Titre : Paris-soir
Éditeur : s.n. (Paris)
Date d'édition : 1940-09-19
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34519208g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 19 septembre 1940 19 septembre 1940
Description : 1940/09/19 (A18,N90,ED6). 1940/09/19 (A18,N90,ED6).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG31 Collection numérique : BIPFPIG31
Description : Collection numérique : BIPFPIG33 Collection numérique : BIPFPIG33
Description : Collection numérique : BIPFPIG63 Collection numérique : BIPFPIG63
Description : Collection numérique : BIPFPIG13 Collection numérique : BIPFPIG13
Description : Collection numérique : BIPFPIG69 Collection numérique : BIPFPIG69
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k7643257c
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-235
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 30/03/2015
Numéro 90 * * 37, rue du Louvre, Paris (2')
La politique ne doit plus être
Qu'une forme de discipline
collective
JEUDI
19
SEPTEMBRE
1940
ABONNEMENTS » m. «». an &II
France-Colonies.. 40 77 150
Etranger Tarif A. 80 155 300
Etranger Tarif B. 120 235 460
TELEPHONE
PERMANENT
TURbigo. 52.00,
TURbigo 53.00
TURbigo 96.80
TURbigo 97.80
GUTenberq 94.00
37, rue du Louvre
PARIS (2')
Adr télégraphique
PARI SOIR PARIS
C.C. 2542-28 Paris
SIXIÈME
ÉDITION
50 cent.
dff
[ITALIE VEUT LIBÉRER LÉGYPTE
OFFENSIVE ITALIENNE, AFFIRME
ROME, N'EST PAS DIRIGÉE CONTRE
LE PEUPLE EGYPTIEN ET CE
DERNIER N'A RIEN A CRAINDRE
D'UNE VICTOIRE DE L'AXE.
ROME, 18 Septembre.
Dans les milieux autorisés romains on repousse les
allégations de la radio anglaise qui voudrait faire croire au
monde Qu'une offensive italienne serait dirigée contre le
peuple égyptien.
SOuligne qu'il est nécessaire de répéter avec une
extrême cloelé que l'Italie n'envahit pas l'Egypte pour y rem-
placer es Anglais dans l'oppression des Egyptiens, mais au
contraire afin que ce pays puisse retrouver définitivement sa
et pour assurer la liberté de passage du canal
La j Stampa » écrit notamment : « L'Egypte ne peut
espérer de l'action militaire italienne que la réparation totale
de l'oppression anglaise. Il ne dépend que de la volonté des
égyptiens de rester en dehors du conflit. L'Egypte n'a rien à
à. e de la victoire de l'Axe, mais elle a tout intérêt à
lette victoire. »
Churchill avoue.
lE PREMIER ANGLAIS DÉCLARE AUX COMMUNES
L'AVIATION ALLEMANDE N'A ENGAGE DANS
M ,7 BATAILLE QU'UNE PARTIE DE SES FORCES
LONDRES, 18 Septembre,
mardi, M. Churchill a pronon-
un discours à la Chambre des
comunes. 1 a avoué que l'avance
de l'armér italienne en Afrique du
nord se poursuivait et que les
et que les
britaniques avaient éva-
llum. Qit J] a ajouté qu'on ne
encore Prévoir la tournure
prendraient lIe, atenf les événements.
Ensuite, il a "réitéré la déclaration
au cours de son dernier dis-
couts prononcé à la Chambre des
comunes, det:¿. à savoir que l'Angle-
terre devait s'attendre à ce que
ennemi fit une tentative de dé-
attaques actuelles des
mands, t-il continué, se dirt-
surtout CQntre Londres. Les
anglaises, pour la première
aine de septembre, se mon-
d'après ses indications, à en-
deux mille morts et environ
mille ,5's tfe e88e8, Les quatre cin-
de ces pertes ont été su-
Londres. M. Churchill a
terminant Qtte nt que l'Angleterre
s'attendre à des combats
viens encore plus violents que
qu'elle e avait déjà vus.
En 3epagt: ., ,
LIRE
notre rubrique
sportive
M. HULL
n'est pas au courant.
WASHINGTON, 18 Septembre.
Lors d'une réception de la presse,
le secrétaire d'Etat Hull a refusé
de répondre à la question qui lui
fut posée si le gouvernement des
U.S.A. allait livrer à l'Angleterre
des torpilleurs et des « forteresses
volantes ». Hull a déclaré qu'il n'é-
tait pas renseigné sur la situation
de cette affaire.
Formes DANS L'ENSEIGNEMENT
D VICHY, 18 Septembre.
Un arrêté modifie les programmes de l'enseignement pri-
maire Cet mmentaire.
cet arrêté fixe en particulier le nouveau programme de
toire et générale de la France. et le nouveau programme d'his-
Dans de la France.
Dans ®® dernier enseignement, on insistera sur la contl-
nuité de l'effort français à travers tous les régimes pour
construire maintenir ou relever la France.
rice ln nombre de leçons seront également consacrées à
l'histoire b'autr OCale de chaque région française.
D'autre part part, un arrêté du secrétariat d'Etat à l'Instruc-
PUKn6 5Ue et à la Jeunesse modifie l'organisation de
l'examen du certificat d'études primaires élémentaires.
j^fronibre de pages plus grand.
bes rubriques nouvelles.
^l^contes émouvants.
ACHETEZ
SUe
dai
lt NUMÉRO DE CETTE SEMAINE
vous enchantera !
)~ EN VENTE PARTOUT
Prix : DEUX francs
UNE GRANDE ENQUÊTE SOCIALE
GUERRE aux BAS FONDS!
On a beaucoup parlé,
depuis l'armistice,
d'une France régé-
nérée et saine.
Assez de paroles !
Des actes J
Que la répression
soit appuyée sur
des textes de loi
plus énerqiques et
plus nets.
par MAX ROUSSEL
C'est un meuble très sim-
ple, comme vous en avez vu
dans tous les bureaux. Les
tiroirs sont autant de cases
permettant un classement
précis de tous les fléaux so-
ciaux.
Il faut à la police l'aide
de ce matériel comptable
pour qu'elle puisse suivre
avec ordre et méthode le
mal qu'elle a mission de dé-
truire.
Le répertoire est vaste.
Telle étiquette marque le
domaine des stupéfiants.
Telle autre, celui de la pros-
titution. Voici les boîtes de
nuit, les outrages aux bon-
nes mœurs, la traite, la
protection des mineurs, les
clandestins, les descentes.
J'en passe.
* Pour qui ce meuble ?
Cette porte franchie, que de confessions lamentables.
; f (Pha" Paris-soir.)
Ils sont quatre qui trouvent en
lui l'accessoire indispensable à leur
métier. Qùàtré policiers ayant à
leur actif, étagées sur de nombreu-
ses années de pratique, les plus
méritoires, les plus sensationnelles
opérations policières. Les plus in-
grates et les plus obscures, aussi.
Quatre hommes à qui nous som-
mes redevables de l'épuration réelle
de Fans. -
Rappellerai-je. ici la carrière du
commissaire Chain, de M. Oudy of-
ficier de police, et de leurs collabo-
rateurs, MM, Vouillot et Ruyssen,
tous les deux, des anciens de la bri-
gade criminelle ? Ce serait un vrai'
livre fait d'histoires palpitantes, tou-
tes à la louange de la police qu'ils
servirent.
(Voir la suite en troisième page)
L'amiral Abrial
gouverneur de l'Algérie
est reçu à Vichy
par le général Weygand
VICHY, 18 Septembre
(Radio française).
L'amiral Abrial, gouverneur gé-
néral de l'Algérie, a été reçu hier
en audience par MM. Peyrouton,
ministre secrétaire d'Etat à l'Inté-
rieur, Alibert, ministre secrétaire
d'Etat à la Justice, Ripert, secré-
taire d'Etat à l'Instruction publi-
que, Caziot, ministre de l'Agricul-
ture.
Il a en-suite conféré longuement
avec le généial Weygand, délégué
général pour l'Afrique française.
Le gouvernement des U. S. A.
a décidé la construction
d'un nouveau canal de Panama
NEW-YORK, 18 Septembre.
L'agence United Press annonce que le gouvernement des Etats-
Unis a décidé la construction d'un nouveau canal de Panama. Ce
nouveau canal passera parallèlement- au nord du vieux, et sa
construction demandera trois ans. - (Radio-Moscou.)
POUR INTENSIFIER LA PRODUCTION
DE L'ALCOOL COMME CARBURANT DE
REMPLACEMENT
En deuxième page :
FUS 1D VENT
La délégation générale du gou-
vernement français dans les terri-
toires occupés (ministère des Fi-
nances) communique :
La pénurie actuelle d'essence qui
est un des obstacles les plus sé-
rieux à la reprise de !a vie écono-
mique oblige à recourir aux car-
burants de remplacement de toute
nature.
Parmi ces carburants de rempla-
cement l'alcool est le seul dont il
soit possible de développer la pro-
duction à très bref délai.
(Voir la suite en troisième page)
Il faut restreindre
la consommation
de l'éclairage
En raison des difficultés que pré-
sente l'approvisionnement en char-
bon de la région parisienne, il est
indispensable que chacun restrei-
gne sa consommation de lumière
à ce qui est strictement nécessaire.
Les économies sont faciles à réa-
liser, avec de la bonne volonté ;
elles permettront, on peut l'espé-
rer, d'éviter des restrictions obli-
gatoires beaucoup plus ffênante*.
Communiqué allemand
Depuis hier midi jusqu'à ce matin, attaques de représailles
contre Londres avec une violence grandissante. — Bombar-
dements de nuit de Liverpool. — Attaques d'aérodromes, de
ports et d'industries dans le Sud et le Centre de l'Angle-
terre au cours de vols de reconnaissance armés.
BERLIN, 17 Septembre.
Le Grand Quartier Général communique :
Nos batteries côtières ont pris à nouveau sous leur feu, hier, le
port de Douvres. Des coups en plein purent être observés sur plusieurs
bateaux marchands anglais.
Dans la matinée du 16, l'activité de notre aviation s'est bornée, à la
suite des conditions atmosphériques défavorables, à des vols de recon-
naissance armés. Au cours de ces reconnaissances, plusieurs aérodro-
mes au Sud et au Centre de l'Angleterre ont été bombardés efficace-
ment, ainsi que des ports et installations industrielles de Whitby.
Vers midi, les attaques de représailles ont repris contre Londres
qui, sans discontinuité et avec une violence grandissante ont duré jus-
qu'au matin du 17 septembre. Les ports et installations de ports, les
docks ainsi que d'autres objectifs d'importance militaire ont été arro-
sés de bombes de tous calibres, et en beaucoup d'endroits, de nouveaux
incendies ont pu être observés. Des bombardements de nuit ont eu
également lieu contre Liverpool.
Trois avions ennemis ont été abattus au cours de combats aériens
un autre a été détruit au sol. Deux de nos appareils sont manquants.
L'ennemi s'est abstenu hier de jour et dans la nuit écoulée, de toute
tentative d'attaque du territoire allemand.
LES COMBINARDS DES HALLES
Si l'on veut rétablir
un marché normal.
Il faut
a
supprimer
le "direct
clandestin
Le fait d'avoir récemment dé-
noncé certaines pratiques irrégu-
lières dont les Halles sont le théâ-
tre, nous a valu un abondant cour-
rier. Des lecteurs bien intention-
nés nous signalent une multitude
de petites combines qu'il serait
malheureusement trop long d'ex-
poser par le détail.
Par contre, il est urgent d'exa-
miner un problème qui se pose en
ce moment avec acuité et dont la
solution pourrait rendre au mar-
ché officiel le caractère régulateur
qu'il est en train de perdre. Nous
voulons parler du « direct clan-
destin ».
Les acheteurs qui, chaque matin,
ee pressent à tous les pavillons,
s'étonnent de la pénurie des den-
rées qui leur sont offertes. Les
mandataires expliquent ce fait en
invoquant les difficultés de trans-
port, la concurrence facile des
villes de province dans les pays
de production et, enfin, la pratique
de la vente directe clandestine.
La vente des denrées alimentaires
s'effectue normalement de deux fa-
çons : par l'intermédiaire des man-
dataires, aux Halles, et'par l'inter-
médiaire des commissionnaires.
Ceux-ci sont des agents de vente
qui reçoivent les produits et les ré-
partissent à leur clientèle au même
titre que les commerçants en gros.
Les uns et les autres prennent les
produits à leur source et les répar-
tissent aux détaillants.
Qu'est-ce que la vente directe
clandestine ? Une façon très simple
d'obtenir de la marchandise et de
la vendre aux consommateurs sans
passer par le panai des commerçants
détaillants, seuls habilités pour en
effectuer la répartition. Pour par-
venir à ce résultat il suffit de se
faire adresser des denrées que l'on
transporte le plus souvent par ca-
mion et que l'on vend au premier
venu, commerçant ou non, à des
prix qui n'ont souvent aucune me-
sure avec les prix maxima éta-
blis.
Jacques MaRCY.
(Voir la suite en troisième page)
Le Conseil des ministres
s'est réuni hier
VICHY, 18 Septembre
(Radio française).
Les ministres ee sont réunis hier
en conseil au pavillon Sévigné,
sous la présidence de M. le maré-
chal Pétain. Les délibérations ont
duré de 17 h. à 18 h. 15.
Sur la proposition de M. Pierre
Caziot, secrétaire d'Etat à l'agri-
culture, le conseil a adopté diffé-
rentes mesures touchant le trans-
port des denrées et la répartition
des produits indispensables à l'a-
griculture.
Communiqué
italien
Bataille avec des formations de
chars d'assaut près de Sidi-el-
Baranl.
ROME, 17 Septembre.
Le Grand Quartier Général com-
munique :
Il y a eu, hier, dans la région de
Sidi-el-Barani, de violents com-
bats entre ncs troupes qui avan-
çaient et des formations anglaises
de chars d'assaut.
La lutte se poursuit au milieu de
tourbillons de sable que le vent
froid soulève du Sahara. Dans les
lignes ennemies on peut ronsta-
ter certains symptômes de crise
I!IIŒII
Grand hebdomadaire
illustré français
A DOUBLÉ SON TIRAGE
EN 15 JOURS
et augmente le nombre de les
pages à partir de demain
JEUDI
Dans ce numéro sensationnel
auquel ont collaboré les plus
grands photographes français
Un émouvant reportage
MOMES TRAGIQUES
ET JOYEUX
de la Butte Montmartre
Des documents exclusifs :
LONDRES EN FLAMMES
■ PRIX : 2 Fra
LA ROUMANIE
PREND UN NOOVEAODÉPABT.
,,}'
(Photo WçltbUd)
Une -autre - Roumanie est
en trcdn de naître. Elle est
décidée à collaborer loyale-
ment avec les puissances de
l'axe, dans le cadre des ac-
cords de Vienne, décidée
aussi à éliminer les juifs et
les francs-maçons de la vie
publique. Elle s'est choisi un
jeune souverain, le roi Michel.
Il a 19 ans et a su rallier à
lui toutes les sympathies du
pays. Et l'on voit ici des lé-
gionnaires, ces mêmes légion-
naires qui prirent une part si
active dans la renaissance du
pays, défiler dans les rues de
la capitale en promenant une
effigie dé leur jeune chef.
Encore une « valse »
de préfets.
M. Billecard est limogé ,
VICHY, 18 Septembre.
(Radio française.),
Un important mouvement pré-
fectoral paraît ce matin au
Journal officiel. 21 préfets sont
admis à faire valoir leurs droits
à la retraite, 13 autres sont pla-
cés dans la position prévue par
l'article premier de la loi du117
juillet 1940.
(Voir la suite en troisième page)
98 ans
Mme CABANE
doyenne des commerçantes d'Europe
tient toujours un petit magasin
dans le faubourg Poissonnière
1
et déclare n'avoir jamais si bien réussi
les additions compliquées
Mme Cabane dans sa boutique. 1:
(Photo Paris-soir.) -*
Une heure chez Mme Cabane, quelle leçon de philosophie
toute Simple
Mme Cabane est la commerçante la plus âgée de Paris.
- .Et même d'Europe, prctise.t-eUe avec une pointe de
fierté.
Ses souvenirs sont iaioionibrables et ont la qualité d'être toue >
gais. Je me demande même ce que la charmante dame a pu faire
des autres souvenirs, des souvenirs moins gais ou tout à fait tristes
Quatre-vingt-dix-huit ans. Tout n'a pas dû être rose et blame.
(Voir la suite en deuxième page.)
La politique ne doit plus être
Qu'une forme de discipline
collective
JEUDI
19
SEPTEMBRE
1940
ABONNEMENTS » m. «». an &II
France-Colonies.. 40 77 150
Etranger Tarif A. 80 155 300
Etranger Tarif B. 120 235 460
TELEPHONE
PERMANENT
TURbigo. 52.00,
TURbigo 53.00
TURbigo 96.80
TURbigo 97.80
GUTenberq 94.00
37, rue du Louvre
PARIS (2')
Adr télégraphique
PARI SOIR PARIS
C.C. 2542-28 Paris
SIXIÈME
ÉDITION
50 cent.
dff
[ITALIE VEUT LIBÉRER LÉGYPTE
OFFENSIVE ITALIENNE, AFFIRME
ROME, N'EST PAS DIRIGÉE CONTRE
LE PEUPLE EGYPTIEN ET CE
DERNIER N'A RIEN A CRAINDRE
D'UNE VICTOIRE DE L'AXE.
ROME, 18 Septembre.
Dans les milieux autorisés romains on repousse les
allégations de la radio anglaise qui voudrait faire croire au
monde Qu'une offensive italienne serait dirigée contre le
peuple égyptien.
SOuligne qu'il est nécessaire de répéter avec une
extrême cloelé que l'Italie n'envahit pas l'Egypte pour y rem-
placer es Anglais dans l'oppression des Egyptiens, mais au
contraire afin que ce pays puisse retrouver définitivement sa
et pour assurer la liberté de passage du canal
La j Stampa » écrit notamment : « L'Egypte ne peut
espérer de l'action militaire italienne que la réparation totale
de l'oppression anglaise. Il ne dépend que de la volonté des
égyptiens de rester en dehors du conflit. L'Egypte n'a rien à
à. e de la victoire de l'Axe, mais elle a tout intérêt à
lette victoire. »
Churchill avoue.
lE PREMIER ANGLAIS DÉCLARE AUX COMMUNES
L'AVIATION ALLEMANDE N'A ENGAGE DANS
M ,7 BATAILLE QU'UNE PARTIE DE SES FORCES
LONDRES, 18 Septembre,
mardi, M. Churchill a pronon-
un discours à la Chambre des
comunes. 1 a avoué que l'avance
de l'armér italienne en Afrique du
nord se poursuivait et que les
et que les
britaniques avaient éva-
llum. Qit J] a ajouté qu'on ne
encore Prévoir la tournure
prendraient lIe, atenf les événements.
Ensuite, il a "réitéré la déclaration
au cours de son dernier dis-
couts prononcé à la Chambre des
comunes, det:¿. à savoir que l'Angle-
terre devait s'attendre à ce que
ennemi fit une tentative de dé-
attaques actuelles des
mands, t-il continué, se dirt-
surtout CQntre Londres. Les
anglaises, pour la première
aine de septembre, se mon-
d'après ses indications, à en-
deux mille morts et environ
mille ,5's tfe e88e8, Les quatre cin-
de ces pertes ont été su-
Londres. M. Churchill a
terminant Qtte nt que l'Angleterre
s'attendre à des combats
viens encore plus violents que
qu'elle e avait déjà vus.
En 3epagt: ., ,
LIRE
notre rubrique
sportive
M. HULL
n'est pas au courant.
WASHINGTON, 18 Septembre.
Lors d'une réception de la presse,
le secrétaire d'Etat Hull a refusé
de répondre à la question qui lui
fut posée si le gouvernement des
U.S.A. allait livrer à l'Angleterre
des torpilleurs et des « forteresses
volantes ». Hull a déclaré qu'il n'é-
tait pas renseigné sur la situation
de cette affaire.
Formes DANS L'ENSEIGNEMENT
D VICHY, 18 Septembre.
Un arrêté modifie les programmes de l'enseignement pri-
maire Cet mmentaire.
cet arrêté fixe en particulier le nouveau programme de
toire et générale de la France. et le nouveau programme d'his-
Dans de la France.
Dans ®® dernier enseignement, on insistera sur la contl-
nuité de l'effort français à travers tous les régimes pour
construire maintenir ou relever la France.
rice ln nombre de leçons seront également consacrées à
l'histoire b'autr OCale de chaque région française.
D'autre part part, un arrêté du secrétariat d'Etat à l'Instruc-
PUKn6 5Ue et à la Jeunesse modifie l'organisation de
l'examen du certificat d'études primaires élémentaires.
j^fronibre de pages plus grand.
bes rubriques nouvelles.
^l^contes émouvants.
ACHETEZ
SUe
dai
lt NUMÉRO DE CETTE SEMAINE
vous enchantera !
)~ EN VENTE PARTOUT
Prix : DEUX francs
UNE GRANDE ENQUÊTE SOCIALE
GUERRE aux BAS FONDS!
On a beaucoup parlé,
depuis l'armistice,
d'une France régé-
nérée et saine.
Assez de paroles !
Des actes J
Que la répression
soit appuyée sur
des textes de loi
plus énerqiques et
plus nets.
par MAX ROUSSEL
C'est un meuble très sim-
ple, comme vous en avez vu
dans tous les bureaux. Les
tiroirs sont autant de cases
permettant un classement
précis de tous les fléaux so-
ciaux.
Il faut à la police l'aide
de ce matériel comptable
pour qu'elle puisse suivre
avec ordre et méthode le
mal qu'elle a mission de dé-
truire.
Le répertoire est vaste.
Telle étiquette marque le
domaine des stupéfiants.
Telle autre, celui de la pros-
titution. Voici les boîtes de
nuit, les outrages aux bon-
nes mœurs, la traite, la
protection des mineurs, les
clandestins, les descentes.
J'en passe.
* Pour qui ce meuble ?
Cette porte franchie, que de confessions lamentables.
; f (Pha" Paris-soir.)
Ils sont quatre qui trouvent en
lui l'accessoire indispensable à leur
métier. Qùàtré policiers ayant à
leur actif, étagées sur de nombreu-
ses années de pratique, les plus
méritoires, les plus sensationnelles
opérations policières. Les plus in-
grates et les plus obscures, aussi.
Quatre hommes à qui nous som-
mes redevables de l'épuration réelle
de Fans. -
Rappellerai-je. ici la carrière du
commissaire Chain, de M. Oudy of-
ficier de police, et de leurs collabo-
rateurs, MM, Vouillot et Ruyssen,
tous les deux, des anciens de la bri-
gade criminelle ? Ce serait un vrai'
livre fait d'histoires palpitantes, tou-
tes à la louange de la police qu'ils
servirent.
(Voir la suite en troisième page)
L'amiral Abrial
gouverneur de l'Algérie
est reçu à Vichy
par le général Weygand
VICHY, 18 Septembre
(Radio française).
L'amiral Abrial, gouverneur gé-
néral de l'Algérie, a été reçu hier
en audience par MM. Peyrouton,
ministre secrétaire d'Etat à l'Inté-
rieur, Alibert, ministre secrétaire
d'Etat à la Justice, Ripert, secré-
taire d'Etat à l'Instruction publi-
que, Caziot, ministre de l'Agricul-
ture.
Il a en-suite conféré longuement
avec le généial Weygand, délégué
général pour l'Afrique française.
Le gouvernement des U. S. A.
a décidé la construction
d'un nouveau canal de Panama
NEW-YORK, 18 Septembre.
L'agence United Press annonce que le gouvernement des Etats-
Unis a décidé la construction d'un nouveau canal de Panama. Ce
nouveau canal passera parallèlement- au nord du vieux, et sa
construction demandera trois ans. - (Radio-Moscou.)
POUR INTENSIFIER LA PRODUCTION
DE L'ALCOOL COMME CARBURANT DE
REMPLACEMENT
En deuxième page :
FUS 1D VENT
La délégation générale du gou-
vernement français dans les terri-
toires occupés (ministère des Fi-
nances) communique :
La pénurie actuelle d'essence qui
est un des obstacles les plus sé-
rieux à la reprise de !a vie écono-
mique oblige à recourir aux car-
burants de remplacement de toute
nature.
Parmi ces carburants de rempla-
cement l'alcool est le seul dont il
soit possible de développer la pro-
duction à très bref délai.
(Voir la suite en troisième page)
Il faut restreindre
la consommation
de l'éclairage
En raison des difficultés que pré-
sente l'approvisionnement en char-
bon de la région parisienne, il est
indispensable que chacun restrei-
gne sa consommation de lumière
à ce qui est strictement nécessaire.
Les économies sont faciles à réa-
liser, avec de la bonne volonté ;
elles permettront, on peut l'espé-
rer, d'éviter des restrictions obli-
gatoires beaucoup plus ffênante*.
Communiqué allemand
Depuis hier midi jusqu'à ce matin, attaques de représailles
contre Londres avec une violence grandissante. — Bombar-
dements de nuit de Liverpool. — Attaques d'aérodromes, de
ports et d'industries dans le Sud et le Centre de l'Angle-
terre au cours de vols de reconnaissance armés.
BERLIN, 17 Septembre.
Le Grand Quartier Général communique :
Nos batteries côtières ont pris à nouveau sous leur feu, hier, le
port de Douvres. Des coups en plein purent être observés sur plusieurs
bateaux marchands anglais.
Dans la matinée du 16, l'activité de notre aviation s'est bornée, à la
suite des conditions atmosphériques défavorables, à des vols de recon-
naissance armés. Au cours de ces reconnaissances, plusieurs aérodro-
mes au Sud et au Centre de l'Angleterre ont été bombardés efficace-
ment, ainsi que des ports et installations industrielles de Whitby.
Vers midi, les attaques de représailles ont repris contre Londres
qui, sans discontinuité et avec une violence grandissante ont duré jus-
qu'au matin du 17 septembre. Les ports et installations de ports, les
docks ainsi que d'autres objectifs d'importance militaire ont été arro-
sés de bombes de tous calibres, et en beaucoup d'endroits, de nouveaux
incendies ont pu être observés. Des bombardements de nuit ont eu
également lieu contre Liverpool.
Trois avions ennemis ont été abattus au cours de combats aériens
un autre a été détruit au sol. Deux de nos appareils sont manquants.
L'ennemi s'est abstenu hier de jour et dans la nuit écoulée, de toute
tentative d'attaque du territoire allemand.
LES COMBINARDS DES HALLES
Si l'on veut rétablir
un marché normal.
Il faut
a
supprimer
le "direct
clandestin
Le fait d'avoir récemment dé-
noncé certaines pratiques irrégu-
lières dont les Halles sont le théâ-
tre, nous a valu un abondant cour-
rier. Des lecteurs bien intention-
nés nous signalent une multitude
de petites combines qu'il serait
malheureusement trop long d'ex-
poser par le détail.
Par contre, il est urgent d'exa-
miner un problème qui se pose en
ce moment avec acuité et dont la
solution pourrait rendre au mar-
ché officiel le caractère régulateur
qu'il est en train de perdre. Nous
voulons parler du « direct clan-
destin ».
Les acheteurs qui, chaque matin,
ee pressent à tous les pavillons,
s'étonnent de la pénurie des den-
rées qui leur sont offertes. Les
mandataires expliquent ce fait en
invoquant les difficultés de trans-
port, la concurrence facile des
villes de province dans les pays
de production et, enfin, la pratique
de la vente directe clandestine.
La vente des denrées alimentaires
s'effectue normalement de deux fa-
çons : par l'intermédiaire des man-
dataires, aux Halles, et'par l'inter-
médiaire des commissionnaires.
Ceux-ci sont des agents de vente
qui reçoivent les produits et les ré-
partissent à leur clientèle au même
titre que les commerçants en gros.
Les uns et les autres prennent les
produits à leur source et les répar-
tissent aux détaillants.
Qu'est-ce que la vente directe
clandestine ? Une façon très simple
d'obtenir de la marchandise et de
la vendre aux consommateurs sans
passer par le panai des commerçants
détaillants, seuls habilités pour en
effectuer la répartition. Pour par-
venir à ce résultat il suffit de se
faire adresser des denrées que l'on
transporte le plus souvent par ca-
mion et que l'on vend au premier
venu, commerçant ou non, à des
prix qui n'ont souvent aucune me-
sure avec les prix maxima éta-
blis.
Jacques MaRCY.
(Voir la suite en troisième page)
Le Conseil des ministres
s'est réuni hier
VICHY, 18 Septembre
(Radio française).
Les ministres ee sont réunis hier
en conseil au pavillon Sévigné,
sous la présidence de M. le maré-
chal Pétain. Les délibérations ont
duré de 17 h. à 18 h. 15.
Sur la proposition de M. Pierre
Caziot, secrétaire d'Etat à l'agri-
culture, le conseil a adopté diffé-
rentes mesures touchant le trans-
port des denrées et la répartition
des produits indispensables à l'a-
griculture.
Communiqué
italien
Bataille avec des formations de
chars d'assaut près de Sidi-el-
Baranl.
ROME, 17 Septembre.
Le Grand Quartier Général com-
munique :
Il y a eu, hier, dans la région de
Sidi-el-Barani, de violents com-
bats entre ncs troupes qui avan-
çaient et des formations anglaises
de chars d'assaut.
La lutte se poursuit au milieu de
tourbillons de sable que le vent
froid soulève du Sahara. Dans les
lignes ennemies on peut ronsta-
ter certains symptômes de crise
I!IIŒII
Grand hebdomadaire
illustré français
A DOUBLÉ SON TIRAGE
EN 15 JOURS
et augmente le nombre de les
pages à partir de demain
JEUDI
Dans ce numéro sensationnel
auquel ont collaboré les plus
grands photographes français
Un émouvant reportage
MOMES TRAGIQUES
ET JOYEUX
de la Butte Montmartre
Des documents exclusifs :
LONDRES EN FLAMMES
■ PRIX : 2 Fra
LA ROUMANIE
PREND UN NOOVEAODÉPABT.
,,}'
(Photo WçltbUd)
Une -autre - Roumanie est
en trcdn de naître. Elle est
décidée à collaborer loyale-
ment avec les puissances de
l'axe, dans le cadre des ac-
cords de Vienne, décidée
aussi à éliminer les juifs et
les francs-maçons de la vie
publique. Elle s'est choisi un
jeune souverain, le roi Michel.
Il a 19 ans et a su rallier à
lui toutes les sympathies du
pays. Et l'on voit ici des lé-
gionnaires, ces mêmes légion-
naires qui prirent une part si
active dans la renaissance du
pays, défiler dans les rues de
la capitale en promenant une
effigie dé leur jeune chef.
Encore une « valse »
de préfets.
M. Billecard est limogé ,
VICHY, 18 Septembre.
(Radio française.),
Un important mouvement pré-
fectoral paraît ce matin au
Journal officiel. 21 préfets sont
admis à faire valoir leurs droits
à la retraite, 13 autres sont pla-
cés dans la position prévue par
l'article premier de la loi du117
juillet 1940.
(Voir la suite en troisième page)
98 ans
Mme CABANE
doyenne des commerçantes d'Europe
tient toujours un petit magasin
dans le faubourg Poissonnière
1
et déclare n'avoir jamais si bien réussi
les additions compliquées
Mme Cabane dans sa boutique. 1:
(Photo Paris-soir.) -*
Une heure chez Mme Cabane, quelle leçon de philosophie
toute Simple
Mme Cabane est la commerçante la plus âgée de Paris.
- .Et même d'Europe, prctise.t-eUe avec une pointe de
fierté.
Ses souvenirs sont iaioionibrables et ont la qualité d'être toue >
gais. Je me demande même ce que la charmante dame a pu faire
des autres souvenirs, des souvenirs moins gais ou tout à fait tristes
Quatre-vingt-dix-huit ans. Tout n'a pas dû être rose et blame.
(Voir la suite en deuxième page.)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.9%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.9%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1"Bibliothèque Rosalis (Toulouse) Bibliothèque Rosalis (Toulouse) /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RsAlis000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k7643257c/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k7643257c/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k7643257c/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k7643257c/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k7643257c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k7643257c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k7643257c/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest