(s) .......... 143
    Le baron de Zuylen de Nyevelt de Haar
    .......... Page(s) .......... 177
    François Peyrey
    .......... Page(s) .......... 177
    André Salel
    .......... Page(s) .......... 197
    André Maillet
    .......... Page(s) .......... 197, 219
    Henri de Graffigny
    .......... Page(s) .......... 197
    Paulin Paris
    .......... Page(s) .......... 228
    Maréchal Lyautey
    .......... Page(s) .......... 252
    Etienne Riché
    .......... Page(s) .......... 253
    Signerin
    .......... Page(s) .......... 268
    Lemoine
    .......... Page(s) .......... 309
    Georges Besançon
    .......... Page(s) .......... 321
    Gaston Menier
    .......... Page(s) .......... 349
    Paul Jacottet
    .......... Page(s) .......... 349
    Hélène Boucher
    .......... Page(s) .......... 366
  - Droit aérien
    Pour une simplification des formalités d'immatriculation
    .......... Page(s) .......... 27
    Le statut légal des baptêmes de l'air
    .......... Page(s) .......... 59
    Le survol des zones interdites
    .......... Page(s) .......... 89
    A propos des zones interdites
    .......... Page(s) .......... 112
    Autour d'un testament
    .......... Page(s) .......... 186
    Survol d'agglomérations
    .......... Page(s) .......... 218
    Interdictions de survol
    .......... Page(s) .......... 248
  - Concours, épreuves et coupes
    Coupe Gasnier du Fresne
    .......... Page(s) .......... 70
    Les grandes épreuves de 1934
    .......... Page(s) .......... 132
    Match d'acrobatie Doret-Détroyat
    .......... Page(s) .......... 144
    Coupe Deutsch de la Meurthe
    .......... Page(s) .......... 113, 161
    Coupe nationale française d'acrobatie
    .......... Page(s) .......... 178
    Coupe mondiale d'acrobatie
    .......... Page(s) .......... 179
    Coupe de la Marquise de Sévigné au rallye d'Auvergne
    .......... Page(s) .......... 198
    Deutschland flug
    .......... Page(s) .......... 199
    Les heures d'Angers
    .......... Page(s) .......... 201
    La Coupe Bibesco
    .......... Page(s) .......... 201
    Coupe Armand Esders, Grand Prix Aé.-C.F.
    .......... Page(s) .......... 230
    The King's Cup
    .......... Page(s) .......... 232
    Coupe Zénith
    .......... Page(s) .......... 267, 310
    Londres-Melbourne
    .......... Page(s) .......... 87, 325
    Coupe Michelin
    .......... Page(s) .......... 339
  - Essais
    D'un planeur à moteur Avia 50. Poinsard 20 CV
    .......... Page(s) .......... 177
    D'un Salmson "Phrygane"
    .......... Page(s) .......... 312
  - Expositions
    Le 14^e Salon de Paris
    .......... Page(s) .......... 353
  - Fiches aéronautiques
    (n° 1)
    .......... Page(s) .......... XIV, XII, XII, XII, XII, XIII, XI, XII, XII, XI, XI
  - Forces aériennes
    L'aviation en U. R. S. S 99 Manoeuvres aériennes
    .......... Page(s) .......... 259
  - Hélices et appareils à voilures tournantes
    Aérogyre de Chappedelaine
    .......... Page(s) .......... 148
    Hélice Ratier à pas automatiquement variable
    .......... Page(s) .......... 26
    Hélice Ratier à 2 pas (coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 172
    Hélice Levasseur à pas variable
    .......... Page(s) .......... 172
  - Hydravions
    Bernard H 52 CI., 430 CV
    .......... Page(s) .......... 145
    Le O 255
    .......... Page(s) .......... 26
    Le O H 24-2, 1.400 CV
    .......... Page(s) .......... 211
    Potez 45, 300 CV
    .......... Page(s) .......... 243
  - Légion d'honneur
    (n° 1)
    .......... Page(s) .......... XXIX, 120, XXII, 120
    (n° 5)
    .......... Page(s) .......... XXV, XXV, 268, 309
  - Législation et réglementation
    Textes officiels (n° 1)
    .......... Page(s) .......... XXIX, XXII, 77
    (n° 3)
    .......... Page(s) .......... XXVI, 120
    (n° 4)
    .......... Page(s) .......... XXVI, XXVI, XXX, XXIII-XXV, XX, 344
  - Manifestations
    Banquet des Vieilles Tiges
    .......... Page(s) .......... 7
    Congrès divers
    .......... Page(s) .......... 367
    Banquets divers
    .......... Page(s) .......... 368
    Réception de l'équipage "Croix-du-Sud"
    .......... Page(s) .......... 69
    25^e Anniversaire de la traversée de la Manche par Blériot, à Bue
    .......... Page(s) .......... 200
  - Meetings et rallies
    Rallies du Caire
    .......... Page(s) .......... 8
    Meeting de Vincennes
    .......... Page(s) .......... 181
    Rallye d'Auvergne
    .......... Page(s) .......... 198
    Rallye de Douai
    .......... Page(s) .......... 199
    Garden-Party à Bue
    .......... Page(s) .......... 200
    Rallye de l'U.P.C.F.
    Meeting de Saint-Cyr
    .......... Page(s) .......... 310
  - Moteurs
    Renault 500 CV. à compresseur
    .......... Page(s) .......... 57
    Renault Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 169
    Napier "Rapier" II et IV
    .......... Page(s) .......... 57
    Napier "Dagger"
    .......... Page(s) .......... 280
    Cirrus "Hermès" Mark IV
    .......... Page(s) .......... 279
    Chaise 4B
    .......... Page(s) .......... 58
    Farman "Canon" 12 WKrsc
    .......... Page(s) .......... 277
    Farman 7EA, 150 CV
    .......... Page(s) .......... 278, 279
    DH Gipsy Major
    .......... Page(s) .......... 171
    Hispano-Suiza 14 HA
    .......... Page(s) .......... 86
    Hispano-Suiza 9 Vbrs
    .......... Page(s) .......... 247
    Pobjoy 90, 80 et 70 HP
    .......... Page(s) .......... 86
    Potez 9 BC (coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 169
    Régnier, 220 CV, coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 170
    Menasco
    .......... Page(s) .......... 217
    Wright "Cyclone" 700 HP
    .......... Page(s) .......... 280
  - Politique aéronautique
    Le budget de l'air 1934
    .......... Page(s) .......... 71
    Le général Denain ministre de l'Air
    .......... Page(s) .......... 36
    Le programme du ministère de l'Air
    .......... Page(s) .......... 173
  - Raids et Voyages
    Arrivée de l'escadre Vuillemin au Bourget
    .......... Page(s) .......... 4
    Arrivée escadrille soviétique au Bourget
    .......... Page(s) .......... 266
    Croisière africaine de l'escadre Vuillemin
    .......... Page(s) .......... 8
    Paris-Tokio par Maryse Hilsz
    .......... Page(s) .......... 39, 69, 143
    Liaison postale Rome-Buenos-Ayres (Lombardi-Mazzotti)
    .......... Page(s) .......... 39
    Traversée du Pacifique par escadre d'hydravions américains
    .......... Page(s) .......... 40
    Voyage commercial Los Angeles-New-York
    .......... Page(s) .......... 69
    Exploration en Arabie (Equipage Corniglion-Molinier-Malraux-Maillard)
    .......... Page(s) .......... 101
    Paris-Tananarive (Pharabod)
    .......... Page(s) .......... 143
    Liaison Anvers-Léopoldville (M. et Mme Guy Hansez)
    .......... Page(s) .......... 143
    Voyage d'études en Afrique (Ing. en chef Hirschauer)
    .......... Page(s) .......... 143
    Paris-New-York (Codos et Rossi)
    .......... Page(s) .......... 180
    Traversée Atlantique-Sud de l'"Arc-en-Ciel" (Mermoz)
    .......... Page(s) .......... 180, 266, 309, 339
    Traversée du "Santos-Dumont" (Bossoutrot).
    .......... Page(s) .......... 365
    Traversées de la "Croix-du-Sud" (Commandant Bonnot)
    .......... Page(s) .......... 39, 232, 266, 309
    Etats-Unis-Irlande (Pond et Sabelli)
    .......... Page(s) .......... 180
    Angleterre-Australie (Miss Joan Batten)
    .......... Page(s) .......... 180
    Détroit-New-Yorkà 506 km.h. (Roscoe Turner)
    .......... Page(s) .......... 180
    Raid transatlantique polonais (J. et B. Adamowicz)
    .......... Page(s) .......... 198
    Liaison Madgascar-Rhodésie (Assolant et Lefèvre)
    .......... Page(s) .......... 198
    Paris-Saïgon (Jean Péraud)
    .......... Page(s) .......... 232
    Ascension stratosphérique américaine (Kepner, Anderson, Stevens)
    .......... Page(s) .......... 232
    Ascension stratosphérique belge (Cosyns et Van der Elst)
    .......... Page(s) .......... 267
    Atlantique-Nord par l'équipage Canadien Reid et Ayling
    .......... Page(s) .......... 266
    Traversée des Etats-Unis par Rickenbacker
    .......... Page(s) .......... 365
    Traversée du Pacifique (Kingsford Smith etTaylor)
    .......... Page(s) .......... 339
    Tour de propagande de la F.A.F.
    .......... Page(s) .......... 339
  - Records
    De distance en ligne droite pour hydravions "Croix-du-Sud"
    .......... Page(s) .......... 9
    D'altitude pour hydravions avec charge utile 1.000 kgs (Bourdin)
    .......... Page(s) .......... 9
    De vitesse avions légers monoplaces (Delmotte)
    .......... Page(s) .......... 9
    Féminin de durée avec ravitaillement en vol (Marsalis et Richey)
    .......... Page(s) .......... 9
    D'altitude (Post)
    .......... Page(s) .......... 365
    D'altitude pour avions légers (Furio Niclot)
    .......... Page(s) .......... 9
    D'altitude en ballons (Ossoaviachim)
    .......... Page(s) .......... 39
    D'altitude pour hydravions avec 500 kgs
    .......... Page(s) .......... 39
    International de vitesse sur 100 km. (Massotte)
    .......... Page(s) .......... 39
    De vitesse sur 100 km. sur avions légers (R. Miles)
    .......... Page(s) .......... 39
    De vitesse sur 100 km. (Weddell)
    .......... Page(s) .......... 69
    D'altitude en planeur (Dittmar)
    .......... Page(s) .......... 69
    Français de durée en planeur (Nessler)
    .......... Page(s) .......... 365
    De vitesse sur 100 km. avions légers, 1^re catégorie (Delmotte)
    .......... Page(s) .......... 101
    D'altitude (Donati)
    .......... Page(s) .......... 143
    De vitesse avions légers, 2^e catégorie (Delmotte)
    .......... Page(s) .......... 143
    De distance en planeur (Wolf Hirth)
    .......... Page(s) .......... 143
    De vitesse sur 100 km. (Delmotte)
    .......... Page(s) .......... 181
    D'altitude avec 5.000 kgs de charge (Coupet)
    .......... Page(s) .......... 198
    De vitesse en planeur (Dittmar)
    .......... Page(s) .......... 232
    D'avions légers biplaces sur 1.000 km (Arnoux-Brabant)
    .......... Page(s) .......... 265
    D'avions légers 1^re catégorie sur 1.000 km., par Puget-Montignat
    .......... Page(s) .......... 265
    D'avions légers 1^re catégorie sur 1.000 km. (Arnoux-Brabant)
    .......... Page(s) .......... 265
    Records d'Hélène Boucher sur 100 et 1.000 kilomètres et base de 3 kms
    .......... Page(s) .......... 265
    D'altitude féminin avions légers (M. Charnaux; de Lacombe)
    .......... Page(s) .......... 310, 365
    Du monde de vitesse pour hydravions (Agello)
    .......... Page(s) .......... 339
    De France de vitesse (Delmotte)
    .......... Page(s) .......... 339
  - Technique
    Le développement rationnel de la locomotion aérienne et le problème de la turbine à combustion interne, par M. de Coninck
    .......... Page(s) .......... 14
    Une règle à calcul pour projets d'avions
    .......... Page(s) .......... 19
    La turbine à air chaud, moteur d'aviation de l'avenir par M. de Coninck
    .......... Page(s) .......... 78
    Capot N.A.C.A. à refroidissement réglable
    .......... Page(s) .......... 150
    Les dispositifs hypersustentateurs et la sécurité en vol (R. Pris)
    .......... Page(s) .......... 236
    A propos de carénages
    .......... Page(s) .......... 240
    L'élytroplan Ch. de Rougé (J. Lacaine)
    .......... Page(s) .......... 340
    Aérodynamique et véhicules divers
    .......... Page(s) .......... 21
    Contrôleur intégral de vol Haya
    .......... Page(s) .......... 151
    Vers la stratonautique (E. Herrera)
    .......... Page(s) .......... 182
    L'envol et l'atterrissage verticaux (Lieutenant-colonel Lamé)
    .......... Page(s) .......... 193
    Les parachutes, par A. de Castillon de Saint-Victor
    .......... Page(s) .......... 202
    Véhicules profilés
    .......... Page(s) .......... 216
  - Variétés
    Aujourd'hui
    .......... Page(s) .......... 5, 35, 67, 100, 141, 176, 195, 227, 262, 308, 337, 365
    En marge de la correspondance de Paul-Louis Courrier
    .......... Page(s) .......... 3
    Il y a trente ans Les belles inventions. Le Général Denain, ministre de l'Air Une année de l'Air-France, par L. Allègre
    .......... Page(s) .......... 5, 35, 67, 100, 141, 176, 195, 227, 262, 308, 337, 365, 6, 36, 68, 101, 142, 196, 36, 65
    Notre 42° année
    .......... Page(s) .......... 1
    L'aéronautique ne doit plus être une industrie de luxe, M. S. D
    .......... Page(s) .......... 97
    France-Amérique du Sud, M. S.D. Affirmations erronées
    .......... Page(s) .......... 129, 226
    Une croix des services militaires volontaires vient d'être créée
    .......... Page(s) .......... 264
    A propos de l'examen médical des pilotes de tourisme (docteur Garseaux)
    .......... Page(s) .......... 225
    Mitrailleuses photographiques
    .......... Page(s) .......... 269
  - Le vol sans moteur
    Les planeurs français, par Pierre Massenet
    .......... Page(s) .......... 10
    L'aviation des jeunes, par P. Massenet
    .......... Page(s) .......... 33, 75
    Le vol sans moteur et la sécurité, P. Massenet
    .......... Page(s) .......... 107
    Record de distance, Wolf Hirth
    .......... Page(s) .......... 143
    Vols de Kronfeld et Nessler à la Banne d'Or-danche
    .......... Page(s) .......... 198
    Performances de Dittmar, de Hirth et Kron-feld
    .......... Page(s) .......... 232
    L'équipement des postes de pilotage (P. Massenet)
    .......... Page(s) .......... 233
    Record de Nessler
    .......... Page(s) .......... 267, 310
    Vol à voile aux Etats-Unis
    .......... Page(s) .......... 311
- TABLE DES AUTEURS
  .......... Page(s) .......... 65
  - Allègre (L.) Une année de l'Air-France
    .......... Page(s) .......... 65
  - Beau de Loménie et André Armengaud Une nouvelle classification des brevets d'invention français
    .......... Page(s) .......... 305
  - Beaubois (Henry) Bulletin du "Roland-Garros"
    .......... Page(s) .......... 29, 61, 90, 121, 154, 187, 219, 251, 285, 317, 347, 370
  - Beaubois (Henry) André Maillet
    .......... Page(s) .......... 219
  - Bellot (André) L'historique curieux de la signalisation aérienne
    .......... Page(s) .......... 46, 72, 103
  - Blanchet (Georges) Capitaine Carretier
    .......... Page(s) .......... 130
  - Blanchet (Georges) Louis Ansermier
    .......... Page(s) .......... 130
  - Blanchet (Georges) Georges Besançon
    .......... Page(s) .......... 321
  - Blanchet (Georges) André Wateau
    .......... Page(s) .......... 353
  - Brégi (Christian) Hangars aéronautiques
    .......... Page(s) .......... 257
  - Castillon de Saint-Victor (A. de) Les Parachutes
    .......... Page(s) .......... 202
  - Coninck (H. de) Développement rationnel, locomotion aérienne et problème de la turbine à combustion interne
    .......... Page(s) .......... 14
  - Coninck (H. de) La turbine à air chaud, moteur d'aviation de l'avenir
    .......... Page(s) .......... 72
  - Détroyat (Michel) Londres-Melbourne
    .......... Page(s) .......... 325
  - Dollfus (Charles) Souvenirs sur Marius Marquant
    .......... Page(s) .......... 140
  - Garsaux (Docteur) A propos de l'examen médical des pilotes de tourisme
    .......... Page(s) .......... 225
  - Herrera (Emilio) Vers la stratonautique
    .......... Page(s) .......... 182
  - Erriot (Edouard) L'aviation en U. R. S. S
    .......... Page(s) .......... 99
  - Jaffeux-Tissot (Mme) Le coupe nationale française d'acrobatie
    .......... Page(s) .......... 178
  - Joseph (C.) Le challenge international de tourisme
    .......... Page(s) .......... 289
  - Joseph (C.) Le Salon
    .......... Page(s) .......... 353
  - Lacaine (Jean) L'élytroplan Ch. de Rougé
  - Massenet (Pierre) Les planeurs français
    .......... Page(s) .......... 10
  - Massenet (Pierre) L'aviation des jeunes
    .......... Page(s) .......... 33, 75
  - Massenet (Pierre) Le vol sans moteur et la sécurité
    .......... Page(s) .......... 107
  - Massenet (Pierre) L'équipement des postes de pilotage
    .......... Page(s) .......... 233
  - M. S. D. L'aéronautique ne doit plus être une industrie de luxe
    .......... Page(s) .......... 97
  - M. S. D. Le cinéma
    .......... Page(s) .......... 99, 181
  - M. S. D. France-Amérique du Sud
    .......... Page(s) .......... 129
  - M. S. D. La coupe Deutsch de la Meurthe
    .......... Page(s) .......... 161
  - M. S. D. Essais d'un avion Salmson "Phrygane"
    .......... Page(s) .......... 312
  - Pris (R.) Les dispositifs hypersustentateurs et la sécurité en vol
    .......... Page(s) .......... 236
- TABLE DES GRAVURES
  .......... Page(s) .......... 36
  - Aéroplane à surfaces portantes coniques, rotatives
    .......... Page(s) .......... 36
  - Accident de vol à voile de Ropars en 1932
    .......... Page(s) .......... 107
  - Accident de vol à voile à Clermont-Ferrand en 1931
    .......... Page(s) .......... 109
  - Accidents à la Banne d'Ordanche en 1932
    .......... Page(s) .......... 110
  - Aérodrome d'Issy-les-Moulineaux
    .......... Page(s) .......... 177
  - Aile à élytre de Rougé
    .......... Page(s) .......... 341
  - Ailes à revêtement travaillant S.P.C.A.
    .......... Page(s) .......... 118
  - Aérogyre de Chappedelaine
    .......... Page(s) .......... 148, 149
  - Aéroport commercial Lille-Roubaix-Tourcoing
    .......... Page(s) .......... 258
  - Appareil photographique aérien Fairchild "Cyclops"
    .......... Page(s) .......... 284
  - Avionnette à élytre de Rougé
    .......... Page(s) .......... 341
  - Atterrisseaur Boeing
    .......... Page(s) .......... 88
  - Avion à ailes rotatives J. de Chappedelaine
    .......... Page(s) .......... 282
  - Avions:
    Avions exposés au 14^e Salon de Paris. N° Salon et
    .......... Page(s) .......... 354, 356, 358, 360, 361
    Aéro A 200
    .......... Page(s) .......... 229
    Airspeed "Viceroy"
    .......... Page(s) .......... 332
    Amiot, bimoteur de bombardement
    .......... Page(s) .......... 260, 313
    "Arup" du docteur C. L. Snyder
    .......... Page(s) .......... 117
    Blériot Gnome et Rhône
    .......... Page(s) .......... 335
    Blériot Spad 510
    .......... Page(s) .......... 261
    Bloch Bn4 bimoteur
    .......... Page(s) .......... 260
    Boeing 247
    .......... Page(s) .......... 331
    Botali-Mandelli 35 CV
    .......... Page(s) .......... 147
    Bellanca "Skyrocket" 525 HP
    .......... Page(s) .......... 212
    Bellanca spécial
    .......... Page(s) .......... 336
    Bernard V4
    .......... Page(s) .......... 13
    Breda 39S
    .......... Page(s) .......... 301
    Breda 42
    .......... Page(s) .......... 301
    Breguet 393 T
    .......... Page(s) .......... 53
    Caudron C 430
    .......... Page(s) .......... 114, 231
    Caudron C 362, Renault-Bengali S
    .......... Page(s) .......... 9
    Caudron C 450 (Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 165, 265
    Caudron C 460 (Coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 165
    Caudron "Atalante" (Coupe Deutsch)
    .......... Page(s) .......... 166
    Couzinet "Arc-en-Ciel"
    .......... Page(s) .......... 135
    Comper Streak Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 168
    Curtiss Wright, amphibie tourisme
    .......... Page(s) .......... 276
    Dewoitine "Colonial"
    .......... Page(s) .......... 163
    Dewoitine D.332 "Emeraude"
    .......... Page(s) .......... 40
    Dewoitine D500
    .......... Page(s) .......... 261
    Dornier DOF, 1.100 CV
    .......... Page(s) .......... 214
    Dornier DOC4, 500 CV
    .......... Page(s) .......... 215
    Douglas "Dolphin" amphibie
    .......... Page(s) .......... 315
    Douglas DC2
    .......... Page(s) .......... 328
    De Havilland Cornet
    .......... Page(s) .......... 327
    De Havilland 36
    .......... Page(s) .......... 84
    De Havilland DH 86, quadrimoteur de transport 38, n° 4
    .......... Page(s) .......... XXII,
    De Havilland Puss-Moth Gipsy 140 CV
    .......... Page(s) .......... 299
    Farman F 221
    .......... Page(s) .......... 116, 260
    Farman F 212, 1.400 CV
    .......... Page(s) .......... 115
    Farman Lorraine "Algol", 300 CV
    .......... Page(s) .......... 8
    Farman à ailes larges, F. 1020
    .......... Page(s) .......... 116, 117
    Farman Salmson, 95 CV
    .......... Page(s) .......... 8
    Farman F. 430, 240 CV
    .......... Page(s) .......... 245
    Fleseler F1 97
    .......... Page(s) .......... 295
    Flettner à ailes tournantes
    .......... Page(s) .......... 152
    Fokker F. XXXVI, quadrimoteur
    .......... Page(s) .......... 4
    Granville 700 HP
    .......... Page(s) .......... 329
    Hanriot H 131
    .......... Page(s) .......... 113
    Hanriot 180, 120 CV
    .......... Page(s) .......... 244
    I. A. R. 2 L.
    .......... Page(s) .......... 275, 335
    Klemm KL 36
    .......... Page(s) .......... 297
    Koolhoven FK 48, 240 CV
    .......... Page(s) .......... 246
    Latecoère "Croix-du-Sud"
    .......... Page(s) .......... 69
    Lockheed "Electra"
    .......... Page(s) .......... 137
    Lockheed "Vega"
    .......... Page(s) .......... 330
    Maillet-Régnier
    .......... Page(s) .......... 6
    Miles "Falcon"
    .......... Page(s) .......... 345
    Monospar
    .......... Page(s) .......... 229
    Monocoupe
    .......... Page(s) .......... 324
    Morane-Saulnier 325
    .......... Page(s) .......... 139
    Messerschmitt, Me 108
    .......... Page(s) .......... 293
    Mureaux 113 R2
    .......... Page(s) .......... 245
    Nieuport-Delage 121 et 122 CI
    .......... Page(s) .......... 24, 25
    Oplinter
    .......... Page(s) .......... 49
    Avion "Parapluie"
    .......... Page(s) .......... 117
    Potez 39-Lorraine
    .......... Page(s) .......... 83, 335
    Potez 41, quadrimoteur de bombardement
    .......... Page(s) .......... 38
    Potez 58, triplace tourisme
    .......... Page(s) .......... 83
    Potez 532, Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 167
    Pander trimoteur postal
    .......... Page(s) .......... 333
    Percival Gull 1934, 205 HP
    .......... Page(s) .......... 246
    Percival spécial
    .......... Page(s) .......... 336
    Praga BH44
    .......... Page(s) .......... 55
    PZL XXIV
    .......... Page(s) .......... 274
    PZL, 270 CV
    .......... Page(s) .......... 290
    Riffard (projet d'avion) (N° 2),
    .......... Page(s) .......... XXV
    R.W.D., 200 CV
    .......... Page(s) .......... 290
    Sablier 12, avionnette
    .......... Page(s) .......... 56
    Sanson "Phrygane"
    .......... Page(s) .......... 312
    S.V.5, militaire
    .......... Page(s) .......... 56
    Short "Scylla"
    .......... Page(s) .......... 132, 229
    S.A.B. 80, 1.300 CV
    .......... Page(s) .......... 241, 242
    Vought V. 65
    .......... Page(s) .......... 85
    Vultee V.I.A., 735 HP
    .......... Page(s) .......... 213
    Automotrice Bugatti
    .......... Page(s) .......... 23
    Balisage Loth d'un aérodrome
    .......... Page(s) .......... 44, 45
    Ballon (Moto) Zodiac
    .......... Page(s) .......... 364
    Capotage Wibault-Penhoet
    .......... Page(s) .......... 152
    Capot N.A.C.A.
    .......... Page(s) .......... 150
    Canot de course Bugatti
    .......... Page(s) .......... 23
    Carénage Viratelle pour moto
    .......... Page(s) .......... 21
    Carrosseries Mistral-Mauboussin
    .......... Page(s) .......... 22
    Carrosserie Studebacker
    .......... Page(s) .......... 22
    Carrosserie profilée
    .......... Page(s) .......... 22
    Cartes: Centre de vol à voile en Allemagne
    .......... Page(s) .......... 51
    Cartes: Circuit Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 163
    Cartes: Circuit Challenge tourisme international1934 n° 10,
    .......... Page(s) .......... I
    Cartes: Course Londres-Melbourne
    .......... Page(s) .......... 325
    Cartes: France, Coupure internationale
    .......... Page(s) .......... 73
  - Courses-Concours:
    12 Heures d'Angers
    .......... Page(s) .......... 201
    Coupe Armand Esders
    .......... Page(s) .......... 230
    Coupe Deutsch de la Meurthe
    .......... Page(s) .......... 163
    Match Doret-Détroyat
    .......... Page(s) .......... 144
    Coupe mondiale d'acrobatie
    .......... Page(s) .......... 179, 197
    Concours d'élégance de Buc
    .......... Page(s) .......... 199
    Cinéma, Carioca
    .......... Page(s) .......... 181
    33^e Conférence de la F. A. I., Le Caire
    .......... Page(s) .......... 42
    Courants ascendants en Afrique
    .......... Page(s) .......... 68
    Départ de la course Londres-Melbourne (n°11)
    Déplacement à Saumur du "Roland-Garros"
    .......... Page(s) .......... 188
    Détails: Aile du B. F. W. Me 108
    .......... Page(s) .......... 304
    - Avions exposés au 14^e Salon de Paris
    .......... Page(s) .......... 362
    - Constructions Dornier, refroidissement du moteur (n° 1),
    .......... Page(s) .......... XXVIII
    - Constructions Dornier, nageoires escamotables (n° 1),
    .......... Page(s) .......... XXVIII
    Détails: Breguet 393 T.
    .......... Page(s) .......... 53, 54
    Détails: Changement de vitesses Fonck
    .......... Page(s) .......... 185
    Détails: Gouvernes Caudron
    .......... Page(s) .......... 217
    Détails: Train escamotable du Messerschmitt Me 108
    .......... Page(s) .......... 293
    Détails: Poste de pilotage du Fieseler Fi 97
    .......... Page(s) .......... 304
    Equipages: De la "Croix-du-Sud"
    .......... Page(s) .......... 69, 125
    Equipages: de l'Escadre Vuillemin
    .......... Page(s) .......... 8
    Equipe Caudron Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 163
    Equipe Potez Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 163
    Entraînement au tir en Allemagne
    .......... Page(s) .......... 263
    Escadrille Vuillemin au Bourget
    .......... Page(s) .......... 4
    Escadrille soviétique au Bourget
    .......... Page(s) .......... 266
    Hélice Levasseur
    .......... Page(s) .......... 172
    Hélice Ratier
    .......... Page(s) .......... 26, 172
  - Hydravions:
    Bernard H. 52 C.I.
    .......... Page(s) .......... 145, 146
    Latecoère 300, Hispano-Suiza
    .......... Page(s) .......... 9
    Le O 255
    .......... Page(s) .......... 26
    Le O H 24-2, 1.400 CV
    .......... Page(s) .......... 211
    Potez 45, 300 C.V
    .......... Page(s) .......... 243
    Short 4-31
    .......... Page(s) .......... 85, 139
  - Instruments de navigation:
    Règle à calculer Herrera
    .......... Page(s) .......... 19
    Contrôleur de vol Haya
    Inventions d'avant-guerre. Aménageent de parachute sur un monoplan
    .......... Page(s) .......... 228
    Les Deux Express
    .......... Page(s) .......... 66
    Liaisons Desmazières en Afrique
    .......... Page(s) .......... 138
  - Manifestations:
    Meeting de Vincennes. Match Doret-Détroyat
    .......... Page(s) .......... 144
    Meeting de Vincennes. Pentecôte
    .......... Page(s) .......... 181
    25^e anniversaire traversée de la Manche
    .......... Page(s) .......... 200
    Matchs de vitesse
    .......... Page(s) .......... 338
    Machines volantes
    .......... Page(s) .......... 6, 101, 142
    Mauvais temps au départ
    .......... Page(s) .......... 2
    Ministères de l'air français et italien
    .......... Page(s) .......... 134
  - Mitrailleuses cinématographiques:
    Cinetir
    .......... Page(s) .......... 270, 271
    Horo-Ciné, type Lewis
    .......... Page(s) .......... 269
    Horo Ciné, type Vickers
    .......... Page(s) .......... 269
    Williamson 4.22
    .......... Page(s) .......... 272
    Fairchild C. G. 16
    .......... Page(s) .......... 272, 273
    Montage Caudron, Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 164
    Monument Arrachart
    .......... Page(s) .......... 125
    Motoplaneur B. A. C
    .......... Page(s) .......... 150
  - Moteurs:
    Moteurs exposés au 14^e Salon de Paris. N° du Salon et
    .......... Page(s) .......... 363, 364
    Cirrus Hermès Mark IV
    .......... Page(s) .......... 279
    Chaise 4 B
    .......... Page(s) .......... 58
    DH Gipsy-Major
    .......... Page(s) .......... 171
    DH. Gipsy Six
    .......... Page(s) .......... 327
    Farman 12 W krsc (canon)
    .......... Page(s) .......... 277
    Farman 7 E.A
    .......... Page(s) .......... 278
    Hispano-Suiza 9 Vbrs
    .......... Page(s) .......... 247
    Hispano-Suiza 14 H.A
    .......... Page(s) .......... 86
    Menasco
    .......... Page(s) .......... 247
    Napier "Rapier" II et IV
    .......... Page(s) .......... 57
    Napier "Dagger"
    .......... Page(s) .......... 280
    Pobjoy 90, 80 et 70 HP
    .......... Page(s) .......... 86
    Potez 9 B.C., Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 170
    Renault 500 CV. à compresseur
    .......... Page(s) .......... 57
    Renault Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 169
    Régnier 220 CV., Coupe Deutsch
    .......... Page(s) .......... 170
    Wright "Cyclone"
    .......... Page(s) .......... 280
    Nacelle stratosphérique russe
    .......... Page(s) .......... 364
    Nuages
    .......... Page(s) .......... 45
    Ombre sur le sable
    .......... Page(s) .......... 338
  - Parachutes:
    Expériences d'avant-guerre
    .......... Page(s) .......... 202
    Aérazur
    .......... Page(s) .......... 203, 204
    Aviorex
    .......... Page(s) .......... 204, 205
    Ors
    .......... Page(s) .......... 205
    Salone et Lucas
    .......... Page(s) .......... 206, 207
    Vinay
    .......... Page(s) .......... 207
    Irvin
    .......... Page(s) .......... 208
    Salvator
    .......... Page(s) .......... 209
    Triangle
    .......... Page(s) .......... 209
    D'avions sanitaires
    .......... Page(s) .......... 210
    De carlingue Ben Ayad
    .......... Page(s) .......... 210
    Pagode au pays Burmah
    .......... Page(s) .......... 34
    Patrouille
    .......... Page(s) .......... 98
    Pilotes d'Air-France, millionnaires pn kms.
    .......... Page(s) .......... 227
  - Planeurs:
    Avia XV. A. (envol d'un planeur... au seuil d'une pente) n° I
    .......... Page(s) .......... I
    Avia 32 E
    .......... Page(s) .......... 13
    Albatros II
    .......... Page(s) .......... 311
    Bowlus
    .......... Page(s) .......... 311
    Fafnir II "Sao-Paulo"
    .......... Page(s) .......... 267
    Fauvel sans queue
    .......... Page(s) .......... 12
    Franklin R.E
    .......... Page(s) .......... 311
    L. V. 104
    .......... Page(s) .......... 11
    Kosellek G.1
    .......... Page(s) .......... 11
    Type Mulhouse de M. Muré
    .......... Page(s) .......... 10
    S. B. T
    .......... Page(s) .......... 10
    Planeur d'entraînement
    .......... Page(s) .......... 311
    Planeur Sablier (maquette) avec et sans élytre de Rougé
    .......... Page(s) .......... 341
  - Planeurs (carenages):
    Avia 32 E. cockpit
    .......... Page(s) .......... 233
    Avia 41 P.
    .......... Page(s) .......... 233
    Austria
    .......... Page(s) .......... 234
    Musterle
    .......... Page(s) .......... 234
    Condor
    .......... Page(s) .......... 234
    Planeur du groupe de Krefeld
    .......... Page(s) .......... 234
    Planeurs allemands
    .......... Page(s) .......... 235
    Porte-avions Saratoga américain, n° 2
    .......... Page(s) .......... I
  - Portraits:
    Ansermier (Louis)
    .......... Page(s) .......... 130
    Alexandre I^er de Yougoslavie
    .......... Page(s) .......... 338
    Arnoux
    .......... Page(s) .......... 163
    Bach (Liesel)
    .......... Page(s) .......... 144
    Benazet (Paul)
    .......... Page(s) .......... 262
    Besançon (Georges)
    .......... Page(s) .......... 263, 322
    Boucher (Hélène)
    .......... Page(s) .......... 366
    Campbell Black
    .......... Page(s) .......... 326
    Carretier (capitaine)
    .......... Page(s) .......... 130
    Caudron
    .......... Page(s) .......... 163
    Chaumié
    .......... Page(s) .......... 41
    Codos
    .......... Page(s) .......... 180
    Delmotte
    .......... Page(s) .......... 6, 163
    Denain (général)
    .......... Page(s) .......... 68, 173
    Detré
    .......... Page(s) .......... 163
    Deutsch de la Meurthe
    .......... Page(s) .......... 373
    Dubreuil
    .......... Page(s) .......... 7
    Granet (André)
    .......... Page(s) .......... 368
    Guynemer n° 9,
    .......... Page(s) .......... I
    Paul Jacottet
    .......... Page(s) .......... 349
    Comte de Lambert
    .......... Page(s) .......... 338
    Lacombe
    .......... Page(s) .......... 163
    Lemoine
    .......... Page(s) .......... 163, 309
    Lyautey (maréchal)
    .......... Page(s) .......... 252
    Menier (Gaston)
    .......... Page(s) .......... 349
    Maillet (André)
    .......... Page(s) .......... 196
    Marquant (Marius)
    .......... Page(s) .......... 140
    Massotte
    .......... Page(s) .......... 163
    Mermoz
    .......... Page(s) .......... 180
    Monville
    .......... Page(s) .......... 163
    Noguès
    .......... Page(s) .......... 41
    Paris (Lt de vaisseau Paulin)
    .......... Page(s) .......... 228
    Pasquier (Gouverneur)
    .......... Page(s) .......... 41
    Potez (Henry)
    .......... Page(s) .......... 163, 368
    Riché (Etienne)
    .......... Page(s) .......... 253
    Riffard
    .......... Page(s) .......... 163
    Rossi
    .......... Page(s) .......... 180
    Scott (W. A.)
    .......... Page(s) .......... 326
    Wateau (André)
    .......... Page(s) .......... 353
    Poste aérienne aux E. U.
    .......... Page(s) .......... 70
    Protection antiaérienne en Pologne
    .......... Page(s) .......... 263
    Profilage de course n° 6,
    .......... Page(s) .......... I
    Réception équipage "Croix-du-Sud"
    .......... Page(s) .......... 125
    Réception Corniglion-Molinier
    .......... Page(s) .......... 155
    Réception remise Coupe Gasnier du Fresne
    .......... Page(s) .......... 156
    Réception de Parmentier et Moll
    .......... Page(s) .......... 373
    Repérage par le son
    .......... Page(s) .......... 259
    Saucisse en flammes
    .......... Page(s) .......... 37
    Scaphandre aérien Herrera
    .......... Page(s) .......... 183
    Système de construction de surfaces portantes à rotation
    .......... Page(s) .......... 196
    Support AR. Weymann
    .......... Page(s) .......... 118
    Signalisation Duprat
    .......... Page(s) .......... 47
    Signalisation Lallemand
    .......... Page(s) .......... 74
    Signalisation d'Epone
    .......... Page(s) .......... 104
    Signalisation de Mantes
    .......... Page(s) .......... 105, 106
    Tableau des accidents de vol sans moteur en Allemagne
    .......... Page(s) .......... 111
    Tableau des accidents de vol sans moteur en France
    .......... Page(s) .......... 108
    Trapèze aérien
    .......... Page(s) .......... 181
    Turbine à air chaud à flux continu
    .......... Page(s) .......... 17
    Turbine à air chaud. Diagrammes
    .......... Page(s) .......... 80, 81, 82
    Tour de 2.000 m. (projet)
    .......... Page(s) .......... 262
    Terrain d'Elmira
    .......... Page(s) .......... 311
    Véhicules profilés
    .......... Page(s) .......... 216
    Vélodyne 1933
    .......... Page(s) .......... 21
    Vélo-fusée Egg
    .......... Page(s) .......... 21
    Vélo-torpille Riffard
    .......... Page(s) .......... 21
    Verticale (A la) n° 5.
    .......... Page(s) .......... I
    Voiture Viratelle à 3 roues
    .......... Page(s) .......... 22
    Vol à voile. Accident de Clermont-Ferrand, en 1931
    .......... Page(s) .......... 109
    Vol à voile. Accident de Ropars en 1932
    .......... Page(s) .......... 107
    Vol à voile. Accident à la Banne-d'Ordanche, en 1932
    .......... Page(s) .......... 110
    Vol à voile. Progression des brevets en France
    .......... Page(s) .......... 76
    Vol de nuit n° 4,
    .......... Page(s) .......... I

l'Aérophile, Décembre 1934 V
II.

un seul moteur a traversé l'Atlantique Nord dans les deux sens, c'est un moteur
22s 3 HISPANO SUIZA
?2s Ur 23 des traversées transatlantiques françaises ont été réussies avec les moteurs
A' HISPANO SUIZA
, dessus de l'Atlantique, au cours des traversées déjà réalisées, les moteurs
HISPANO SUIZA
ont totalisé plus de 1 100 heures de fonctionnement.

14 OCTOBRE 1927 Première traversée de l'Atlantique-Sud SAINT-LOUIS à NATAL par
COSTES et LE BRIX sur BREGUET-HISPANO 600 cv. 12 Lb.

(3.200 Kms en 17 H. 17)
, 3 MARS 1929 Première traversée Europe - Amérique de J'Atlantique-Sud SEVILLE A
BAHIA par J1 MENEZ et IGLESIAS sur BREGUET-HISPANO
13 600 cv. 12 Lb. (6.500 Kms en 44 H.)

JUIN 1929 Première traversée française Ouesl-Est de l'Atlanlique-Nord
OLD-ORCDARD a GONILLAS par ASSOLLANT-LEFEVRE-
12 LOTTI sur BERNARD-HISPANO 600 cv. 12 Lb. (5.700 Kms en 29 H.)
12, 13 M. ARS 1930 Première traversée de l'Atlantique-Sud en hydravion SAINT-LOUIS &
NATAL, ( par MERMOZ-DABRY-GIMIE sur LATECOERE 28-3
1.' HISPANO 600 cv. 12 Lb. (3.200 Kms en 20 H.)

I" , 2 SEPTEMBRE 1930 Première traversée française Est-Ouest de l'Atlantique-Nord PARIS A
NEW-YORK par COSTES et BELLONTE sur BREG UET-IDSP ANO
16 650 cv. 12 Nb (5.984 Kms en 37 H. 17)
16 JANVIER 1933 Première traversée commerciale de FAtIantique-Sud SAINT-LOUIS A
NATAL par MERMOZ-COUZINET-CARRETIER-MAILLOUX-
MANUEL-JOUSSE sur COUZINET ARC-EN-CIEL trimoteur
HISPANO 650 cv. 12 Nb (3.200 Kms en 14 H. 27)

13 M. AI 1933 Traversée de retour de VARC-EN-CIEL NATAL A DAKAR par
MERMOZ - COUZINET - CARRETIER - MAILLOUX - MANUEL -
COLLENOT-BRINGUIER sur COUZINET trimoteur HISPANO
10 650 cv. 12 Nb (3.200 Kms en 17 H. 10)
10, Il J, UIN 1933 Première traversée Europe-Amérique Centrale SJÉVILLE a CAHAGUEY
(Cuba) par BARBERAN et COLLAR sur BREGUET G. R. moteur
5 HISPANO 650 cv. 12 Nb (7.240 Kms en 39 H. 50)
e 7 AOUT 1933 Traversée Ouest-Est de lAtlantique-Nord FLOVD-BENNFTT a RAYAC
par ROSSI et CODOS sur BLERIOT HO-HISPANO 500 cv. 12Mbr
3 (9.104 Kms 200 en 55 H. 30)
3, 4 JANVIER 1934 Première traversée commerciale en hydravion de l'Atlantique-Sud
ST-LOUIS a NATAL par BONNOT-JEAN-PIERRE-GAUTHIER-
EMONT-UURUTHY sur LATECOERE CROIX-DU-SUD "■
3 4 HISPANO 650 cv. 42 Nbr (3.200 Kms en 19 H. 12)
0131 JANVIER 1934 Traversée de retour de la GROIX-DU-SUD NATAL a SAIIWT-LOUIS
par BONNOT-JEAN-PIERRE-GAUTHIER-EMONT-DURUTHY sur
LATECOERE 300, 4 HISPANO 650 cv. 12 Nbr (3.200 Kms en 21 H. 36)
27, 28 MAI 1934 Deuxième traversée française Est-Ouest de l'Atlantique-Nord PARIS à
NEW-YORK par ROSSI et CODOS sur BLERIOT 110 - HISPANO
500 cv. 12 Mbr (5.984 Kms en 38 H. 22)
- 28 MAI 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud SAINT-LOUIS a NATAI, par
l\IEH:\fOZ-DABRY-GIl.\HE-COLLENOT sur COUZINET "ARC-EN-
., CIEL 3 HISPANO 650 cv. 12 Nb. (3.200 Kms en 16 H.)
•>ft 31 JUILLET 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud DAKAR a NATAL par BONNOT-
HEBRARD - GIVON - EMONT - GAUTHIER - LAVIDALIE sur
31 JUILLET, LATECOERE 300" CROIX-DU-SUD" 4 HISPANO 650 cv. 12 Nbr
JUILLET, (3.200 Kms en 19 H.45)

- I" AOUT 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud lWATAL--PORTO-PRAIA-ViLLA
CISNEROS par MERMOZ-DABRY - GIMIE- COLLENOT sur
COUZINET ARC-EN-CIEL 3 HISPANO 650 cv. 12 Nb.

3, 4 SEPREMBRE 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud VILLA CISNEROS r PORTO
PRAIA a NATAL parMERMOZCLAVERE-GIMIE-COLLENOT
FUA sur COUZINET ARC-EN-CIEL 3 HISPANO 650 cv. 12 Nb
(19 H. 35)
i 4, S SEPTEMBRE 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud NATAL à DAKAR par BONNOT-
HEBRARD-EMONT-GAUTHIER-SERRE sur LATECOERE 300
l' "CROIX-DU-SUD" 4 HISPANO 650 cv. 12 Nbr (3.200Kms en 20 H.24)
lft w' , 11 SEPTEME" 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud DAKAR à IV AT AI. par BONNOT-
HEBRARD-EMONT-GAUTHIER sur LATECOERE 300 Il CROIX-
DU-SUD" 4 HISPANO 650 cv. 12 Nbr (3.200 Kms en 20 H. 30)
lo y' „ 20 SEPTEMB" 1934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud NATAL a DAKAR par BONNOT
HEBR ARD-EMONT-GAUTHIER sur LATECOEKE-300 Il CROIX-
DU-SUD 4 HISPANO 650cv. 12Nbr(3.200 Kmsen20 H.)
*-*r26SEPTEMB'01934 Traversée postale de l'Atlantique-Sud NATAL-PORTO-PRAIA.PORT-
ETIENNE par MER:\t07,- GUILLAU:\IET- CLA VER£"- GBIlE-
COLLENOT sur COUZINET "ARC7EN-CIEL" 3 HISPANO 650 cv.

,- 12 Nb. (3.600 Kms 13 H. 45). •.

, 3 OCTOBRE 1934 Traversée de l'Atlantique-Sud" PORT-ETIENNE-PORTO-P"AIA a
NATAL par MERMOZ - GUILLAUMET - CLAVERE - GIMIE -
COLLENOT sur COUZINET "ARC-EN-CIEL" 3 HISPANO 650 cv.

12 Nb. (3.600 Kms en 13 H. 35)
23,24 OCTOBRE 1934 Traversée de l'Atlantique-Sud NATAL-PORTO-PRAIA a VILLA
CISNEROS par MERMOZ-GUIITAUAIET-L' CI DAVET-CLAVERE
-GIMIE-COLLENOT sur COUZINET "ARC-EN-CIEL" 3 HISPANO
650 cv. 12 Nb. (3.600 Kms en 13 H.)

-
Grâce au moteur HISPANO SUIZA la traversée de l'Atlantique
est entrée dans le domaine des réalisations pratiques.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.

Auteurs similaires
Besançon Georges Besançon Georges
Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer.

Page

chiffre de pagination vue 9/59

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Facebook
Facebook

Twitter
Twitter

Pinterest
Pinterest

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Mise en scène
×

Mise en scène
Créer facilement :

Une exposition interactive

Une vidéo ou une image animée
Marque-page
×

Gérer son espace personnel

Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages

Mes sélections ()

Titre
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×
Signalement d'anomalie
Aide
× Aide