Titre : Bulletin municipal officiel de la ville d'Alger
Auteur : Alger. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1932-10-05
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32731184v
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 21075 Nombre total de vues : 21075
Description : 05 octobre 1932 05 octobre 1932
Description : 1932/10/05-1932/10/20. 1932/10/05-1932/10/20.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k5569389f
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, LK19-325
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 30/11/2010
- Aller à la page de la table des matières227
- CONSEIL MUNICIPAL ANNEXE AU Bulletin Municipal Officiel du 5-20 octobre 1932.
- .......... Page(s) .......... 228
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 239
- CONSEIL MUNICIPAL ANNEXE AU Bulletin Municipal Officiel au 3-20 Octobre 1932.
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 245
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 252
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 257
BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER (SÉANCE DU 5 AOÛT 1932) 231.
OFFICE D'II.B.M. — PEIISONNEI Pno-
ll-rr DE ItÈOI.EMENT SU H LES IIETIIAITES.
Avis du Conseil municipal.
M. MINCIES :
Messieurs,
M. le Préfet a transmis, pour être sou-
mis à l'examen du Conseil municipal, le
projet de règlement ci-joint, élaboré par
le Conseil d'Administration de l'Office
d'habitations à bon marché, en vue tle la
eonslitulion de retraites pour le perso i-
nel de cet organisme, par l'affiliation a
la Caisse Nationale des retraites pour la
vieillesse.
Votre attention est spécialement attirée
sur les dispositions de l'article 0 iludit
projet, ainsi conçu :
« l:es versement personnels des agents
. et la participation de l'Office i iter-
« viendront dans le rapport de 2 à 3.
H c'est-à-dire que pour chaque versement
« de I franc effectué par on agent, la
i conlribution correspondante de l'Offi-
« ce sera de I fr. 50.
« En prenant pour base des versements
< personnels le pourcentage (minimum)
» de (i '/' «les traitements nets, la «ploie-
• part de l'Office sera de 9 *,. de ces
■ traitements nets. »
M. le Préfet estime, en ce qui le con-
cerne, que la conlribution de l'Office doM
être égale el non supérieure aux verse-
ments des agents.
Cette règle est, en effet, celle fixée par
les slatuls tic la Caisse de retraite du
personnel nunicipal. Elle parait équi-
table.
Nous vous proposons, eu conséquence,
d'adopter la manière de voir tle M. le
Préfet et d'émettre un avis favorable au
projet qui vous est présenté, sous la
réserve que la contribution de l'Office
Mia égale au montant des versements
effectués par les agents (0 ','< ou bien 9 r.i
■ les traitements servis, an gré du Co'isell
d'Alininlstration de l'Orilee).
Avis favorable de la Commission des
travaux el des Finances.
Adopté.
ENTREPOT. REEL DES DOUANES. —
Compte d'exploitation pour la période
du I" avril au 30 juin 1932.
M. Fou.vssiEit :
.Messieurs,
M. Rose, gérant de l'Entrepôt réel îles
Douanes, a adressé le compte d'exploi-
tation de cet établissement pour la pé-
riode du 1" avril au 30 juin 1932.
Vérifiés contradictoirement par M.
l'Inspecteur Chef du Service des Produits
Communaux, les résultats de celte exploi-
tation révèlent, pour la période siis-indi-
quée, la situation suivante :
1" Heceltes
Entrepôt réel ... 32.003 15
Dépôt 3 »
- 32.000 15
2" Dépenses
Frais généraux.. 10.219 25
Loyers 9.200 »
— • - 19.41» 25
Excédent tle recettes.... 12.010 90
Conformément aux dispositions de l'ar-
ticle 19 du cahier des charges régissant
l'exploitation, le montant îles bénéfices
provenait de l'Entrepôt réel et de ses
annexes doit être partagé par moitié cu-
ire la Ville el le gérant.
La quote-part de la Ville durant le
2" trimestre 1932 s'élève donc à :
12.010 fr. 90 :2 r-- 0.323 fr, 45
D'autre part, il convient d'ajouter à ce
produit une somme tle 879 fr. 75 repré-
sentant le total des récupérations effec-
tuées pour le compte exclusif de la Ville
pendant la même péi'iode du l'r avril au
30 juin 1932 sur les marchandises exis-
tait à l'entrepôt et Inventoriées contra-
iliclolremeiit à la prise de possession du
géianl.
La somme due à la Ville par M. Rose
se totalise doiic, pour la période courue
du 1" avril au 30 juin 1932, à t
0.323 fr. 45 -f 879,75 •.-, 7.203 fr. 20.
Nous vous demandons de bleu vouloir
approuver ces comptes.
Avis favorable de la Commission des
Travaux et îles Finances.
Adopté.
ABATTOIRS. — Coxsniutrnox D'INE
, ÉCHUE eouit CHEVAUX. — Mise en
adjudication.
M. FouASsiEit :
Messieurs,
Depuis longtemps la construction d'écu-
ries pour chevaux, aux abattoirs est ré-
clamée.
Votre Service des bâtiments commu-
naux a, sur la proposition de la Commis-
sion des Dalles et Marchés et île la Muni-
cipalité, dressé un projet tle construction
d'écuries aux abattoirs dont les principa-
les caractéristiques sont les suivantes :
Longueur 3« mètres ; largeur 12 mè-
tres. L'ensemble tle la construction se
rapproche du modèle «le la bergerie
existante.
Pour les pignons, les murs sont prévus
tle 0 m. 5i) et s'élèvent jusqu'à la toiture.
La couverture est en fibro-cinieiit.
Une séparation médiane divise le rez-
de-chaussée en deux parties : l'une
d'elles comprend 7 écuries séparées par
des murettes de 0 m. 25.
Au premier étage est prévu un plan-
cher en voutelettes et fers à I, construit
sur la moitié de l'ouvrage, dans le sens
longitudinal el dont lés dimensions sont:
longueur 29 m. 80, largeur 5 m, 00, soit
100 mètres carrés 88 de surrace utili-
sable.
Ce bâtiment est conçu de telle manière
que, dans l'avenir. 7 nouvelles écuries
pourront être aménagées au rcz-tlc-
chaussée et II greniers au J"r étage.
Le montant des travaux est évalué à
215.000 francs, y compris une somme à
valoir de 23.052 fr. 42 pour imprévus et
frais tle .surveillance.
Nous vous demandons :
I" D'adopter le projet en question el
les divers documents tpii le composent.
2" D'en décider l'exécution par voie
d'adjudication et d'autoriser le Maire à
traiter de nrù à gré au mieux des iulé-
rèls de la Commune, aptes appel d'offres,
en cas d'insuccès de cel'.e compétition.
'Lu dépense nécessaire tle 215.000 1rs
serait prélevée sur le crédit' Inscrit A
l'article 311 du budget additionnel cou-
OFFICE D'II.B.M. — PEIISONNEI Pno-
ll-rr DE ItÈOI.EMENT SU H LES IIETIIAITES.
Avis du Conseil municipal.
M. MINCIES :
Messieurs,
M. le Préfet a transmis, pour être sou-
mis à l'examen du Conseil municipal, le
projet de règlement ci-joint, élaboré par
le Conseil d'Administration de l'Office
d'habitations à bon marché, en vue tle la
eonslitulion de retraites pour le perso i-
nel de cet organisme, par l'affiliation a
la Caisse Nationale des retraites pour la
vieillesse.
Votre attention est spécialement attirée
sur les dispositions de l'article 0 iludit
projet, ainsi conçu :
« l:es versement personnels des agents
. et la participation de l'Office i iter-
« viendront dans le rapport de 2 à 3.
H c'est-à-dire que pour chaque versement
« de I franc effectué par on agent, la
i conlribution correspondante de l'Offi-
« ce sera de I fr. 50.
« En prenant pour base des versements
< personnels le pourcentage (minimum)
» de (i '/' «les traitements nets, la «ploie-
• part de l'Office sera de 9 *,. de ces
■ traitements nets. »
M. le Préfet estime, en ce qui le con-
cerne, que la conlribution de l'Office doM
être égale el non supérieure aux verse-
ments des agents.
Cette règle est, en effet, celle fixée par
les slatuls tic la Caisse de retraite du
personnel nunicipal. Elle parait équi-
table.
Nous vous proposons, eu conséquence,
d'adopter la manière de voir tle M. le
Préfet et d'émettre un avis favorable au
projet qui vous est présenté, sous la
réserve que la contribution de l'Office
Mia égale au montant des versements
effectués par les agents (0 ','< ou bien 9 r.i
■ les traitements servis, an gré du Co'isell
d'Alininlstration de l'Orilee).
Avis favorable de la Commission des
travaux el des Finances.
Adopté.
ENTREPOT. REEL DES DOUANES. —
Compte d'exploitation pour la période
du I" avril au 30 juin 1932.
M. Fou.vssiEit :
.Messieurs,
M. Rose, gérant de l'Entrepôt réel îles
Douanes, a adressé le compte d'exploi-
tation de cet établissement pour la pé-
riode du 1" avril au 30 juin 1932.
Vérifiés contradictoirement par M.
l'Inspecteur Chef du Service des Produits
Communaux, les résultats de celte exploi-
tation révèlent, pour la période siis-indi-
quée, la situation suivante :
1" Heceltes
Entrepôt réel ... 32.003 15
Dépôt 3 »
- 32.000 15
2" Dépenses
Frais généraux.. 10.219 25
Loyers 9.200 »
— • - 19.41» 25
Excédent tle recettes.... 12.010 90
Conformément aux dispositions de l'ar-
ticle 19 du cahier des charges régissant
l'exploitation, le montant îles bénéfices
provenait de l'Entrepôt réel et de ses
annexes doit être partagé par moitié cu-
ire la Ville el le gérant.
La quote-part de la Ville durant le
2" trimestre 1932 s'élève donc à :
12.010 fr. 90 :2 r-- 0.323 fr, 45
D'autre part, il convient d'ajouter à ce
produit une somme tle 879 fr. 75 repré-
sentant le total des récupérations effec-
tuées pour le compte exclusif de la Ville
pendant la même péi'iode du l'r avril au
30 juin 1932 sur les marchandises exis-
tait à l'entrepôt et Inventoriées contra-
iliclolremeiit à la prise de possession du
géianl.
La somme due à la Ville par M. Rose
se totalise doiic, pour la période courue
du 1" avril au 30 juin 1932, à t
0.323 fr. 45 -f 879,75 •.-, 7.203 fr. 20.
Nous vous demandons de bleu vouloir
approuver ces comptes.
Avis favorable de la Commission des
Travaux et îles Finances.
Adopté.
ABATTOIRS. — Coxsniutrnox D'INE
, ÉCHUE eouit CHEVAUX. — Mise en
adjudication.
M. FouASsiEit :
Messieurs,
Depuis longtemps la construction d'écu-
ries pour chevaux, aux abattoirs est ré-
clamée.
Votre Service des bâtiments commu-
naux a, sur la proposition de la Commis-
sion des Dalles et Marchés et île la Muni-
cipalité, dressé un projet tle construction
d'écuries aux abattoirs dont les principa-
les caractéristiques sont les suivantes :
Longueur 3« mètres ; largeur 12 mè-
tres. L'ensemble tle la construction se
rapproche du modèle «le la bergerie
existante.
Pour les pignons, les murs sont prévus
tle 0 m. 5i) et s'élèvent jusqu'à la toiture.
La couverture est en fibro-cinieiit.
Une séparation médiane divise le rez-
de-chaussée en deux parties : l'une
d'elles comprend 7 écuries séparées par
des murettes de 0 m. 25.
Au premier étage est prévu un plan-
cher en voutelettes et fers à I, construit
sur la moitié de l'ouvrage, dans le sens
longitudinal el dont lés dimensions sont:
longueur 29 m. 80, largeur 5 m, 00, soit
100 mètres carrés 88 de surrace utili-
sable.
Ce bâtiment est conçu de telle manière
que, dans l'avenir. 7 nouvelles écuries
pourront être aménagées au rcz-tlc-
chaussée et II greniers au J"r étage.
Le montant des travaux est évalué à
215.000 francs, y compris une somme à
valoir de 23.052 fr. 42 pour imprévus et
frais tle .surveillance.
Nous vous demandons :
I" D'adopter le projet en question el
les divers documents tpii le composent.
2" D'en décider l'exécution par voie
d'adjudication et d'autoriser le Maire à
traiter de nrù à gré au mieux des iulé-
rèls de la Commune, aptes appel d'offres,
en cas d'insuccès de cel'.e compétition.
'Lu dépense nécessaire tle 215.000 1rs
serait prélevée sur le crédit' Inscrit A
l'article 311 du budget additionnel cou-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.73%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 91.73%.
- Auteurs similaires Groupe Bayard Groupe Bayard /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Groupe Bayard" or dc.contributor adj "Groupe Bayard")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 5/33
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k5569389f/f5.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k5569389f/f5.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k5569389f/f5.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k5569389f/f5.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k5569389f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k5569389f
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k5569389f/f5.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest