Femmes de lettres, accès par ordre alphabétique d'autrice : lettre C

- Amics, s’ie’us trobès avinen in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Ja de chantar non degr’ aver talan in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Mout avète faich lonc estatge in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.
- Per jòi que d’amor m’avegna in La Salle de Rochemaure, Félix de, Les Troubadours cantaliens, Aurillac : impr. moderne, 1910, tome 2.

- Le Cabinet des fées, ou Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux. Genève, Barde, Manget et Cie ; Paris, Cuchet, 1785-1789.
- Les Contes des contes par Mademoiselle de ***, Paris, Simon Benard, 1698.
- Fées, contes des contes : Plus belle que fée, Persinette, L'Enchanteur, Tourbillon, Vert et Bleu, Le pays des délices, La Puissance d'amour, La Bonne Femme, par mademoiselle de Laforce, Amsterdam ; Paris, [s.n.], 1785. 

- Caliste, Paris, Hachette, 1853.
- Lettres neuchâteloises, Genève, A. Jullien, 1908.

-  Les Cerises renversées in Batrachomyomachie d'Homère, ou Combat des rats et des grenouilles en vers françois, par le docteur Junius Biberius Mero. Les Cerises renversées, poème héroïque de Mlle Élisabeth-Sophie Chéron, Paris, Pierre-François Giffart, 1717.
- La Coupe du Val de Grâce : réponse au poème de Molière "La gloire du Val de Grâce" pièce de vers attribuée à Mademoiselle Chéron. suivie de l'Epître à Mignard attribuée à Molière ; avec deux notices par le bibliophile Jacob (P. Lacroix), Paris, Librairie des bibliophiles, 1880.

- Cent histoires de Troie : Epitre d'Othéa, Paris, P. Pigouchet, 1500.
- Cent histoires de Troie : Epitre d'Othéa, Paris, P. Le Noir, 1522.
- La Cité des dames, Paris, M. Lenoir, 1503.
- Jeanne d'Arc, Orléans, H. Herluison, 1865.
- Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, 1ère partie, Paris, édition du commentaire analytique du Code civil, 1836 (Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de France ; 1, 2). 

- En grèu esmai et en grèu pessamen in Émeric-David, Toussaint-Bernard, Notices pour servir à l'histoire littéraire des troubadours, Paris, Firmin-Didot frères, 1837.
- Traduction : En grief émoi, en grief penser in L'Archer (Toulouse), janvier 1936.

- Na Carenza ab bèl còrs avenenz in Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte, Leipzig, G. Flock, 1888.

- Le Poème de la femme. 2. La Servante, Paris,  Perrotin, 1854.
- Lui, Roman contemporain, Paris, Librairie nouvelle, 1860.
- Ces petits messieurs, Paris, Dentu, 1869.
- Les Pays lumineux, Paris, Dentu, 1879.

voir aussi : Louise Colet, fière de lettres, Gustave, muse de Louise Colet et Les Femmes de lettres dans le Panthéon Nadar dans le blog Gallica.
L'article Louise Colet, ni muse ni bas-bleu de la chronique Fières de Lettres

- A chantar m'er de so qu'ieu no volria in Choix des poésies originales des troubadours. Les pièces amoureuses tirées des poésies de 60 troubadours depuis 1090 jusqu'à 1260, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 3.
- Ab joi et ab joven m'apais in Choix des poésies originales des troubadours. Les pièces amoureuses tirées des poésies de 60 troubadours depuis 1090 jusqu'à 1260, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 3.
- Amicx, ab gran cossirier in Raynouard, François-Just-Marie, Choix des poésies originales des troubadours, Paris, F. Didot, 1816-1821, tome 2, pp. 188-192.
- S. Santy, La Comtesse de Die : sa vie, ses oeuvres complètes, les fêtes données en son honneur, avec tous les documents, Paris, A. Picard, 1893.

- Claire d'Albe, Paris, Lebègue, 1820.
- Malvina, Paris, Maradan, 1800, 4 volumes.
- Œuvres complètes. Paris, Ladrange, 1823, 9 volumes.

- Œuvres chrestiennes, Tolose, P. Jagourt et B. Carles, 1594.
- Œuvres chrestiennes de feu dame Gabrielle de Coignard, vefve à feu M. de Mansencal, sieur de Miremont, Tournon, pour J. Faure libraire en Avignon, 1595

- Les Angoysses douloureuses qui procèdent d'amours, Paris, D. Janot, 1538.
- Les Angoysses douloureuses qui procédent d'amours, Paris, P. Sergent, 1541.
- Les Épistres familières et invectives de ma dame Helisenne, Paris, D. Janot, 1539.
- Le Songe de madame Helisenne, Paris, D. Janot, 1541.

Traductions en français disponibles sur Gallica

- L'Amour d'une mère ; Le maçon ; Le marin traduit librement de l'espagnol de Fernan Caballero, par A. Marchais, Lille, L. Lefort, 1864.
- Deux nouvelles andalouses posthumes de Fernan Caballero, précédées de sa vie et ses oeuvres, par le Cte de Bonneau-Avenant, Paris, E. Plon, 1882.

- Fiancée d'avril, Paris, Calmann-Lévy, 1950.
- Ma conscience en robe rose, Paris, J. Tallandier, 1912.
- Mes souvenirs de Bali, Paris, Calmann-Lévy, 1938.
- Le Théâtre de la primevère, Tours, A. Mame et fils, 1912.

Voir aussi le billet de blog Gallica Guy Chantepleure, des robes roses aux anthropophages

Voir la Sélection Gallica dédiée à la Comtesse Dash dans les Romanciers populaires du XIXe siècle

- Pour moi seule, Paris, J. Ferenczi et fils, 1948.

Voir aussi : "Le comité du Prix de la Vie Heureuse" in La Vie heureuse : revue féminine universelle illustrée, 15 janvier 1907 et quelques photographies du jury du Prix Femina en 1926 et 1927

Les livres de Colette ne sont pas encore entrés dans le domaine public, mais vous pouvez la découvrir à travers une sélection de documents variés dans le Gallica vous conseille.

Poétesse et grande théoricienne de l'éducation des jeunes enfants, nous devons à Marie Pape-Carpantier l'invention de l'école maternelle. Elle a aussi été la première femme à s'exprimer à la Sorbonne, en 1867. Couturière dès ses douze ans, puis surveillante de salle d'asile, sa vocation littéraire et intellectuelle est vite repérée, et on la surnomme très tôt "La Muse Fléchoise".

Louise Crombach était une romancière et essayiste féministe, couturière, puis inspectrice de prison. Soupçonnée d'être lesbienne à la suite de la révélation de sa correspondance avec une des prisonnières, elle a été la cible de plusieurs procès. Elle était proche de Flora Tristan, Marceline Desbordes-Valmore et Amable Tastu.