Titre : L'Aérophile
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1932-04-01
Contributeur : Besançon, Georges (1866-1934). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344143803
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 25059 Nombre total de vues : 25059
Description : 01 avril 1932 01 avril 1932
Description : 1932/04/01 (A40,N4)-1932/04/30. 1932/04/01 (A40,N4)-1932/04/30.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6553661g
Source : Musée Air France, 2013-273394
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 04/11/2013
- Aller à la page de la table des matières97
- Sommaire
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 111
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 118
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 122
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 128
122 l'Aérophile, Avril 1932
NUMÉRO 5
LE BULLETIN DU "ROLAND GARROS
GROUPEMENT D'AVIATION PRIVÉE
NOMINATION DU BUREAU
Au cours de sa séance du 18 mars, le Co-
mité du « Roland Garros » a procédé à l'élec-
tion de son bureau, qui se compose comme
suit :
Mlle Suzanne Deutsch de la Meurthe, Prési-
dente.
MM. l'Ingénieur en chef Hirschauer;
Emile Paumier, Vice-Présidents.
Charles Blumenthal, Trésorier.
Paul Tissandier;
François Bertin, Membres.
Mme Jaffeux-Tissot, Secrétaire.
VISITE OFFICIELLE
Au cours du mois de mars, M. Gaston Gé-
rard, Sous-Secrétaire d'Etat au Tourisme, a
bien voulu répondre à l'invitation du « Ro-
land Garros » en honorant de sa présence
l'un des déjeuners de notre club, à l'issue du-
quel il fut conduit à Orly, où la visite de nos
installations l'a vivement intéressé.
VISITE AU MAROC
Plusieurs de nos camarades ont mis à profit
les fêtes de Pâques pour rendre visite à l'avia-
tion marocaine, aux destinées de laquelle pré-
side si brillamment le général Cheutin, et
répondre à l'invitation de M. Laurent, l'actif
Président de l'Aéro-Club du Maroc, qui les con-
viait à disputer la coupe offerte par le Prince
Murât.
Il s'agit d'une épreuve de régularité compor-
tant un circuit autour du Maroc et dans le
classement de laquelle interviennent le nombre
d'appareils engagés par chacun des clubs par-
ticipants ainsi que la distance parcourue entre
le terrain de départ et le point d'arrivée, fixé
à Casablanca.
Les clubs représentés dans cette compéti-
tion, encore en cours au moment où nous met-
tons sous presse, sont : l'Aéro-Club de France,
l'Aéro-Club de Casablanca et l'Aéro-Club
d'Oran. Vingt équipages se sont trouvés réunis
à Casablanca, sur lesquels le « Roland Garros »
compte cinq participants, à savoir les équi-
pages Maillet, Arrachart, Seligman, Liétard et
Mény. Le pilote Maillet conduit l'avion de
notre Présidente, Mlle Deutsch de la Meurthe.
AUX WATERGANGS DE SAINT-OMER
Un rallye pique-nique réservé aux membres
du « Roland Garros» et à leurs passagères
est prévu pour le dimanche 29 mai. Son orga-
nisateur, notre ca-
marade André Schel-
cher, choisit comme
but une excursion
pittoresque dans un
pays d'une couleur
locale des plus ori-
ginales. Le terrain
de Saint - Orner se
prête parfaitement à
l'arrivée et au dé-
part des avions de
tourisme. Après un
tour de ville en auto,
les « bacôves » de-
viendront alors no-
tre seul moyen (11*
locomotion pour nous rendre d'abord au déjeu-
ner champêtre, dans une auberge en plein ma-
rais, puis pour gagner par les canaux la « Hutte
d'Acajou » dont nous visiterons la confortable
installation. Signalons que sous ce titre a paru
un roman de Mme Germaine Acremant dont la
lecture pourra donner par avance à nos cama-
rades un aperçu de la vie très particulière de
ce pays des watergangs.
INFORMATIONS
Pendant l'absence de notre chef-pilote Mail-
let, chargé de la conduite d'un des appareils
participant à la visite du Maroc, les fonctions
de moniteur de notre club ont été assurées à
Orly par le pilote Bart.
# *
Nous avons de meilleures nouvelles de notre
camarade Vezzani ainsi que du pilote Baud,
victimes d'un atterrissage forcé par temps de
brume dans la région lyonnaise.
PROMOTION
Notre dévouée Secrétaire, Mme Jaffeux-
Tissot, vient d'être nommée Chevalier de la
Légion d'Honneur.
Le « Roland Garros » adresse à sa collabora-
trice ses plus chaleureuses félicitations.
Roger Lallier.
NUMÉRO 5
LE BULLETIN DU "ROLAND GARROS
GROUPEMENT D'AVIATION PRIVÉE
NOMINATION DU BUREAU
Au cours de sa séance du 18 mars, le Co-
mité du « Roland Garros » a procédé à l'élec-
tion de son bureau, qui se compose comme
suit :
Mlle Suzanne Deutsch de la Meurthe, Prési-
dente.
MM. l'Ingénieur en chef Hirschauer;
Emile Paumier, Vice-Présidents.
Charles Blumenthal, Trésorier.
Paul Tissandier;
François Bertin, Membres.
Mme Jaffeux-Tissot, Secrétaire.
VISITE OFFICIELLE
Au cours du mois de mars, M. Gaston Gé-
rard, Sous-Secrétaire d'Etat au Tourisme, a
bien voulu répondre à l'invitation du « Ro-
land Garros » en honorant de sa présence
l'un des déjeuners de notre club, à l'issue du-
quel il fut conduit à Orly, où la visite de nos
installations l'a vivement intéressé.
VISITE AU MAROC
Plusieurs de nos camarades ont mis à profit
les fêtes de Pâques pour rendre visite à l'avia-
tion marocaine, aux destinées de laquelle pré-
side si brillamment le général Cheutin, et
répondre à l'invitation de M. Laurent, l'actif
Président de l'Aéro-Club du Maroc, qui les con-
viait à disputer la coupe offerte par le Prince
Murât.
Il s'agit d'une épreuve de régularité compor-
tant un circuit autour du Maroc et dans le
classement de laquelle interviennent le nombre
d'appareils engagés par chacun des clubs par-
ticipants ainsi que la distance parcourue entre
le terrain de départ et le point d'arrivée, fixé
à Casablanca.
Les clubs représentés dans cette compéti-
tion, encore en cours au moment où nous met-
tons sous presse, sont : l'Aéro-Club de France,
l'Aéro-Club de Casablanca et l'Aéro-Club
d'Oran. Vingt équipages se sont trouvés réunis
à Casablanca, sur lesquels le « Roland Garros »
compte cinq participants, à savoir les équi-
pages Maillet, Arrachart, Seligman, Liétard et
Mény. Le pilote Maillet conduit l'avion de
notre Présidente, Mlle Deutsch de la Meurthe.
AUX WATERGANGS DE SAINT-OMER
Un rallye pique-nique réservé aux membres
du « Roland Garros» et à leurs passagères
est prévu pour le dimanche 29 mai. Son orga-
nisateur, notre ca-
marade André Schel-
cher, choisit comme
but une excursion
pittoresque dans un
pays d'une couleur
locale des plus ori-
ginales. Le terrain
de Saint - Orner se
prête parfaitement à
l'arrivée et au dé-
part des avions de
tourisme. Après un
tour de ville en auto,
les « bacôves » de-
viendront alors no-
tre seul moyen (11*
locomotion pour nous rendre d'abord au déjeu-
ner champêtre, dans une auberge en plein ma-
rais, puis pour gagner par les canaux la « Hutte
d'Acajou » dont nous visiterons la confortable
installation. Signalons que sous ce titre a paru
un roman de Mme Germaine Acremant dont la
lecture pourra donner par avance à nos cama-
rades un aperçu de la vie très particulière de
ce pays des watergangs.
INFORMATIONS
Pendant l'absence de notre chef-pilote Mail-
let, chargé de la conduite d'un des appareils
participant à la visite du Maroc, les fonctions
de moniteur de notre club ont été assurées à
Orly par le pilote Bart.
# *
Nous avons de meilleures nouvelles de notre
camarade Vezzani ainsi que du pilote Baud,
victimes d'un atterrissage forcé par temps de
brume dans la région lyonnaise.
PROMOTION
Notre dévouée Secrétaire, Mme Jaffeux-
Tissot, vient d'être nommée Chevalier de la
Légion d'Honneur.
Le « Roland Garros » adresse à sa collabora-
trice ses plus chaleureuses félicitations.
Roger Lallier.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse Bibliographie de la presse /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPNOUV"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 26/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6553661g/f26.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6553661g/f26.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6553661g/f26.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6553661g/f26.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6553661g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6553661g
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6553661g/f26.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest