Les classiques de la littérature du Moyen Âge

Matière de Rome - Roman d'Antiquité

- L'hystoire du noble et vaillant roy Alixandre le grand jadis roy et seigneur de tout le monde et des grandes prouesses qu'il a faictz d'en son temps, Paris, Jehan Bonfons, [entre 1543 et 1566].
- L'histoire du noble et tres-vaillant roy Alexandre le Grand, jadis roy et seigneur de tout le monde : & des grandes proësses qu'il a faictes en son temps, comme vous pourrez voir cy apres, Paris, Nicolas Bonfons, [entre 1573 et 1618].

- Roman de Rou et des ducs de Normandie, Heilbronn, G. Henninger, 1877-1879.
- Vie de Sainte Marguerite, Paris, Vieweg, 1879.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Le Roman de Brut, Rouen, É. Frère, 1836-1838. 
- Le Roman de Brut, Paris, 1938-1940, 2 volumes.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Bertrand de Bar-sur-Aube, Le Roman de Girard de Viane, publié et présenté par Prosper Tarbé, Reims, impr. P. Regnier, 1850.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - Enfances Charlemagne

- Macaire, publié par M. F. Guessard, Paris, A. Franck, 1865.

- Chansons d' amour et de Joy de Guillaume de Poitiers, IXe duc d'Aquitaine. Précédées de "la Vie tumultueuse de ce troubadour", Paris, Eugène Figuière, éditeur, 1926.

- Aucassin et Nicolette, Paris, Bachelin-Deflorenne, 1866.
- Aucassin et Nicolette, Paderborn, F. Schoeningh, 1903.

- Les Lunettes des princes, Nantes, Estienne Larcher, 1493,  2 tomes en 1 vol.
- Les Lunettes des princes, Paris, Jehan Du Pré, [circa 1493].
- Les Lunettes des princes, Paris, le Petit Laurens, [inter 1493 et 1499].

- Le Lai de la Dame de Fayel, publié d'après plusieurs manuscrits, par Georges Lecocq, Saint-Quentin, Triqueneaux-Devienne, 1872.

- Le Bestiaire divin de Guillaume Clerc de Normandie,trouvère du XIIIe siècle publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque Nationale, Caen, Paris, [s.n.], 1852-1857.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Petit cycle

- Les deux rédactions en vers du Moniage Guillaume, chansons de geste du XIIe siècle publ. d'après tous les ms connus par Wilhelm Cloetta ; préf. Antoine Thomas, Paris, Firmin-Didot, 1906-1911 (2 vol.).

- Les Chansons de Thibaut de Champagne, roi de Navarre, Paris, Champion, 1925.
- Les Poésies du roy de Navarre, Paris, H. L. Guérin et J. Guérin, 1742, 2 volumes.

-  Viollet-le-Duc, Emmanuel Louis Nicolas, Ancien théâtre français, ou Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les Mystères jusqu'à Corneille, Paris, Plon, 1854, 10 volumes.

- Le Mystère de Griselidis, marquis de Saluses, par personnaiges, Paris Jean Bonfons, [entre 1543 et 1566].
- Le Mystère de Grisélidis, Paris, A. Pinard, 1832.

- Gréban, Arnoul, Le Mystère de la Passion d'Arnoul Greban ; publié d'après les manuscrits de Paris, avec une introduction et un glossaire, par Gaston Paris et Gaston Raynaud, Paris, F. Vieweg, 1878.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Petit cycle - sous-cycle de Vivien

- Les Enfances Vivien, chanson de geste, publiée pour la première fois d'après les manuscrits de Paris, de Boulogne-sur-Mer, de Londres et de Milan, Carl Wahlund, Hugo von Feilitzen, édition précédée d'une thèse de doctorat, servant d'introduction, par Alfred Nordfelt, Upsala, Librairie de l'Université, Paris : E. Bouillon, 1895.

- S'ensuyt un très beau et excellent romant nommé Jehan de Paris, Roy de France. - "A la fin" : Cy finist ung excellent romant nommé Jehan de Paris, Roy de France. Imprimé nouvellement à Lyon par Pierre de Saincte Lucie dict Le Prince près Notre Dame de Confort. - On les vend a Lyon en la maison de Pierre de Saincte Lucie dict Le Prince près Nostre Dame de Confort, Lyon, (s. d.).
- Le Roman de Jehan de Paris, publié d'après les premières éditions, Paris, P. Jannet, 1855.

- Le dit de la panthère d'amours : poëme du XIIIe siècle, Paris, Firmin-Didot, 1883.

- Dits et contes, Bruxelles, V. Devaux et Cie, 1866-1867, 3 volumes.

- La Vie de Saint Thomas, le Martyr, archevêque de Canterbury, Paris, A. Aubry, 1859.

- Beck, Jean, Anthologie de cent chansons de trouvères et de troubadours des XIIe et XIIIe siècles, [S.l.], [s.n.], [1938].
- Les Chansonniers des troubadours et des trouvères, Strasbourg, Impr. strasbourgeoise ; Paris, libr. ancienne Honoré Champion ; Philadelphia, The University of Pennsylvania Press, 1927-1928, 2 volumes.
- Jongleurs et trouvères, ou Choix de saluts, épîtres, rêveries et autres pièces légères des XIIIe et XIVe siècles, Paris, J. A. Merklein, 1835.
- Trouvères belges du XIIe au XIVe siècle, première série, Bruxelles, M. Closson, 1876-1879.
- Trouvères belges du XIIe au XIVe siècle, deuxième série, Louvain, P. et J. Lefever, 1876-1879.

- Dialogue de la dame (Malmariée) et du guetteur (Cadenet) in Choix des poésies originales des troubadours, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 3.

- Vos que’m semblatz dels corals amadors in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Tenzo de dona Ysabella e d'En Elyas Cairel in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Bels dous amics, ben vos puesc en ver dir in Raynouard, François-Just-Marie, Choix des poésies originales des troubadours. Biographie des troubadours et appendice à leurs poésies imprimées dans les vol. précédents, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 5.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Petit cycle

- Les Enfances Guillaume, chanson de geste du XIIIe siècle, éditée par J.-L. Perrier, New-York, Columbia University, Paris, E. Droz, (1933).

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- La Chanson de Roland ou de Roncevaux du XIIe siècle, publiée pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque bodléienne à Oxford par Francisque Michel, Paris : Silvestre, 1837.
- La Chanson de Roland, texte critique, accompagné d'une trad. nouv. et précédé d'une introd. historique par Léon Gautier, Tours : A. Mame, 1872 (2 vol.).

-  Viollet-le-Duc, Emmanuel Louis Nicolas, Ancien théâtre français, ou Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les Mystères jusqu'à Corneille, Paris, Plon, 1854, 10 volumes.

Farces

- Nyrop, Kristoffer et  Picot, Émile, Nouveau recueil de farces françaises des XVe et XVIe siècles, Paris, D. Morgand et C. Fatout ; Lille, I. Danem, 1880.

Geste de Saint Gilles

- Élie de Saint Gilles, chanson de geste, publ. avec introd. par Gaston Raynaud, accompagnée de la réd. norvégienne [La saga d'Elie], Paris, Firmin Didot, 1879.

- Poésies complètes du troubadour Marcabru, Toulouse, E. Privat ; Paris, A. Picard et fils, 1909.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi – Petit cycle des reliques

- La Conqueste du grant roy Charlemaigne des Espaignes. Avec les faictz et gestes des douze Pers de France et du grand Fierabras et le combat faict par luy contre le petit Olivier lequel le vainquit. Et des trois freres qui firent les neuf Espees, dont Fierabras en avoit trois pour combatre contre ses ennemys, comme vous pourrez voir cy après, Paris, Nicolas Bonfons, [s. d. peut-être 1478].

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Aymeri de Narbonne, chanson de geste publiée d'après les ms. de Londres et de Paris par Louis Demaison, Paris, Firmin-Didot, 1887 (2 vol.).
- Aimeri de Narbonne in Chansons de geste : "Roland", "Aimeri de Narbonne", "Le Couronnement de Louis", traduction de Léon Clédat, Paris, Garnier frères, 1899.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Herbert Le Duc, Folque de Candie von Herbert Le Duc, de Danmartin ; nach den festlandischen Handschriften zum ersten Mal vollständig herausgegeben von O. Schultz-Gora, Dresden, Jena, die Gesellschaft für romanische Literatur, 1909-1936 (3 vol.)
- Herbert Le Duc, Le Roman de Foulque de Candie par Herbert Leduc, de Dammartin, Reims, impr. de P. Dubois, 1860 

- Les Miracles de la Sainte-Vierge, Paris, Parmantier, 1857.
- Les Miracles de la Sainte Vierge traduits et mis en vers, par Gautier de Coincy, publiés par M. l'abbé Poquet, Paris, Parmantier, Didron, 1857.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Guibert d'Andrenas publiée pour la première fois par J. Melander, Paris, H. Champion, 1922.

- S’ie’us quièr conselh, bèla’ amia Alamanda in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

Cycle des Lorrains - 2e branche  

- Garin le Loherain : chanson de geste composée au XIIe siècle par Jean de Flagy ; mise en nouveau langage par A. Paulin Paris, Paris, Claye, 1862.
- Garin le Loherain mise en prose par Philippe de Vigneulles, de Metz, Paris , H. Leclerc, 1901.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Petit cycle

- Le Couronnement de Louis, chanson de geste publiée d'après tous les manuscrits connus par E. Langlois, Paris, Firmin Didot, 1888.
- Le Couronnement de Louis in Chansons de geste : "Roland", "Aimeri de Narbonne", "Le Couronnement de Louis", traduction de Léon Clédat, Paris, Garnier frères, 1899.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Petit cycle - sous-cycle de Vivien

- Le Vœu de Vivien : fragments du cycle de Guillaume d'Orange traduits et précédés d'une introduction, par Félix Brun, Paris, librairie des bibliophiles, 1882.

- Na Maria prètz e fina valors in Le Parnasse occitanien, Toulouse, Bénichet cadet, 1819.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Les Narbonnais, chanson de geste publ. pour la première fois par Hermann Suchier, Paris, Firmin Didot, 1898 (2 vol.).

- Mélusine, Paris, P. Jannet, 1854.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange- Petit cycle - sous-cycle de Vivien
Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange- Petit cycle - sous-cycle de Rainouart

- Aliscans, publiée par MM. F. Guessard et A. de Montaiglon, sous la dir. de M. F. Guessard, Paris, A. Franck, 1870.
- Aliscans, Mit Berücksichtigung von Wolframs von Eschenbach Willehalm  kritisch herausgegeben von Gustav Rolin, Leipzig, O. R. Reisland, 1897.

- Dòmna N’Almucs, si’us plagués in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Vers chantés au couronnement de l'Empereur Conrad, à Mayence et vers adressés à l'Empereur Conrad dont elle refusa les faveurs in Reflets poétiques et artistiques du XIe au XIXe siècle. Chansons et poésies légères. Musique et dessin, Paris, Agence de librairie parisienne, (s. d.).

- Les Poésies de Jausbert de Puycibot, troubadour du XIIIe siècle, (Les Classiques français du Moyen âge ; 46), Paris, É. Champion, 1924.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Gyron le Courtois, avec la devise de tous les chevaliers de la Table ronde, [XVIe siècle]
- Gyron le Courtois avecques la devise des armes de tous les chevaliers de la table ronde, Paris, Anthoine Verard, 1503.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle du Lancelot-Graal - Post-Vulgate

- L'Estoire del Saint Graal in The vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 1.
- Robert de Boron, Le Roman du Saint Graal publ. pour la première fois d'après un ms. de la Bibliothèque royale par Francisque Michel, Bordeaux, P. Faye, 1841.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Les Aventures du chevalier Jaufré et de la belle Brunissende, Paris, Librairie nouvelle, 1856.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal

- Lancelot du lac in Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes.
- Le Livre de Lancelot du Lac in The vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 3-5..

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne

- Les Deux poèmes de la folie Tristan publ. par Joseph Bédier, Paris, Firmin Didot, 1907.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Li Romans de Durmart le Galois, Stuttgart, 1873.

- La Chastelaine du Vergier, Paris, Sainct Jehan Baptiste, [c. 1540].

Chanson de geste

- La Grange, Édouard Lelièvre, Hugues Capet, Paris, A. Franck, 1864.

Chanson de geste

- Paris, Gaston, Orson de Beauvais : chanson de geste du XIIe siècle publ. d'après le manuscrit unique de Cheltenham, Paris, Firmin Didot, 1899.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal - Post-Vulgate

- L'Estoire de Merlin inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 2.
- Robert de Boron, Merlin : roman en prose du XIIIe siècle. publ. avec la mise en prose du poème de Merlin de Robert de Boron d'après le manuscrit appartenant à M. Alfred H. Huth par Gaston Paris et Jacob Ulrich, Paris, Firmin Didot, 1886, 2 volumes.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Les Mervelles de Rigomer, Dresden ; Halle, M. Niemeyer, 1908.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Le Bel inconnu ou Giglain, fils de messire Gauvain et de la fée aux blanches mains : poème de la Table Ronde, Paris, A. Aubry, 1860.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes.
- Merlin : roman en prose du XIIIe siècle. publ. avec la mise en prose du poème de Merlin de Robert de Boron d'après le manuscrit appartenant à M. Alfred H. Huth par Gaston Paris et Jacob Ulrich, Paris, Firmin Didot, 1886, 2 volumes.
- Le Roman du Saint Graal, Bordeaux, P. Faye, 1841.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne

- Les Faiz du tresvaillant et renomme chevalier Tristan, Rouen, Jean le Bourgeois ; Paris, A. Vérard, 1489, 2 volumes.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Der altfranzösische Yderroman, Dresden, Max Niemeyer, 1913.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Méraugis de Portlesguez : roman de la Table Ronde, Paris, Tross, 1869.
- Meraugis von Portlesguez in Sämtliche Werke, nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Dr. Mathias Friedwagner, Halle, M. Niemeyer, 1897.
- La Vengeance Raguidel in Sämtliche Werke, nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Dr. Mathias Friedwagner, Halle, M. Niemeyer, 1909.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal

- Les Aventure ou la Queste del Saint-Graal inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 6.
- La Queste du Saint Graal translatée des manuscrits du XIIIe siècle par Albert Pauphilet, Paris, Editions de la Sirène, 1923.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Cycle Lancelot-Graal

- La Mort le roi Artus inThe vulgate version of the Arthurian romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, the Carnegie Institution, 1909-1916, tome 6.
- Mort le roi Artu in Livre fait et composé à la mémoire des vertueux fais et gestes de plusieurs nobles et excellentz chevaliers... spécialement à la louenge... du très vaillant chevalier Lancelot du Lac, Rouen, Jean Le Bourgeois ; Paris, Jean Dupré, 1488, 5 parties en 2 volumes.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- La Damoisele à la mule (La mule sanz frain) : conte en vers du cycle arthurien, Paris, H. Champion, 1911

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- La Plaisante et Amoureuse Histoire du chevalier Dore, et de la pucelle surnommée Coeur Dacier, Lyon, B. Rigaud, 1570.
- La Treselegante Delicieuse melliflue et tresplaisante hystoire du tresnoble victorieux et excellentissime roy Perceforest Roy de la grand Bretaigne, Paris, la Gallee, 1528.

- Cy commence la Légende dorée, Lyon, N. Philippe et M. Reynaud, [circa 1477-1478]
- La Légende dorée, Paris, J. Dupré pour lui-même et pour André Bocard, 1493.
- La Légende dorée, Paris, A. Vérard, 1496.
- La Légende dorée, Lyon, J. de Vingle, 1497.

- Le Chevalier au barisel, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1899.
- Jean de la Chapelle, Le Chevalier au barisel, New Haven, Yale University Press, 1932.

- Die Lieder des Blondel de Nesle, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer (Gesellschaft für romanische Literatur ; 5), 1904.
- Œuvres, Genève, Slatkine, 1978 ; Reims, P. Dubois, 1862.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- La Prise de Cordres et de Sebille, chanson de geste du XIIe siècle publ. d'après le manuscrit unique de la Bibliothèque nationale, par Ovide Densusianu, Paris, Firmin-Didot, 1896.

- Chansons, Paris, H. Champion, 1938, (Les classiques français du Moyen âge ; 7).

- Amadas et Ydoine, Paris, A. Aubry, 1863.
- Amadas et Ydoine, Paris, H. Champion, 1926.

Matière de Rome - Roman d'Antiquité

- Li romans de Dolopathos, de Jean de Haute-Seille, trad. par Herbert, publ. pour la première fois en entier d'après les deux ms. de la Bibliothèque nationale, par MM. Charles Brunet et Anatole de Montaiglon, Paris, P. Jannet, 1856.

- Les Enfances Ogier par Adenés li Rois, poème publié pour la première fois et annoté par M. Aug. Scheler, Bruxelles, M. Closson, 1874. 
- Li roumans de Cléomadès par Adenès li Rois publié pour la première fois par André Van Hasselt, Bruxelles, V. Devaux et Cie, 1865-1866 (2 vol.). 

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - Enfances Charlemagne

Chanson de geste

- Der anglonormannische "Boeve de Haumtone" : zum ersten Male herausgegeben von Albert Stimming, Halle,  M. Niemeyer, 1899.    
- Der Festländische Bueve de Hantone, nach allen Handschriften'mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar zum ersten Male herausgegeben von Albert Stimming, Dresden, M. Niemeyer, Halle a. S, 1911, 5 volumes.    

- Tenson de Lanfranc Cigala et de la dame Guillelma de Rosers in Raynouard, François-Just-Marie, Lexique roman, ou Dictionnaire de la langue des troubadours comparée avec les autres langues de l'Europe latine, Paris, chez Silvestre, 1838-1844, tome 1.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien - Matière tristanienne

- Le Roman de Tristan, Paris, H. Champion, 1913.
- Le Roman de Tristan : poème du XIIe siècle, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1903.

- Bona domna, tan vos ai fin coratge in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

Chanson de geste

- Meyer, Paul, Daurel et Beton : chanson de geste provençale publ., pour le première fois d'après le manuscrit unique appartenant à M. A. Didot, Paris, Firmin Didot, 1880.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Le Siège de Barbastre, chanson de geste du XIIe siècle éd. par J.-L. Perrier, Paris, H. Champion, 1926.

- Ore en déduict, ores en lermes in Reflets poétiques et artistiques du XIe au XIXe siècle. Chansons et poésies légères. Musique et dessin, Paris, Agence de librairie parisienne, (s. d.).
- Par tendre amors qui te jaloze in Revue critique des livres nouveaux, Paris,  J. Cherbuliez, 1841.

- Poésies d'Agnès de Navarre-Champagne, dame de Foix, Paris, A. Aubry, 1856.

- Méon, Dominique Martin Fabliaux et contes des poètes françois des XIe, XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles, nouvelle éd., revue et augmentée, Paris, B. Warée, 1808.
- Fabliaux et contes des poëtes françois des XII, XIII, XIV & XVes siècles tirés des meilleurs auteurs, Paris, Vincent, 1756, 3 volumes.
- Legrand d'Aussy, Pierre Jean-Baptiste, Fabliaux ou contes, fables et romans du XIIe et du XIIIe siècle, Paris, J. Renouard, 1829, 10 parties en 5 volumes.

- Amics, s’ie’us trobès avinen in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Ja de chantar non degr’ aver talan in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Mout avète faich lonc estatge in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Per jòi que d’amor m’avegna in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- La Chançun de Guillelme, Französisches Volksepos des XI. Jahrhunderts kritisch / herausgegeben von Hermann Suchier, Halle, M. Niemeyer, 1911.
- La Chançun de Willame, an edition of the unique manuscript of the poem... / edited by Elizabeth Stearns Tyler, New York, Oxford University press, 1919.

- En grèu esmai et en grèu pessamen in Émeric-David, Toussaint-Bernard, Notices pour servir à l'histoire littéraire des troubadours, Paris, Firmin-Didot frères, 1837.
- Traduction : En grief émoi, en grief penser in L'Archer (Toulouse), janvier 1936.

- Na Carenza ab bèl còrs avenenz in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Dits et contes, Bruxelles, V. Devaux, 1866-1867, 3 volumes.

- De Piramus et de Tisbé in Fabliaux et contes des poètes françois des XIe, XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles, Paris, B. Warée, 1808, tome 4.

- Les Congés, publiés avec introduction et glossaire par Gaston Raynaud. Nogent-le-Rotrou, impr. de Daupeley-Gouverneur, [1880].
- Li Jus Saint Nicolai, publié par Monmerqué, Paris , Faidot, 1832.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- La Chanson des Saxons, publ. pour la première fois par Francisque Michel, Paris, [s.n.], 1832-1848.

- Conquête de Constantinople, Paris, Foucault, 1824 (Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de France ; 1).
- Conquête de Constantinople, Paris, Edition du commentaire analytique du Code civil, 1836 (Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de France ; 1, 1).
- Conquête de Constantinople, Paris, J. Renouard, 1838.

Chanson de geste, Geste de Nanteuil, Doon de Mayence

- Hofmann, Conrad, Mahn, Karl August Friedrich, Girartz de Rossilho, nach der pariser Handschrift herausgegeben, Berlin, F. Dümmler, 1855.    
- Michel, Francisque, Gérard de Rossillon : chanson de geste ancienne publiée en provençal et en français d'après les manuscrits de Paris et de Londres, Paris, P. Jannet, 1856.

- Bartsch, Karl, Romances et pastourelles françaises des XIIe et XIIIe siècles, Leipzig, F.C.W. Vogel, 1870.
- Renaud, Gaston, Rondeaux et autres poésies du XVe siècle, Paris, Firmin Didot, 1889.

- Le Lay des douze-estats du monde, Reims, P. Dubois et Cie, 1870.
- Œuvres complètes, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1878-1903, 11 volumes.
- Œuvres inédites, Paris, Techener, 1849, 2 volumes (Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe siècle, T. IV).

- L'Art et science de rhéthorique pour faire rigmes et ballades, Paris, A. Vérard, 1493.
- Chroniques, Paris, Verdière, 1827-1828, 5 volumes.
- Les Faictz et dictz, Paris, J. Longis et Veuve J. Saint-Denis, 1531.
- Le Temple de Mars, Paris, s. n., s. d.
- Le Testament de la guerre, Lignan, s. n., s. d.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- La Chanson d'Aspremont, chanson de geste du XIIe siècle, texte du manuscrit de Wollaton Hall, éd. par Louis Brandin, Paris, H. Champion, 1923-1924.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- Gui de Bourgogne in Les anciens poètes de la France publié par MM. F. Guessard et H. Michelant. 1, Gui de Bourgogne, Otinel, Floovant, Paris,  A. Franck, 1859.

Renaut de Montauban - les Quatre Fils Aymon, chanson de geste, parfois attribuée à Huon de Villeneuve

- [Les Quatre Fils Aymon], Lyon, imprimeur de l'"Abusé en court", circa 1483-1485.
- Les Quatre Fils Aymon,  Lyon, Guillaume Le Roy, circa 1485-1486.
- Les Quatre Fils Aymon, Lyon, Jean de Vingle, 1497.

- Chansons, Paris, É. Champion, 1915.

- Le Roman de la rose, Paris, Firmin-Didot, 1914-1924, 5 volumes.

Page dédiée au Roman de la rose

- Passion du Christ dite Passion de Clermont in Les Plus anciens monuments de la langue française publiés pour les cours universitaires par Eduard Koschwitz, Heilbronn, Henninger, 1879.

- Séquence Eulalie in Les Plus anciens monuments de la langue française publiés pour les cours universitaires par Eduard Koschwitz, Heilbronn, Henninger, 1879.

- Paris, Gaston, La Vie de saint Alexis : poème du XIe siècle, Paris, F. Vieweg, 1885.
- Paris, Gaston Paris et Pannier, Léopold, La Vie de saint Alexis : poème du XIe siècle et renouvellements des XIIe, XIIIe, et XIVe siècles, Paris, A. Franck, 1872.

Matière de Bretagne - roman arthurien

- Der Roman von Claris und Laris,  Halle, M. Niemeyer, 1916.

Doon de Mayence - Chanson des Quatre fils Aymon

- Castets, Ferdinand, La Chanson des Quatre Fils Aymon d'après le manuscrit La Vallière, Montpellier, Coulet et fils, 1909.
- Les Quatre fils Aymon, Lyon, Jean de Vingle, 1497.

- Ar em al freg temps vengut in Mémoires & comptes-rendus de la Société scientifique et littéraire d'Alais, 1880, tome XII.

- Vie de saint Louis, Paris, S. Mabre-Cramoisy, 1668. 
- Vie de saint Louis, Paris, Foucault, 1824.
- Vie de saint Louis, Paris, Firmin-Didot frères, fils et cie, 1858. 
- Vie de saint Louis, Paris, Veuve J. Renouard, 1868. 
- Vie de saint Louis, Paris, Firmin-Didot frères, fils et cie, 1874.

- A chantar m'er de so qu'ieu no volria in Choix des poésies originales des troubadours. Les pièces amoureuses tirées des poésies de 60 troubadours depuis 1090 jusqu'à 1260, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 3.
- Ab joi et ab joven m'apais in Choix des poésies originales des troubadours. Les pièces amoureuses tirées des poésies de 60 troubadours depuis 1090 jusqu'à 1260, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 3.
- Amicx, ab gran cossirier in Raynouard, François-Just-Marie, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 2, pp. 188-192.
- S. Santy, La Comtesse de Die : sa vie, ses oeuvres complètes, les fêtes données en son honneur, avec tous les documents, Paris, A. Picard, 1893.

- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade contre les Albigeois, trad. et publ. par M. C. Fauriel, Paris, Imprimerie royale, 1837.
- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade albigeoise, éd. par Paul Meyer. Paris, Renouard et H. Loones, 1875-1879 (2 vol.).
- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade contre les Albigeois, principaux épisodes, traduits par Jean Audiau, Paris, E. de Boccard, 1924.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- Anseïs de Carthage, éd. Johann Alton, Tübingen,  H. Laupp, 1892

- Le Roman de la rose, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1914-1924, 5 volumes.

- La Vie de saint Gilles : poème du XIIe siècle, Paris : Firmin Didot, 1881.

- Tenzon de Rofin e de Dòmna H in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

Chanson de geste

- Florence de Rome : chanson d'aventure du premier quart du XIIIe siècle, Paris, Firmin-Didot, 1907-1909, 2 volumes.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange

- Histoire du noble preux et vaillant Guerin de Montglave, lequel fit en son temps plusieurs illustres faicts d'armes, aussi des grands et merveilleux combats que firent Robastre et Perdigeon, pour secourir Guerin et ses enfans, Lyon, Benoist-Rigaud, 1585.
- L'Histoire du preux et vaillant chevalier Guerin de Montglave lequel fist en son temps plusieurs combatz et faictz darmes en plusieurs lieux et places, Paris, Jean Bonfons, [1543-1566].

- Tenson de Marie de Ventadour et Gui d'Ussel in Bulletin de la Société scientifique historique et archéologique de la Corrèze, Brive, janvier 1924.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - Enfances Charlemagne

- Adenet le Roi ou Adam le Ménestrel, Li romans de Berte aus grans piés, précédé d'une diss. sur les romans des douze pairs par Paulin Paris, Paris, Techener, 1832-1848.
- Adenet le Roi ou Adam le Ménestrel, Li roumans de Berte aus grans piés par Adenés li Rois, poème publié par M. Aug. Scheler, Bruxelles,  M. Closson, 1874.

Geste de Saint Gilles

- Aiol, chanson de geste publiée d'après le ms. unique de Paris, par Jacques Normand et Gaston Raynaud, Paris, Firmin-Didot, 1877.

- Mémoires de Philippe de Comines, Paris : Foucault, 1826, 3 volumes in Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de France, tomes 11, 12 et 13.
- Mémoires de Philippe de Comines publ. par MM. Michaud et Poujoulat, Paris, Ed. du commentaire analytique du Code civil, 1837 in Nouvelle Ccollection des mémoires pour servir à l'histoire de France, tome 1.
- Mémoires de Philippe de Commynes, nouvelle édition publiée par Bernard de Mandrot, Paris, A. Picard et fils, 1901-1903,  2 volumes in Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de l'histoire.

- Le Roman de Flamenca, Paris, E. Bouillon, 1901.

- Cent nouvelles nouvelles, Paris, [Antoine Caillaut ?] pour Antoine Vérard [et Nicole Gilles].
- Cent nouvelles nouvelles, Paris, Antoine Vérard, 1498-1499.
- Cent nouvelles nouvelles in Les Vieux Conteurs français, revus et corr. sur les éditions originales par Paul L. Jacob et Jean Alexandre Buchon, Paris, Société du Panthéon littéraire, 1841.

- Coindeta sui, si com n'ai gran cossire in Combettes-Labourelié, Louis de, Roman et patois, Gaillac, P. Dugourc, 1878.
- Quan lo gilós èr fòra  in Zeitschrift für romanische Philologie herausgegeben von Gustav Gröber, Halle, M. Niemeyer, 1880.

Cycle des Lorrains - 1ère branche

- Hervis de Metz , éd. E. Stengel, Dresden , Gesellschaft für romanische Literatur, 1903

Roman d'Antiquité - Matière de Rome

- Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1904-1912 (6 vol.)

Cycle de la Croisade

- Richard le Pèlerin et Graindor de Douai, Conquête de Jérusalem : faisant suite à la "Chanson d'Antioche", composée par le Pélerin Richard et renouvelée par Graindor de Douai au XIIIe siècle, publ. par C. Hippeau, Paris, A. Aubry, 1868.

- Seine Lieder, mit Einleitung und Glossar, Halle, M. Niemeyer, 1915.
- Ungedruckte provenzalische Lieder von Peire Vidal, Bernard v. Ventadorn, Folquet v. Marseille und Peirol v. Auvergne, Bonn, H. B. König, 1853.

Matière de Rome - Roman d'Antiquité

- Les sept sages de Romme, Genève, Louis Garbin, 1492.
- Le romant des sept sages de Rome, auquel sont contenus plusieurs beaux exemples et enseignemens pour instruire toutes personnes à bonnes mœurs, à entendre et comprendre des malices et fauces instructions des mauvais, et augmentée de plusieurs histoires, Troyes, N. Oudot, 1662. [Collapsed]
- Roman des sept sages de Rome in Essai sur les fables indiennes et sur leur introduction en Europe par A. Loiseleur-Deslongchamps. Suivi du Roman des sept sages publié pour la première fois, d'après un manuscrit de la Bibliothèque royale avec une analyse et des extraits du Dolopathos, par Le Roux de Lincy, pour servir d'introduction aux Fables des XIIe, XIIIe et XIVe siècles publiées par M. Robert, Paris, Techner, 1838.
- Li romans de Dolopathos, de Jean de Haute-Seille, trad. par Herbert, publ. pour la première fois en entier d'après les deux ms. de la Bibliothèque nationale, par MM. Charles Brunet et Anatole de Montaiglon, Paris, P. Jannet, 1856.
- Deux rédactions du Roman des Sept Sages de Rome, publ. par Gaston Paris. Paris : Firmin-Didot, 1876. [/collapsed]

Matière de Rome – Roman d’Antiquité

- Le Rommant de Edipus filz du roy Layus, lequel Edipus tua son père et depuis espousa sa mère, et en eut quatre enfans, et parle de plusieurs choses excellentes, Paris, Pierre Sergent, [1532-1547].
- Le Roman de Thèbes, publié d'après tous les manuscrits, par Léopold Constans. Paris, Firmin-Didot, 1890, 2 volumes.

Matière de Rome - Roman d'Antiquité

- Eracle in Œuvres de Gautier d'Arras : Tome Ier, Paris, E. Bouillon, 1890 (2 vol.)
- lle et Galeron in Œuvres de Gautier d'Arras : Tome II, Paris, E. Bouillon, 1890 (2 vol.)

- En un vergièr, sotz fuelha d’albespí in Blumenlese aus den Werken der Troubadours in den Originalen : nebst provenzalischer Grammatik und Glossarium bearbeitet und herausgegeben von Dr. Ed. Brinckmeier, Halle, C. A. Schwetschke und Sohn, 1849.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi
Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- Galien Rethore nouvellement imprimé a Paris, Paris, A. Vérard, 1500.

- Ballades, Paris, E. Pelletan, 1896.
- Les Deux Testaments, Paris, P. Lacroix, 1866.
- Le Grand Testament Villon et le petit, son codicille, le jargon et les ballades, Paris, s. n., v1490.
- Le Grand Testament Villon et le petit, son codicille, le jargon et les ballades, Paris, Veuve G. Nyverd et J. Nyverd, av1525.
- Le Grand Testament Villon et le petit, son codicille, le jargon et les ballades, Paris, J. Saint-Denis, v1524-1530.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - tirée des chroniques du Pseudo-Turpin

- L'Entrée d'Espagne : chanson de geste franco-italienne, publ. d'après le ms. unique de Venise par Antoine Thomas, Paris, 1913 (2 vol.)

Cycle de la Croisade

- Chevalier au cygne et Godefroi de Bouillon (Le)  Chanson de geste, Cycles de la Croisade],  publiée par Célestin Hippeau. Paris : A. Aubry, 1874-1877. (2 vol.)
- Chevalier au cygne et Godefroid de Bouillon (Le) : poème historique publié pour la première fois par le baron de Reiffenberg et achevé par M. A. Borgnet ; glossaire par Em. Gachet, Bruxelles, impr. de M. Hayez, 1846-1854 (3 vol.)

- Le Roman de la rose, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1914-1924, 5 volumes.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- Chroniques, Paris, A. Desrez, 1835, 3 volumes. 
- Chroniques, Paris, H. Laurens, 1869-1899, 13 volumes.
- Méliador, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1895-1899, 3 volumes.

- Cent histoires de Troie : Epitre d'Othéa, Paris, P. Pigouchet, 1500.
- Cent histoires de Troie : Epitre d'Othéa, Paris, P. Le Noir, 1522.
- La Cité des dames, Paris, M. Lenoir, 1503.
- Jeanne d'Arc, Orléans, H. Herluison, 1865.
- Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, 1ère partie, Paris, édition du commentaire analytique du Code civil, 1836 (Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de France ; 1, 2). 

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi – Petit cycle des reliques

- Karls des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel, ein altfranzösisches Gedicht des XI. Jahrhunderts, herausgegeben von Eduard Koschwitz, Heilbron, G. Henninger, 1880

Roman d'Antiquité - Matière de Rome

- Le Roman de Troie, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1904-1912 (6 vol.)
 

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- L'Espurgatoire seint Patriz, Philadelphia, A. J. Ferris, 1894.
- Fables, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1898 (Bibliotheca normannica ; 6).
- Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, Paris, Marescq, 1832.

Matière de Bretagne - Cycle arthurien

- The Chevalier au Lion, Llandovery, W. Rees, 1839.
- Cligès, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1884.
- Cligès, Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1888.
- Der Karrenritter und das Wilhelmsleben [Lancelot et Guillaume d'Angleterre], Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1899.
- Der Löwenritter [Yvain], Halle-sur-Saale, M. Niemeyer, 1887.

- Le Miracle de Théophile : Miracle du XIIIe siècle, Paris, É. Champion, 1925 (Les classiques français du Moyen Âge ; 49).
- Œuvres complètes, Paris, P. Daffis, 1874-1875, 3 volumes (Bibliothèque elzévirienne ; 73).

- Beck, Jean, Anthologie de cent chansons de trouvères et de troubadours des XIIe et XIIIe siècles, [S.l.], [s.n.], [1938].
- Anthologie des oeuvres des troubadours, Halle, C. A. Schwetschke und Sohn, 1849.
- Blumenlese aus den Werken der Troubadours in den Originalen : nebst provenzalischer Grammatik und Glossarium bearbeitet und herausgegeben von Dr. Ed. Brinckmeier, Halle, C. A. Schwetschke und Sohn, 1849.
- Les Chansonniers des troubadours et des trouvères, Strasbourg, Impr. strasbourgeoise ; Paris, libr. ancienne Honoré Champion ; Philadelphia, The University of Pennsylvania Press, 1927-1928, 2 volumes.

- Chronique de Jacques de Lalain in Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, avec notices biographiques par J. A. C. Buchon, Paris, Au bureau du Panthéon littéraire, 1854.
- Le Miroir de mort, Lyon, Martin Husz, c. 1481-1482.
- Œuvres de Georges Chastellain, Bruxelles,  F. Heussner, 1863-1866, 8 volumes.

Matière de France - Cycle de Guillaume d’Orange - Grand cycle

- La Mort Aymeri de Narbonne, chanson de geste publiée d'après les manuscrits de Londres et de Paris par J. Couraye du Parc, Paris, Firmin-Didot, 1884.

- Mémoires de messire Olivier de La Marche in Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, avec notices biographiques par J. A. C. Buchon, Paris, Au bureau du Panthéon littéraire, 1854.
- Mémoires d'Olivier de La Marche : maître d'hôtel et capitaine des gardes de Charles le Téméraire, Paris, Renouard, H. Loones (Vve H. Loones, H. Laurens), 1883-1888, 4 volumes.

- Chansons de Conon de Béthune, trouveur artésien de la fin du XIIe siècle, Helsingfors, Imprimerie centrale, 1891.

- Lombard volgr' eu' èsser per Na Lombarda in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Paris, Gaston et Robert, Ulysse, Miracles de Nostre-Dame, par personnages publiés d'après le ms. de la Bibliothèque nationale, Paris, Firmin Didot, 1876-1897, 8 volumes.

- Le Miroir aux dames : poème inédit du XVe siècle, Neuchâtel : Attinger frères, 1908.

Chanson de geste

- Les faitz et proesses du noble et vaillant chevallier Jourdain de Blaves […], Paris, Jehan Bonfons, (s. d.).

- Les Aventures de maître Renart et d'Ysengrin son compère : mises en nouveau langage, racontées dans un nouvel ordre et suivies de nouvelles recherches sur le roman de Renart, traduit par A. Paulin, Paris, J. Techener, 1861.
- Le roman du Renard : mis en vers d'après les textes originaux, précédé d'une introduction et d'une bibliographie par Ch. Potvin, Paris, E. Flammarion, 1891.
- Le Roman de Renart, publié par Ernest Martin, Strasbourg, K. J. Trübner, 1882-1887, 3 volumes et supplément.
- Le Roman de Renart le contrefait publié par Gaston Raynaud et Henri Lemaitre, Paris, H. Champion, 1914. 2 volumes

- Chansons de Gace Brulé, Paris, Firmin Didot, 1902.

- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Lyon, M. Boullon, [ca 1600].
- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Paris, A. Vérard, 1501.
- Jardin de plaisance et fleur de rhétorique, Paris, F. Didot, 1910-1925, 2 volumes.

- Tantz salutz e tantas amors in Barbot, Jules, Jongleurs et troubadours par Jean Roucaute, Mende,A. Privat, 1899.

Matière de Bretagne

- Beaudous in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome1.
- Floris et Liriope, Leipzig, O. R. Reisland, 1891.
- Floris und Liriopé in Sämmtliche Werke Robert von Blois ; zum ersten Male herausgegeben von Jacob Ulrich, Berlin, Mayer & Müller, 1889-1895, tome2.

- La Farce de Maître Pathelin, Paris, 1872.
- Maistre Pierre Pathelin, Paris, Pierre Levet, 1490-1491.
- Maistre Pierre Pathelin, Paris, Jehan Trepperel, c 1493.
- Maistre Pierre Patelin, Paris, Chamerot, 1854.
- Maistre Pierre Pathelin hystorié, Paris, Firmin-Didot, 1904.
- Pathelin le grant et le petit, Paris, Germain Bineault, 1490.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- Otinel in Les anciens poètes de la France publié par MM. F. Guessard et H. Michelant. 1, Gui de Bourgogne, Otinel, Floovant, Paris,  A. Franck, 1859.

- Poésies complètes, Toulouse, E. Privat, 1888.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - comme suite à la chanson de Roland

- Gaydon, publ. par MM. F. Guessard et S. Luce. Paris, A. Franck, 1862.

- Partonopeus de Blois, Paris, impr. de Crapelet, 1834, 2 volumes.

- Greu m'es a durar in Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, impr. de F. Didot, 1816-1821 tome IV.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- Jean Bodel, La chanson des Saxons, publ. pour la première fois par Francisque Michel, Paris, [s.n.], 1832-1848.

Cycle de la Croisade

- Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem, poëme du XIVe siècle publié pour la première fois par L. Bocca, Valenciennes,  impr. de B. Henry, 1841 (2vol.)

- Cronique et histoire faicte et composée par reverend père en Dieu Turpin, archevesque de Reims, l'ung des paris de France, contenant les prouesses et faictz d'armes advenuz en son temps, du très magnanime roy Charles le grant, autrement dit Charlemaigne, et de son nepveu Roland, lesquelles il redigea comme compilateur dudit oeuvre, Regnauld Chauldière, 1527.
- Gaston Paris, De Pseudo-Turpino, Paris, 1865.
- Der Pseudo-Turpin in altfranzösischer Uebersetzung, Munich, F. Straub, 1876.
- De Vita Caroli Magni et Rolandi historia Joanni Turpino archiepiscopo remensi vulgo tributa ad fidem codicis vetustioris emendata es observationibus philologicis illustrata a Sebastiano Ciampi. Florentiae, J. Molini, 1822.
- Turpini Historia Karoli magni et Rotholandi, Montpellier, Bureau des publications de la Société pour l'étude des langues romanes, 1880.

- Floire et Blancheflor, Berlin, G. Reimer, 1844.
- Floire et Blancheflor, Paris, P. Jannet, 1856, (Bibliothèque elzévirienne ; 39).
 

- Le Livre du voir-dit de Guillaume de Machaut, Paris, Société des bibliophiles françois, 1875.
- Œuvres, Paris, Techener, 1849.
- Poésies lyriques, Paris, H. Champion, 1909, 2 volumes.
- Prise d'Alexandrie, ou Chronique du roi Pierre Ier de Lusignan, Genève, J. G. Fick, 1877.

- La Chasse et le départ d'amours, Paris, A. Vérard, 1509.
- Séjour d'honneur, Paris, A. Vérard, 1519.

- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade contre les Albigeois, trad. et publ. par M. C. Fauriel, Paris, Imprimerie royale, 1837.
- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade albigeoise, éd. par Paul Meyer. Paris, Renouard et H. Loones, 1875-1879 (2 vol.).
- Guillaume de Tulède et anonyme, Chanson de la croisade contre les Albigeois, principaux épisodes, traduits par Jean Audiau, Paris, E. de Boccard, 1924.

- Serments prêtés à Strasbourg en 842 par Charles-le-Chauve, Louis-le-Germanique, et leurs armées respectives, Paris, Didot l'aîné, 1815.

Cycle de la Croisade

- Enfants-cygnes (Les), ou Naissance du chevalier au cygne, (French poem of the XIIth century, published for the first time, together with an inedited prose version, from the mss. of the National and Arsenal libraries at Paris, with introduction, notes and vocabulary by Henry Alfred Todd, Baltimore, Modern Language Association, 1889.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi – Petit cycle des reliques

- Bagnyon, Jehan, La Conqueste du grant roy Charlemaigne des Espaignes. Avec les faictz et gestes des douze Pers de France et du grand Fierabras et le combat faict par luy contre le petit Olivier lequel le vainquit. Et des trois freres qui firent les neuf Espees, dont Fierabras en avoit trois pour combatre contre ses ennemys, comme vous pourrez voir cy après, Paris, Nicolas Bonfons, [s. d. peut-être 1478].

Cycle de la Croisade

- Richard le Pèlerin et Graindor de Douai, Chanson d'Antioche (La), Paris : J. Techener, 1848. (2 vol).
- Richard le Pèlerin et Graindor de Douai, La Chanson d'Antioche, composée au XIIe siècle par Richard le Pèlerin ; renouvelée par Graindor de Douai au XIIIe siècle ; publiée par M. Paulin Paris ; traduite par la Mise de Sainte-Aulair, Paris, Didier, 1862.

- Poésies, Paris, C. Gosselin, 1842.
- Poésies, Paris, H. Champion, 1923-1927, 2 volumes (Les classiques français du Moyen Âge ; 34 et 56).

Cycle des Lorrains - 3e branche  

- Fragment de la Chanson de geste de Girbert de Metz publié par M. A. de Rochambeau, Paris, impr. de A. Pillet, fils aîné, 1867.
- Girbert de Mes, according to ms. B., text and variants of lines 8879-10822 followed by a study of the noun declensional system, by Maurice Silver..,  [S.l.], [s.n.], 1942.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi

- Le roman d'Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne, chanson de geste du XIIe siècle publiée par F. Jôüon Des Longrais, Nantes, Société des bibliophiles bretons, 1880.

Matière de France - Geste de Charlemagne ou Cycle du roi - Enfances Charlemagne

- Mainet, fragments d'une chanson de geste du XIIe siècle publiés par Gaston Paris, Nogent-le-Rotrou, impr. de G. Daupeley, 1875.

Matière de Rome – Roman d’Antiquité

- Eneas, texte critique publié par Jacques Salverda de Grave, Halle, M. Niemeyer, 1891.
- Enéas, roman du XIIe siècle / éd. par J.-J. Salverda de Grave Paris, Champion, 1983-1985 (2 vol.)

- Le Ménagier de Paris, traité de morale et d'économie domestique composé vers 1393, Paris, imp. de Crapelet, 1846, 2 volumes.