Les Classiques de la littérature : la Littérature arthurienne
Cet ensemble de textes de la Matière de Bretagne, courant pendant tout le Moyen Age dès le IXe siècle, et à travers toute l’Europe, se greffe sur la figure historico-légendaire du roi Arthur, de ses Chevaliers de la Table ronde et de la quête du Graal. Son étude constitue l’arthurianisme.
-
Chrétien de Troyes (XIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- The Chevalier au Lion, Llandovery, W. Rees, 1839.
- Cligès, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1884.
- Cligès, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1888.
- Der Karrenritter und das Wilhelmsleben [Lancelot et Guillaume d'Angleterre], Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1899.
- Der Löwenritter [Yvain], Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1887. -
Béroul (XIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne
- Le Roman de Tristan, Paris, H. Champion, 1913.
- Le Roman de Tristan : poème du XIIe siècle, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1903. -
Froissart, Jean (1337-1410)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Chroniques, Paris, A. Desrez, 1835, 3 volumes.
- Chroniques, Paris, H. Laurens, 1869-1899, 13 volumes.
- Méliador, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1895-1899, 3 volumes. -
Renaut de Beaujeu (1165-1230)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Le Bel inconnu ou Giglain, fils de messire Gauvain et de la fée aux blanches mains : poème de la Table Ronde, Paris, A. Aubry, 1860.
-
Robert de Blois (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne
- Beaudous in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome1.
- Floris et Liriope, Leipzig, O. R. Reisland, 1891.
- Floris und Liriopé in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome2. -
Robert de Boron (XII-XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes.
- Merlin : roman en prose du XIIIe siècle. publ. avec la mise en prose du poème de Merlin de Robert de Boron d'après le manuscrit appartenant à M. Alfred H. Huth par Gaston Paris et Jacob Ulrich, Paris, Firmin Didot, 1886, 2 volumes.
- Le Roman du Saint Graal, Bordeaux, P. Faye, 1841. -
Wace, Robert (v1110-1174)
- Roman de Rou et des ducs de Normandie, Heilbronn, G. Henninger, 1877-1879.
- Vie de Sainte Marguerite, Paris, Vieweg, 1879.Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Le Roman de Brut, Rouen, É. Frère, 1836-1838.
- Le Roman de Brut, Paris, 1938-1940, 2 volumes. -
Marie de France (1154-1189)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- L'Espurgatoire seint Patriz, Philadelphia, A. J. Ferris, 1894.
- Fables, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1898 (Bibliotheca normannica ; 6).
- Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, Paris, Marescq, 1832. -
Histoire du Saint Graal (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle du Lancelot-Graal - Post-Vulgate
- L'Estoire del Saint Graal in The vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 1.
- Robert de Boron, Le Roman du Saint Graal publ. pour la première fois d'après un ms. de la Bibliothèque royale par Francisque Michel, Bordeaux, P. Faye, 1841. -
Merlin (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal - Post-Vulgate
- L'Estoire de Merlin inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 2.
- Robert de Boron, Merlin : roman en prose du XIIIe siècle. publ. avec la mise en prose du poème de Merlin de Robert de Boron d'après le manuscrit appartenant à M. Alfred H. Huth par Gaston Paris et Jacob Ulrich, Paris, Firmin Didot, 1886, 2 volumes. -
Queste del Saint-Graal (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal
- Les Aventure ou la Queste del Saint-Graal inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 6.
- La Queste du Saint Graal translatée des manuscrits du XIIIe siècle par Albert Pauphilet, Paris, Editions de la Sirène, 1923. -
Mort le roi Artu (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal
- La Mort le roi Artus inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 6.
- Mort le roi Artu in Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes. -
Lancelot du Lac (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal
- Lancelot du lac in Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes.
- Le Livre de Lancelot du Lac in The vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 3-5.. -
Claris et Laris (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - roman arthurien
- Der Roman von Claris und Laris, Halle, M. Niemeyer, 1916.
-
Durmart le Gallois (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Li Romans de Durmart le Galois, Stuttgart, 1873.
-
Jaufré (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Les Aventures du chevalier Jaufré et de la belle Brunissende, Paris, Librairie nouvelle, 1856.
-
Raoul de Houdenc dit Le Trouvère (1170-1230)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Méraugis de Portlesguez : roman de la Table Ronde, Paris, Tross, 1869.
- Meraugis von Portlesguez in Sämtliche Werke, nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Dr. Mathias Friedwagner, Halle, M. Niemeyer, 1897.
- La Vengeance Raguidel in Sämtliche Werke, nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Dr. Mathias Friedwagner, Halle, M. Niemeyer, 1909. -
Merveilles de Rigomer (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Les Mervelles de Rigomer, Dresden ; Halle, M. Niemeyer, 1908.
-
Mule sans frein (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- La Damoisele à la mule (La mule sanz frain) : conte en vers du cycle arthurien, Paris, H. Champion, 1911
-
Yder (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Der altfranzösische Yderroman, Dresden, Max Niemeyer, 1913.
-
Guiron le Courtois (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- Gyron le Courtois, avec la devise de tous les chevaliers de la Table ronde, [XVIe siècle]
- Gyron le Courtois avecques la devise des armes de tous les chevaliers de la table ronde, Paris, Anthoine Verard, 1503. -
Perceforest (XIVe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien
- La Plaisante et Amoureuse Histoire du chevalier Dore, et de la pucelle surnommée Coeur Dacier, Lyon, B. Rigaud, 1570.
- La Treselegante Delicieuse melliflue et tresplaisante hystoire du tresnoble victorieux et excellentissime roy Perceforest Roy de la grand Bretaigne, Paris, la Gallee, 1528. -
Folies Tristan (XIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne
- Les Deux poèmes de la folie Tristan publ. par Joseph Bédier, Paris, Firmin Didot, 1907.
-
Tristan en prose (XIIIe siècle)
Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne
- Les Faiz du tresvaillant et renomme chevalier Tristan, Rouen, Jean le Bourgeois ; Paris, A. Vérard, 1489, 2 volumes.
Pour aller plus loin
-
Chrétien de Troyes
Découvrez une sélection de manuscrits des écrits de Chrétien de Troyes
-
Les classiques de la littérature du Moyen Âge
Retrouvez ici les Classiques de la littérature médiévale et du XVe siècle.
-
Les Romans en vers du cycle de la Table ronde
Le billet de blog sur les romans en vers du cycle arthurien.
Et ailleurs
-
Arthur - La légende du Roi
Retrouvez l'exposition virtuelle dédiée au roi Arthur