Titre : L'Écho d'Alger : journal républicain du matin
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1954-01-09
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327596899
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 67558 Nombre total de vues : 67558
Description : 09 janvier 1954 09 janvier 1954
Description : 1954/01/09 (A43,N15422). 1954/01/09 (A43,N15422).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique du Nord et Moyen-Orient
Description : Collection numérique : Thème : Les droits de... Collection numérique : Thème : Les droits de l'homme
Description : Collection numérique : Littérature Collection numérique : Littérature
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4152339x
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-10396
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/01/2025
Le 17 janvier, dès le retour de Grèce
de M. Edgar FAURE
Une nouvelle
offensive
contre les prix
sera lancée
Objectif immédiat du gouvernement :
expansion de l’économie
dans la stabilité monétaire
P ARIS. — Les préoccupations immédiates du gouvernement de
M. Laniel, le budget étant maintenant voté, sont de deux ordres :
la préparation de la conférence de Berlin et surtout la nouvelle
offensive que M. Edgar Faure lancera sur le front des prix, dès
après son retour de Grèce, le 17 janvier.
Comme l’a souligné hier le minis- déclare que l’objectif immédiat de
tre des Finances et des Affaires éco- la politique économique du gouver
nomiques, à son départ de Marseille,
après les travaux budgétaires, la deu
xième phase de l’action gouverne
mentale sera « celle où les problèmes
économiques dominent ».
Dans une interview que publie ce
matin « Le Figaro », M. Edgar Faure
A L'OCCASION
DE LA PASSATION
des POUVOIRS PRESIDENTIELS
Un jour de congé
pour les écoliers
le 16 janvier
Paris. Pour répondre au désir
que lui ont exprimé MM. Vincent
Auriol et René Coty, M. André
Marie, ministre de l’Education
nationale, en accord avec M. le
Président du Conseil, a décide que
les cours vaqueront dans tous les
établissements d’enseignement
public de la France métropoli
taine et des départements d’outre
mer le samedi 16 janvier, jour de
la passation des pouvoirs presi-
JC M. Louis Jacquinot, ministre de
la France d’outre-mer, a pris la
même décision en ce qui concerne
les territoires relevant de son de
partement.
M. RAMARONY insiste
à Bordeaux :
“IL FAUT
INSTITUER
UN CRÉDIT
A L'ARMEMENT"
bordeaux. — M. Ramarony, secré
taire d’Etat à la Marine marchande,
a prononcé à la Faculté de droit une
conférence consacrée aux problèmes
actuels de la Marine marchande.
Il a insisté sur la nécessité de l’ins
titution d’un crédit à l’armement et
sur l’assouplissement des charges
fiscales et sociales qui contribuent
pour une large part à rendre le coût
de l’exploitation 20 % plus cher en
France qu’à l’étranger.
Il a précisé :
« Ces dégrèvements seraient un
Investissement extrêmement rentable
si l’on veut bien penser à toutes
les devises fortes quë nous rapporte
notre marine et à toutes les devises
que nous devons dépenser (plus de
300 milliards en 10 ans) pour les
transports effectués sous pavillon
étranger. »
La devise
de Charlemagne
orne l'insigne
des forces
Centre-Europe"
êé
Paris. — Le maréchal Juin, com
mandant en chef des forces de terre,
de mer et de l’air Centre-Europe,
vient d’agréer un nouvel emblème
officiel qui sera porté par tout le
personnel sous son commandement.
Cet emblème, en forme d'écusson
ou d’insigne métallique^ porte la de
vise de Charlemagne : « In 6celus
exurgo sceleris discrimina purgo ».
nement doit être « celui de l’expan
sion de l’économie dans la stabilité
monétaire ».
Un comité d’experts, précise le mi
nistre. va rechercher les causes de
la disparité entre les prix français
et les prix étrangers « en n’écartant
de cette recherche aucune des com
posantes de ces prix, c’est-à-dire en
examinant et en comparant les sa
laires, les charges sociales, fiscales,
financières, et les marges bénéficiai
res qui interviennent dans les prix
de fabrication et de vente, mais éga
lement en précisant les modifications
qui peuvent être apportées, le cas
échéant, à notre politique de contin
gentement et peut-être même aux
circuits de nos échanges ».
Second objectif :
hausse du niveau de vie
« Notre second objectif, poursuit
le ministre, doit être d’assurer une
hausse continue du niveau de vie de
la population. 'Cette hausse ne peut
être que progressive.
» Quel que soit le groupe, quelle
que soit la tendance, chacun aujour
d’hui s’accorde à en reconnaître la
nécessité ».
Après avoir condamné « les habitu
des prises dans de trop nombreux
secteurs par des entreprises insuffi
samment équipées, de prélever des
bénéfices excessifs sur les consomma
teurs et d’entretenir ainsi dans le
pays ce que J’ai appelé une économie
de privilèges et non de récompense »,
M. Edgar Faure conclut :
•* La France est prête à se défaire
de son complexe d’infériorité et par
fois de sa paresse économique si des
perspectives claires et fermes lui sont
données.
» Je suis persuadé que si l’opinion
se convainc de l’urgence des mesures
que nous lui proposons et de leur
caractère objectif, d’ici peu nous en
connaîtrons les premiers résultats ».
L’ÉCHO D’ALGER
15 FRANCS
Le pins fort tirage de l’Afrique du Nord Directeur général: Alain de SERIGNY Troia éditions quotidiennes
* *
Samedi
9
Janvier
1954
43« Année
15.422
10
AUJOURD'HUI
PAGES
fn pages 4 et S: L’Elégance - Page 6: L’Echo-Spor»
U
Signes encourageants sur l es perspectives dune coopération entre l'Est et l'Ouest
PREMIÈRE PRISE
DE CONTACT DIRECTE
russo-américaine lamdi
sur le “ pool atomique
Après la Grande-Bretagne
la France, le Canada et la Belgique
seront invités à participer
aux entretiens ultérieurs
w
La conférence à quatre
Préjugé
favorable
à Londres
pour un secteur
international
à Berlin
DERLIN. — Les représentants
des quatre hauts-commissai
res tiendront demain matin, en
secteur soviétique, une nouvelle
réunion consacrée au choix du
siège de la conférence des Qua
tre, ainsi qu’à la mise au point
des modalités d’organisation ma
térielle.
Dans les trois capitales occiden
tales, on a observé aujourd’hui ia
plus grande discrétion sur le résul
tat des longues délibérations qui
ont eu lieu hier entre les représen
tants des « Quatre ».
★ Suite page 10
Le problème du circuit céréales-farine-pain
La FRANCE exportera
7 millions de quintaux de blé
Les décisions concernant les revendications
des boulangers et meuniers
seront appliquées dès le 1 er février
Paris. — Un Conseil interminis
tériel économique a tenu une séan
ce d’études sur le problème posé
par le circuit blé-farine-paln.
C’est ainsi qu’ont été examinées
successivement la charge que re
présente le financement des exploi
tions de blé et les revendications
formulées par les représentants de
la boulangerie et de la meunerie.
Les décisions seront prises dès le
retour de Grèce de M. Edgar Faure.
Le gouvernement a confirmé ia
position exportatrice de la France.
Le programme d’exportations s’élè
vera à 7 millions de quintaux. La
charge que représente le finance
ment de ce programme s’élèvera à
12 milliards 700 millions.
Les revendications
des boulangers et meuniers
Toutes les mesures ayant pour ob
jet de fournir les moyens de tréso
rerie nécessaires ont été prises de
telle façon qu’il n’y ait pas d’in
terruption dans les opérations d’ex
portation, mais les mesures de f -
nancement ne seront décidées qu’a a
retour de M. Edgar Faure.
Il en a été de même en ce qui
concerne les dispositions qui doivent
être décidées à propos des reven
dications posées par les représen
tants de la boulangerie et de la
meunerie.
Chacune d’elle a fait l’objet d’une
étude très poussée et d’un examen
particulier.
On précisait, à l’issue du Conseil,
que le retard dans la décision ce
provoquerait pas un retard dans
l’application qui, de toutes façons,
commencera le I e » février.
Rupture des négociations
entre patrons et ouvriers
Paris. — Les fédérations nationa
les de l’alimentation C.G.T., C.F.T.C.,
F.O. et C.G.C. communiquent :
« Les débats à la Commission pari
taire nationale de la meunerie ayant
abouti à des points de vue diamé
tralement opposés entre la déléga
tion patronale et les délégations de
salariés sur l’opportunité de discu
ter les modalités de fixation des sa
laires dans la convention collective
nationale en cours d’élaboration, les
négociations ont été rompues sur
l’initiative de la délégation patro
nale. »
L'U.R.S.S. posséderait
un projectile
rudioguidé
transatlantique
Paris. — L’agence américaine
« United Press » fait état d’une In
formation parue dans l’organe com
muniste « Berliner Zeitung », et se
lon laquelle l’U.R.S.S. a mis au point
un projectile guidé qui pourrait être
tiré d’une rive à l’autre de l’Atlan
tique.
Le nouveau chef
des gardes
de la Tour
de Londres
M. A. C. Griffin, le nouveau chef
des « Yeomen » de la Tour a pris
son service le 1 er janvier. Sur notre
photo M. A.C. Griffin est 'photo
graphié dans son costume d’appa
rat en compagnie de la petite
Anthea l.egge, 8 ans, fille du major
Legge, du détachement des fusi
liers de la Tour et de la jeune
nurse de celle-ci
^WASHINGTON. — Le Département d’Etat annonce ce soir qu’un
premier entretien aura lieu la semaine prochaine à Washington
entre M. Dulles, secrétaire d’Etat, et M. Zaroubine, ambassadeur de
1 U.R.S.S. aux Etats-Unis, sur la procedure des conversations pri
vées au sujet des problèmes atomiques.
D’après certaines dépêches, l’en
tretien commencerait lundi après-
midi. Il s’agira de la première pri
se de contact direct entre les Etacs-
Unis et l’Union soviétique pour la
mise au point des conversations pri
vées proposées par le président Ei-
senhower dans son discours du 8
décembre devant l’assemblée géné
rale des Nations unies.
Londres est consulté
A Londres, un porte-parole du Fo-
relgn Office a Indiqué que le gou
vernement britannique avait été
consulté par le gouvernement amé
ricain sur les questions de la pro
cédure des conversations privées
américano-soviétiques.
Promesses pour la France
le Canada et la Belgique
La Grande-Bretagne ne participe
ra pas à cette première phase des
entretiens, mais elte sert appelée à
participer aûx négociations propre
ment dites.
On précise en outre à Londres,
qu’en dehors de la Grande-Breta
gne, d’autres puissances Intéressées
au développement de l’énergie ato
mique, telles que la France, le Ca
nada et la Belgique, pourraient être
Invitées à participer aux conversa
tions atomiques.
On sait que le fond du problème
doit être abordé lors de la conféren
ce de Berlin au cours d’entretiens
qui réuniront en premier lieu MM.
Dulles et Molotov.
Détente
internationale
tâche primordiale
de l'année 1954 "
assure Moscou par 1 entremise
de la revue du Kominfo
rm
g UCAREST. — Une agence roumaine a diffusé aujourd’hui Védi-
torial de la dernière revue du Kominform consacré aux perspec
tives de coopération internationale en 1954.
La revue du Kominform a décla
ré que le gouvernement soviétique
considère comme sa tâche primor
diale, dans l’année qui commence,
d’obtenir une détente de la situa
tion Internationale.
L’édltorlal rappelle ensuite que
l’Union soviétique a toujours lutté
pour l’interdiction et le contrôle des
armes de destructions massives et
affirme qu’elle a toujours attaché
une très grande Importance aux né
gociations directes entre les Etats
en vue de conclure des accords ac
ceptables pour tous.
L’organe du Kominform conclut
en faisant sienne la thèse affirmée
par M. Malenkov selon laquelle 11
n’y a pas d’obstacle réel à l’amélio
ration des rapports entre l’Union
soviétique et les Etats-Unis pas plus
qu’au renforcement des liens tra
ditionnels d’amitié qui unissent les
deux peuples.
Pour outrage à la pudeur !
Les œuvres
de Maurice DRUON
PRIX GONCOURT 1948
saisies en Allemagne
Paris. — M. Maurice Druon a com
muniqué à la presse la lettre qu’il
vient de recevoir de son éditeur en
Allemagne, M. Hiéronomi, de Bonn,
qui déclare notamment :
« Le procureur d’Etat de Cologne
a fait saisir le tome III de la trilogie
« La fin des hommes », « Rendez-
vous aux enfers », à cause d’un pré
tendu 4 outrage à la pudeur ». Il se
prépare à traiter de la même manière
les tomes précédents : 4 Les grandes
familles » (qui a obtenu le Prix
Goncourt en 1948) et « La chute des
corps » et a affirmé, dans un exposé
adressé au juge d’instruction, qu’il
s’agirait, malgré quelques qualités
de forme, de livres pornographi
ques ».
Le prix de poésie Guillaume Apollinaire
boulevard Saint-Germain, à Jean Malrieu,
d’un recueil de vers intitulé « Préface à
siéent du jury, à droite, feuilletant
a été décerné dans une brasserie du
, jeune instituteur marseillais, auteur
l’amour ». Voici Jean Cocteau, pré-
cet ouvrage avec Jean Malrieu
(Universal Photo)
L’épineuse question des prisonniers
réfractaires au rapatriement
Reprise des "explications"
réclament les Sino-Coréens
libération le 23 janvier
rétorquent les Américains...
Après la réunion de la Commission
des conventions collectives
FORCE OUVRIÈRE ET LA C.F.T.C.
réclament la fixation rapide
d'un nouveau salaire minimum
Paris. — Un,e délégation du bu
reau confédéral de la C.F.T.C. a été
reçue par M. Joseph Laniel.
Elle a demandé au président La
niel de bien vouloir prendre en con
sidération aussi rapidement que
possible les travaux de la Commis
sion supérieure des conventions col
lectives, aussi bien en ce qui con
cerne le budget Individuel que le
budget familial.
Sur ce point, le président du Con-
Moscou commanderait
10 cargos à la Belgique
Paris. — Le représentant d’une
Importante société belge a déclaré
que l’Union Soviétique et une socié
té belge de constructions navales
vont probablement signer, dans les
Jours qui viennent, un contrat pour
11 construction de 10 cargos.
Le contrat porterait sur cinq car
gos de 3.700 tonnes et cinq de 3.220
iosmM.
sell désire consulter les ministres
des Finances et du Travail.
D’autre part, la délégation a pro
testé vigoureusement contre la posi
tion prise par le représentant des
entreprises nationalisées. Alors qu’il
représente des entreprises dont les
conseils d’administartion sont de
composition tripartlte 11 a entendu
calquer son attitude sur celle des
employeurs, refusant même de se
rendre à une convocation officielle.
Une décision rapide
s'impose
Enfin la Commission exécutive
Force Ouvrière publie un communi
qué affirmant que la promesse fai
te par le président du Conseil au
mois d’août 1953 de réunir la Com
mission supérieure n’auralt aucun
sens, si elle n’avalt contenu l’en
gagement pour le gouvernement de
tenir compte de ces conclusions et
que le gouvernement doit donc pren
dre la décision qui s’impose pour la
fixation du nouveau salaire mini
mum.
m
Un reportage de notre envoyé spécial R. FRISON-ROCHE
|||§jgp|^^
Sx B 9 ' . K T ’ , S Æ 9L . 9 » L’ WWS
'JmmI v Mmdm • Æmum ■***t**-^-^r*t'&^*>+**e***f*****+>^^
et LUXEMBOURG
II. - Bruxelles ou le sortilège des vieilles pierres
H!
B RUXELLES est une ville extrêmement vivante. La capitale regorge
naturellement de brasseries : c’est le pays où l’on boit le plus
de bière par tête d’habitant, disent les statistiques. C’est aussi un
pays où l’on mange beaucoup, et les « fritures » font partie du
folklore local. Leur odeur me poursuivra pendant toute ma tournée,
quelle que soit la province où je me rende.
Brassage de races
Bruxelles, c’est également un
gros brassage de races. Flamands
et Wallons s’y heurtent sans
cessé. Bien que situé sur ter
vice de passagers de ce genre en
Europe.
ritoire flamand, Bruxelles com
porte une énorme population wal-
lone de langue française; mais
les deux clans ont adopté un
parler bien spécial — dans le
peuple surtout — à l’accent im
payable, et qu’on a trop tendance
à juger comme étant celui de
tous les Belges. Il n’y a pas que
M. Beulemans à Bruxelles.
Un brouillard bas et crasseux,
une purée presque londonienne
crée un plafond hermétique sur
nos têtes ; là dedans vrombis
sent à basse altitude les avions
de transports, dont toutes les li
gnes vers l’Ouest traversent le
ciel de la capitale. Parfois, c’est
le bruit caractéristique de l’hé
licoptère qui fait le taxi entre
Anvers et Lille. Le premier ser-
(1) Lire « L’Echo
8 janvier 1954.
d’Alger » du
Une foule vivante
La foule est dense, plus lente
qu’à Paris, plus haute en cou
leurs. C’est une foule bien nour
rie, de mayonnaise, d’œufs et des
inévitables frites. L’ouvrier a
beaucoup moins de laisser-aller
que l’ouvrier français. Il affecte
des allures bourgeoises : cha
peau mou, complet veston de
confection américaine, bien tail
lé. La femme belge, même des
hautes classes de la société, sort
volontiers ; les grandes brasse
ries de la Porte de Namur sont
le rendez-vous de quatre à six
de toutes ces dames de la ville,
qui papotent autour d’un plat
de gâteau et ne dédaignent pas
une chope de bière. Elles s’y ren
dent aussi facilement que la
femme française fréquente les
salons de thé,
Bruxelles en hiver est une
ville très animée; nous autres
Méditerranéens trouverons qu’il
lui manque, comme à Paris, com
me à Londres, notre ciel bleu et
notre soleil !
Alors on est heureux de voir
tomber rapidement la nuit, pour
échapper à la hantise de la gri
saille, car commencent les illu
minations. Et en cette époque de
fin d’année, les commerçants ont
fait des efforts fantastiques ; des
girandoles de lumières traversent
les rues, s’accrochent aux bal
cons déjà scintillants des lu
mières bleues, rouges, vertes,
orange, jaunes, des enseignes au
néon. On vient de fort loin pour
les admirer. Je ne me souviens
que d’une autre ville m’ayant
donné cette impression ; Stoc
kholm où l’on pouvait photo
graphier à minuit, sans avoir re
cours au flash.
Une kermesse
Tout ceci donne à Bruxelles
une allure de kermesse. Mais le
centre est, en fait, une kermesse
perpétuelle, avec sa foule en
liesse heureuse de s’extérioriser
en larges éclats de rire. Saint-
Nicolas fêté avec ferveur, qui ap
porte aux enfants, bien avant
Noël, les jouets que les nôtres
espèrent le 25 décembre. Saint-
Nicolas, fête des pays nordiques,
-fa Suite page 3
Pan-Mun-Jom. — La Commission
neutre de rapatriement a rendu pu
blique les réponses du commande
ment allié et du commandement
sino-coréen à la note qu’elle leur
avait adressée au sujet du sort
des prisonniers réfractaires.
Les Slno-Coréens réclament la
reprise des séances d’explications et
demandent que tous les prison
niers restent détenus jusqu’à ce
que la conférence politique ait sta
tué sur leur sort.
Les alliés affirment à nouveau
leur volonté de libérer tous les pri
sonniers le 23 janvier.
Le général Hull, commandant su
prême allié, a précisé dans sa ré
ponse qu’il tenait pour très Impro
bable que la conférence politique
se réunit avant le 22 janvier et
qu’il ne voyait pas la nécessité de
reprendre les pourparlers sur la
question des prisonniers.
A Séoul, le général Taylor, com
mandant la 8» armée, a annoncé
que le commandant des Nations
unies avait arrêté ses dispositions
pour la libération, le 23 janvier,
des prisonniers anti-communistes.
Notons enfin que la réunion de
la Commission neutre de rapatrie
ment, qui avait été prévue pour
cet après-midi, a été ajournée
sine die.
Radio Pyong-Yang
attaque les Américains
Lyong-Yang. — Ce soir, la radio de
Pyong-Yang a démenti que des con
tacts officieux se poursuivaient par
l’entremise des nations neutres en
vue de la reprise des entretiens pré
liminaires de Pan-Mun-Jom.
La radio de la Corée du Nord a
qualifié les bruits concernant ces
contacts d’4 Inventions américaines ».
En outre, radio Pyong-Yang a af
firmé que les communistes n’avaient
pas l’intention de retirer l’accusation
de « perfidie » qu’ils avaient formulé
à l’égard des Nations unies à la suite
de leur décision de procéder à la li
bération des prisonniers non rapa
triés, accusation qui provoqua la
rupture des pourparlers de Pam
Mun Jom, le 12 décembre. Toutefois,
la radio nord-coréenne a déclaré
que les communistes étalent prêts à
reprendre les pourparlers prélimi
naires.
M. Charles WILSON
LES " BOYS "
ACTUELLEMENT
EN EXTRÊME-ORIENT
y resteront encore
très longtemps...
Washington. — 4 U n’existe actuel
lement aucun plan pour ramener
d’Europe les cinq divisions qui y
sont stationnées et les boys qui sont
actuellement dans le Pacifique et
l’Extrême-Orient y resteront, encore
très, très longtemps », a déclaré
M. Charles Wilson, secrétaire de la
Défense, au cours d’une conférence
de presse.
Dans une note
à Washington et Londres
BELGRADE
demande
l’abrogation
des lois fascistes
en vigueur
dans la zone A
Belgrade. — M. Bebler, vice-minis
tre des Affaires étrangères de You
goslavie, a révélé que le gouverne
ment de Belgrade avait demandé atix
Etats-Unis et à la Grande-Breta
gne l’abrogation des lois fascistes
en vigueur dans la zone A du ter
ritoire de Trieste.
Les autorités américaines, qui ont
souligné les difficultés juridiques
et politiques de cette requête, n’ont
pas encore donné leur réponse.
On apprend par ailleurs que les
communications téléphoniques direc
tes entre Trieste et la zone B du
territoire libre sous contrôle yougo
slave, suspendues lors de la tension
italo-yougoslave, viennent d’être ré
tablies, Les mesures restrictives sur
la circulation des personnes demeu
rent en vigueur.
Une importante décision
de la communauté
charbon - acier
Luxembourg. — La haute autorité
de la communauté charbon-acier a
décidé d’accorder une tolérance de
2,5 % au-deçà et au delà des prix
pratiqués actuellement pour l’acier.
Cette décision qui entraîne, non
seulement des conséquences com
merciales et économiques, mais en
core juridiques et qui implique la
mise en place d’un organisme de
contrôle, paraîtra dans les quaran
te-huit heures dans le Journal offi
ciel du pool charbon-acier.
50 MILLIONS
DE DOLLARS
pour les bases
américaines
en Espagne
Washington. — La sous-commls-
slon sénatoriale de constructions
d’installations militaires approuve
l’octroi Immédiat d’une première
tranche de 50 millions de dollars
(soit 17 milliards et demi) pour la
construction de bases américaines en
Espagne.
Chutes de neige
sans précédent en Espagne
Madrid. — Le mauvais temps rè
gne en Espagne, en particulier dans
le nord du pays où d’importantes
chutes de neige ont été enregistrées
à Reinosa, Leon, Vittorla, Pampe-
lune, Ovldo et Santander.
A Reinosa, la couche de neige at
teint 1 m. 50 d’épaisseur et la cir
culation des trains est interrompue.
C’est la plus importante chute de
neige enregistrée depuis l’année ’OIS.
A Leon, les communications ferro
viaires sont interrompues avec les As
turies et la province de Guipuzcoa
La couche de neige atteint plus de
deux mètres sur les principaux cols
de la région.
A Vlttoria, toutes les communi
cations routières sont coupées. D’au
tre part, la tempête a provoqué des
avaries dans le système d’éclairage
et de nombreuses entreprises ont du
cesser le travail.
Oviédo, le col de Pajarès reste
au trafic et le départ du
express pour Madrid a été
ajourné.
A Pampelune, toutes les commu
nications sont coupées entre Pam
pelune et les villes de la province,
ainsi qu’entre Pampelune et Sara-
gosse, Saint-Sébastien, Logrono et
Calahorra.
Dans les Abruzzes
Des loups attaquent
un autocar de skieurs
Naples. — Une bande de loups
faméliques a essayé d’assaillir un
autocar chargé de skieurs, alors
qu’il traversait de nuit un passage
difficile de la région montagneuse
de Castel dl Sangro, dans les Abruz
zes.
Voyant les bêtes au milieu de la
routes, prêtes à bondir, le chauffeur
accéléra et ouvrit en grand les pha
res. Plusieurs loups, aveuglés, ne
réussirent pas à s'enfuir à temps et
furent écrasés.
A
fermé
train
M. Vincent AURIOL
reçoit la médaille
de ” meilleur
ouvrier de France "
Paris. — Le président de la Répu
blique a reçu ce matin une déléga
tion des comités des expositions na
tionales du travail, et de la Société
des meilleurs ouvriers de France,
conduite par M. André Marie, minis
tre de l’Education nationale, qui lui
a remis la médaille de « meilleur
ouvrier de France, en reconnaissance
des services rendus aux expositions
nationales du travail.
Cette délégation comprenait MM.
de Moro-Glafferri, président du co
mité permanent ; Henri Vergnolle,
président du comité d’organisation.
M. ANDRE FRANÇOIS-PONCET,
ambassadeur de France, a donné un«
réception aux membres du Sénat el
aux personnalités politiques de la
ville de Berlin.
de M. Edgar FAURE
Une nouvelle
offensive
contre les prix
sera lancée
Objectif immédiat du gouvernement :
expansion de l’économie
dans la stabilité monétaire
P ARIS. — Les préoccupations immédiates du gouvernement de
M. Laniel, le budget étant maintenant voté, sont de deux ordres :
la préparation de la conférence de Berlin et surtout la nouvelle
offensive que M. Edgar Faure lancera sur le front des prix, dès
après son retour de Grèce, le 17 janvier.
Comme l’a souligné hier le minis- déclare que l’objectif immédiat de
tre des Finances et des Affaires éco- la politique économique du gouver
nomiques, à son départ de Marseille,
après les travaux budgétaires, la deu
xième phase de l’action gouverne
mentale sera « celle où les problèmes
économiques dominent ».
Dans une interview que publie ce
matin « Le Figaro », M. Edgar Faure
A L'OCCASION
DE LA PASSATION
des POUVOIRS PRESIDENTIELS
Un jour de congé
pour les écoliers
le 16 janvier
Paris. Pour répondre au désir
que lui ont exprimé MM. Vincent
Auriol et René Coty, M. André
Marie, ministre de l’Education
nationale, en accord avec M. le
Président du Conseil, a décide que
les cours vaqueront dans tous les
établissements d’enseignement
public de la France métropoli
taine et des départements d’outre
mer le samedi 16 janvier, jour de
la passation des pouvoirs presi-
JC M. Louis Jacquinot, ministre de
la France d’outre-mer, a pris la
même décision en ce qui concerne
les territoires relevant de son de
partement.
M. RAMARONY insiste
à Bordeaux :
“IL FAUT
INSTITUER
UN CRÉDIT
A L'ARMEMENT"
bordeaux. — M. Ramarony, secré
taire d’Etat à la Marine marchande,
a prononcé à la Faculté de droit une
conférence consacrée aux problèmes
actuels de la Marine marchande.
Il a insisté sur la nécessité de l’ins
titution d’un crédit à l’armement et
sur l’assouplissement des charges
fiscales et sociales qui contribuent
pour une large part à rendre le coût
de l’exploitation 20 % plus cher en
France qu’à l’étranger.
Il a précisé :
« Ces dégrèvements seraient un
Investissement extrêmement rentable
si l’on veut bien penser à toutes
les devises fortes quë nous rapporte
notre marine et à toutes les devises
que nous devons dépenser (plus de
300 milliards en 10 ans) pour les
transports effectués sous pavillon
étranger. »
La devise
de Charlemagne
orne l'insigne
des forces
Centre-Europe"
êé
Paris. — Le maréchal Juin, com
mandant en chef des forces de terre,
de mer et de l’air Centre-Europe,
vient d’agréer un nouvel emblème
officiel qui sera porté par tout le
personnel sous son commandement.
Cet emblème, en forme d'écusson
ou d’insigne métallique^ porte la de
vise de Charlemagne : « In 6celus
exurgo sceleris discrimina purgo ».
nement doit être « celui de l’expan
sion de l’économie dans la stabilité
monétaire ».
Un comité d’experts, précise le mi
nistre. va rechercher les causes de
la disparité entre les prix français
et les prix étrangers « en n’écartant
de cette recherche aucune des com
posantes de ces prix, c’est-à-dire en
examinant et en comparant les sa
laires, les charges sociales, fiscales,
financières, et les marges bénéficiai
res qui interviennent dans les prix
de fabrication et de vente, mais éga
lement en précisant les modifications
qui peuvent être apportées, le cas
échéant, à notre politique de contin
gentement et peut-être même aux
circuits de nos échanges ».
Second objectif :
hausse du niveau de vie
« Notre second objectif, poursuit
le ministre, doit être d’assurer une
hausse continue du niveau de vie de
la population. 'Cette hausse ne peut
être que progressive.
» Quel que soit le groupe, quelle
que soit la tendance, chacun aujour
d’hui s’accorde à en reconnaître la
nécessité ».
Après avoir condamné « les habitu
des prises dans de trop nombreux
secteurs par des entreprises insuffi
samment équipées, de prélever des
bénéfices excessifs sur les consomma
teurs et d’entretenir ainsi dans le
pays ce que J’ai appelé une économie
de privilèges et non de récompense »,
M. Edgar Faure conclut :
•* La France est prête à se défaire
de son complexe d’infériorité et par
fois de sa paresse économique si des
perspectives claires et fermes lui sont
données.
» Je suis persuadé que si l’opinion
se convainc de l’urgence des mesures
que nous lui proposons et de leur
caractère objectif, d’ici peu nous en
connaîtrons les premiers résultats ».
L’ÉCHO D’ALGER
15 FRANCS
Le pins fort tirage de l’Afrique du Nord Directeur général: Alain de SERIGNY Troia éditions quotidiennes
* *
Samedi
9
Janvier
1954
43« Année
15.422
10
AUJOURD'HUI
PAGES
fn pages 4 et S: L’Elégance - Page 6: L’Echo-Spor»
U
Signes encourageants sur l es perspectives dune coopération entre l'Est et l'Ouest
PREMIÈRE PRISE
DE CONTACT DIRECTE
russo-américaine lamdi
sur le “ pool atomique
Après la Grande-Bretagne
la France, le Canada et la Belgique
seront invités à participer
aux entretiens ultérieurs
w
La conférence à quatre
Préjugé
favorable
à Londres
pour un secteur
international
à Berlin
DERLIN. — Les représentants
des quatre hauts-commissai
res tiendront demain matin, en
secteur soviétique, une nouvelle
réunion consacrée au choix du
siège de la conférence des Qua
tre, ainsi qu’à la mise au point
des modalités d’organisation ma
térielle.
Dans les trois capitales occiden
tales, on a observé aujourd’hui ia
plus grande discrétion sur le résul
tat des longues délibérations qui
ont eu lieu hier entre les représen
tants des « Quatre ».
★ Suite page 10
Le problème du circuit céréales-farine-pain
La FRANCE exportera
7 millions de quintaux de blé
Les décisions concernant les revendications
des boulangers et meuniers
seront appliquées dès le 1 er février
Paris. — Un Conseil interminis
tériel économique a tenu une séan
ce d’études sur le problème posé
par le circuit blé-farine-paln.
C’est ainsi qu’ont été examinées
successivement la charge que re
présente le financement des exploi
tions de blé et les revendications
formulées par les représentants de
la boulangerie et de la meunerie.
Les décisions seront prises dès le
retour de Grèce de M. Edgar Faure.
Le gouvernement a confirmé ia
position exportatrice de la France.
Le programme d’exportations s’élè
vera à 7 millions de quintaux. La
charge que représente le finance
ment de ce programme s’élèvera à
12 milliards 700 millions.
Les revendications
des boulangers et meuniers
Toutes les mesures ayant pour ob
jet de fournir les moyens de tréso
rerie nécessaires ont été prises de
telle façon qu’il n’y ait pas d’in
terruption dans les opérations d’ex
portation, mais les mesures de f -
nancement ne seront décidées qu’a a
retour de M. Edgar Faure.
Il en a été de même en ce qui
concerne les dispositions qui doivent
être décidées à propos des reven
dications posées par les représen
tants de la boulangerie et de la
meunerie.
Chacune d’elle a fait l’objet d’une
étude très poussée et d’un examen
particulier.
On précisait, à l’issue du Conseil,
que le retard dans la décision ce
provoquerait pas un retard dans
l’application qui, de toutes façons,
commencera le I e » février.
Rupture des négociations
entre patrons et ouvriers
Paris. — Les fédérations nationa
les de l’alimentation C.G.T., C.F.T.C.,
F.O. et C.G.C. communiquent :
« Les débats à la Commission pari
taire nationale de la meunerie ayant
abouti à des points de vue diamé
tralement opposés entre la déléga
tion patronale et les délégations de
salariés sur l’opportunité de discu
ter les modalités de fixation des sa
laires dans la convention collective
nationale en cours d’élaboration, les
négociations ont été rompues sur
l’initiative de la délégation patro
nale. »
L'U.R.S.S. posséderait
un projectile
rudioguidé
transatlantique
Paris. — L’agence américaine
« United Press » fait état d’une In
formation parue dans l’organe com
muniste « Berliner Zeitung », et se
lon laquelle l’U.R.S.S. a mis au point
un projectile guidé qui pourrait être
tiré d’une rive à l’autre de l’Atlan
tique.
Le nouveau chef
des gardes
de la Tour
de Londres
M. A. C. Griffin, le nouveau chef
des « Yeomen » de la Tour a pris
son service le 1 er janvier. Sur notre
photo M. A.C. Griffin est 'photo
graphié dans son costume d’appa
rat en compagnie de la petite
Anthea l.egge, 8 ans, fille du major
Legge, du détachement des fusi
liers de la Tour et de la jeune
nurse de celle-ci
^WASHINGTON. — Le Département d’Etat annonce ce soir qu’un
premier entretien aura lieu la semaine prochaine à Washington
entre M. Dulles, secrétaire d’Etat, et M. Zaroubine, ambassadeur de
1 U.R.S.S. aux Etats-Unis, sur la procedure des conversations pri
vées au sujet des problèmes atomiques.
D’après certaines dépêches, l’en
tretien commencerait lundi après-
midi. Il s’agira de la première pri
se de contact direct entre les Etacs-
Unis et l’Union soviétique pour la
mise au point des conversations pri
vées proposées par le président Ei-
senhower dans son discours du 8
décembre devant l’assemblée géné
rale des Nations unies.
Londres est consulté
A Londres, un porte-parole du Fo-
relgn Office a Indiqué que le gou
vernement britannique avait été
consulté par le gouvernement amé
ricain sur les questions de la pro
cédure des conversations privées
américano-soviétiques.
Promesses pour la France
le Canada et la Belgique
La Grande-Bretagne ne participe
ra pas à cette première phase des
entretiens, mais elte sert appelée à
participer aûx négociations propre
ment dites.
On précise en outre à Londres,
qu’en dehors de la Grande-Breta
gne, d’autres puissances Intéressées
au développement de l’énergie ato
mique, telles que la France, le Ca
nada et la Belgique, pourraient être
Invitées à participer aux conversa
tions atomiques.
On sait que le fond du problème
doit être abordé lors de la conféren
ce de Berlin au cours d’entretiens
qui réuniront en premier lieu MM.
Dulles et Molotov.
Détente
internationale
tâche primordiale
de l'année 1954 "
assure Moscou par 1 entremise
de la revue du Kominfo
rm
g UCAREST. — Une agence roumaine a diffusé aujourd’hui Védi-
torial de la dernière revue du Kominform consacré aux perspec
tives de coopération internationale en 1954.
La revue du Kominform a décla
ré que le gouvernement soviétique
considère comme sa tâche primor
diale, dans l’année qui commence,
d’obtenir une détente de la situa
tion Internationale.
L’édltorlal rappelle ensuite que
l’Union soviétique a toujours lutté
pour l’interdiction et le contrôle des
armes de destructions massives et
affirme qu’elle a toujours attaché
une très grande Importance aux né
gociations directes entre les Etats
en vue de conclure des accords ac
ceptables pour tous.
L’organe du Kominform conclut
en faisant sienne la thèse affirmée
par M. Malenkov selon laquelle 11
n’y a pas d’obstacle réel à l’amélio
ration des rapports entre l’Union
soviétique et les Etats-Unis pas plus
qu’au renforcement des liens tra
ditionnels d’amitié qui unissent les
deux peuples.
Pour outrage à la pudeur !
Les œuvres
de Maurice DRUON
PRIX GONCOURT 1948
saisies en Allemagne
Paris. — M. Maurice Druon a com
muniqué à la presse la lettre qu’il
vient de recevoir de son éditeur en
Allemagne, M. Hiéronomi, de Bonn,
qui déclare notamment :
« Le procureur d’Etat de Cologne
a fait saisir le tome III de la trilogie
« La fin des hommes », « Rendez-
vous aux enfers », à cause d’un pré
tendu 4 outrage à la pudeur ». Il se
prépare à traiter de la même manière
les tomes précédents : 4 Les grandes
familles » (qui a obtenu le Prix
Goncourt en 1948) et « La chute des
corps » et a affirmé, dans un exposé
adressé au juge d’instruction, qu’il
s’agirait, malgré quelques qualités
de forme, de livres pornographi
ques ».
Le prix de poésie Guillaume Apollinaire
boulevard Saint-Germain, à Jean Malrieu,
d’un recueil de vers intitulé « Préface à
siéent du jury, à droite, feuilletant
a été décerné dans une brasserie du
, jeune instituteur marseillais, auteur
l’amour ». Voici Jean Cocteau, pré-
cet ouvrage avec Jean Malrieu
(Universal Photo)
L’épineuse question des prisonniers
réfractaires au rapatriement
Reprise des "explications"
réclament les Sino-Coréens
libération le 23 janvier
rétorquent les Américains...
Après la réunion de la Commission
des conventions collectives
FORCE OUVRIÈRE ET LA C.F.T.C.
réclament la fixation rapide
d'un nouveau salaire minimum
Paris. — Un,e délégation du bu
reau confédéral de la C.F.T.C. a été
reçue par M. Joseph Laniel.
Elle a demandé au président La
niel de bien vouloir prendre en con
sidération aussi rapidement que
possible les travaux de la Commis
sion supérieure des conventions col
lectives, aussi bien en ce qui con
cerne le budget Individuel que le
budget familial.
Sur ce point, le président du Con-
Moscou commanderait
10 cargos à la Belgique
Paris. — Le représentant d’une
Importante société belge a déclaré
que l’Union Soviétique et une socié
té belge de constructions navales
vont probablement signer, dans les
Jours qui viennent, un contrat pour
11 construction de 10 cargos.
Le contrat porterait sur cinq car
gos de 3.700 tonnes et cinq de 3.220
iosmM.
sell désire consulter les ministres
des Finances et du Travail.
D’autre part, la délégation a pro
testé vigoureusement contre la posi
tion prise par le représentant des
entreprises nationalisées. Alors qu’il
représente des entreprises dont les
conseils d’administartion sont de
composition tripartlte 11 a entendu
calquer son attitude sur celle des
employeurs, refusant même de se
rendre à une convocation officielle.
Une décision rapide
s'impose
Enfin la Commission exécutive
Force Ouvrière publie un communi
qué affirmant que la promesse fai
te par le président du Conseil au
mois d’août 1953 de réunir la Com
mission supérieure n’auralt aucun
sens, si elle n’avalt contenu l’en
gagement pour le gouvernement de
tenir compte de ces conclusions et
que le gouvernement doit donc pren
dre la décision qui s’impose pour la
fixation du nouveau salaire mini
mum.
m
Un reportage de notre envoyé spécial R. FRISON-ROCHE
|||§jgp|^^
Sx B 9 ' . K T ’ , S Æ 9L . 9 » L’ WWS
'JmmI v Mmdm • Æmum ■***t**-^-^r*t'&^*>+**e***f*****+>^^
et LUXEMBOURG
II. - Bruxelles ou le sortilège des vieilles pierres
H!
B RUXELLES est une ville extrêmement vivante. La capitale regorge
naturellement de brasseries : c’est le pays où l’on boit le plus
de bière par tête d’habitant, disent les statistiques. C’est aussi un
pays où l’on mange beaucoup, et les « fritures » font partie du
folklore local. Leur odeur me poursuivra pendant toute ma tournée,
quelle que soit la province où je me rende.
Brassage de races
Bruxelles, c’est également un
gros brassage de races. Flamands
et Wallons s’y heurtent sans
cessé. Bien que situé sur ter
vice de passagers de ce genre en
Europe.
ritoire flamand, Bruxelles com
porte une énorme population wal-
lone de langue française; mais
les deux clans ont adopté un
parler bien spécial — dans le
peuple surtout — à l’accent im
payable, et qu’on a trop tendance
à juger comme étant celui de
tous les Belges. Il n’y a pas que
M. Beulemans à Bruxelles.
Un brouillard bas et crasseux,
une purée presque londonienne
crée un plafond hermétique sur
nos têtes ; là dedans vrombis
sent à basse altitude les avions
de transports, dont toutes les li
gnes vers l’Ouest traversent le
ciel de la capitale. Parfois, c’est
le bruit caractéristique de l’hé
licoptère qui fait le taxi entre
Anvers et Lille. Le premier ser-
(1) Lire « L’Echo
8 janvier 1954.
d’Alger » du
Une foule vivante
La foule est dense, plus lente
qu’à Paris, plus haute en cou
leurs. C’est une foule bien nour
rie, de mayonnaise, d’œufs et des
inévitables frites. L’ouvrier a
beaucoup moins de laisser-aller
que l’ouvrier français. Il affecte
des allures bourgeoises : cha
peau mou, complet veston de
confection américaine, bien tail
lé. La femme belge, même des
hautes classes de la société, sort
volontiers ; les grandes brasse
ries de la Porte de Namur sont
le rendez-vous de quatre à six
de toutes ces dames de la ville,
qui papotent autour d’un plat
de gâteau et ne dédaignent pas
une chope de bière. Elles s’y ren
dent aussi facilement que la
femme française fréquente les
salons de thé,
Bruxelles en hiver est une
ville très animée; nous autres
Méditerranéens trouverons qu’il
lui manque, comme à Paris, com
me à Londres, notre ciel bleu et
notre soleil !
Alors on est heureux de voir
tomber rapidement la nuit, pour
échapper à la hantise de la gri
saille, car commencent les illu
minations. Et en cette époque de
fin d’année, les commerçants ont
fait des efforts fantastiques ; des
girandoles de lumières traversent
les rues, s’accrochent aux bal
cons déjà scintillants des lu
mières bleues, rouges, vertes,
orange, jaunes, des enseignes au
néon. On vient de fort loin pour
les admirer. Je ne me souviens
que d’une autre ville m’ayant
donné cette impression ; Stoc
kholm où l’on pouvait photo
graphier à minuit, sans avoir re
cours au flash.
Une kermesse
Tout ceci donne à Bruxelles
une allure de kermesse. Mais le
centre est, en fait, une kermesse
perpétuelle, avec sa foule en
liesse heureuse de s’extérioriser
en larges éclats de rire. Saint-
Nicolas fêté avec ferveur, qui ap
porte aux enfants, bien avant
Noël, les jouets que les nôtres
espèrent le 25 décembre. Saint-
Nicolas, fête des pays nordiques,
-fa Suite page 3
Pan-Mun-Jom. — La Commission
neutre de rapatriement a rendu pu
blique les réponses du commande
ment allié et du commandement
sino-coréen à la note qu’elle leur
avait adressée au sujet du sort
des prisonniers réfractaires.
Les Slno-Coréens réclament la
reprise des séances d’explications et
demandent que tous les prison
niers restent détenus jusqu’à ce
que la conférence politique ait sta
tué sur leur sort.
Les alliés affirment à nouveau
leur volonté de libérer tous les pri
sonniers le 23 janvier.
Le général Hull, commandant su
prême allié, a précisé dans sa ré
ponse qu’il tenait pour très Impro
bable que la conférence politique
se réunit avant le 22 janvier et
qu’il ne voyait pas la nécessité de
reprendre les pourparlers sur la
question des prisonniers.
A Séoul, le général Taylor, com
mandant la 8» armée, a annoncé
que le commandant des Nations
unies avait arrêté ses dispositions
pour la libération, le 23 janvier,
des prisonniers anti-communistes.
Notons enfin que la réunion de
la Commission neutre de rapatrie
ment, qui avait été prévue pour
cet après-midi, a été ajournée
sine die.
Radio Pyong-Yang
attaque les Américains
Lyong-Yang. — Ce soir, la radio de
Pyong-Yang a démenti que des con
tacts officieux se poursuivaient par
l’entremise des nations neutres en
vue de la reprise des entretiens pré
liminaires de Pan-Mun-Jom.
La radio de la Corée du Nord a
qualifié les bruits concernant ces
contacts d’4 Inventions américaines ».
En outre, radio Pyong-Yang a af
firmé que les communistes n’avaient
pas l’intention de retirer l’accusation
de « perfidie » qu’ils avaient formulé
à l’égard des Nations unies à la suite
de leur décision de procéder à la li
bération des prisonniers non rapa
triés, accusation qui provoqua la
rupture des pourparlers de Pam
Mun Jom, le 12 décembre. Toutefois,
la radio nord-coréenne a déclaré
que les communistes étalent prêts à
reprendre les pourparlers prélimi
naires.
M. Charles WILSON
LES " BOYS "
ACTUELLEMENT
EN EXTRÊME-ORIENT
y resteront encore
très longtemps...
Washington. — 4 U n’existe actuel
lement aucun plan pour ramener
d’Europe les cinq divisions qui y
sont stationnées et les boys qui sont
actuellement dans le Pacifique et
l’Extrême-Orient y resteront, encore
très, très longtemps », a déclaré
M. Charles Wilson, secrétaire de la
Défense, au cours d’une conférence
de presse.
Dans une note
à Washington et Londres
BELGRADE
demande
l’abrogation
des lois fascistes
en vigueur
dans la zone A
Belgrade. — M. Bebler, vice-minis
tre des Affaires étrangères de You
goslavie, a révélé que le gouverne
ment de Belgrade avait demandé atix
Etats-Unis et à la Grande-Breta
gne l’abrogation des lois fascistes
en vigueur dans la zone A du ter
ritoire de Trieste.
Les autorités américaines, qui ont
souligné les difficultés juridiques
et politiques de cette requête, n’ont
pas encore donné leur réponse.
On apprend par ailleurs que les
communications téléphoniques direc
tes entre Trieste et la zone B du
territoire libre sous contrôle yougo
slave, suspendues lors de la tension
italo-yougoslave, viennent d’être ré
tablies, Les mesures restrictives sur
la circulation des personnes demeu
rent en vigueur.
Une importante décision
de la communauté
charbon - acier
Luxembourg. — La haute autorité
de la communauté charbon-acier a
décidé d’accorder une tolérance de
2,5 % au-deçà et au delà des prix
pratiqués actuellement pour l’acier.
Cette décision qui entraîne, non
seulement des conséquences com
merciales et économiques, mais en
core juridiques et qui implique la
mise en place d’un organisme de
contrôle, paraîtra dans les quaran
te-huit heures dans le Journal offi
ciel du pool charbon-acier.
50 MILLIONS
DE DOLLARS
pour les bases
américaines
en Espagne
Washington. — La sous-commls-
slon sénatoriale de constructions
d’installations militaires approuve
l’octroi Immédiat d’une première
tranche de 50 millions de dollars
(soit 17 milliards et demi) pour la
construction de bases américaines en
Espagne.
Chutes de neige
sans précédent en Espagne
Madrid. — Le mauvais temps rè
gne en Espagne, en particulier dans
le nord du pays où d’importantes
chutes de neige ont été enregistrées
à Reinosa, Leon, Vittorla, Pampe-
lune, Ovldo et Santander.
A Reinosa, la couche de neige at
teint 1 m. 50 d’épaisseur et la cir
culation des trains est interrompue.
C’est la plus importante chute de
neige enregistrée depuis l’année ’OIS.
A Leon, les communications ferro
viaires sont interrompues avec les As
turies et la province de Guipuzcoa
La couche de neige atteint plus de
deux mètres sur les principaux cols
de la région.
A Vlttoria, toutes les communi
cations routières sont coupées. D’au
tre part, la tempête a provoqué des
avaries dans le système d’éclairage
et de nombreuses entreprises ont du
cesser le travail.
Oviédo, le col de Pajarès reste
au trafic et le départ du
express pour Madrid a été
ajourné.
A Pampelune, toutes les commu
nications sont coupées entre Pam
pelune et les villes de la province,
ainsi qu’entre Pampelune et Sara-
gosse, Saint-Sébastien, Logrono et
Calahorra.
Dans les Abruzzes
Des loups attaquent
un autocar de skieurs
Naples. — Une bande de loups
faméliques a essayé d’assaillir un
autocar chargé de skieurs, alors
qu’il traversait de nuit un passage
difficile de la région montagneuse
de Castel dl Sangro, dans les Abruz
zes.
Voyant les bêtes au milieu de la
routes, prêtes à bondir, le chauffeur
accéléra et ouvrit en grand les pha
res. Plusieurs loups, aveuglés, ne
réussirent pas à s'enfuir à temps et
furent écrasés.
A
fermé
train
M. Vincent AURIOL
reçoit la médaille
de ” meilleur
ouvrier de France "
Paris. — Le président de la Répu
blique a reçu ce matin une déléga
tion des comités des expositions na
tionales du travail, et de la Société
des meilleurs ouvriers de France,
conduite par M. André Marie, minis
tre de l’Education nationale, qui lui
a remis la médaille de « meilleur
ouvrier de France, en reconnaissance
des services rendus aux expositions
nationales du travail.
Cette délégation comprenait MM.
de Moro-Glafferri, président du co
mité permanent ; Henri Vergnolle,
président du comité d’organisation.
M. ANDRE FRANÇOIS-PONCET,
ambassadeur de France, a donné un«
réception aux membres du Sénat el
aux personnalités politiques de la
ville de Berlin.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.28%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.28%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/10
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4152339x/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4152339x/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4152339x/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4152339x/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4152339x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4152339x
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4152339x/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest