Titre : Bulletin quotidien de presse étrangère
Auteur : France. Ministère de la guerre (1791-1936). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère des affaires étrangères (1588-2007). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère de la défense. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1917-09-18
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32732912f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 60753 Nombre total de vues : 60753
Description : 18 septembre 1917 18 septembre 1917
Description : 1917/09/18 (T7,N566). 1917/09/18 (T7,N566).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6438159f
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2012-17626
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 06/02/2013
N° 566
L,, GUERRE
DE LA GUERRE
l8"*.^)
) h , Er DES
ÁI'fRANGÈRES
Paris, 18 septembre 1917.
bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
\lU STIONS MILITAIRES
Pro OPERATIONS
PUis : OCCid.ental : DEV ANT VERDN. - De-
laiSUrlout hier matin
iS2c0 Shïa1}1 ssÇSr». matin
Qllt cheiIll tOUte la journée, les Français
a à é l aro' ,
d 20 a ché à. élargir leur gain de terrain
l'egion dÜt. Les attaques lancées dans la
te qUi IlUée entre Samogneux et la rou-
arrêté v de la Meuse à Beaumont furent
Qpéral Par notre vigilante artillerie. Une
hIer, hieé 1 au Point du jour p&r un épais brouil-
lard à l,galnt rT1*' par un épais brouil-
3 à. 4 Ust de BezOtnvaux, sur un front
vtlm Nîe ^omètrcoptre les ruines du
ses hauteurs dominan-
'.ilillé Nouveau l'artillerie française avait
0MUPes * l'artillerie française avait
foiid.Trn -S .dlvlsior,s nouvelles,
Ordre d , att aque choisles, s'avancèrent en
ord, profon d. 'a.s-saut dépassa temporai-
\el\1ande la Pre,mlère ligne de tranchées al-
t^^dp• hiais de l'aveu même d'officiers
11
SKlC I DU se développer au delà.
/le ger rt IObJectIf ne fut atteint ; sauf
le bOis enfoncements de nos positions
ois de Qaurne età l'est de celui-ci,
f f ll"t Partout est de celui-ci,
prtt partout rejeté par nos
>Daw• H£ Stf ues ^TS/es Positions de dé-
français d'aujour-
ne donc Une Idée fausse de la
, °hç riU nnû i TJe&aSSe ,a
O'hlptnisle a.nça.¡s,g, être rédigé dans l'idée
leSau nçai«es êî! d, ® triomphe des
que l'on nL^gé dans l'idée
r CUPé due 1 On croyait avoir solidement 1
lupé de. ri 8 e a solidement
fUr. Il Ils le brouillard. C'était une er-
St s'n f les Français
1 H j e la r Ume tout ils le prétendent, le
tout entier. Sur la hau-
il deUt crc)1. 3C de Vaux, à l'est de ce bois,
« troni™.
tioe Peut LSre que^reniface à face ;
kn* de-
lert de ttte Cête par les Français. Les
de ivi nerni furent JfA extrêmement
en 1 attaque ançais- Les
it J1s 1 ban orilent Sous son feu les tran-
éit iptr°upes feu ,es tran-
SSialn°t ù Slut, massées.
S?él'eUvP ^Ht s'U,t, les pertes sanglantes
de ses et squ à ,50 sous le feu des ffil-
10\11 de l'infantpîi!i Les sacrifices
Je l'un«*ii été si considérables que
lS^CrpiSes div^^1ons d'atHrT bles que
?ent ,eyé^
r~~ 4t Vl. e Orieux , Pourqu Il ont-ils garni de
Ni®? Po^\toutqi('1 à l est de la
use POU SUoi ont-ils attendu 15 jours
fllible' flOUrqUoIde,r à Une n()UveHe opéra-
e () &.e ds di l" lnon parce que J'état de
t ~ibi %%,~ d né VISIons d'attaque mises h-ors
f~t" P"QtSitait impérieusemet leur
r,nl 4 t. PrQ nk- 1 -urte rZeitit,ng, 11.9.
Pqs é ltlien 'Urter Zeitll.ng, 11.9.
dl! SællrRné leu - les Autrich,ienq n'ont
FCntTer> ^P°ULr EFÎi RFWE
dtl leur
° ■ait de ga-
!t¡teta.henne Par le empêcher toute sur-
Oaot, ils le PJateau de Ternova.
"t, ils Sent en centre-attaques.
Une vingtaine de régiments se sont déjà
brisés contre nos positions du San Ga-
briele. L'ennemi, qui devait économiser ses
ferces, est obligé de subir des pertes qui
épuisent ses réserves. Le San Gabriele
jeuait en effet un rôle capital dans l'orga-
nisation défensive de la région. Il dominait
à l'Est la plaine de Gorizia ; il barrait l'ac-
cès de la vallée du Frigido ; il protégeait
le flanc droit des Autrichiens établis sur le
Carso ; il protégeait le rebord septentrio-
nal du plateau de Ternova. Avant de nous
l'abandonner définitivement, les Autri-
chiens multiplieront leurs contre-attaques
désespérées. Il s'agit pour eux de la clef
stratégique de leurs défenses. — (T. Moni-
celli) Idea Nazionale, 15.9.
Guerre aérienne. — [Cf. Bull. N° 541,
p. 1, col. 1 et Bull. N° 503, p. 1, col. 1] —
Nombre d'appareils ennemis abattus par
les aviateurs allemands à la date du 1er sep-
tembre. Capitaine von Richthofen, 59 ;
Boelcke (mort), 40 ; Voss, 38 ; Gonter-
mann, 35 ; Wclff, 33 ; Allmenrœder, Schae-
fer (morts) 30 ; Bernert, 27 ; Dostler, Max
Mueller, 26 ; sous-lieutenant von Richthp-
fen, 24 ; von Tutscheck, 23 ; Frankl, 19 ;
Baldamus, Wintgens (morts), 18 ; von Bue-
low, 17 ; Klein, 16 ; Dessenbach, Immel-
mann, Schneider (morts), 15 ; Nathanae!
(mort), Bethge, von Echwege, Gœttsch, 14 ;
Berthold, Bœhme, Buckler, 13 ; Festner,
Hœhndorff, Manuschott (morts) , Adam,
Buddecke, Gœring, Kissenberth J.
Schmidt, 12 ; Kirmaier, von Kendell, Pfei-
fer, Theiller (morts), Bongartz, Hess, 11 ;
Berr, Mulzer (morts) 10 ; Brauneck, Lef-
fers. Schute (morts), von Althaus, H. Muel-
ler, Udet, 9; Krebs, Parschen, Schilling
(morts), Auslinger, Schleich, 8. — Nord-
deutsche Allgemeine Zeitung, 12.9.
MORAL DES TROUPES
Russie. — Le général Kornilov par un
prikaze aux troupes du front sud-ouest en-
lève leurs privilèges aux régiments d'in-
fanterie du 1er corps de la Garde pour avoir
abandonné les tranchées dans le secteur
de Tarnopol. En outre, pour relever l'es-
prit de corps dans l'armée, il a décidé de
nommer un Conseil spécial qui devra réu-
nir tous les renseignements possibles sur
les exploits de chaque régiment en parti-
culier ; les huit régiments qui se seront le
plus distingués formeront après la guerre
une garde nationale qui jouira des privilè-
ges actuels de la Garde. — Armia i Flot
Svobodnoï Rossii et autres journaux russes,
27.7/9.8.
——— QO ———
QUESTIONS ÉCONOMIQUES
Les foires de Leipzig et de Lyon. — 40.000
visiteurs et 2.745 exposants ont accouru à
la foire de Leipzig. Et cela en pleine guerre
et alors que l'Allemagne est isolée du reste
du monde ! Lyon ne put réunir que 500 ex-
posants. Il est très difficile que la France
arrive à vaincre l'Allemagne sur ce terrain.
Il faudrait à Lyon. avant tout, la tradi-
tion plusieurs fois centenaire de Leipzig. il
faudrait, de plus, que la France fût une
puissance aussi industrielle que l'Allema-
gne, qu'elle changeât sa situation géogra-
phique. Il faudrait encore à Lyon des ports
comme Hambourg, et une puissance ma-
ritime et commerciale que la France n'a
pas. Et si Lyon avait tout cela, il lui fau-
drait encore attendre la consécration du
temps et la bonne organisation, fruit de
longues expériences. A Lyon, les visiteurs
ont dû parcourir 12 kilomètres pour voir
l'Exposition ; à Leipzig, les 2.745 exposants
occupent les palais du centre de la ville,
situés à côté de la gaie, des grands hôtels,
des théâtres, des cafés et des tramways
venant de toutes les directions. A Leipzig,
comme l'a dit M. Herriot. c'est le maximum
d'affaires dans le minimum- d'espace et
de temps, tandis qu'à Lyon où l'on a à
de temps, 12 kilomètres de « baraques o,
parcourir 12 kilomètres de « baraques )),
il faut cinq fois plus de temps pour traiter
cinq fois moins d'affaires. — (A. Azpeitûa)
A B C, 11.9.
GREVES
Portugal. — De Lisbonne, 8.9 : La grève
générale qui avait été votée pour aujour-
d'hui paraît avoir échoué [passage censuré].
Le personnel de l'Arsenal n'a pas voulu
agir solidairement avec les autres corpo-
rations engagées dans le mouvement, tou-
tes les tentatives faites pour l'entraîner ont
été vaines. Les journaux d'hier soir et de
ce matin n'ont pas paru. — Primeiro de
Janeiro (de Porto), 9.9.
— Le mouvement gréviste n'est malheu-
reusement pas encore enrayé. Le pays tout
entier en ressent les pénibles conséquen-
ces et se rend compte de la nécessité qui
s'impose au Gouvernement comme aux ré-
clamants d'entrer dans la voie des arrange-
ments et des concessions réciproques. Les
perturbations causées par la grève sont par-
tout énormes et le manque de communica-
tions régulières inquiète et alarme la popu-
lation. L'intransigeance absolue des parties
n'est certes pas faite pour améliorer la si-
tuation et toute nouvelle tentative de con-
ciliation échouera fatalement si elles ne con-
sentent ni l'une ni l'autre à céder un peu
du terrain sur lequel elles s'obstinent à se
maintenir. - Id.,11.9.
FINANCES
Russie : LA CIRCULATION FIDUCIAIRE ET
L'ENCAISSE-OR. — Depuis la Révolution, en
a dû recourir à des émissions de plus en
plus fréquentes de billets de banque. Tandis
que dans les six derniers mois de 1914, on
en a émis pour 1.425 millions de roubles, en
1915 pour 2.612 millions et'en 1916 pour
3.488 millions, l'émission pour le premier
semestre de 1917 a été de 3.990 millions. En
voici le détail : janvier, 350 millions ; fé-
vrier, 485 millions; mars, 1.030 millions ;
juin. 890 millions. D'après le dernier bilan
de la Banque d'Etat, en date du 23.7/5.8, le
L,, GUERRE
DE LA GUERRE
l8"*.^)
) h , Er DES
ÁI'fRANGÈRES
Paris, 18 septembre 1917.
bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
\lU STIONS MILITAIRES
Pro OPERATIONS
PUis : OCCid.ental : DEV ANT VERDN. - De-
laiSUrlout hier matin
iS2c0 Shïa1}1 ssÇSr». matin
Qllt cheiIll tOUte la journée, les Français
a à é l aro' ,
d 20 a ché à. élargir leur gain de terrain
l'egion dÜt. Les attaques lancées dans la
te qUi IlUée entre Samogneux et la rou-
arrêté v de la Meuse à Beaumont furent
Qpéral Par notre vigilante artillerie. Une
hIer,
lard à l,galnt rT1*' par un épais brouil-
3 à. 4 Ust de BezOtnvaux, sur un front
vtlm Nîe ^omètrcoptre les ruines du
ses hauteurs dominan-
'.ilillé Nouveau l'artillerie française avait
0MUPes * l'artillerie française avait
foiid.Trn -S .dlvlsior,s nouvelles,
Ordre d , att aque choisles, s'avancèrent en
ord, profon d. 'a.s-saut dépassa temporai-
\el\1ande la Pre,mlère ligne de tranchées al-
t^^dp• hiais de l'aveu même d'officiers
11
SKlC I DU se développer au delà.
/le ger rt IObJectIf ne fut atteint ; sauf
le bOis enfoncements de nos positions
ois de Qaurne età l'est de celui-ci,
f f ll"t Partout est de celui-ci,
prtt partout rejeté par nos
>Daw• H£ Stf ues ^TS/es Positions de dé-
français d'aujour-
ne donc Une Idée fausse de la
, °hç riU nnû i TJe&aSSe ,a
O'hlp
leSau nçai«es êî! d, ® triomphe des
que l'on nL^gé dans l'idée
r CUPé due 1 On croyait avoir solidement 1
lupé de. ri 8 e a solidement
fUr. Il Ils le brouillard. C'était une er-
St s'n f les Français
1 H j e la r Ume tout ils le prétendent, le
tout entier. Sur la hau-
il deUt crc)1. 3C de Vaux, à l'est de ce bois,
« troni™.
tioe Peut LSre que^reniface à face ;
kn* de-
lert de ttte Cête par les Français. Les
de ivi nerni furent JfA extrêmement
en 1 attaque ançais- Les
it J1s 1 ban orilent Sous son feu les tran-
éit iptr°upes feu ,es tran-
SSialn°t ù Slut, massées.
S?él'eUvP ^Ht s'U,t, les pertes sanglantes
de ses et squ à ,50 sous le feu des ffil-
10\11 de l'infantpîi!i Les sacrifices
Je l'un«*ii été si considérables que
lS^CrpiSes div^^1ons d'atHrT bles que
?ent ,eyé^
r~~ 4t Vl. e Orieux , Pourqu Il ont-ils garni de
Ni®? Po^\toutqi('1 à l est de la
use POU SUoi ont-ils attendu 15 jours
fllible' flOUrqUoIde,r à Une n()UveHe opéra-
e () &.e ds di l" lnon parce que J'état de
t ~ibi %%,~ d né VISIons d'attaque mises h-ors
f~t" P"QtSitait impérieusemet leur
r,nl 4 t. PrQ nk- 1 -urte rZeitit,ng, 11.9.
Pqs é ltlien 'Urter Zeitll.ng, 11.9.
dl! SællrRné leu - les Autrich,ienq n'ont
FCntTer> ^P°ULr EFÎi RFWE
dtl leur
° ■ait de ga-
!t¡teta.henne Par le empêcher toute sur-
Oaot, ils le PJateau de Ternova.
"t, ils Sent en centre-attaques.
Une vingtaine de régiments se sont déjà
brisés contre nos positions du San Ga-
briele. L'ennemi, qui devait économiser ses
ferces, est obligé de subir des pertes qui
épuisent ses réserves. Le San Gabriele
jeuait en effet un rôle capital dans l'orga-
nisation défensive de la région. Il dominait
à l'Est la plaine de Gorizia ; il barrait l'ac-
cès de la vallée du Frigido ; il protégeait
le flanc droit des Autrichiens établis sur le
Carso ; il protégeait le rebord septentrio-
nal du plateau de Ternova. Avant de nous
l'abandonner définitivement, les Autri-
chiens multiplieront leurs contre-attaques
désespérées. Il s'agit pour eux de la clef
stratégique de leurs défenses. — (T. Moni-
celli) Idea Nazionale, 15.9.
Guerre aérienne. — [Cf. Bull. N° 541,
p. 1, col. 1 et Bull. N° 503, p. 1, col. 1] —
Nombre d'appareils ennemis abattus par
les aviateurs allemands à la date du 1er sep-
tembre. Capitaine von Richthofen, 59 ;
Boelcke (mort), 40 ; Voss, 38 ; Gonter-
mann, 35 ; Wclff, 33 ; Allmenrœder, Schae-
fer (morts) 30 ; Bernert, 27 ; Dostler, Max
Mueller, 26 ; sous-lieutenant von Richthp-
fen, 24 ; von Tutscheck, 23 ; Frankl, 19 ;
Baldamus, Wintgens (morts), 18 ; von Bue-
low, 17 ; Klein, 16 ; Dessenbach, Immel-
mann, Schneider (morts), 15 ; Nathanae!
(mort), Bethge, von Echwege, Gœttsch, 14 ;
Berthold, Bœhme, Buckler, 13 ; Festner,
Hœhndorff, Manuschott (morts) , Adam,
Buddecke, Gœring, Kissenberth J.
Schmidt, 12 ; Kirmaier, von Kendell, Pfei-
fer, Theiller (morts), Bongartz, Hess, 11 ;
Berr, Mulzer (morts) 10 ; Brauneck, Lef-
fers. Schute (morts), von Althaus, H. Muel-
ler, Udet, 9; Krebs, Parschen, Schilling
(morts), Auslinger, Schleich, 8. — Nord-
deutsche Allgemeine Zeitung, 12.9.
MORAL DES TROUPES
Russie. — Le général Kornilov par un
prikaze aux troupes du front sud-ouest en-
lève leurs privilèges aux régiments d'in-
fanterie du 1er corps de la Garde pour avoir
abandonné les tranchées dans le secteur
de Tarnopol. En outre, pour relever l'es-
prit de corps dans l'armée, il a décidé de
nommer un Conseil spécial qui devra réu-
nir tous les renseignements possibles sur
les exploits de chaque régiment en parti-
culier ; les huit régiments qui se seront le
plus distingués formeront après la guerre
une garde nationale qui jouira des privilè-
ges actuels de la Garde. — Armia i Flot
Svobodnoï Rossii et autres journaux russes,
27.7/9.8.
——— QO ———
QUESTIONS ÉCONOMIQUES
Les foires de Leipzig et de Lyon. — 40.000
visiteurs et 2.745 exposants ont accouru à
la foire de Leipzig. Et cela en pleine guerre
et alors que l'Allemagne est isolée du reste
du monde ! Lyon ne put réunir que 500 ex-
posants. Il est très difficile que la France
arrive à vaincre l'Allemagne sur ce terrain.
Il faudrait à Lyon. avant tout, la tradi-
tion plusieurs fois centenaire de Leipzig. il
faudrait, de plus, que la France fût une
puissance aussi industrielle que l'Allema-
gne, qu'elle changeât sa situation géogra-
phique. Il faudrait encore à Lyon des ports
comme Hambourg, et une puissance ma-
ritime et commerciale que la France n'a
pas. Et si Lyon avait tout cela, il lui fau-
drait encore attendre la consécration du
temps et la bonne organisation, fruit de
longues expériences. A Lyon, les visiteurs
ont dû parcourir 12 kilomètres pour voir
l'Exposition ; à Leipzig, les 2.745 exposants
occupent les palais du centre de la ville,
situés à côté de la gaie, des grands hôtels,
des théâtres, des cafés et des tramways
venant de toutes les directions. A Leipzig,
comme l'a dit M. Herriot. c'est le maximum
d'affaires dans le minimum- d'espace et
de temps, tandis qu'à Lyon où l'on a à
de temps, 12 kilomètres de « baraques o,
parcourir 12 kilomètres de « baraques )),
il faut cinq fois plus de temps pour traiter
cinq fois moins d'affaires. — (A. Azpeitûa)
A B C, 11.9.
GREVES
Portugal. — De Lisbonne, 8.9 : La grève
générale qui avait été votée pour aujour-
d'hui paraît avoir échoué [passage censuré].
Le personnel de l'Arsenal n'a pas voulu
agir solidairement avec les autres corpo-
rations engagées dans le mouvement, tou-
tes les tentatives faites pour l'entraîner ont
été vaines. Les journaux d'hier soir et de
ce matin n'ont pas paru. — Primeiro de
Janeiro (de Porto), 9.9.
— Le mouvement gréviste n'est malheu-
reusement pas encore enrayé. Le pays tout
entier en ressent les pénibles conséquen-
ces et se rend compte de la nécessité qui
s'impose au Gouvernement comme aux ré-
clamants d'entrer dans la voie des arrange-
ments et des concessions réciproques. Les
perturbations causées par la grève sont par-
tout énormes et le manque de communica-
tions régulières inquiète et alarme la popu-
lation. L'intransigeance absolue des parties
n'est certes pas faite pour améliorer la si-
tuation et toute nouvelle tentative de con-
ciliation échouera fatalement si elles ne con-
sentent ni l'une ni l'autre à céder un peu
du terrain sur lequel elles s'obstinent à se
maintenir. - Id.,11.9.
FINANCES
Russie : LA CIRCULATION FIDUCIAIRE ET
L'ENCAISSE-OR. — Depuis la Révolution, en
a dû recourir à des émissions de plus en
plus fréquentes de billets de banque. Tandis
que dans les six derniers mois de 1914, on
en a émis pour 1.425 millions de roubles, en
1915 pour 2.612 millions et'en 1916 pour
3.488 millions, l'émission pour le premier
semestre de 1917 a été de 3.990 millions. En
voici le détail : janvier, 350 millions ; fé-
vrier, 485 millions; mars, 1.030 millions ;
juin. 890 millions. D'après le dernier bilan
de la Banque d'Etat, en date du 23.7/5.8, le
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Michon Jean Hippolyte Michon Jean Hippolyte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Michon Jean Hippolyte" or dc.contributor adj "Michon Jean Hippolyte")Odeurs ultramontaines / par l'abbé *** [Michon],... /ark:/12148/bd6t5392256x.highres Histoire de l'Angoumois, par François Vigier de La Pile,... suivie du Recueil en forme d'histoire de ce qui se trouve par écrit de la ville et des comtes d'Angoulême, par François de Corlieu,... annoté par Gabriel de La Charlonye, et des Noms et ordre des maires, échevins et conseillers de la maison commune d'Angoulême, par M. J. Sanson,... publiée avec des documents inédits sur l'histoire de l'Angoumois, par J.-H. Michon /ark:/12148/bd6t5368994n.highres
- Auteurs similaires Michon Jean Hippolyte Michon Jean Hippolyte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Michon Jean Hippolyte" or dc.contributor adj "Michon Jean Hippolyte")Odeurs ultramontaines / par l'abbé *** [Michon],... /ark:/12148/bd6t5392256x.highres Histoire de l'Angoumois, par François Vigier de La Pile,... suivie du Recueil en forme d'histoire de ce qui se trouve par écrit de la ville et des comtes d'Angoulême, par François de Corlieu,... annoté par Gabriel de La Charlonye, et des Noms et ordre des maires, échevins et conseillers de la maison commune d'Angoulême, par M. J. Sanson,... publiée avec des documents inédits sur l'histoire de l'Angoumois, par J.-H. Michon /ark:/12148/bd6t5368994n.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/10
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6438159f/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6438159f/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6438159f/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6438159f/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6438159f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6438159f
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6438159f/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest