Titre : Bulletin de littérature ecclésiastique / publié par l'Institut catholique de Toulouse
Auteur : Institut catholique de Toulouse. Auteur du texte
Éditeur : V. Lecoffre (Paris)
Éditeur : E. PrivatE. Privat (Toulouse)
Date d'édition : 1921-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34348299n
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 13174 Nombre total de vues : 13174
Description : 01 janvier 1921 01 janvier 1921
Description : 1921/01/01 (T22,N1)-1921/12/31 (T22,N10). 1921/01/01 (T22,N1)-1921/12/31 (T22,N10).
Description : Collection numérique : Fonds régional :... Collection numérique : Fonds régional : Midi-Pyrénées
Description : Collection numérique : Bibliothèque Rosalis... Collection numérique : Bibliothèque Rosalis (Toulouse)
Description : Collection numérique : Presse locale Collection numérique : Presse locale
Description : Collection numérique : Revues savantes Collection numérique : Revues savantes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5673534t
Source : Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-R-3550
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 19/01/2011
- Aller à la page de la table des matières398
- ARTICLES
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 321
- .......... Page(s) .......... 340
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 359
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 355
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 285
- NOTES ET CRITIQUES
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 317
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 152
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 388
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 67
- LEVESQUE (E.) et Ch. URBAIN. - Correspondance de Bossuel; voir: Bosster.
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 236
- URBAIN (Ch.) et E. LEVESQUE. - Correspondance de Rossuet; voir: BOSSUET.
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 388
- .......... Page(s) .......... 157
i&$ BULLETIN DE LITTÉRATURB ECCLÉSIASTIQUE
le ton du Treiclaltis est assez dans sa manière. Cela expliquerait
pourquoi saint Jêrqino uurait accepté de traduire ce morceau,
comme quelques années plus tôt il avait traduit^— pour la
beauté du style, affirmiut-iL — lu lettre contre Jeun de Jérusa-
lem (a5). On pourrait aussi songer à un autre antiorigénistc fou-
gueux^mort (Jepuis longtemps, mois dont le souvenir était cher
à saint Jérôme, à celui qu'il appelait « Euslathius noster >> (26).
On a de lui, contre Origènc, le violent opuscule sur'La Pytho-
Itisse; rîerj n'empêche dépenser que, parmi les infinitae epislu-
lae,"connues de Jérôme, quelqu'une s'identifiât avec le Tracla-
ius, CeUû-ci débute et finit brusquement et, par ses invectives,
comme pur son attitude à l'égard de l'allégorie, se rapproche
çts-scje de sa manière (27),
H, Il y u, dans, lu réponse do soint Jérôme 5 llulln (:>8), un
passage énigmntiquc an sujet de certains-partisans de son nd-
. versai ré. s « tdcii'couù céréales et analmsii lui po.r diversus pro-
vincias eucurrerunti ut laudes ineos logèrent, ut punegyricum
tuuin per angulos et plaleas ne mulicrculuium lextrînas récita-''
■ l'ont.»», l-hi éditeur de sutn.t Jérôme, Marins Victorins (xyi* s.), le
seul qui semble s'être occupé.d'éclairer le sens du passage, u
trouvé, lu bfoaitcexplication suivnnte :t>roulîs fait allusion a lu
fable de Cérès, « qiut.o rnpt.iuu Proscrpi'nam uiiahi tibique elium
apud luferos persécuta dicilur•''>'. Anabnsii viendrait; du''grec
im^tipfs, 'u'.quod c'o.hicolis'um siguifleul »» et désignerait*-des
courriers, « qnad cuiiibiis aut oqtiis cousceiisis vcloces ossent >»>
L'explication me paraît beaucoup plus simple. Dans Une lettre'
du prêlre Paulin tVUuUn (So),, il est précisément question d'un
'personnage Ou■ nom de l'ereulis qui doit servir d'intermédiaire
entre les deux correspondants : n Ktsi incerluiu mihl fee-it liltus
Cerealis qu.od adio perrocturtts foreliti tempore (pto ml sanc-
ouaè. iûter Clicmbhn et Seraphliii diversités sit, cum liaec soliUs l)cl
fcCténUiiê feservetur »; p. 118, l. IS i1*- Ulrurtite sniictn siint, sed «plae
maiom Deus vlderit ». Comparer avec les textes'rassemblées par l'etuu,
De Angetts, l. 8-, c. 1 se.
(8')) Kp. 51, cf. ep. S? ou De opllmo acnére inlérprelandi.
{20 lî|i. 73. S ■ .-"■
(27) Il est eu tout eus évident tut'llue s'agit pas d'un sermon, mats
d'une vérltnhtd dissertation. •
'm}Um, n.3, M..sa. 450n.
29) Ibid., note u.
(30) Parmi les lettres de saint Paulin de S'oie ep. 4ï, PL. 61. 398 A.ElIe
se place entre les deux livres de ftufltt. sur l°s bénédictions de Jacob.
le ton du Treiclaltis est assez dans sa manière. Cela expliquerait
pourquoi saint Jêrqino uurait accepté de traduire ce morceau,
comme quelques années plus tôt il avait traduit^— pour la
beauté du style, affirmiut-iL — lu lettre contre Jeun de Jérusa-
lem (a5). On pourrait aussi songer à un autre antiorigénistc fou-
gueux^mort (Jepuis longtemps, mois dont le souvenir était cher
à saint Jérôme, à celui qu'il appelait « Euslathius noster >> (26).
On a de lui, contre Origènc, le violent opuscule sur'La Pytho-
Itisse; rîerj n'empêche dépenser que, parmi les infinitae epislu-
lae,"connues de Jérôme, quelqu'une s'identifiât avec le Tracla-
ius, CeUû-ci débute et finit brusquement et, par ses invectives,
comme pur son attitude à l'égard de l'allégorie, se rapproche
çts-scje de sa manière (27),
H, Il y u, dans, lu réponse do soint Jérôme 5 llulln (:>8), un
passage énigmntiquc an sujet de certains-partisans de son nd-
. versai ré. s « tdcii'couù céréales et analmsii lui po.r diversus pro-
vincias eucurrerunti ut laudes ineos logèrent, ut punegyricum
tuuin per angulos et plaleas ne mulicrculuium lextrînas récita-''
■ l'ont.»», l-hi éditeur de sutn.t Jérôme, Marins Victorins (xyi* s.), le
seul qui semble s'être occupé.d'éclairer le sens du passage, u
trouvé, lu bfoaitcexplication suivnnte :t>roulîs fait allusion a lu
fable de Cérès, « qiut.o rnpt.iuu Proscrpi'nam uiiahi tibique elium
apud luferos persécuta dicilur•''>'. Anabnsii viendrait; du''grec
im^tipfs, 'u'.quod c'o.hicolis'um siguifleul »» et désignerait*-des
courriers, « qnad cuiiibiis aut oqtiis cousceiisis vcloces ossent >»>
L'explication me paraît beaucoup plus simple. Dans Une lettre'
du prêlre Paulin tVUuUn (So),, il est précisément question d'un
'personnage Ou■ nom de l'ereulis qui doit servir d'intermédiaire
entre les deux correspondants : n Ktsi incerluiu mihl fee-it liltus
Cerealis qu.od adio perrocturtts foreliti tempore (pto ml sanc-
ouaè. iûter Clicmbhn et Seraphliii diversités sit, cum liaec soliUs l)cl
fcCténUiiê feservetur »; p. 118, l. IS i1*- Ulrurtite sniictn siint, sed «plae
maiom Deus vlderit ». Comparer avec les textes'rassemblées par l'etuu,
De Angetts, l. 8-, c. 1 se.
(8')) Kp. 51, cf. ep. S? ou De opllmo acnére inlérprelandi.
{20 lî|i. 73. S ■ .-"■
(27) Il est eu tout eus évident tut'llue s'agit pas d'un sermon, mats
d'une vérltnhtd dissertation. •
'm}Um, n.3, M..sa. 450n.
29) Ibid., note u.
(30) Parmi les lettres de saint Paulin de S'oie ep. 4ï, PL. 61. 398 A.ElIe
se place entre les deux livres de ftufltt. sur l°s bénédictions de Jacob.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.54%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.54%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 148/422
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5673534t/f148.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5673534t/f148.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5673534t/f148.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5673534t/f148.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5673534t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5673534t
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5673534t/f148.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest