Titre : Bulletin périodique de la presse scandinave
Auteur : France. Ministère de la guerre. Bureau de la presse étrangère. Auteur du texte
Auteur : France. Ministère des affaires étrangères (1588-2007). Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1930-12-19
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32732729m
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 2145 Nombre total de vues : 2145
Description : 19 décembre 1930 19 décembre 1930
Description : 1930/12/19 (N218)-1930/12/20. 1930/12/19 (N218)-1930/12/20.
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k64100221
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2012-94926
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/02/2013
- Aller à la page de la table des matières1
- SUÈDE
Pages- .......... Page(s) .......... 2
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 4
- .......... Page(s) .......... 4
- .......... Page(s) .......... 4
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 7
- FINLANDE
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 14
- ESTONIE
- .......... Page(s) .......... 14
14 BULLETIN PÉRIODIQUE DE LA PRESSE SCANDINAVE N° 218
niste remontant au mois de juin dernier. Le préfet du dé-
partement arrivé sur les lieux se refusa, après examen du
dossier, à déférer aux exigences des manifestants, qui, obéis-
sant à ses exhortations finirent par se disperser.
Fin novembre à la suite d'une grande réunion de ses mem-
bres, le Mouvement de Lapua déclara qu'il ne considérait
pas sa tâche comme terminée, et décida de se constituer en
une organisation enregistrée.
IV. LA CRISE ÉCONOMIQUE ET SES CONSÉQUENCES
a) Le chômage.
La crise économique accentue ses effets en Finlande.
Les nombre des chômeurs accuse un accroissement continu.
Il est passé de 5.6196 hommes et 1.511 femmes au 4 octobre, à
8.998 hommes et 1.674 femmes au 15 novembre.
Pour faire face à cet accroissement de chômage la muni-
cipalité d'Helsinf crs (Helsingin Sanomat, 13-11) a affecté 3
millions 600.000 marks à l'organisation de nouveaux travaux
d'assistance qui permettront l'emploi de 1.000 hommes par
semaine jusqu'à la fin de l'année. En outre, un crédit de
200.000 marks a été voté pour la fourniture d'habits, de
chaussures et d'étoffes.
b) Le projet de budget.
A l'occasion du dépôt sur le bureau de la Chambre du
projet de budget pour 1931, Helsingin Sanomat (28-10) ex-
pose les difficultés financières auxquelles le gouvernement
se trouve aux prises, par suite d'un déficit de 550 millions
de marks dans le recouvrement des impôts et comment, dans
l'impossibilité où il se trouve d'emprunter, le gouvernement
a dû réduire ses dépenses dans toute la mesure du possible
et partout où la loi le permettait. Relativement aux mesures
prises, pour assurer l'équilibre du prochain budget, l'article
en question juge compréhensible :
« qu'un mécontentement se manifeste tant au sujet de la création
d'impôts que de la réduction des dépenses. mais le budget .des recet-
tes et dépenses établi doit être jugé en fonction de la situation ré-
gnante, de la crise économique actuelle. Alors le critique impartial
doit reconnaître que le gouvernement s'est relativement bien tiré
des grandes difficultés que présentait cette fois l'établissement du
projet de budget. »
c) Un emprunt extérieur.
——
Pour aider le pays à surmonter les difficultés de l'heure
le gouvernement avait compté sur un emprunt extérieur.
-4
Suomen Sosialidemokraatti (9-11) rappelle qu'au prin-
temps dernier, la Chambre avait donné au gouvernement
pouvoir de contracter sous forme d'obligations un emprunt
de 1 milliard de marks, considéré comme nécessaire pour^
sortir de la crise économique et tirer le gouvernement de sa
gêne financière. 3
Le gouvernement, précise le journal, :
« s'est empressé déjà en juin de s'adresser à la « National City
Bank » de New- Y ork, et cette banque qui a organisé tous les em-
prunts américains de l'Etat, posa avec le gouvernement les bases
d'un contrat d'emprunt, promettant de s'efforcer d'en obtenir l'émis- !
sion au courant de septembre..
Aucun résultat cependant n'a pu être enregistré, car le cours des -
obligations finlandaises à la Bourse de New-York, s'est effondré â
cause du risque politique, du danger de perte que le monde financier m.
américain considère dans les circonstances présentes comme attachés
aux dettes de la Finlande. J
Le gouvernement a donné à la Banque le droit de tenter jusqu'à
la fin de janvier l'émission de l'emprunt, mais il n'y a pas à espérer
l'obtenir, si la situation politique dans notre pays ne se présente pas
telle que le capital étranger puisse avoir confiance dans le dévelop-
pement -pacifique et assuré de l'Etat finlandais. »
A la suite de cet article, le ministre des Finances, M. Ven-
nola, communiqua le lendemain à la presse :
j
« qu'en juin des pourparlers ont été engagés avec un consortium de,
banques étrangères pour l'obtention d'un emprunt de 600 millions àî
I milliard de marks. Conformément au pouvoir .donné par la Cham-
bre, si son montant avait été de I miliard, 200 millions auraient été
employés au remboursement de la dette à court terme, 400 millions:
à la conversion des emprunts antérieurs défavorablement contractés
et 400 millions à l'assistance à l'activité productrice de bon rapport.,
Les pourparlers' se cristallisèrent alors sur le plan fixé dont la réali:
sation n'est pas encore adoptée. La nouvelle de Suomen Sosialidemo-
kraatti est prématurée. La situation financière de la Finlande est ce-*
pendant assez solide pour qu'il ne soit pas nécessaire de se soumet-l
tre à n'importe quelles conditions de prêt. L'emprunt ne sera co
tracté que si l'on obtient des conditions convenables; dans le ca
contraire, non. » j
Le Suomenmaa du (22-11) annonce que le directeur dU
Conseil de la Société hypothécaire de Finlande, M. Auli
Markkula, partirait prochainement pour l'étranger afin dé
s'enquérir des possibilités d'emprunt. La première étape du^
voyage serait la France. Il ajoute : 1
« La Société a depuis le début de l'année attentivement suivi
l'évolution des conditions fnancières à l'étranger et considère là^
situation telle qu'un emprunt peut être maintenant souscrit si on ob-
tient des conditions convenables. Des personnes compétentes nous
ont informé que la confiance en notre pays a sensiblement augmenté
dans les milieux financiers étrangers à la suite de l'approbation des
lois anti-communistes de sorte que des possibilités d'emprunt exis-
tent. »
H
-. en-
ESTONIE
POLITIQUE BALTIQUE
a) La question de Memel.
Sous le titre, les « Difficultés extérieures de la Lituanie »
K. (Kaasik) relate dans le Päevaleht du 16-10, les déboires
de la politique lituanienne basée sur l'appui de l'Allemagne
et de la Russie. ,
Pour l'auteur, il est clair depuis longtemps déjà qu'une
telle politique est un peu à courte vue et refroidit les rëla
tions même avec ces pays qui, coimme l'Estonie et la Lettonie
n'ont envers la'Lituanie que des sentiments amicaux.
lement de la Lituanie se justifierait si ses puissants amis M
niste remontant au mois de juin dernier. Le préfet du dé-
partement arrivé sur les lieux se refusa, après examen du
dossier, à déférer aux exigences des manifestants, qui, obéis-
sant à ses exhortations finirent par se disperser.
Fin novembre à la suite d'une grande réunion de ses mem-
bres, le Mouvement de Lapua déclara qu'il ne considérait
pas sa tâche comme terminée, et décida de se constituer en
une organisation enregistrée.
IV. LA CRISE ÉCONOMIQUE ET SES CONSÉQUENCES
a) Le chômage.
La crise économique accentue ses effets en Finlande.
Les nombre des chômeurs accuse un accroissement continu.
Il est passé de 5.6196 hommes et 1.511 femmes au 4 octobre, à
8.998 hommes et 1.674 femmes au 15 novembre.
Pour faire face à cet accroissement de chômage la muni-
cipalité d'Helsinf crs (Helsingin Sanomat, 13-11) a affecté 3
millions 600.000 marks à l'organisation de nouveaux travaux
d'assistance qui permettront l'emploi de 1.000 hommes par
semaine jusqu'à la fin de l'année. En outre, un crédit de
200.000 marks a été voté pour la fourniture d'habits, de
chaussures et d'étoffes.
b) Le projet de budget.
A l'occasion du dépôt sur le bureau de la Chambre du
projet de budget pour 1931, Helsingin Sanomat (28-10) ex-
pose les difficultés financières auxquelles le gouvernement
se trouve aux prises, par suite d'un déficit de 550 millions
de marks dans le recouvrement des impôts et comment, dans
l'impossibilité où il se trouve d'emprunter, le gouvernement
a dû réduire ses dépenses dans toute la mesure du possible
et partout où la loi le permettait. Relativement aux mesures
prises, pour assurer l'équilibre du prochain budget, l'article
en question juge compréhensible :
« qu'un mécontentement se manifeste tant au sujet de la création
d'impôts que de la réduction des dépenses. mais le budget .des recet-
tes et dépenses établi doit être jugé en fonction de la situation ré-
gnante, de la crise économique actuelle. Alors le critique impartial
doit reconnaître que le gouvernement s'est relativement bien tiré
des grandes difficultés que présentait cette fois l'établissement du
projet de budget. »
c) Un emprunt extérieur.
——
Pour aider le pays à surmonter les difficultés de l'heure
le gouvernement avait compté sur un emprunt extérieur.
-4
Suomen Sosialidemokraatti (9-11) rappelle qu'au prin-
temps dernier, la Chambre avait donné au gouvernement
pouvoir de contracter sous forme d'obligations un emprunt
de 1 milliard de marks, considéré comme nécessaire pour^
sortir de la crise économique et tirer le gouvernement de sa
gêne financière. 3
Le gouvernement, précise le journal, :
« s'est empressé déjà en juin de s'adresser à la « National City
Bank » de New- Y ork, et cette banque qui a organisé tous les em-
prunts américains de l'Etat, posa avec le gouvernement les bases
d'un contrat d'emprunt, promettant de s'efforcer d'en obtenir l'émis- !
sion au courant de septembre..
Aucun résultat cependant n'a pu être enregistré, car le cours des -
obligations finlandaises à la Bourse de New-York, s'est effondré â
cause du risque politique, du danger de perte que le monde financier m.
américain considère dans les circonstances présentes comme attachés
aux dettes de la Finlande. J
Le gouvernement a donné à la Banque le droit de tenter jusqu'à
la fin de janvier l'émission de l'emprunt, mais il n'y a pas à espérer
l'obtenir, si la situation politique dans notre pays ne se présente pas
telle que le capital étranger puisse avoir confiance dans le dévelop-
pement -pacifique et assuré de l'Etat finlandais. »
A la suite de cet article, le ministre des Finances, M. Ven-
nola, communiqua le lendemain à la presse :
j
« qu'en juin des pourparlers ont été engagés avec un consortium de,
banques étrangères pour l'obtention d'un emprunt de 600 millions àî
I milliard de marks. Conformément au pouvoir .donné par la Cham-
bre, si son montant avait été de I miliard, 200 millions auraient été
employés au remboursement de la dette à court terme, 400 millions:
à la conversion des emprunts antérieurs défavorablement contractés
et 400 millions à l'assistance à l'activité productrice de bon rapport.,
Les pourparlers' se cristallisèrent alors sur le plan fixé dont la réali:
sation n'est pas encore adoptée. La nouvelle de Suomen Sosialidemo-
kraatti est prématurée. La situation financière de la Finlande est ce-*
pendant assez solide pour qu'il ne soit pas nécessaire de se soumet-l
tre à n'importe quelles conditions de prêt. L'emprunt ne sera co
tracté que si l'on obtient des conditions convenables; dans le ca
contraire, non. » j
Le Suomenmaa du (22-11) annonce que le directeur dU
Conseil de la Société hypothécaire de Finlande, M. Auli
Markkula, partirait prochainement pour l'étranger afin dé
s'enquérir des possibilités d'emprunt. La première étape du^
voyage serait la France. Il ajoute : 1
« La Société a depuis le début de l'année attentivement suivi
l'évolution des conditions fnancières à l'étranger et considère là^
situation telle qu'un emprunt peut être maintenant souscrit si on ob-
tient des conditions convenables. Des personnes compétentes nous
ont informé que la confiance en notre pays a sensiblement augmenté
dans les milieux financiers étrangers à la suite de l'approbation des
lois anti-communistes de sorte que des possibilités d'emprunt exis-
tent. »
H
-. en-
ESTONIE
POLITIQUE BALTIQUE
a) La question de Memel.
Sous le titre, les « Difficultés extérieures de la Lituanie »
K. (Kaasik) relate dans le Päevaleht du 16-10, les déboires
de la politique lituanienne basée sur l'appui de l'Allemagne
et de la Russie. ,
Pour l'auteur, il est clair depuis longtemps déjà qu'une
telle politique est un peu à courte vue et refroidit les rëla
tions même avec ces pays qui, coimme l'Estonie et la Lettonie
n'ont envers la'Lituanie que des sentiments amicaux.
lement de la Lituanie se justifierait si ses puissants amis M
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Mirbeau Octave Mirbeau Octave /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Mirbeau Octave" or dc.contributor adj "Mirbeau Octave")
- Auteurs similaires Mirbeau Octave Mirbeau Octave /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Mirbeau Octave" or dc.contributor adj "Mirbeau Octave")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 14/20
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k64100221/f14.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k64100221/f14.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k64100221/f14.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k64100221/f14.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k64100221
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k64100221
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k64100221/f14.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest