Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1919-10-29
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 29 octobre 1919 29 octobre 1919
Description : 1919/10/29 (A20,N6914). 1919/10/29 (A20,N6914).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4631583c
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/11/2016
+«, dès la fia de la saison dernière. Ce ehcc dM:T&- j
?» II,vs,it été remi;. plusieurs fois; il faillit avoir l'e'i
p ris au début * nriviOfeire d'applaudir cette superbe rencontre eiitre ,
!f l de Ma meillewi®» équipe» françaises. Les ParJËicns
^jn^rout leur équipe habituelle, feIl'fOTC.éo& par deux
f^-a.tioaaux et peut-être par l'cxoeileat Van den Dey,
vieux défenseur des couleurs bleu ciel et bMJM!. Ms
Sj-tiront vendredi soir i 14 h. et g'6n"ê4;&QUt. samedi ,
fg^ubeis.
LES CHALLENGES DE LA SEINE
(F.G.S.P.F.)
fce oa plusieurs sériel complémentaires Su s CfcaJkn-
interpa-troasge» de la Seioo seront ouvertes anz:
faines qui n'ont pu s'engager en temps utile dans ces
épreuve&, équipeti à raison de deux équipe$ au plus par &OOiété.
\je règlement reste le mJme pour ces nouvelles séries
„,,7 pour les séries déjà formée». Engagements, 10 ir.
S?? équipe, & adresser 5, plaefc Gair-t-TinMoas-d Aqurn.
glôtorè: 10 noTembre.
LES MATCHES DE DIMANCHE
Pour la Coupe de France
léfion Saint-Michel contre ..1.8. Amical«, b Il 11..
Re olidçr-de-,Serres. T ,
Pour la grande compétition national, la légion
Oaiat-Miohel, récent vainqueur du C.A.P., du Stade «t
du Club Français, reçoit l'A.S. Aoaicale qui a de oeJiea
pt'Tfonnanœs. à son aotif. Une bataille acharnée est à
prévoir entre deux équipas ardentes et il est probable
q»e le jeu de coupe sera pratiqua dans toute sa vigueur. ,
LES RESULTATS DU DIMANCHE
EN PROVINCE
Les championnats de Haute-Normandie
LE PETIT-QUEVILLY. — U.S. Quevillaise (1) b.
Sottevilloise F.O. (1) par 5 buts à O.
Le S.F.C., quoique incomplet, a fait montre de bâties,
nualités, mais ses n.vanta mfi-n.quèrpat d'e mordant et si
ae, défaite n'est pue plus grand®, c'est grâce au gardien
§e but Wanois et aux arrières Ausouf et Eisainibart.
r „„ Quovillais sont tous à féliciter.
- F.C. Sott>evilla1.9 (1) b. Beau voisine F.C. (rés.) par
t buts à 0.
Les championnats du Sud-Ouest
BORDEAUX. — S.C. Bastidienne (1) b. C.A. Borde-
lais (1) par 20 buta à 1. „ , , ..
S.C. Baâtkiienae (2) b. C.A. Bordelais (2) par
&sêction Burdig»Lienno (2) b. S.A. Bordelais (2) Par
a bntfl h 2L .
— S.C. Bastidienne (3) et S.A. Bordelais (3) font
match nul, 2 'buts à 2.
L'entraînement
AMIENS. — H&rbour D.C. de Noyeltes-sur-Mer p.
A.1IlÍena A.C. (1) par 3 buta à 0. Le commandant anglais
qui arbitrait ne sévissant pas contre le jeu dur de ses
oompa.triQtes, les Amiénoîs abandonnent quelques minu-
tes avant la fin, doux de leurs meilleurs joueurs étant
touchés sérieusement. _
- G.S. 29' R.A.C. b. Stade Amiénois (1) par 1 but à 0.
— Amiens A.C. (2) et R.O. Amiénois.A.A.Ó. (3 m.)
font matah nul, 2 bute à 2.
AUFFAY. — U.S. d'Auffat (1) b. U.S. de Moaville
(1) par 2 buts il 0.
AUXEKRE. — A. V.S. âruxerroifie (1) b. S.C. de Che-
II1;Hly (1) par 7 buts à 0.
BoLBEC. — Havre A.C. (4) b. A.L. Bolbeo (1) par
i buts à 1. "
BORDEAUX. — La Gironde (1) b. Argua Sport (1)
par 3 buta à 1.
— B.S. BasfcidieiLne (1) b. La Gironde (2) par 12 a 0.
— V.G.A.M. (B) b. Jeunes de St-Bruoo (1) par 18 à 1.
— V.G.A.M. (prom.) b. S.C. FQoracods (2) par 5 à 3.
— H* R.A. (1) b. Stade Pessaeaia (1) par 6 buts à 2.
— Stade Pessaoais (2) b. S.B.U.C. (4) par 2 buta à 1.
— La Flèche (1) b. Austenlitas (1) par 6 buts à 1.
LE CAP FERRAT. — I.F.C. (2) b. S.C.S.J. (1) par
6 bats à 0.
LE CAP MARTIN. - U.S.C.M. (1) b. G.C.N. (1) par
1 but à 0.
— U.S.C.M. (2) b. G.C.N. (2) par 3 buts à 1.
OOLMAR. — A.8 Colmar (1) b. 51 R.A. (1) par
II buta à 1.
— A.S. Colmar (2) b. 5* R.A. (2) par 3 buts à 1.
CORBEIL. — C.A. de Corbeil (1) b. U.S. de Melun
(1) par 1 but à 0.
LE CREUSOT. — C.S. Creusotin (1) b. S.C. Creusotin
(1) par 6 buta à 0.
— C.S. Oreusotm (2) b. S.C. Crerasotin (2) par 3 à 0.
LA CROIX-SAINT-OC EN. — 2' Bataillon Aérostiera
(1) b. G.S.U.S. C'omplègue (1) par 1 but à 0.
— A.S. Bétlii&ienno 0> b. U.S. Lacroix par 5 bute à 1.
ELBEUF. — Havre A.C. (3) b. Touristes liibeuviea»
(1) par 2 buts à 1.
FONTAINEBLEAU. — Eco!» Militaire Fontainebleau,
CJ.P.A. (1) b. C.S. Fontainebleau (I) par 7 buts à 0.
GRUOB'KT-LB-VALASSE. — Havre A.C. (5) b. A.S.
Gn¡<:'ht;t,]e-Va!a:&Se (1) par 9 buts à 4.
LE HAVRE. — Ha-rro A.C. (2) et U.S. Mayvillaise
(1) font match nul, 1 but à 1.
LAYAL. — C.S. Rennais (1) b. U.S. de Beaureganî
(1) par 3 buts à 0.
— Stade IjavaJlois (3) b. Konmale Star (1) par 3 à 0.
— Stade Lavailois (4) b. Kormatle Star (2) par 4 10.
LIMOGES. — Red Star de Limoges (1) b. R.S.L.
(rés.) par 6 buts à. 3.
— Section Athlétique do Limoges (2) b. C.A.P.O. de
Limoges (2) par 3 buts à 1. - •
— S.A. de Limoges (1) et C.A.P.O. de Limogea (1)
font match nul, 1 but il. 1.
LODEVE. — 142* R.I. b. U.S. Lodévoise par 2 buts
b 0. Matoh-revaneli© joué devant un nombreux public.
L'6quipL- du 142* s'aumonoe rcîdoutaibJ© et sera à suivre
dui» le Championnat de Franco militaire.
LONGUTOX. — 9' Bataillon de Chasseurs b. U.S.
Longuyonnàise pur 3 bats à 2.
MANTE-S. — Stade Mantais (1) b. C.O. de la Basse-
6eino (1) par 3 buts à 0.
— Stakie> Mantaia (2) b. Avenir Heulaoai* (1) par
2 but1* à 0.
MONTARGIS. — Usine de Langlée de Montargis (1)
b. V.S. de Sens (1) par 5 buts à 2.
MOXTATAIRE. — S.A.C. de Montataire (1) b. U.S.
Chaatilly par 3 buts à 0.
MONTBELTARD. — A.S. Montbéliard (1) b. R.C.
F,tloueourt (1) par 5 but® 12.
— A.S. Monr.b61iard (2) b. A.S. Valentigny (2) par
8 b»ts » 1 -
— A.S. Montbéliard (3) et U.S. Colombier Fontaine
(3) font match nul, 2 buts à 2.
— A.S. Montbéliard (3) b. R.C. Franc-Comtois Beaa.n-
çon (3) par 7 buts 4 1.
NICE. — I.F.C. (1) b. Herculis de Monaco (1) par
1 but à 0. I
- I.F.C. (3) et J.F. (31 font match nul, 1 but - 1. j
— J.F. (1) b. C.N.N. (1) par 3 buts à 0. j
ORLEANS. — Avenir d'Orléans (1) et Ecole Normale !
(1) font match nul. 4 buts à. 4.
— Avenir d'Orléans (2) et Ecole ^Normale (2) font
match nul, 0 10.
— R.C. d'Orléans (1) b. Lycée d'Orléans (1) par
S buts à 1.
— R.C. d'Orléans (2) et A.A.J. de Blois (2) font
match nul, 2 buts à 2.
— A.S. Orléanais (1) b. A.S.O. (m.) par 10 but® à 1.
— A.S. Orléanais (3) b. Laurentia Orléanais© (1) par
E b*ts à 0.
— A.S. C?îéanaiia (5) b. Laurentia Orléajutise (2) par
S buta h,, û.
-;, A.S. Orléanais (11) et R.C. d'Orléans (3) font match
ouI, oio.
PAMIEHS. -r- F.C. Appaméen (1) b. St&de Toulousain
(1) par 2 buta à 1.
PROVINS.- A,S.P. (1) b. C.S. Bray-sur-Seine (1)
par 3 buta à 0.
— A.S.P. (2) b. C.S.B. (2) par 3 buts à 2.
RESNES. — C.S. Rennais (2) b. U.S. Beauregard
(m.) par 6 buts 11.
ROMILLY. - Section Sportive de la Courageuse (1)
b. U.S. Troyenne (1) par 5 buts à 1.
-- "Section Sportive de la Courageuse (3) b- U.S.
Troyenne (m.) par 4 buts 10.
SOISSONS. — G.S.P. Coœpiégnois (1) b. G.C. Sois-
»oaaftis (1) par 2 buts à 1.
TRONES. — U.S. Troyenne (2) b. S.S. de la. Coura-
geuse (a) par 3 buts 12-
UZEROHE. — Uzerohe Sportif (m.) b. Uzerche Spor-
tif (prom.) par 2 buts 11.
VAILLY. — U.S. de Vailly b. G.C. Soissonnai?
(S) paT t buts 11. -
YIRY-OHATILLQN. — C.A. do Corbeil (2) b. E.S.
le Viry-Chatillon (1) par 3 buts 12.
VITRE. — Stade Lavallois (2) b. A.S. Vitréenne (1)
ter 4 buts 13.
EN ESPAGNE
Madrid F.O. b. Atliletic Club, 3-2; S.C. Gijon b.
tthletic, 5—1 ; S.B. Lisbonne b. Pontevoch. A.C., 3—1 ;
Real Stedium Ovieclo b. Hispania, 1-0; Stodium Avilis
tt Racing Club, 0—0; Sporting Pampelune b. Iberia,
1—0; Sporting b. Espana, 6—4); lîml Union (R) b.
,Lueha,n,u S.S., 3—1; S.C. Giion et Madrid F.C., 2—3;
Arenoa Club b- Emidio, 3—0.
FOOTBALL RUGBY
PROPOS DU MERCREDI
Les grands matches de province
Quatre_ grandes équipes Sudistes. l'Aviron
Bayonnais, Dax, Pau et Tarbes — le Stadoeeste
s'entend — ont mis ù. profit le mois d'octobre
pour se T'encontrer Jen' maiciies amicaux avant
g1,1e ne "s'ouvre l'ère jngrate des Championnats.
Excellente-méthode d'ailleurs qui doit donner
les fruits, car nous estimons qu'il est préléra-
ùie de tâter par avance ses plus dangereux ad-
versaires de .cbampio.nnab;, au Lieu de limiter
ses efforts à des tâches trop faciles. C'est en for-
gea-nt qu'on devient forgeron, c'est en se trou-
vant face à face avec des adversaires de classe
qu'on apprend â bien jouer. Le match contre des
tocq.uarts donne" au contraitre iI. l'équipe une
confiance dangereuse et c'est la culbute au pre-
mier match sérieux.
Bayonne a rencontré et battu Dax et Pau,
mais n'a pas encore matc-hé le Stadoeeste. Néan-
moins, les Basques de Forgues s'imposent de
plus en plus, leur équipe, d'eres et déjà, appa-
raît plus redoutable que cette de l'an darmei',
plus vite, nlÍeux sondée en lignes arrière
NéanmOlln.s les chances de t'au et de Dax ne
sont pas négligeables, loin de là. La. Section Pa..
toise est en progrès constants, cela est indénia-
ble, c'est l'équipe (lui vient, et qui vient à toute
allure.
Après sa première défaite à Bayonne, elle s'est
ressaisie et, D'y a dix jours, elle dominait en
Beconcle mi-temps les Bayonnais qui ont pour-
ts.rit la réputation. de tej-minoi' très fort, les ma-
nœuvrant même d'une façon inquiétante pour
les invWKès couleurs bleu et blanc de-s Ba.s-
ques.
Dimanche. enfin, Pau faisait, pour la seconde
fofe. match nuî avec le Sf:tâcœsfe Tarifais, dans !
le fief de l'apôtre SouIé. Ligne , d'avar.t» . rapide
et bien ea souflle, deux ticmis, Piteau et Gass*-
gne, vraies- merveilles,, mais , des,, trots-quarts
bons individuellement qui ne « démarrent Il pas
assez rapidement. Amis de la Côte Basque, ayez
' I'oeil sur Pau f
Dax a subi une Légère défaite à Baycnne, par
' 2 essais à 0 défaite qui ne peut que les stimu-
ler et leur montrer ieiu's. - faiMesses. Il vaut
mieux apercevoir ses défauts-en octobre qu'en
décembre. Alors, il serait trop tard. Une belle
ligne d'avants plaine dc,' sang, ardente et fou-
gu.eu.se, .une jolie cavalerie arrière qui manque
cependant de yénara tron, un, excellent arrière,
mais des demis pas encore en' forme ; la trans-
mission est faiblarde. Guichiemerre va remédier
rapidement à oela en lignes Eprièi'O. Néanmoins,
il "CTre Inr dLi beau matfâi de jeu ouvert
Joué: à Bayonne par les siens.
Ternes s'améiione de four en jour : Cassavet
s'y montr'e dans une ferme éblouissante et les
rentrées se succèdent ; dimanclïe, le fougueux
Nicolai reprit sa place dan-s, son. cher quinze.
Le triumvirat So'dlé-Dufôur-J.-Iaumus estime eue
le Stadoeeste sca supérieur cette année au
quinze champion de "France de J'an dernier. Ac-
ceptons-en l'augure. ' t
La vérité, c'est qu'il existe dans cè coin de
France sept ou huit équipes très près. les unes
des autres. Le succès dépendra de leur forme 'e
a grand jour »... ,
x
Le Stade Tarbais, le club ri-val du quinze dont
nous parlons plus ha,ut, composé de jeunes élé-
ments, subit une légère défaite tI. 01 or cql, où le
team de M. Paqu1gnon-Lú'lbet montre sa volonté
de percer cette sa-isoji, tandis qu'à Biarritz, l'é-
quipe superbe, commandée par Semmirtin, tota-
lise des scores formidables, dans un style plein
i de promesses. Pour la première fois depuis long-
temps, Biarritz, qui a su regrouper ses étoiles,
| se plaœ au premier J'aner. Voilà une équipé à
suivre. En championnat, le Boucau culbute les
1 espérances de Jean-Macé et Hendaye se qualifie.
Les Toulousains du Stade ont pris sur leur
terrain des la revanche de l'échec subi à Perpignan
mains des « azur, sang et or ». Mais ces
derniers, 11 très mixtes, ont droit à des excuses.
n'en résulte pas moins que les « diables rou-
ges 1) ont réalisé quelques progrès ; mais il y a
beaucoup à faire encoi,e., Ils ne doivent pas ou-
blier qu'au pied des monts pyrénéens 'un quinze
a jutes les équipes qui lui sont opposées. Et s 'il y a
Saint-Gaudens sur La route du Championnat ré-
gional, il y a aussi lé T.Ü.E.C. que Pascarel édu-
que sérieusement. Au travail, S ta dis tes, il n est
que temps .1
Le Stade Bordelais réussit une performance 1i
médiocre contre Bergerac, tandis; que Périgueux: j
qui, pour consacrer à la tradition, a une su-
perbe ligne d'avants, réussit le match nul à Bé-
ziers. privé de Gadenat...
Le Football Club de Lyon, où Bissonmer vient
de faire une rentrée remarquée, prend une su-
perbe revanche sur Voiron qui l'avait battu pré-
cédemment, tandis que les Lous acceptent très
sportivement la belle leçon que ieiïï1 donne Jom- 1
ville que le R.C. de Chalon s'impose de plus en
nlus' que l'A.S.F. triomphe difficilement du Ha-
vre A C., que le S.N.U.C. et la Nantaise se qua-
lifient en Championnat de l'Atlantique..
Et après les fêtes de la Toussaint, fertiles en
déplacements, les matches officiels vont battre le
rappel de toutes les énergIes.
LES PALOIS A PARIS
La superbe équipa de a Section Palc1S(9, qui vient j
de l'aire match nul par deux fois aveo te Stadoeeste j
,rarbais, qui peoit être consicj-éré commx? l'actuel cham- .
Dion do France, vi-endra dimaa:tdhe à Paris mRtÇher, au ;
parc des P6n<.1"E, l'équipe premièro du Stade Français, j
Le Quinze de la. Section Palcise, compose de jüueu.r.
d-e okusse tels que Onssa.gnl'!, la révélation, de Franco- |
Nouvelle-Zélande à. Pa.u; l'iteu, un merveilleux petit |
demi plusieurs .fow sélectionné; Elichondo, cap. du Itj. ,
d'infanterie ; Artigoa, HftTribéy, etc., supérmiremant [
commandés par l'international Pierrot, pratique _un jeu
ouvert très pLaiaant, qui aura la fa.vcur des fervent
du rugby à, Paris.
Nous reviendrons Kir cette belle rencontre.
CE QUE SERA L'EQUIPE DE BIARRITZ
C'est l'équipe toute première du Biarritz Olympique
qui S6 déplace pour jouer samedi' à. Colombes et di-
mamoh« au -stade Bergeyre. Plusieurs remplaçants liront
également de déplacement et l'équipe arrivera vcr.-
dredi if. Paris.' Elle vient en effet, comme nous ] écrit
un dirigeant, « trouver à Paria J11 ooasécxatioii de sa
valeur )', N'oublions pas qu'elle con-atitue, et ceci est
l'opinion des Bayonanais, Dacquois, Palois, 1 X du
: championnat de Côte Banque, qui, on le sait, est un
véritable championnat de France. Elle serait ainsi com-
P Arrière: .Roquebeirt ; trois-quiirts: G. Dufourg. Sem-
miartin, Fauthoux, Bapsères; demis. : Lamouret, Cou-
dom; avants • troisième ligne, Agogué, Bérgerue La-
coste; deuxième ligns-, Palassin, - Ha-leet ; première ligm^
Prince, Henrique, Adam. . .. -
Les lignes arrièrij, avec deux demis, Lamouret, Cqjî-
; dom, et dpux oentrt-s, Semmartin, Fauthoux, qui, tous
quatre, jouèrent au C.G.E. l'an dernier, s'eintendent il.
merveille. C'est peut-être la plus jolie division d atta-
que ù;e France.
A oa quinze, l'Olympique, qui pratiqua également
un séduisant jeu d", passes, opposera, dimaoxciie, sa
grande équipe, où Franquette lie fera sa, rentrée. j
SUITES MORTELLES D'UN BANAL
ACCIDENT
i OYONNAX. — Il Y a trois semaine», le joueur Main,
du Club Sportif d'OYOIilla..<::, joumnt ecaiire le F.O. dé
| Grenoble, à Grenobl<". tombant sur une pierre, ffl fit
une sérieuse enta.Ule. au genou. Transporté chez un
docteur, on lui fit des points do suture; mais la. plaie
aTait été mal nettoyée, et la gangrène 00 déclara.
L'amputatioai de ln. jj),mh-E' fut décidée, mais Main mou-
rait avant qu'elle ne fût pratiquée.
Le C.S. d'Oyoimax a fait de magnifiques funérau.es
1 son joueur.' Le corps >a, été dirigé sur Cerdon, où
résid« lu famille, j
LE RUGBY EN ECOSSE
par « S.A.R. »
EDIM33URG, 25 octobre. — Cette- année, le premier
matefh international 00 jouera entre la. France et
l'Ecosse. Ce match, qui se disputera pour la première
fois après une interruption do six ans, offrira bea.a-
coup d'intérêt pour loa sportsmen français et écossais.
C«s derniers n'igacrent pas grands progrès que
les représentants d-es u trois couleurs » ont faits, et
ce n'est plus maintenant un '" walk-over », quajid on
joue contre la. France. On ignore générailememt en
France preste tout des olubs ou du jeu éCXlSBn.i!!. Dans
la o¡)-pii:-aJo d'Ecosse, les grandes écoles Tètent les pé-
pinières du jeu. Les noms d'F.dinburgh Acadcmy, Lo-
retto, Fortes et Me-rehiston Ca.:-:tlQ sont légendaire» aux
] rugbymen bri'ta.tiTnqups. J 'estime, en eiffet, qu,', pour
! être "un bon footballeur, il tout pratiquer 10 jeu dès
l'enfaace. En plus, il y a. à Edimbourg les grands
clubs ; quelques-uns de ceux-ci sont formés par les
élèves après leur sortie des écoles. Du_ nombre, sont
Aoademioals. d'Edrinburgli Academy ; \Va>tsoniaJis, de
Wu.t.soli,s CoUege, etç. Il n,.v a, pas une iilîe en Ecosse
où on ])uiss© voir, Scia Siinvedia après-roids, tant de
matches d.e rugby. ^ '
Pendant te guerre, le jeu fut tout à fart suspende.,
Aussi les débuta sont assez difficaç-ï.. -Mais l'ardeur
est là.; la foule, im:p.a.tj('mm'l'Jlt., attend les grands
matches et les joueurs montrent, si possible, une affcc-
tion plus R'l"'lInd"" qu'aupM&ïnBt. On ressent, nde lia tri&tos&o en assistant 11. un ma.tch des cll10S prin-
,cip>ati-.; on voit encore q'iciqués-ung d«s joueurs re-
nommés il y l't. cinq air-, mais la majorité n'y est plus :
iTs sont morte, tombés ou champ d'honneur. Neuf des
internationaux qui disputèrent le ,â>ernie 1:1. Franco, en 1313, sont morts. à la guerre. Ce sont :
Aberorombie, Bain, Bkwr, Diokson, Gordon, Sewick,
liilrov, Sutherlund ct Turnc-r '«
Le»* Wai-spjiiajis, qui détenaient le championnat ®va-nt
la ' çuotk*, possèdent une b.oil,u0 équipe, dama laquelle
joue encore A.W., Angu's, qui IL joué contre la France
en 1913. !"t,s J,Im-iot.o.ni:¡ug sont Ci,\lss.i forts, et ces deux
tel1ms n'ont lies encore connu la défaite. Los ancêtres
du rnebv en Ecosse, les Kdiubu:-s'h Aoademioa.le. ont
",;1 team »seca lèg-.T et joune, dps lequel on .trouve
qt'.elquea bons j&nours qui matoheront œ-rtainemeint
contre 1:1. France. A.T. Sloaij est capital», il est an-
oion Lntçrnationai et a joué trois-quarts aile contre
la Franco à Twickcriham pour rAng-Merre. Les au-
tres clubs do ie^ipitalo ont des équipes do valeur,
qui donnoront quelquas-Dus de leurs joueurs ati team
national. Pans l'Ouest, les Glasg-ow Acade-micals et le
Hifh S&hoo] paraissent les !jMci,Upm's, pendant que Jed-
buigh, Galasliief.-s, Bawick et Sclkirk so montrent cou-
i-asrcux dans les a 1X!rd
Les Anglo-Soots, qui so trouvent fk Oxford et Cam.
bridge ou qui jouent ea dehors do l'Ecosse, trouveront
certainement dos places dans Les mo.tchM êcossai-s ; mn,ls
ji' est enoore trop tôt pour parler des jouçurs indivi-
clueneinent. Cepandant on peut être assuré que l'Eccsso
aura de borna avants, comme . toujours. w S.A-IL
L'A.S.S. EN PROVINCE
Profitant des fêtes (Je la, Tçuçsaint,? l'A.S.S, enverra
son équipe première renoontrer les excellents « qui nia v
do ChAlo!1 et du Creuset.
Le 1" novembre, 9, Chalon, le Kacing Club Chalori-
nais, dont l'équipo &>ûfftrme - à chaque, pouvello exhi-
bition, qui viejit de battre- le l'.C. Bourguignon, s«ra
un dur morceau à avaler pour l'A.S.S. ; mais -les. Pari-
siens espèrent prendre leur rcTenohc sur 3e Club Spor-
tif Creusotin. _ .. ■
Le 3 novem4 bie, une! équipe miste, des jennea ronforcés
,lc queilques réserves, jouera, 1.1. Rambouillet contre Jel
Stado ftambolitain.
Les joaeurs et SOCié!t\il'eS désirant faire ces cléplat,,ie-
ments sont priés d'assister à. la réunion de mercredi,,
à 9 'heures, a.u siège social, Oll une conférence au ta-
bleau noir sera faite paar AIexa.ndrg.
LA SAISON A NANTES
NANTES. — Voici le calendrier de la' saison do 1
l'équipe première du S.N.U.C. :
jîot.: 2, Itacing, ^ Nante»; 9, Stado Français, h
PM'is'; 16, Stade Poitevin, à Na»"ea ; 23, Racine. là
paris : 30, Olympique, à. Nantes. — Dec. : 7, champion-
nat ; 14, Stïulo Poitevin, à Foitwxs ;■ 21, ch&mpion.B-a.t ;
35 Havre A.Q., ù, Fantos; 2», Spqrting Up.ioo..A Agefeais,
■&' Nantes., — Janv. : 1", C-A.S-G., » Nantes; 4, S.Ç.
U.F., à Nantes; 11, championnat; IS, «iiiuupiowistt; -5>
U.Á. Libournaise, à Libourfte. -r Février: l", S.A.
Bardants, à. Nantes; 8, U.S. Daequoiae, à..Las; 15,
Stade Français, à. Nantes; 22 et 29, championnat do
Frp-aca. — Ma.rs: 1", U.S. Pacquoia©, à N^tes; 14,
21 (o;t 28, Fmnw. — Avril : 4, JJiivr,& A-C-, au Ibvre. ¡
11, S.C.U.F., b. Paris; 18, finale eh. Franco ou A.g.K.
fc Nantis; 2J, D.A. Libournaise, à Nantoa.
CHAMPIONNAT DE COTE BASQUE
A SOT7STONS. — U.S. Soustonnaise bat U.S. Ty-
rossaise, par 28 points à 3.
CHAMPIONNAT DE LA COTE D'ARGENT
KOttDEAUS. — Fv-éçultîits de la première journée:
A.,î. . -P.T.T. (1) bat Absac-Ooutras, (1), par 42 à. 0.
— Rugby Club Bordelais (1) bat Club Athlétique* i
Bornais (1), par 6 à 0.
CHAMPIONNAT DES ALPES
A. ftHE^OBLE. — R.O. Qrçp.oble (1) bat St-Maiwl-
; ILZ3 SWTts, 3" à 0". '
UNE REVELATION EN COTE BASQUE
OLORON. —' Sur c-on, nouveau terrain, le F.C. Olo-
roBAis a battu ilo :Stsd» T&rbais, ch. de Franco, par
4 pçints (1 drQp) 5 0.
1,6 pack oloronaia est lourd, très vite, très homo-
gène.
Un demie, la -ligae est légère, mais l'a. liaison no s'y
fait pas encore de façon pLriai.tL-. lia trois-qua.rt¡;, eux
ajlcss, deux puissants athlètes, doués de. grande vitesse,
«excellents pktqueursi. Au centre, Arrix, es-joueur du
C.G.E., brille çi'un éclat pa.rHcu'iie-{. Patie va rei:for-
cer. utilement la !i?M. Cambro, à l'arrière, doit être
cpnsidéré oomme notre roeil'jcur espvir. Forçant l'admi-
ration dea T'arba.is cux-ni&mcs, très 4 rouvrag-e, il four.
niit dim--iàcbd dernier une partie ma,-nifiqtie.
Telles sont et la valeur et la composition du F.C. Olo-
ronais, que -c^tto victoire vic-jit do consacrer do ma-
nière ' définitive. Le championnat est loin d'être couru
en Côte Basque.
DANS LES DEPARTEMENTS
| A BLAYE. — A.S. Carde bat U.S. Enfants de maye.
par 30 à 3.
A LA REOLE. — S.a. Réclais bat U.S. Cartésienne,
37 il. 0.
A L.,%-NCON. — Stade LangorJiaia bat R.O. Pcdcn-
racr.is, 3 à 0.
A DAX. — U.S. D&equoiao (2) ba.t Aviron Bayo"als
(2), 3 à O. '
— V.B. Dacq. (3) (t C.A. Narocnais, 0 à 0.
A AGEN. — Sp. Uai:on Agenaia (2) but Avenir
Moiasag-ahs (1), 32 à 0.
A MOISSAC. — S.C. Çasbclaarrasinois (1) bat Avenir
MoissagAis (2), 3 a 0.
A COGNAC. — U.S. Ccgnsçaiâe (2) bat S.A. Roohe-
fartais (2), G à 3.
AU MANS. U.S. du ISans (1) bat Tours A.O. (1),
par 11 points à 5.
A Tours, rem-arqués Sartori et l'arrière; au M,!Uls,
îa paire de d--mis, Soheoueinberger, Guooé et Coponnt.
~7 A LIMOGES. — S.A. Limoges (1) bat Sporting
Union A gênais, pax 16 points (4 essa.is, 2' buts) à 0.
A Limoge'., sont à féliciter particulièrement jMourier et
Orousy ; 4 Agon, l'arrièro sauva souveimt son
camp,
— S .A. Limoges (2) bat 20,dTagons, par 16 points
(4 essais, 1. drop-ganl) à 0.
.A AUTUN. — Cercle Sportif Creueotin (1) bat Union
SportiTe. Autunoiso (1), par U points & 3.
_AU CREUSOT. — Equipe réserve du Racine Club
ChelonjKus ba.t Cercle Sportif Creusotill (2), par 5
points à 0.
A POITIERS. — St. Poit. (2) bat A.S.P.O. de Tour3,
2o à 0. ■
A CHATEAURENARD. — St. Châtier (1) bat
S.C. jMaraeilte', 18 & 0.
A PAMIERS. — St. Sp. Toulousaine (1) et F.C. Ap-
paméen, 0 à. 0.
GRENOBLE. — F.C. Grenoble (1) bat Amicabe
Ch&rpcmncs (1), paj 31 points (9 essais: Janat 4, Aé-'
my 2, Neyroul 2, jBenrruyer 1; 2 buts: Rémy) ii 5
points c; es¡;a¡i.: Leyroud; 1 but: Drevard).
A CARPENTRAS. — B.S. Carpentnas (1) bat S.C. '
Eatraiguës (1), 6 à 0.
— R.C. C&rp (2) bat St. Cîiâteaurenard, 6 à S.
AUTOUR DES TOUCHES
^tje Cercle Amical vient d'enregistrer la Tcntr&a de
N. Tanacesco, un; vieux du Cercle, qui se retrouve
avec plaisir au milieu de ^ ajaciems amis.
X
C'est par erreur que Véd6 a été indiqué comme
jouant au Ceroki Amical. C\,t excellent joueur reste
au C.A.S.G., dent. l'équipe est commandée par r'acul-
Thiercelin et non Bader.
X
Le match Paris-Londres, interrompu par la guerre',
. s
Jusqu'ici, lt) silence le pins complet est observé par
la Commission de rugby du Comité de Paris, cei qui
fait supposer qua ce match, qui aurait à Paria un suc-
cès CO il dd.éra.b 1e-" ne sera pas organisé cet hiver. Dé-
plorons cc manque d'initiative,
X
L'Eoole de JQinviL,'e disputera un grand match le
14. tlécembr#, sur Je. terrain d'honneUT du stade de
Colombes, contra le S.C.U.F.
... X
L'&ya.n.t meridjonal' Lr:.).:>i?yrie a fait dimanche une
renti-ée très remarquée dans la lig-no d'avants du lia-
: t'ing.
X
Aux noms d',arbIkeE désireux de so mettre à la. dis-
position ù&< clubs et du Comité de Paris. ajoutons les
offres de M. Apsehin, arbitre officiel, et de M. Duro-
: cilier, l'excelleut boxeur, qui est en même temps un
tIJl ci en , joueur de r-Lgby.
> x
L'arrière taibai-a Clément jouera cette saison à la
Générale;• mais,, tîommo il - est Joinvillàie, -il- lui sera
impossible de tenir cette, .place ea match officiel.-
X
C'æt à Po,-ziFr L-tron-, ancien équipier premier d\na,nt-
guerre du l'L.L Bordelais et du Racing, que vient
d'être- confié le, commaaidement de l'équipe du RlWing.
Leron ne .fait d'ailleurs que Teprendre sa place: il
commandait l'équipe ea 1914.
X
Notons un _ changement probable _ de place dans
I:é quipe, première du Raoing, de jLabcrâerlo passant ib
l'ouvcrturo et Rodenbaoh ceutre, ainsi que Chilo.
SPORTIFS
VOUS
laissez
rouiller pendant l'ni-
ver. Pratiquez tous les
jours 15 minutes la cul-
ture physique de cham-
bre. C'est un conseil
d'un vieux sportif. i
Brochure c. timbre A
k Prof. WEHRjELEIM jÈ?
(Var).
NATATION
RECORDS FEMININS ANGLAIS
LOXDJlES. 50 Q.('tQbre. — Miss Connie M. Jeans vient
d'établir deux nouveaux roeords. Elle effectua, d'abord
les 440 yards en 6 m. 42 s., ensuite des 500 yards e!i
7 m. 4D s.
Il e=t intéressant île rappeler que Misa Jeans voulait
s'û>ttaquï*r en une seul© fois sur ces lli¡,tllillot's; mais
• T « officiel » s'y °PPÜS:1 et elle dut faire. chaque épreuvo
sépD-ré%mmeiit. -La second record abr.isse do r2 ». celui des
500' yards, détenu par iliss Ne-ave.
L'ENTRAINEMENT D'AUJOURD'HUI
Les inoitottes. -r* De 15 à 19 h., à Ledju-RoIlm.
Pari.') Stvimming Club. — De 20 h. 30 à 23 h., piscine
Oherkampf. ICO, rua ObeTkaropf.
S?Vimnl.ing Club de Paris. — De 20 h. à 22 h., pis-
cine Obcrkajnpf. -
LAWN TENNIS
LE TOURNOI DU TENNIS CLUB
DE PARIS
Le Tournoi du T .C.P, qui aura lien du 1" eu 9 no-
vembre, a, reçu de très, nombreux engagés parmi les-
quels citera : MM. Laurentz, Gofeert, Pecugis, Aslangul,
Dupont, de F--zrilco, Cfeiswell. Davis, Guillelu"t, Méay ;
et, parmi les dames, lUlles S. Amblard, Devé, La-mmiii,
Mmo3 Vaussard, Golding, etc. Quatre championnats,
quatre -handicaps» Clôture des engagements demain soir
jeu
LE TOURNOI DU QUEEN'S CLUB
Mrs Beamish gagne la finale de dames
LONDRES, 29 octobre. — Le Cnampionoiat du Queea s I
Club Gipprocfho de 1Ya. fin. Mavrogordato a eu raison de !
Ritchie.". EU quart do Ana.t, en quatre sets, et "S'est j
Olassé en fu'1J)Je, après Avoir battu Hunter. |
Mrs Beamish, les d^mes, tI. gagné. le simeie,
2-C, 6-3, 9-7.
Itésuitats : ^
Simplo.,. — MavTogordato b. IUtchiç, 6-1, 7-5, 6-S, 6-3;
Hishu b. Pinckney, 6-2, 6-4, 6-2 .
. Ditmes. — ÎJra Beamish b. Miss Kane, 2-6, 6-1, 9-7.
Double mixte. — Troisième tour : Fisher-Mrs Lam-
bert-Oh amber& b. IIordem-Mrs Mo Kane, 6-1, 6-0. 1
LA SAISON SUR LA COTE D'AZUR
' La saison de tennis 1919-1920, sur la Côte d'Azur,
s'e:monoe comme devant êTfè particulièrement chargée.
Avant bier, au coursa d'ude réunion tenue au -1 i. law-,i
Tennis Club, et à laquelle assistaient les délégués des
principaux clubs de la réB'ioït, le calendrier sportif a
été établi en ses grandos lignes. En l'&bMnce de
M. Guillaume de Saint-Cyr, président du Comité -de
i'U.S.F.S.A., notre excellent confrère anglais, M. R. de
Bourbel, directeur-propriétaire du Menton and Monte,-
Carlo NTew.,i et président du La.wn Tennis et Croquet
Club de Menton, occupait le siège de la présence.
Voici les dates de» tournois :
Janvier. — 5: Cannes (Beau-Site); Nice Lawn Tennis
Club (tournoi du Nouvel An); 12: Cannes (Cajrlton).
Février (Championnats internationaux).-- 9: HIères;
la: Canne-s (Carltoii) ; 23: Beaulieu (Bristol).
Mars (tounjoia internationaux). — 1": Monte-Carlo ;
S: Meat-oi»?, 15: Nice Lawn Tennis Club; 22: Cannee
(TcDJlis Cîub) ; 29: Cannes (Beau-Site).
Avril (tournois internationaux). - 5: Cannes (Metro-
pole); 12: N ic., (au Parc Impérial, organisé par, le
MvL.T.C.) ; 19 : Saint-Ra^h^l : 2
Mai (tournois intcrnatioaatix). ~ 3 s Monte-Carlo fi l
La, Festa). ,
D'autre part, à Nier, sur Icm couAs du N.L.T.C.,
îôro.it disputés, le 1" février, les Championnats régio-
ta.nx de la Côte d'Axur (U!S.P.s.A.). Les épreuves
iureront une joi-.rn(-e. Le loudomait\ lca épreuves par
Squipea seront jouées à Monte-Carlo. ,
Ajoutons quo les OhaaipioB.na.ta du club du K.L.T.C.
sonunence-ront le 2 février.
Jamais le nombre des tournois internationaux n'aura
été aussi élevé, sur la Côt0 d'Azur, que cette sa.iaon.
Pour la première fois e,,ane l'histoire régionale du ten-
nis, de clubs ou hôtels, c'est lo cas pour Caomes,
âloate-c'arid et r",-Ce, donneront deux cbampiovrats.,
C'ost un bel effort qui va être tente.
Parmi les grands joueur3 anglais sur lesquels le
NJjj.T.C. ^ pourra compter dans sts. grande r>e=ine, citons
M. J,-G. Ritehie, le fameux vétét^ui (il a 52 arte).
$ A.HJ 1.
nm UEEII
Ù Maison A. Boucscaut PARIS ^
i RAYON des FOURRURES ||
| Ses Grandes ' I M i
ICRÂVÂTES ÎCOBMIBlSj i !
M skunk naturel 1er choix, Û ■ ' '
| 2^5 fr. ' 1 j
COURSE A PIED
et CONCOURS ATHLETIQUES
LE CIRCUIT DE HOUILLES
C'est demain soir que seront clos les engagement» '
pour le Circuit de Houilkw, à disputer sur 7 kil. di,)
bonnes routes.
Vingt prix sont offerts pour cette épreuve ouverts
aux membres de l'U.S.F.S.A, et de la F.G.S.P.F.
Eng. chez M. Rngu, 1C. rue des . Boërs, à Houilles
(Seine-et-Oise).
SAINT-CLOUD-VERSAILLES
L'A.S. die la Mutualité Hôtelière prépare, cons la;
patronage du 6yn.diœrt général des Grands Hôtels de
Par,::s, sia classique éprmn-e, S aint,-Cloud -Versailles.. Cette
intéressante épreuve est ouverte h. tous 'lc,g membres
les sociétés corporatives et aux J.¡e'"llciés' de l'U.S.F. i j
S.A.
Le Comité de l'A.S.M.H., selon gon habitude, défera. j i
nette épreuve de magnifiques prix.
Eng. (1 fr.) reçus dès maintenant au siëg'e' de l'A S.
6f:H., 7, rue de Louvois, Paris (2').
LE MARATHON BRESTOIS
La. Société des Sports e.t Fêtes Brestoises org-aBiscTa,,
poux le 9 noTembTe, Je Marathon Brestois (43 kil. 194),
sur le parcoure Bri-st-Laiidîrneau et, retour.
Cette épreuve est ouverte à tous les coureurs iiidé-
pendflin-ta. Elle sera faite sans entraîneurs, mais ies
suiveurs «et soigneurs sont autorisés. Aucun frais de
déplaoement nS seni accordé aux conteurs étrangers.'
Liste des prix: 300, 150, 100, 7G, 50, 40, 20 ot 10 francs.
Kxig. reçus brasserie Fxeelsi,)r, 10, place' de la Li-
bert6 (Brest). Droit d'entrée: 2 fr. Clôture le 1" no-.
LE TOUR DE CREIL
L'U.S.P. Creil organise, le 9 novembre, le Tour de
Cre-il, sur 8 kil. GOO.
L'éoreuve est ouverte ît tous les licenciés de la F.G.
G.S.P.F., de I'U.S.F.S.A. et de la F.C.A.F. [
Eng" 1 fr. par coureur, reçus par 31. R. Lefèvre, 14, j
rue Paeeur, à Creil (Oise). j.
LES RESULTATS DU DIMANCHE
LE TOUR DE BOULOGNE-SUR-MER
BOULOGNE-SUR-jMER, 27 octobre. — Le Tour do
Boulogne-sur-Mer, disputé hier sur 12 kil. 500, & donné ;
les excellents résultats suivants:
1. Riccard (RC'E), en M m.; 2. Leduc, 3 Guervilia ■
(RCE), 4. Ivard (RCE), 5 Fleury (S: St-il,), 6 Price,
7. Bourdoux (CSB), 8 Osstyn (SSM), 9. Mathia.s (RCE),
10. Christim-aeker, Il. Gordrige, 12. Caron (RCE), lB.
Guilbert (SisM), 14. Guillain (CSB), 15. ineyrinck (ÔjSB),
a)-., o+/>
DANS LES CLUBS
Parisian A.C. — 1" novembre, Prix de Clôture:
100 m., 400 m., 1.500 m., ;],000 m., sauts et poids. PriJ:
nombreux. Eng. au a:cg-:-. 29, rua de CharentoIl.
' (
NÉCROLOGIE
' Les .obsèques de M. Gaston Raymond, secré- n
fairc général du R.C.F., ont. été célébrées • hier,
eîi l'église Ntotie-Dame ú'AutC1lH. Parmi les :çou- :
ro.nr-es de fleurs qui couvraient le char iunëb.re, t
on remaryuait celles envoyées par le R.C.P. et
le Stade Français.
Au cimelîerc, M. Paul Champ a rappelé en ;
termes émus les longs et dévoués services d3
Gaston Raymcnçl. '
X ;
Les obsèques de M. Roffo, secrétaire général
du n.C.F. pendant la guerre, mort samedi soir'
de la façon tragique que l'on sait, ont eu lieu
hier après-midi, à Saint-Ferdinand des Ternes.
Le Comité du Racing, une délégation du Comité
du Stade français et du S.C.U.F., ainsi que des ,
personnalités du monde sportif, y assistaient.
INFORMATIONS
DANS LES FEDERATIONS
F .D.,1.F. — Lundi proohain, à 20 h. 30, au siège,
87, rue Turbigo, assemblée de formation de la Ligue 1
P&risie,nne. Calendrier d'liiver et situation des ChaUen.
ges d',avant.-guerre.
DANS LES CLUBS
Ce soir, à 21 heures:
C.O. de Paris. — 57, rue d'Avron, commissions.
r.tS. de Neuilly. — 199, avenue de Neuilly, Comité
'.central.
S.C. Serran. — 71, rue Serran, réunion générale. ^
Parisian A.C. — Au siège, Comité.,
C.Q.R.S.A. — Café d-ea Palmiers, rugbymen.--
Club Ind. des Bergères. — lOG, avenue de Saint-Ger-
main, à Puteaux, réunion. '
Voltaire Sport. — 28, boulevard Julcs-reri'y, commis-
sion d'a'.'M&eiation.
~ OlymfAqve. — (!5, faubourg Saint-Martin, commission
do rug'by.
E.S. ParÎÚennc. — 5, rue de Tombouctou, commission
tI'&ssooia.'tMN.
A"S.li'. — 41, faubourg' Montmartre, commissions fl'a.s-
sociation et rugby. Demain à 21 h., assemblée générale
à la mairie du IV*.
A !8 h. 3C: -
Stade Français, — 8, rue de Hanovre, commission
d'association.
—LSMTUllllUi Ml"mnaaaiil iiiumimiiii h
EtMiLLASE. POLISSABE. NICKELAGE 1
MESUREUR & C'
128, rue Fazilleau, à Levallois. Tél. 65. ■
Spécialités pour Cycles et Automobiles
CARPOSSERIES
Eypcut.ion rankle #<>. toits trava'HX.
USiFoSwiEsS
|fdbi^catior^)
SOCIÉTÉ ANONYME DES ÉTABLISSEMENTS I
L E M OIN E l
Fabrique ■
I d'ESSIEUX . - -i
: et RESSORTS 1
POUR AUTOMOBILES 1
21, rue de Lappe, 21. — PARIS fi
TéLéph. : Roquette 0-01, 0-02, 0-04. gj
USINE, 45. bd Sadi-Carnot, à IVRY-PORT.
I AUTOMOBILES I
OISI) ANO. SUIZA I
VOITURES DE LUXE I
SPORT - 'TOURISME . I
- S
M®TEUT*S D'AWIAÎIQM i :
1 Usines, et. Bureaux : |
I Rue" du Capitaine-Guynemer 1
I V : EOLS-CÛLOMBLIS- I
ÂTEL1ERS DE CONSTRUCTIONS
T TOLERIEFORGESUES ? ^
«S" DÉCOUPAGE EMBOUTISSAGES
; ^
LEVÀLL OIS ■'PERRET. PÈRIGUEUX
^ - -
-
------
S DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT j
i DEUX ROUES et QUATRE ROUES |
Types crées pr charge utile de l à 10 tonnes i
j: Eîablisseitteals JUSTRABO & Cia S
■ RUe de l'Agriculture, 50, COLOMBES . 1
| - • - Agents dépositaires ,demandés. g
(halijm^\UXL^^^^
l\lachine' aMBtèrieJ
foudeii^^^aectrîCïue
• Générateur/
■ d'Acétylène
43 Rue S'Lazare Parts
" Télcpb- Louvre 34-40
! ' i
PERSAN .. I
1 île lia lutter iatîa Ma J
1 & Tei6papii Works Co (Limitai) g
I Usines à PERSAN (Seine-et-Qise) i
H DEPOTS ï
i PARIS. — 31, r. La Boétic Tél.: Elys. 1547 1
^ LYON. — 139, avenue rue de Pcrte-Diteaux. Saxe. oh
BORDEAUX. H
H g NANCY. — 136 - bis, 59, rue Saint-Dizier. 9
9 LILLE. — 247, rue Nationale. m
A'VERTISSEU- RS
Tous modèles — Tous systèmes
SIRÈNES à sons alternatifs ou prolongés pour usines et canaux
EXTINCTEURS
: D'INCENDIE..
- STRAPONTINS
DEMONTABLES et PIVOTANTS
CUIVRERIE
pour CARROSSERIE
POLISSAGE, MiCKEL&SE, GALVANOPLASTIE
BRONZAGE dit d'Armes -
FONDERIE
CUIVRE, BRONZE, LAITON
LOUIS TESTE
. 44, Chemin Saint-Maurice
LYON (Montplaisiri
Livraison par courrie @ tournant
~ AUTOMOBILES CRESPELLE
23&25.Âva_e Damesn)!.PÂR!S
AUTO MOBI LES I
YARD
33, quai Michelet, 33 I
à LEVALLOIS. |
J :• ;:V' C. CAMSAT '2FR' |
; ;; Le Hussard de la a Mors" ij
: Ch. NUNGESSER . |
• COUVERTURE EN 3 COULEURS NOMBREUSES ILLUSTRATIONS
Envoi franco : 2 francs . ■ y
Chez G; GAMSAT, 12, rue Etienne-Jodelle, PARIS (180)
1 -; Rk ■■■ 1
1 -UEfcaaE i
~,
MAGNÉTOS» BOUlES.
E ' LIVRAISONS IMMÉDIATES I
1 ' Etablissements DÉESSE j]
M ' SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 2,500.003 FRANCS. ^
g Siège social 93-99, routa dlieyrieux, LYON ^ |
^
?» II,vs,it été remi;. plusieurs fois; il faillit avoir l'e'i
p ris au début * nriviOfeire d'applaudir cette superbe rencontre eiitre ,
!f l de Ma meillewi®» équipe» françaises. Les ParJËicns
^jn^rout leur équipe habituelle, feIl'fOTC.éo& par deux
f^-a.tioaaux et peut-être par l'cxoeileat Van den Dey,
vieux défenseur des couleurs bleu ciel et bMJM!. Ms
Sj-tiront vendredi soir i 14 h. et g'6n"ê4;&QUt. samedi ,
fg^ubeis.
LES CHALLENGES DE LA SEINE
(F.G.S.P.F.)
fce oa plusieurs sériel complémentaires Su s CfcaJkn-
interpa-troasge» de la Seioo seront ouvertes anz:
faines qui n'ont pu s'engager en temps utile dans ces
épreuve&, équipeti à raison de deux équipe$ au plus par &OOiété.
\je règlement reste le mJme pour ces nouvelles séries
„,,7 pour les séries déjà formée». Engagements, 10 ir.
S?? équipe, & adresser 5, plaefc Gair-t-TinMoas-d Aqurn.
glôtorè: 10 noTembre.
LES MATCHES DE DIMANCHE
Pour la Coupe de France
léfion Saint-Michel contre ..1.8. Amical«, b Il 11..
Re olidçr-de-,Serres. T ,
Pour la grande compétition national, la légion
Oaiat-Miohel, récent vainqueur du C.A.P., du Stade «t
du Club Français, reçoit l'A.S. Aoaicale qui a de oeJiea
pt'Tfonnanœs. à son aotif. Une bataille acharnée est à
prévoir entre deux équipas ardentes et il est probable
q»e le jeu de coupe sera pratiqua dans toute sa vigueur. ,
LES RESULTATS DU DIMANCHE
EN PROVINCE
Les championnats de Haute-Normandie
LE PETIT-QUEVILLY. — U.S. Quevillaise (1) b.
Sottevilloise F.O. (1) par 5 buts à O.
Le S.F.C., quoique incomplet, a fait montre de bâties,
nualités, mais ses n.vanta mfi-n.quèrpat d'e mordant et si
ae, défaite n'est pue plus grand®, c'est grâce au gardien
§e but Wanois et aux arrières Ausouf et Eisainibart.
r „„ Quovillais sont tous à féliciter.
- F.C. Sott>evilla1.9 (1) b. Beau voisine F.C. (rés.) par
t buts à 0.
Les championnats du Sud-Ouest
BORDEAUX. — S.C. Bastidienne (1) b. C.A. Borde-
lais (1) par 20 buta à 1. „ , , ..
S.C. Baâtkiienae (2) b. C.A. Bordelais (2) par
&sêction Burdig»Lienno (2) b. S.A. Bordelais (2) Par
a bntfl h 2L .
— S.C. Bastidienne (3) et S.A. Bordelais (3) font
match nul, 2 'buts à 2.
L'entraînement
AMIENS. — H&rbour D.C. de Noyeltes-sur-Mer p.
A.1IlÍena A.C. (1) par 3 buta à 0. Le commandant anglais
qui arbitrait ne sévissant pas contre le jeu dur de ses
oompa.triQtes, les Amiénoîs abandonnent quelques minu-
tes avant la fin, doux de leurs meilleurs joueurs étant
touchés sérieusement. _
- G.S. 29' R.A.C. b. Stade Amiénois (1) par 1 but à 0.
— Amiens A.C. (2) et R.O. Amiénois.A.A.Ó. (3 m.)
font matah nul, 2 bute à 2.
AUFFAY. — U.S. d'Auffat (1) b. U.S. de Moaville
(1) par 2 buts il 0.
AUXEKRE. — A. V.S. âruxerroifie (1) b. S.C. de Che-
II1;Hly (1) par 7 buts à 0.
BoLBEC. — Havre A.C. (4) b. A.L. Bolbeo (1) par
i buts à 1. "
BORDEAUX. — La Gironde (1) b. Argua Sport (1)
par 3 buta à 1.
— B.S. BasfcidieiLne (1) b. La Gironde (2) par 12 a 0.
— V.G.A.M. (B) b. Jeunes de St-Bruoo (1) par 18 à 1.
— V.G.A.M. (prom.) b. S.C. FQoracods (2) par 5 à 3.
— H* R.A. (1) b. Stade Pessaeaia (1) par 6 buts à 2.
— Stade Pessaoais (2) b. S.B.U.C. (4) par 2 buta à 1.
— La Flèche (1) b. Austenlitas (1) par 6 buts à 1.
LE CAP FERRAT. — I.F.C. (2) b. S.C.S.J. (1) par
6 bats à 0.
LE CAP MARTIN. - U.S.C.M. (1) b. G.C.N. (1) par
1 but à 0.
— U.S.C.M. (2) b. G.C.N. (2) par 3 buts à 1.
OOLMAR. — A.8 Colmar (1) b. 51 R.A. (1) par
II buta à 1.
— A.S. Colmar (2) b. 5* R.A. (2) par 3 buts à 1.
CORBEIL. — C.A. de Corbeil (1) b. U.S. de Melun
(1) par 1 but à 0.
LE CREUSOT. — C.S. Creusotin (1) b. S.C. Creusotin
(1) par 6 buta à 0.
— C.S. Oreusotm (2) b. S.C. Crerasotin (2) par 3 à 0.
LA CROIX-SAINT-OC EN. — 2' Bataillon Aérostiera
(1) b. G.S.U.S. C'omplègue (1) par 1 but à 0.
— A.S. Bétlii&ienno 0> b. U.S. Lacroix par 5 bute à 1.
ELBEUF. — Havre A.C. (3) b. Touristes liibeuviea»
(1) par 2 buts à 1.
FONTAINEBLEAU. — Eco!» Militaire Fontainebleau,
CJ.P.A. (1) b. C.S. Fontainebleau (I) par 7 buts à 0.
GRUOB'KT-LB-VALASSE. — Havre A.C. (5) b. A.S.
Gn¡<:'ht;t,]e-Va!a:&Se (1) par 9 buts à 4.
LE HAVRE. — Ha-rro A.C. (2) et U.S. Mayvillaise
(1) font match nul, 1 but à 1.
LAYAL. — C.S. Rennais (1) b. U.S. de Beaureganî
(1) par 3 buts à 0.
— Stade IjavaJlois (3) b. Konmale Star (1) par 3 à 0.
— Stade Lavailois (4) b. Kormatle Star (2) par 4 10.
LIMOGES. — Red Star de Limoges (1) b. R.S.L.
(rés.) par 6 buts à. 3.
— Section Athlétique do Limoges (2) b. C.A.P.O. de
Limoges (2) par 3 buts à 1. - •
— S.A. de Limoges (1) et C.A.P.O. de Limogea (1)
font match nul, 1 but il. 1.
LODEVE. — 142* R.I. b. U.S. Lodévoise par 2 buts
b 0. Matoh-revaneli© joué devant un nombreux public.
L'6quipL- du 142* s'aumonoe rcîdoutaibJ© et sera à suivre
dui» le Championnat de Franco militaire.
LONGUTOX. — 9' Bataillon de Chasseurs b. U.S.
Longuyonnàise pur 3 bats à 2.
MANTE-S. — Stade Mantais (1) b. C.O. de la Basse-
6eino (1) par 3 buts à 0.
— Stakie> Mantaia (2) b. Avenir Heulaoai* (1) par
2 but1* à 0.
MONTARGIS. — Usine de Langlée de Montargis (1)
b. V.S. de Sens (1) par 5 buts à 2.
MOXTATAIRE. — S.A.C. de Montataire (1) b. U.S.
Chaatilly par 3 buts à 0.
MONTBELTARD. — A.S. Montbéliard (1) b. R.C.
F,tloueourt (1) par 5 but® 12.
— A.S. Monr.b61iard (2) b. A.S. Valentigny (2) par
8 b»ts » 1 -
— A.S. Montbéliard (3) et U.S. Colombier Fontaine
(3) font match nul, 2 buts à 2.
— A.S. Montbéliard (3) b. R.C. Franc-Comtois Beaa.n-
çon (3) par 7 buts 4 1.
NICE. — I.F.C. (1) b. Herculis de Monaco (1) par
1 but à 0. I
- I.F.C. (3) et J.F. (31 font match nul, 1 but - 1. j
— J.F. (1) b. C.N.N. (1) par 3 buts à 0. j
ORLEANS. — Avenir d'Orléans (1) et Ecole Normale !
(1) font match nul. 4 buts à. 4.
— Avenir d'Orléans (2) et Ecole ^Normale (2) font
match nul, 0 10.
— R.C. d'Orléans (1) b. Lycée d'Orléans (1) par
S buts à 1.
— R.C. d'Orléans (2) et A.A.J. de Blois (2) font
match nul, 2 buts à 2.
— A.S. Orléanais (1) b. A.S.O. (m.) par 10 but® à 1.
— A.S. Orléanais (3) b. Laurentia Orléanais© (1) par
E b*ts à 0.
— A.S. C?îéanaiia (5) b. Laurentia Orléajutise (2) par
S buta h,, û.
-;, A.S. Orléanais (11) et R.C. d'Orléans (3) font match
ouI, oio.
PAMIEHS. -r- F.C. Appaméen (1) b. St&de Toulousain
(1) par 2 buta à 1.
PROVINS.- A,S.P. (1) b. C.S. Bray-sur-Seine (1)
par 3 buta à 0.
— A.S.P. (2) b. C.S.B. (2) par 3 buts à 2.
RESNES. — C.S. Rennais (2) b. U.S. Beauregard
(m.) par 6 buts 11.
ROMILLY. - Section Sportive de la Courageuse (1)
b. U.S. Troyenne (1) par 5 buts à 1.
-- "Section Sportive de la Courageuse (3) b- U.S.
Troyenne (m.) par 4 buts 10.
SOISSONS. — G.S.P. Coœpiégnois (1) b. G.C. Sois-
»oaaftis (1) par 2 buts à 1.
TRONES. — U.S. Troyenne (2) b. S.S. de la. Coura-
geuse (a) par 3 buts 12-
UZEROHE. — Uzerohe Sportif (m.) b. Uzerche Spor-
tif (prom.) par 2 buts 11.
VAILLY. — U.S. de Vailly b. G.C. Soissonnai?
(S) paT t buts 11. -
YIRY-OHATILLQN. — C.A. do Corbeil (2) b. E.S.
le Viry-Chatillon (1) par 3 buts 12.
VITRE. — Stade Lavallois (2) b. A.S. Vitréenne (1)
ter 4 buts 13.
EN ESPAGNE
Madrid F.O. b. Atliletic Club, 3-2; S.C. Gijon b.
tthletic, 5—1 ; S.B. Lisbonne b. Pontevoch. A.C., 3—1 ;
Real Stedium Ovieclo b. Hispania, 1-0; Stodium Avilis
tt Racing Club, 0—0; Sporting Pampelune b. Iberia,
1—0; Sporting b. Espana, 6—4); lîml Union (R) b.
,Lueha,n,u S.S., 3—1; S.C. Giion et Madrid F.C., 2—3;
Arenoa Club b- Emidio, 3—0.
FOOTBALL RUGBY
PROPOS DU MERCREDI
Les grands matches de province
Quatre_ grandes équipes Sudistes. l'Aviron
Bayonnais, Dax, Pau et Tarbes — le Stadoeeste
s'entend — ont mis ù. profit le mois d'octobre
pour se T'encontrer Jen' maiciies amicaux avant
g1,1e ne "s'ouvre l'ère jngrate des Championnats.
Excellente-méthode d'ailleurs qui doit donner
les fruits, car nous estimons qu'il est préléra-
ùie de tâter par avance ses plus dangereux ad-
versaires de .cbampio.nnab;, au Lieu de limiter
ses efforts à des tâches trop faciles. C'est en for-
gea-nt qu'on devient forgeron, c'est en se trou-
vant face à face avec des adversaires de classe
qu'on apprend â bien jouer. Le match contre des
tocq.uarts donne" au contraitre iI. l'équipe une
confiance dangereuse et c'est la culbute au pre-
mier match sérieux.
Bayonne a rencontré et battu Dax et Pau,
mais n'a pas encore matc-hé le Stadoeeste. Néan-
moins, les Basques de Forgues s'imposent de
plus en plus, leur équipe, d'eres et déjà, appa-
raît plus redoutable que cette de l'an darmei',
plus vite, nlÍeux sondée en lignes arrière
NéanmOlln.s les chances de t'au et de Dax ne
sont pas négligeables, loin de là. La. Section Pa..
toise est en progrès constants, cela est indénia-
ble, c'est l'équipe (lui vient, et qui vient à toute
allure.
Après sa première défaite à Bayonne, elle s'est
ressaisie et, D'y a dix jours, elle dominait en
Beconcle mi-temps les Bayonnais qui ont pour-
ts.rit la réputation. de tej-minoi' très fort, les ma-
nœuvrant même d'une façon inquiétante pour
les invWKès couleurs bleu et blanc de-s Ba.s-
ques.
Dimanche. enfin, Pau faisait, pour la seconde
fofe. match nuî avec le Sf:tâcœsfe Tarifais, dans !
le fief de l'apôtre SouIé. Ligne , d'avar.t» . rapide
et bien ea souflle, deux ticmis, Piteau et Gass*-
gne, vraies- merveilles,, mais , des,, trots-quarts
bons individuellement qui ne « démarrent Il pas
assez rapidement. Amis de la Côte Basque, ayez
' I'oeil sur Pau f
Dax a subi une Légère défaite à Baycnne, par
' 2 essais à 0 défaite qui ne peut que les stimu-
ler et leur montrer ieiu's. - faiMesses. Il vaut
mieux apercevoir ses défauts-en octobre qu'en
décembre. Alors, il serait trop tard. Une belle
ligne d'avants plaine dc,' sang, ardente et fou-
gu.eu.se, .une jolie cavalerie arrière qui manque
cependant de yénara tron, un, excellent arrière,
mais des demis pas encore en' forme ; la trans-
mission est faiblarde. Guichiemerre va remédier
rapidement à oela en lignes Eprièi'O. Néanmoins,
il "CTre Inr dLi beau matfâi de jeu ouvert
Joué: à Bayonne par les siens.
Ternes s'améiione de four en jour : Cassavet
s'y montr'e dans une ferme éblouissante et les
rentrées se succèdent ; dimanclïe, le fougueux
Nicolai reprit sa place dan-s, son. cher quinze.
Le triumvirat So'dlé-Dufôur-J.-Iaumus estime eue
le Stadoeeste sca supérieur cette année au
quinze champion de "France de J'an dernier. Ac-
ceptons-en l'augure. ' t
La vérité, c'est qu'il existe dans cè coin de
France sept ou huit équipes très près. les unes
des autres. Le succès dépendra de leur forme 'e
a grand jour »... ,
x
Le Stade Tarbais, le club ri-val du quinze dont
nous parlons plus ha,ut, composé de jeunes élé-
ments, subit une légère défaite tI. 01 or cql, où le
team de M. Paqu1gnon-Lú'lbet montre sa volonté
de percer cette sa-isoji, tandis qu'à Biarritz, l'é-
quipe superbe, commandée par Semmirtin, tota-
lise des scores formidables, dans un style plein
i de promesses. Pour la première fois depuis long-
temps, Biarritz, qui a su regrouper ses étoiles,
| se plaœ au premier J'aner. Voilà une équipé à
suivre. En championnat, le Boucau culbute les
1 espérances de Jean-Macé et Hendaye se qualifie.
Les Toulousains du Stade ont pris sur leur
terrain des la revanche de l'échec subi à Perpignan
mains des « azur, sang et or ». Mais ces
derniers, 11 très mixtes, ont droit à des excuses.
n'en résulte pas moins que les « diables rou-
ges 1) ont réalisé quelques progrès ; mais il y a
beaucoup à faire encoi,e., Ils ne doivent pas ou-
blier qu'au pied des monts pyrénéens 'un quinze
a ju
Saint-Gaudens sur La route du Championnat ré-
gional, il y a aussi lé T.Ü.E.C. que Pascarel édu-
que sérieusement. Au travail, S ta dis tes, il n est
que temps .1
Le Stade Bordelais réussit une performance 1i
médiocre contre Bergerac, tandis; que Périgueux: j
qui, pour consacrer à la tradition, a une su-
perbe ligne d'avants, réussit le match nul à Bé-
ziers. privé de Gadenat...
Le Football Club de Lyon, où Bissonmer vient
de faire une rentrée remarquée, prend une su-
perbe revanche sur Voiron qui l'avait battu pré-
cédemment, tandis que les Lous acceptent très
sportivement la belle leçon que ieiïï1 donne Jom- 1
ville que le R.C. de Chalon s'impose de plus en
nlus' que l'A.S.F. triomphe difficilement du Ha-
vre A C., que le S.N.U.C. et la Nantaise se qua-
lifient en Championnat de l'Atlantique..
Et après les fêtes de la Toussaint, fertiles en
déplacements, les matches officiels vont battre le
rappel de toutes les énergIes.
LES PALOIS A PARIS
La superbe équipa de a Section Palc1S(9, qui vient j
de l'aire match nul par deux fois aveo te Stadoeeste j
,rarbais, qui peoit être consicj-éré commx? l'actuel cham- .
Dion do France, vi-endra dimaa:tdhe à Paris mRtÇher, au ;
parc des P6n<.1"E, l'équipe premièro du Stade Français, j
Le Quinze de la. Section Palcise, compose de jüueu.r.
d-e okusse tels que Onssa.gnl'!, la révélation, de Franco- |
Nouvelle-Zélande à. Pa.u; l'iteu, un merveilleux petit |
demi plusieurs .fow sélectionné; Elichondo, cap. du Itj. ,
d'infanterie ; Artigoa, HftTribéy, etc., supérmiremant [
commandés par l'international Pierrot, pratique _un jeu
ouvert très pLaiaant, qui aura la fa.vcur des fervent
du rugby à, Paris.
Nous reviendrons Kir cette belle rencontre.
CE QUE SERA L'EQUIPE DE BIARRITZ
C'est l'équipe toute première du Biarritz Olympique
qui S6 déplace pour jouer samedi' à. Colombes et di-
mamoh« au -stade Bergeyre. Plusieurs remplaçants liront
également de déplacement et l'équipe arrivera vcr.-
dredi if. Paris.' Elle vient en effet, comme nous ] écrit
un dirigeant, « trouver à Paria J11 ooasécxatioii de sa
valeur )', N'oublions pas qu'elle con-atitue, et ceci est
l'opinion des Bayonanais, Dacquois, Palois, 1 X du
: championnat de Côte Banque, qui, on le sait, est un
véritable championnat de France. Elle serait ainsi com-
P Arrière: .Roquebeirt ; trois-quiirts: G. Dufourg. Sem-
miartin, Fauthoux, Bapsères; demis. : Lamouret, Cou-
dom; avants • troisième ligne, Agogué, Bérgerue La-
coste; deuxième ligns-, Palassin, - Ha-leet ; première ligm^
Prince, Henrique, Adam. . .. -
Les lignes arrièrij, avec deux demis, Lamouret, Cqjî-
; dom, et dpux oentrt-s, Semmartin, Fauthoux, qui, tous
quatre, jouèrent au C.G.E. l'an dernier, s'eintendent il.
merveille. C'est peut-être la plus jolie division d atta-
que ù;e France.
A oa quinze, l'Olympique, qui pratiqua également
un séduisant jeu d", passes, opposera, dimaoxciie, sa
grande équipe, où Franquette lie fera sa, rentrée. j
SUITES MORTELLES D'UN BANAL
ACCIDENT
i OYONNAX. — Il Y a trois semaine», le joueur Main,
du Club Sportif d'OYOIilla..<::, joumnt ecaiire le F.O. dé
| Grenoble, à Grenobl<". tombant sur une pierre, ffl fit
une sérieuse enta.Ule. au genou. Transporté chez un
docteur, on lui fit des points do suture; mais la. plaie
aTait été mal nettoyée, et la gangrène 00 déclara.
L'amputatioai de ln. jj),mh-E' fut décidée, mais Main mou-
rait avant qu'elle ne fût pratiquée.
Le C.S. d'Oyoimax a fait de magnifiques funérau.es
1 son joueur.' Le corps >a, été dirigé sur Cerdon, où
résid« lu famille, j
LE RUGBY EN ECOSSE
par « S.A.R. »
EDIM33URG, 25 octobre. — Cette- année, le premier
matefh international 00 jouera entre la. France et
l'Ecosse. Ce match, qui se disputera pour la première
fois après une interruption do six ans, offrira bea.a-
coup d'intérêt pour loa sportsmen français et écossais.
C«s derniers n'igacrent pas grands progrès que
les représentants d-es u trois couleurs » ont faits, et
ce n'est plus maintenant un '" walk-over », quajid on
joue contre la. France. On ignore générailememt en
France preste tout des olubs ou du jeu éCXlSBn.i!!. Dans
la o¡)-pii:-aJo d'Ecosse, les grandes écoles Tètent les pé-
pinières du jeu. Les noms d'F.dinburgh Acadcmy, Lo-
retto, Fortes et Me-rehiston Ca.:-:tlQ sont légendaire» aux
] rugbymen bri'ta.tiTnqups. J 'estime, en eiffet, qu,', pour
! être "un bon footballeur, il tout pratiquer 10 jeu dès
l'enfaace. En plus, il y a. à Edimbourg les grands
clubs ; quelques-uns de ceux-ci sont formés par les
élèves après leur sortie des écoles. Du_ nombre, sont
Aoademioals. d'Edrinburgli Academy ; \Va>tsoniaJis, de
Wu.t.soli,s CoUege, etç. Il n,.v a, pas une iilîe en Ecosse
où on ])uiss© voir, Scia Siinvedia après-roids, tant de
matches d.e rugby. ^ '
Pendant te guerre, le jeu fut tout à fart suspende.,
Aussi les débuta sont assez difficaç-ï.. -Mais l'ardeur
est là.; la foule, im:p.a.tj('mm'l'Jlt., attend les grands
matches et les joueurs montrent, si possible, une affcc-
tion plus R'l"'lInd"" qu'aupM&ïnBt. On ressent, n
,cip>ati-.; on voit encore q'iciqués-ung d«s joueurs re-
nommés il y l't. cinq air-, mais la majorité n'y est plus :
iTs sont morte, tombés ou champ d'honneur. Neuf des
internationaux qui disputèrent le ,â>ernie
Aberorombie, Bain, Bkwr, Diokson, Gordon, Sewick,
liilrov, Sutherlund ct Turnc-r '«
Le»* Wai-spjiiajis, qui détenaient le championnat ®va-nt
la ' çuotk*, possèdent une b.oil,u0 équipe, dama laquelle
joue encore A.W., Angu's, qui IL joué contre la France
en 1913. !"t,s J,Im-iot.o.ni:¡ug sont Ci,\lss.i forts, et ces deux
tel1ms n'ont lies encore connu la défaite. Los ancêtres
du rnebv en Ecosse, les Kdiubu:-s'h Aoademioa.le. ont
",;1 team »seca lèg-.T et joune, dps lequel on .trouve
qt'.elquea bons j&nours qui matoheront œ-rtainemeint
contre 1:1. France. A.T. Sloaij est capital», il est an-
oion Lntçrnationai et a joué trois-quarts aile contre
la Franco à Twickcriham pour rAng-Merre. Les au-
tres clubs do ie^ipitalo ont des équipes do valeur,
qui donnoront quelquas-Dus de leurs joueurs ati team
national. Pans l'Ouest, les Glasg-ow Acade-micals et le
Hifh S&hoo] paraissent les !jMci,Upm's, pendant que Jed-
buigh, Galasliief.-s, Bawick et Sclkirk so montrent cou-
i-asrcux dans les a 1X!rd
Les Anglo-Soots, qui so trouvent fk Oxford et Cam.
bridge ou qui jouent ea dehors do l'Ecosse, trouveront
certainement dos places dans Les mo.tchM êcossai-s ; mn,ls
ji' est enoore trop tôt pour parler des jouçurs indivi-
clueneinent. Cepandant on peut être assuré que l'Eccsso
aura de borna avants, comme . toujours. w S.A-IL
L'A.S.S. EN PROVINCE
Profitant des fêtes (Je la, Tçuçsaint,? l'A.S.S, enverra
son équipe première renoontrer les excellents « qui nia v
do ChAlo!1 et du Creuset.
Le 1" novembre, 9, Chalon, le Kacing Club Chalori-
nais, dont l'équipo &>ûfftrme - à chaque, pouvello exhi-
bition, qui viejit de battre- le l'.C. Bourguignon, s«ra
un dur morceau à avaler pour l'A.S.S. ; mais -les. Pari-
siens espèrent prendre leur rcTenohc sur 3e Club Spor-
tif Creusotin. _ .. ■
Le 3 novem4 bie, une! équipe miste, des jennea ronforcés
,lc queilques réserves, jouera, 1.1. Rambouillet contre Jel
Stado ftambolitain.
Les joaeurs et SOCié!t\il'eS désirant faire ces cléplat,,ie-
ments sont priés d'assister à. la réunion de mercredi,,
à 9 'heures, a.u siège social, Oll une conférence au ta-
bleau noir sera faite paar AIexa.ndrg.
LA SAISON A NANTES
NANTES. — Voici le calendrier de la' saison do 1
l'équipe première du S.N.U.C. :
jîot.: 2, Itacing, ^ Nante»; 9, Stado Français, h
PM'is'; 16, Stade Poitevin, à Na»"ea ; 23, Racine. là
paris : 30, Olympique, à. Nantes. — Dec. : 7, champion-
nat ; 14, Stïulo Poitevin, à Foitwxs ;■ 21, ch&mpion.B-a.t ;
35 Havre A.Q., ù, Fantos; 2», Spqrting Up.ioo..A Agefeais,
■&' Nantes., — Janv. : 1", C-A.S-G., » Nantes; 4, S.Ç.
U.F., à Nantes; 11, championnat; IS, «iiiuupiowistt; -5>
U.Á. Libournaise, à Libourfte. -r Février: l", S.A.
Bardants, à. Nantes; 8, U.S. Daequoiae, à..Las; 15,
Stade Français, à. Nantes; 22 et 29, championnat do
Frp-aca. — Ma.rs: 1", U.S. Pacquoia©, à N^tes; 14,
21 (o;t 28, Fmnw. — Avril : 4, JJiivr,& A-C-, au Ibvre. ¡
11, S.C.U.F., b. Paris; 18, finale eh. Franco ou A.g.K.
fc Nantis; 2J, D.A. Libournaise, à Nantoa.
CHAMPIONNAT DE COTE BASQUE
A SOT7STONS. — U.S. Soustonnaise bat U.S. Ty-
rossaise, par 28 points à 3.
CHAMPIONNAT DE LA COTE D'ARGENT
KOttDEAUS. — Fv-éçultîits de la première journée:
A.,î. . -P.T.T. (1) bat Absac-Ooutras, (1), par 42 à. 0.
— Rugby Club Bordelais (1) bat Club Athlétique* i
Bornais (1), par 6 à 0.
CHAMPIONNAT DES ALPES
A. ftHE^OBLE. — R.O. Qrçp.oble (1) bat St-Maiwl-
; ILZ3 SWTts, 3" à 0". '
UNE REVELATION EN COTE BASQUE
OLORON. —' Sur c-on, nouveau terrain, le F.C. Olo-
roBAis a battu ilo :Stsd» T&rbais, ch. de Franco, par
4 pçints (1 drQp) 5 0.
1,6 pack oloronaia est lourd, très vite, très homo-
gène.
Un demie, la -ligae est légère, mais l'a. liaison no s'y
fait pas encore de façon pLriai.tL-. lia trois-qua.rt¡;, eux
ajlcss, deux puissants athlètes, doués de. grande vitesse,
«excellents pktqueursi. Au centre, Arrix, es-joueur du
C.G.E., brille çi'un éclat pa.rHcu'iie-{. Patie va rei:for-
cer. utilement la !i?M. Cambro, à l'arrière, doit être
cpnsidéré oomme notre roeil'jcur espvir. Forçant l'admi-
ration dea T'arba.is cux-ni&mcs, très 4 rouvrag-e, il four.
niit dim--iàcbd dernier une partie ma,-nifiqtie.
Telles sont et la valeur et la composition du F.C. Olo-
ronais, que -c^tto victoire vic-jit do consacrer do ma-
nière ' définitive. Le championnat est loin d'être couru
en Côte Basque.
DANS LES DEPARTEMENTS
| A BLAYE. — A.S. Carde bat U.S. Enfants de maye.
par 30 à 3.
A LA REOLE. — S.a. Réclais bat U.S. Cartésienne,
37 il. 0.
A L.,%-NCON. — Stade LangorJiaia bat R.O. Pcdcn-
racr.is, 3 à 0.
A DAX. — U.S. D&equoiao (2) ba.t Aviron Bayo"als
(2), 3 à O. '
— V.B. Dacq. (3) (t C.A. Narocnais, 0 à 0.
A AGEN. — Sp. Uai:on Agenaia (2) but Avenir
Moiasag-ahs (1), 32 à 0.
A MOISSAC. — S.C. Çasbclaarrasinois (1) bat Avenir
MoissagAis (2), 3 a 0.
A COGNAC. — U.S. Ccgnsçaiâe (2) bat S.A. Roohe-
fartais (2), G à 3.
AU MANS. U.S. du ISans (1) bat Tours A.O. (1),
par 11 points à 5.
A Tours, rem-arqués Sartori et l'arrière; au M,!Uls,
îa paire de d--mis, Soheoueinberger, Guooé et Coponnt.
~7 A LIMOGES. — S.A. Limoges (1) bat Sporting
Union A gênais, pax 16 points (4 essa.is, 2' buts) à 0.
A Limoge'., sont à féliciter particulièrement jMourier et
Orousy ; 4 Agon, l'arrièro sauva souveimt son
camp,
— S .A. Limoges (2) bat 20,dTagons, par 16 points
(4 essais, 1. drop-ganl) à 0.
.A AUTUN. — Cercle Sportif Creueotin (1) bat Union
SportiTe. Autunoiso (1), par U points & 3.
_AU CREUSOT. — Equipe réserve du Racine Club
ChelonjKus ba.t Cercle Sportif Creusotill (2), par 5
points à 0.
A POITIERS. — St. Poit. (2) bat A.S.P.O. de Tour3,
2o à 0. ■
A CHATEAURENARD. — St. Châtier (1) bat
S.C. jMaraeilte', 18 & 0.
A PAMIERS. — St. Sp. Toulousaine (1) et F.C. Ap-
paméen, 0 à. 0.
GRENOBLE. — F.C. Grenoble (1) bat Amicabe
Ch&rpcmncs (1), paj 31 points (9 essais: Janat 4, Aé-'
my 2, Neyroul 2, jBenrruyer 1; 2 buts: Rémy) ii 5
points c; es¡;a¡i.: Leyroud; 1 but: Drevard).
A CARPENTRAS. — B.S. Carpentnas (1) bat S.C. '
Eatraiguës (1), 6 à 0.
— R.C. C&rp (2) bat St. Cîiâteaurenard, 6 à S.
AUTOUR DES TOUCHES
^tje Cercle Amical vient d'enregistrer la Tcntr&a de
N. Tanacesco, un; vieux du Cercle, qui se retrouve
avec plaisir au milieu de ^ ajaciems amis.
X
C'est par erreur que Véd6 a été indiqué comme
jouant au Ceroki Amical. C\,t excellent joueur reste
au C.A.S.G., dent. l'équipe est commandée par r'acul-
Thiercelin et non Bader.
X
Le match Paris-Londres, interrompu par la guerre',
. s
Jusqu'ici, lt) silence le pins complet est observé par
la Commission de rugby du Comité de Paris, cei qui
fait supposer qua ce match, qui aurait à Paria un suc-
cès CO il dd.éra.b 1e-" ne sera pas organisé cet hiver. Dé-
plorons cc manque d'initiative,
X
L'Eoole de JQinviL,'e disputera un grand match le
14. tlécembr#, sur Je. terrain d'honneUT du stade de
Colombes, contra le S.C.U.F.
... X
L'&ya.n.t meridjonal' Lr:.).:>i?yrie a fait dimanche une
renti-ée très remarquée dans la lig-no d'avants du lia-
: t'ing.
X
Aux noms d',arbIkeE désireux de so mettre à la. dis-
position ù&< clubs et du Comité de Paris. ajoutons les
offres de M. Apsehin, arbitre officiel, et de M. Duro-
: cilier, l'excelleut boxeur, qui est en même temps un
tIJl ci en , joueur de r-Lgby.
> x
L'arrière taibai-a Clément jouera cette saison à la
Générale;• mais,, tîommo il - est Joinvillàie, -il- lui sera
impossible de tenir cette, .place ea match officiel.-
X
C'æt à Po,-ziFr L-tron-, ancien équipier premier d\na,nt-
guerre du l'L.L Bordelais et du Racing, que vient
d'être- confié le, commaaidement de l'équipe du RlWing.
Leron ne .fait d'ailleurs que Teprendre sa place: il
commandait l'équipe ea 1914.
X
Notons un _ changement probable _ de place dans
I:é quipe, première du Raoing, de jLabcrâerlo passant ib
l'ouvcrturo et Rodenbaoh ceutre, ainsi que Chilo.
SPORTIFS
VOUS
laissez
rouiller pendant l'ni-
ver. Pratiquez tous les
jours 15 minutes la cul-
ture physique de cham-
bre. C'est un conseil
d'un vieux sportif. i
Brochure c. timbre A
k Prof. WEHRjELEIM jÈ?
(Var).
NATATION
RECORDS FEMININS ANGLAIS
LOXDJlES. 50 Q.('tQbre. — Miss Connie M. Jeans vient
d'établir deux nouveaux roeords. Elle effectua, d'abord
les 440 yards en 6 m. 42 s., ensuite des 500 yards e!i
7 m. 4D s.
Il e=t intéressant île rappeler que Misa Jeans voulait
s'û>ttaquï*r en une seul© fois sur ces lli¡,tllillot's; mais
• T « officiel » s'y °PPÜS:1 et elle dut faire. chaque épreuvo
sépD-ré%mmeiit. -La second record abr.isse do r2 ». celui des
500' yards, détenu par iliss Ne-ave.
L'ENTRAINEMENT D'AUJOURD'HUI
Les inoitottes. -r* De 15 à 19 h., à Ledju-RoIlm.
Pari.') Stvimming Club. — De 20 h. 30 à 23 h., piscine
Oherkampf. ICO, rua ObeTkaropf.
S?Vimnl.ing Club de Paris. — De 20 h. à 22 h., pis-
cine Obcrkajnpf. -
LAWN TENNIS
LE TOURNOI DU TENNIS CLUB
DE PARIS
Le Tournoi du T .C.P, qui aura lien du 1" eu 9 no-
vembre, a, reçu de très, nombreux engagés parmi les-
quels citera : MM. Laurentz, Gofeert, Pecugis, Aslangul,
Dupont, de F--zrilco, Cfeiswell. Davis, Guillelu"t, Méay ;
et, parmi les dames, lUlles S. Amblard, Devé, La-mmiii,
Mmo3 Vaussard, Golding, etc. Quatre championnats,
quatre -handicaps» Clôture des engagements demain soir
jeu
LE TOURNOI DU QUEEN'S CLUB
Mrs Beamish gagne la finale de dames
LONDRES, 29 octobre. — Le Cnampionoiat du Queea s I
Club Gipprocfho de 1Ya. fin. Mavrogordato a eu raison de !
Ritchie.". EU quart do Ana.t, en quatre sets, et "S'est j
Olassé en fu'1J)Je, après Avoir battu Hunter. |
Mrs Beamish, les d^mes, tI. gagné. le simeie,
2-C, 6-3, 9-7.
Itésuitats : ^
Simplo.,. — MavTogordato b. IUtchiç, 6-1, 7-5, 6-S, 6-3;
Hishu b. Pinckney, 6-2, 6-4, 6-2 .
. Ditmes. — ÎJra Beamish b. Miss Kane, 2-6, 6-1, 9-7.
Double mixte. — Troisième tour : Fisher-Mrs Lam-
bert-Oh amber& b. IIordem-Mrs Mo Kane, 6-1, 6-0. 1
LA SAISON SUR LA COTE D'AZUR
' La saison de tennis 1919-1920, sur la Côte d'Azur,
s'e:monoe comme devant êTfè particulièrement chargée.
Avant bier, au coursa d'ude réunion tenue au -1 i. law-,i
Tennis Club, et à laquelle assistaient les délégués des
principaux clubs de la réB'ioït, le calendrier sportif a
été établi en ses grandos lignes. En l'&bMnce de
M. Guillaume de Saint-Cyr, président du Comité -de
i'U.S.F.S.A., notre excellent confrère anglais, M. R. de
Bourbel, directeur-propriétaire du Menton and Monte,-
Carlo NTew.,i et président du La.wn Tennis et Croquet
Club de Menton, occupait le siège de la présence.
Voici les dates de» tournois :
Janvier. — 5: Cannes (Beau-Site); Nice Lawn Tennis
Club (tournoi du Nouvel An); 12: Cannes (Cajrlton).
Février (Championnats internationaux).-- 9: HIères;
la: Canne-s (Carltoii) ; 23: Beaulieu (Bristol).
Mars (tounjoia internationaux). — 1": Monte-Carlo ;
S: Meat-oi»?, 15: Nice Lawn Tennis Club; 22: Cannee
(TcDJlis Cîub) ; 29: Cannes (Beau-Site).
Avril (tournois internationaux). - 5: Cannes (Metro-
pole); 12: N ic., (au Parc Impérial, organisé par, le
MvL.T.C.) ; 19 : Saint-Ra^h^l : 2
Mai (tournois intcrnatioaatix). ~ 3 s Monte-Carlo fi l
La, Festa). ,
D'autre part, à Nier, sur Icm couAs du N.L.T.C.,
îôro.it disputés, le 1" février, les Championnats régio-
ta.nx de la Côte d'Axur (U!S.P.s.A.). Les épreuves
iureront une joi-.rn(-e. Le loudomait\ lca épreuves par
Squipea seront jouées à Monte-Carlo. ,
Ajoutons quo les OhaaipioB.na.ta du club du K.L.T.C.
sonunence-ront le 2 février.
Jamais le nombre des tournois internationaux n'aura
été aussi élevé, sur la Côt0 d'Azur, que cette sa.iaon.
Pour la première fois e,,ane l'histoire régionale du ten-
nis, de clubs ou hôtels, c'est lo cas pour Caomes,
âloate-c'arid et r",-Ce, donneront deux cbampiovrats.,
C'ost un bel effort qui va être tente.
Parmi les grands joueur3 anglais sur lesquels le
NJjj.T.C. ^ pourra compter dans sts. grande r>e=ine, citons
M. J,-G. Ritehie, le fameux vétét^ui (il a 52 arte).
$ A.HJ 1.
nm UEEII
Ù Maison A. Boucscaut PARIS ^
i RAYON des FOURRURES ||
| Ses Grandes ' I M i
ICRÂVÂTES ÎCOBMIBlSj i !
M skunk naturel 1er choix, Û ■ ' '
| 2^5 fr. ' 1 j
COURSE A PIED
et CONCOURS ATHLETIQUES
LE CIRCUIT DE HOUILLES
C'est demain soir que seront clos les engagement» '
pour le Circuit de Houilkw, à disputer sur 7 kil. di,)
bonnes routes.
Vingt prix sont offerts pour cette épreuve ouverts
aux membres de l'U.S.F.S.A, et de la F.G.S.P.F.
Eng. chez M. Rngu, 1C. rue des . Boërs, à Houilles
(Seine-et-Oise).
SAINT-CLOUD-VERSAILLES
L'A.S. die la Mutualité Hôtelière prépare, cons la;
patronage du 6yn.diœrt général des Grands Hôtels de
Par,::s, sia classique éprmn-e, S aint,-Cloud -Versailles.. Cette
intéressante épreuve est ouverte h. tous 'lc,g membres
les sociétés corporatives et aux J.¡e'"llciés' de l'U.S.F. i j
S.A.
Le Comité de l'A.S.M.H., selon gon habitude, défera. j i
nette épreuve de magnifiques prix.
Eng. (1 fr.) reçus dès maintenant au siëg'e' de l'A S.
6f:H., 7, rue de Louvois, Paris (2').
LE MARATHON BRESTOIS
La. Société des Sports e.t Fêtes Brestoises org-aBiscTa,,
poux le 9 noTembTe, Je Marathon Brestois (43 kil. 194),
sur le parcoure Bri-st-Laiidîrneau et, retour.
Cette épreuve est ouverte à tous les coureurs iiidé-
pendflin-ta. Elle sera faite sans entraîneurs, mais ies
suiveurs «et soigneurs sont autorisés. Aucun frais de
déplaoement nS seni accordé aux conteurs étrangers.'
Liste des prix: 300, 150, 100, 7G, 50, 40, 20 ot 10 francs.
Kxig. reçus brasserie Fxeelsi,)r, 10, place' de la Li-
bert6 (Brest). Droit d'entrée: 2 fr. Clôture le 1" no-.
LE TOUR DE CREIL
L'U.S.P. Creil organise, le 9 novembre, le Tour de
Cre-il, sur 8 kil. GOO.
L'éoreuve est ouverte ît tous les licenciés de la F.G.
G.S.P.F., de I'U.S.F.S.A. et de la F.C.A.F. [
Eng" 1 fr. par coureur, reçus par 31. R. Lefèvre, 14, j
rue Paeeur, à Creil (Oise). j.
LES RESULTATS DU DIMANCHE
LE TOUR DE BOULOGNE-SUR-MER
BOULOGNE-SUR-jMER, 27 octobre. — Le Tour do
Boulogne-sur-Mer, disputé hier sur 12 kil. 500, & donné ;
les excellents résultats suivants:
1. Riccard (RC'E), en M m.; 2. Leduc, 3 Guervilia ■
(RCE), 4. Ivard (RCE), 5 Fleury (S: St-il,), 6 Price,
7. Bourdoux (CSB), 8 Osstyn (SSM), 9. Mathia.s (RCE),
10. Christim-aeker, Il. Gordrige, 12. Caron (RCE), lB.
Guilbert (SisM), 14. Guillain (CSB), 15. ineyrinck (ÔjSB),
a)-., o+/>
DANS LES CLUBS
Parisian A.C. — 1" novembre, Prix de Clôture:
100 m., 400 m., 1.500 m., ;],000 m., sauts et poids. PriJ:
nombreux. Eng. au a:cg-:-. 29, rua de CharentoIl.
' (
NÉCROLOGIE
' Les .obsèques de M. Gaston Raymond, secré- n
fairc général du R.C.F., ont. été célébrées • hier,
eîi l'église Ntotie-Dame ú'AutC1lH. Parmi les :çou- :
ro.nr-es de fleurs qui couvraient le char iunëb.re, t
on remaryuait celles envoyées par le R.C.P. et
le Stade Français.
Au cimelîerc, M. Paul Champ a rappelé en ;
termes émus les longs et dévoués services d3
Gaston Raymcnçl. '
X ;
Les obsèques de M. Roffo, secrétaire général
du n.C.F. pendant la guerre, mort samedi soir'
de la façon tragique que l'on sait, ont eu lieu
hier après-midi, à Saint-Ferdinand des Ternes.
Le Comité du Racing, une délégation du Comité
du Stade français et du S.C.U.F., ainsi que des ,
personnalités du monde sportif, y assistaient.
INFORMATIONS
DANS LES FEDERATIONS
F .D.,1.F. — Lundi proohain, à 20 h. 30, au siège,
87, rue Turbigo, assemblée de formation de la Ligue 1
P&risie,nne. Calendrier d'liiver et situation des ChaUen.
ges d',avant.-guerre.
DANS LES CLUBS
Ce soir, à 21 heures:
C.O. de Paris. — 57, rue d'Avron, commissions.
r.tS. de Neuilly. — 199, avenue de Neuilly, Comité
'.central.
S.C. Serran. — 71, rue Serran, réunion générale. ^
Parisian A.C. — Au siège, Comité.,
C.Q.R.S.A. — Café d-ea Palmiers, rugbymen.--
Club Ind. des Bergères. — lOG, avenue de Saint-Ger-
main, à Puteaux, réunion. '
Voltaire Sport. — 28, boulevard Julcs-reri'y, commis-
sion d'a'.'M&eiation.
~ OlymfAqve. — (!5, faubourg Saint-Martin, commission
do rug'by.
E.S. ParÎÚennc. — 5, rue de Tombouctou, commission
tI'&ssooia.'tMN.
A"S.li'. — 41, faubourg' Montmartre, commissions fl'a.s-
sociation et rugby. Demain à 21 h., assemblée générale
à la mairie du IV*.
A !8 h. 3C: -
Stade Français, — 8, rue de Hanovre, commission
d'association.
—LSMTUllllUi Ml"mnaaaiil iiiumimiiii h
EtMiLLASE. POLISSABE. NICKELAGE 1
MESUREUR & C'
128, rue Fazilleau, à Levallois. Tél. 65. ■
Spécialités pour Cycles et Automobiles
CARPOSSERIES
Eypcut.ion rankle #<>. toits trava'HX.
USiFoSwiEsS
|fdbi^catior^)
SOCIÉTÉ ANONYME DES ÉTABLISSEMENTS I
L E M OIN E l
Fabrique ■
I d'ESSIEUX . - -i
: et RESSORTS 1
POUR AUTOMOBILES 1
21, rue de Lappe, 21. — PARIS fi
TéLéph. : Roquette 0-01, 0-02, 0-04. gj
USINE, 45. bd Sadi-Carnot, à IVRY-PORT.
I AUTOMOBILES I
OISI) ANO. SUIZA I
VOITURES DE LUXE I
SPORT - 'TOURISME . I
- S
M®TEUT*S D'AWIAÎIQM i :
1 Usines, et. Bureaux : |
I Rue" du Capitaine-Guynemer 1
I V : EOLS-CÛLOMBLIS- I
ÂTEL1ERS DE CONSTRUCTIONS
T TOLERIEFORGESUES ? ^
«S" DÉCOUPAGE EMBOUTISSAGES
; ^
LEVÀLL OIS ■'PERRET. PÈRIGUEUX
^ - -
-
------
S DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT j
i DEUX ROUES et QUATRE ROUES |
Types crées pr charge utile de l à 10 tonnes i
j: Eîablisseitteals JUSTRABO & Cia S
■ RUe de l'Agriculture, 50, COLOMBES . 1
| - • - Agents dépositaires ,demandés. g
(halijm^\UXL^^^^
l\lachine' aMBtèrieJ
foudeii^^^aectrîCïue
• Générateur/
■ d'Acétylène
43 Rue S'Lazare Parts
" Télcpb- Louvre 34-40
! ' i
PERSAN .. I
1 île lia lutter iatîa Ma J
1 & Tei6papii Works Co (Limitai) g
I Usines à PERSAN (Seine-et-Qise) i
H DEPOTS ï
i PARIS. — 31, r. La Boétic Tél.: Elys. 1547 1
^ LYON. — 139, avenue rue de Pcrte-Diteaux. Saxe. oh
BORDEAUX. H
H g NANCY. — 136 - bis, 59, rue Saint-Dizier. 9
9 LILLE. — 247, rue Nationale. m
A'VERTISSEU- RS
Tous modèles — Tous systèmes
SIRÈNES à sons alternatifs ou prolongés pour usines et canaux
EXTINCTEURS
: D'INCENDIE..
- STRAPONTINS
DEMONTABLES et PIVOTANTS
CUIVRERIE
pour CARROSSERIE
POLISSAGE, MiCKEL&SE, GALVANOPLASTIE
BRONZAGE dit d'Armes -
FONDERIE
CUIVRE, BRONZE, LAITON
LOUIS TESTE
. 44, Chemin Saint-Maurice
LYON (Montplaisiri
Livraison par courrie @ tournant
~ AUTOMOBILES CRESPELLE
23&25.Âva_e Damesn)!.PÂR!S
AUTO MOBI LES I
YARD
33, quai Michelet, 33 I
à LEVALLOIS. |
J :• ;:V' C. CAMSAT '2FR' |
; ;; Le Hussard de la a Mors" ij
: Ch. NUNGESSER . |
• COUVERTURE EN 3 COULEURS NOMBREUSES ILLUSTRATIONS
Envoi franco : 2 francs . ■ y
Chez G; GAMSAT, 12, rue Etienne-Jodelle, PARIS (180)
1 -; Rk ■■■ 1
1 -UEfcaaE i
~,
MAGNÉTOS» BOUlES.
E ' LIVRAISONS IMMÉDIATES I
1 ' Etablissements DÉESSE j]
M ' SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 2,500.003 FRANCS. ^
g Siège social 93-99, routa dlieyrieux, LYON ^ |
^
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 61.55%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 61.55%.

×
GallicaPix est une expérimentation d'indexation hybride de différentes collections de Gallica à contenu iconographique. Les illustrations y sont indexées selon les modalités habituelles de Gallica mais aussi selon des critères (type d'illustration, objets détectés dans l'illustration, couleurs, etc.) obtenus par l'application de techniques d'intelligence artificielle. Obtenir plus d'information sur GallicaPix
- Collections numériques similaires Edwards Alfred Edwards Alfred /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Edwards Alfred" or dc.contributor adj "Edwards Alfred")
- Auteurs similaires Edwards Alfred Edwards Alfred /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Edwards Alfred" or dc.contributor adj "Edwards Alfred")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4631583c/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4631583c/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4631583c/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4631583c/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4631583c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4631583c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4631583c/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest