Presse et revues
6 pages
Titre : L'Auto-vélo : automobilisme, cyclisme, athlétisme, yachting, aérostation, escrime, hippisme / directeur Henri Desgrange
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1922-09-05
Contributeur : Desgrange, Henri (1865-1940). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327071375
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 05 septembre 1922 05 septembre 1922
Description : 1922/09/05 (A23,N7934). 1922/09/05 (A23,N7934).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k4629032j
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-248
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 21/11/2016
VOUS ALLEZ FORT, M. KILBANE!
f - " Neu:-l;orl, S septembre. — Deux représentants
: l'état-major de la Légion américaine s'en furent
, f fer rendre visite à Johnny Kilbane en son. home
'• je Cleveland. -[Is -.\-on
«our rencontrerCriqui,, en '20 rounds, le 18 octo-
lire, à" la Nouvcllc-Orléam, en l'honneur de l'ou-
: verture de la « Convention de. 1,1, Légion. ..
I{ilbanesc déclara'enchanté de' la proposition et,
comme la Légion ' américaine est une œuvre de
! bienfaisance, il se contenta de demander 42 1/2 0/0
lie la' recette brute,' -aTEc uno garantie de 100.000
"'ltÓnàTà:' Ay?Ílit 'écouté' modestes prétentions, les'
d'eux représentants furent .--rapidement prendre
je premier ,train pour New-York.
[Cei!a,; inoiis; cohiiiriiie. le»-paroles de 'Kiibane an T&présffli-
? ton'» dô. lMit*».- Bots 'ide ,çofi 'fpaas'age à Pmis: •« Je ne. boxe
mas" pouir ire; 9,11 spo.rt, je .box-e ponr gagner de l'argent,
'••yoar.te! va'rit 100.000 1 ddllars. »]
UN CHAMPION
TURC A PARIS
~ :MAZLOU:lI ' 1.
- Mazionm, champion of-
liciel do Turquie ■ des
ppids légers,, arrivera 1.
Paris dimanche . accom-
pagné de .son M .. adager,
M. Acchioté, directeur
du cercle de boxe de
Constantinople.
Mazlourn jouit"' d'une
très belle'réputation, dans
son pay-. Il a veD contre
et battu tous ses compa
trio tes et les champions
,.anglais du corps ■ d'occu-
pation à iConstantinopie.
Il vient à Paris - dans
I , l'espoir d y. trouver la grande con&ecratior).
ROUTIS VA BOXER A PARIS
C'est au-cours de la, soirée de gala. de jeudi, au
Kureaa-l Boxing Club, 7, avenue de Clichy, que
Routis, le fameux bordelais, qui tint en échec, à
Casablanca, 'Charles Ledoux, champion d'Europe,
fera ses débuts à Paris.
Il fa'ut' féliciter .les actifs
décidé Routis à boxer au ':p':m&aal contre ,un ad-
versaire'de qualité. C'est, en effet, Prié, Tun des
meilleurs et des plus scientifiques poids coq fran-
çais qui a été sélectionné pour combattre le Bor-
delais. ; ' > . "
Routis sait qu'un mauvais début à Paris serait
préjudiciable à sa .saison' pugilistique, aussi e'en-
rtraîne-t-il -sévèrement tous les après-midi au Gym-
nase Christmann, sous la direction de soil mana-
ger Louis de Ponthieu.
Happ&lons, qu'au cours de la-,-soirée de jeudi,-le
Marocain Ait Rocs fiera opposé -au dur Henri Bit-
che. Ca-va-lcfo figure aussi au programme, c'est dire
que la soirée sera chargée.
La location sera ouverte Mercredi et Jeudi, de
[ 11 heures à 19 heures. Placées de 5 à 40 francs.
LE CHAMPIONNAT DE FRANCE
DES POIDS MOUCHE
Cette rencontre Bonzonnie-Y Blaise est défini-
tivement conclue. Elle aura, lieu le, .9 septembre
. cii soirée ' -au 'Théâtre 'Municipal de Toulon, en-
20 rounds; de 3 minutes. Notre collaborateur A.
Det:l)ès sera l'arbitre 'du match.
Bouzonnie quittera. Paris ;. demaini soir pour
T/Milrvn .....
NOUVELLES D'ANGLETERRE
Londres, 4 septembre. — Les journaux se ré-
jouissent de voir que la situation des poids plume
paraît devoir se débrouiller un peu, du fart de Ril-
ibane acceptant les •. conditions de Tex Rickards
pour rencontrer Dundee en 15 munda, a. Jersey-
■ City. Le match murait lieu le 21) septembre.
— G-uardsman Penwill .est le principal adver-
saire d'entraînement de . Moran en vue du-match
contre Beckett. Moran ee recrée de la lecture de
l'Encycl6pédi,a Britannica, afin, dit-il, d'acquérir
de: la conversation. Sa mascotte consiste en un
grand mouchoir -vert*avec portraits de. 50 à 60 fa-
meux leaders irlandais, et la devise « Remember
1)8 : ,
— La plupart des journaux ne croient pas à la
'cr retraite » de C'arpentier d'ici quelques mois. On
leur a trop souvent « bourré le crâne ».
— Benny Leonard est annonce pour septembre
et Jack Britton viendrait aussi faire un. petit
voya'g'e. Rice et Hall sont les seuls light ..weight-s
* dignes de considération, mais comme le fait re-
marquer le Daily Mail, il est douteux qu'on puis-
se amener Leonard il. songer à une rencontre avec
l'un. S'Eïrôcr A II, Si501'ts: retrace''longuement la car-
rière dé. Benny Léonard : âgé de 26 ans, i'l pi-it-
rP.'.WS ^^QÛ|.»<5t • entra dans le profeseiolina.nsmë, efil n'a pas rem-"
porté moins de 70 victoires, dont' 64" par knock out. •
-:-:({, Qu'on ne s'imagi,ne pas, écrivent les joiir-
Baux. sur le match Lewis-Thomas, que ce mi'ddie-
weight français soit un boxeur médiocre ; sa ré-
. patation d'endurance et sa solidité 'permet (le
croire qu'il résistera 'à' Lewis, encore qu'il soi't
difficile de 'Je croire capable, de vaincre. )) 'L'Ob'
server ne pense pas, qu'en dépit de. -see,.qual'Ws
d'encaisseur, Thomas .pui'sse tenir plus de quatre
ou cinq rounds.
— Joe Fox a deux combats sur les bras : l'un
avec Mike Me Adam, soit' à Liverpool, soit sous
les auspices du National • Sportin., Club, pour le
championnat et la ceinture LonsdaJe, l'autre avec
'Bi'lly Handley, qu'il doi't rencontrer le 1G septem-
bre en 15 rounds. -, "
— Cook continue ses lamentations au sujet du
match Beckett-Moran, alors qu'il avait Jui-même
'des vues sur l'un et .siir. l'autre. On console Cook
". eu lui faisant remarquer que le perdant ne de-
mandera pas mieux de le rencontrer, mais il esf
évident que la bourse , ne saurait, être aussi at-
trayante. D'autre part,' Cook ne peut se .consoler
T de donner à Beckett la- chance de se mesurer avec
< arpentier, car c'est, un fait qu'en battant Sol-
der Joues. Cook disposa ainsi d'un candidat à un
i ïiiat'ch contre Carpentier. La suprématie de Cook
sur Beckett ou de Beckett sur Cook n'est ,évidem-
. tuent, pas nettement- établie à ce jour. Mais aussi'
pourquoi l'Australien-s'est-il lni" dans le cas de
. lie faire disqualifier ? , '..
-. ~ Beckett .n'a. pas encore battu'Moran qu'il se
; rfjéc-lare. absolument sur de sa future victoire sur
Carpeptier. Mais. si l'on admet généralement qu'il
«e côm portera. mieux cette fois, les avis sont una-
nimes que le Français n'a pas lieu de . redouter
Beckett (pas plus, d'ailleurs que Moran), si le sort
I ilur désigne cette victime expiatoire.
— G.
Un peu partout
ANTON Y, l sroiembre. — Résultats de la. réunion de
dimanche au vélodrome: Duc b. Eisensofi, par abandon au
3' r.; Gèrmin b. ü'Lta.vy, lÚr k.'o.' au '3e T.; Grisard b.
iJarbero aux points; Jim Mcian b. Cousseruent aux "points;
Deligny t't Bigé font match nul.
CHARLERo.I, /, septcllibre. — Au cours de la soirée
dans ^laquelle .WYns a battu - SY)aiers en 2 rounds, ;\fascal't
a. battu Tavernier aux points i .Ola^ a battu -Fillieux aux
points et Lebrun a ré^lé Coenen en 2 rounds.
CHÀBXJEVILLE, • S septembre.--— Le Club Pugilistique
. ^ Ardennais donnera. une séance le 12 sspt.emb:'e. Deux cham-
pions de France seront au. programme; Donssot, champion
de France des poids welters, et Bro{u;se, champion de. Fnnca
des moyens. Cette soirée sera exclusivement composée de
combats d'amateurs. Le programme comprendra Jo. combats.,
DIJON, S septembre. — Le meeting international orga-
nisé paa- ' l'Ecole de bxe, a obtenu un gros succès. Résul-
tats: Dedapierre (BV.). Ib. llairce-1 (Snlsse), aux points;
Coetabella (Su.isse) b.
Pra.!oa (Suisse), M1X -po:nt.s; Abadie (Fr.) b. Freddy
(Suiase), aux points; Calvez (Pr.) et .Marcel (Suisse),
font- match nul.
LONDRES, h septembre. — Au Pins, Johnny Jones b.
Harry Aarous, qui abandonne au 10° round.
METZ, 3 septembre. — I-e' Noble Art Messin organise
une soirée le 9 courant, Salle des Sports, rue de la Grande-
Armée. On annonce les combats Violas c. Moro en 10 r.;
Sayac c. Godot; Midoz c. Sénéchal; Neubauer c. Bill René.
OE-AN, /, septembre: — Résultats de la matinée du 3
septembre: Blairon et Ma-leckvlont match nul; Geo André
'b.' 'BÓb' Ija'kla ' aux points ; Teidto' b. Auger (Pans) aux
peints. Très belle victoire de Tendero, qui s 'affirmc boxeur,
de. cla€se. ^ '
ROCITEFORT-SUR-MER, 3 septembre. — Programme de
JJ- séance du 9 septembre, salle de I!Alcazar:' fî rounds:
Laroche (BC RochefortaÍs) c. Besnard (BC Saint-Denis, Pa-
rif) ; Banlier jeune (BC' Niortais) 1. Wittrich (Paris);
Jïarty Georges (BC Roche!ortais) c. "Vcreman (BC Dunker-
que). — 8 rounds: Mage (Wonderland Bordelais) o. Char-
pentier (US Saintaise) ; Saintieys (Wonclerland Bordelais)
c. Banlier aîné (BC Niortais). — 10 rounds: Marty Pierre
(BC Rochefortais) c. Caballero.,
ROUBAix, h septembre. - Soirée de dimanche à l'A,-i--
démie des Sports de'Roubaix,-rue de l'Hospice. Résultats :
Viin bolleback b. Rysselinck aux points; Dutoit b. Manue
aux ¡wints; Godé'lroy et Vaneslande font match nul; Venier
vainqueur.de Baëte, eslui-ci ayant trappe son adversaire à
terre; Degaeghère b. Guichard par abandon au 4' round;
Givanowitch b. Jim Wango aux point£; Détré b, Je,,uïl Andr6
aux p,,inl,,
AMSTERDAM, 4 septembre. — Le champion d'Al-lema-
' gne Bréïtt-enstrater a battu le poids lourds Hollandais Jans-
ms, en 2 roiinde. -A la même réunion Kourims-ky battit
l'Allemand. Grimin aux pointe.. , '
L'Entraînement
-. — Nous avons vu hier Battlra-G Siki à l'entraî-
-n'ement. L'homme a fait de très gros progrès sous
la direction de. son manager Hellers. -II..travaille
fermer Voici tout d'abord - 2 reprises de ehadow-
boxing, puis voici le travail au j)-Li-nehi:ng-ball.
Quelques rounds avec, des :sparring-partners, re-
prises qui sont. entièrement consacrées au bloc-
king, que Siki pratique maintenant- avec une réelle
adresse. Ensuite c'est - une longue, séance de cul-
ture physique. En résumé, l'homme travaille et
sera prêt dans une quinzaine de jours.
Clubs et Salles
INTERNATIONAL BOXING UNION
' Reqlwli/ication: - La Fédération ' Italienne de Boxe
vient d'Miser secrétariat de l'International Bb.,i.g Union
qu'Erm-inio S-palla ,a payé l'amende de 2.030 lires qui lui
avait été inili.-ée. En conséqllence, le boxeur Spalla est ire-
qualifi'
Boxing Dedieit, 63, boulevard de Verdun, Courbe voie. —
Vendredi, à 20 h. 30, soirée de propagande: Orozoet Petit-
Colin, Fombonne c. PinM.u, Dranem c. Macquet, Guillon c.
-Ghabrel, Boedgé c. Chevallier, Hue c. -Nloret; exhibition des
professionnels Dedieu et Brénugat, Dumont c. Perrier. Ar-
bitre: P. Chayriguæ, notre gardien de but national. -;
Green Star Club. — Le club désire conclure des matches
intersa.lle«. Ecrire 'à M. 3Iarcel Fjancte, 48, rue Ba-lagny.
Les Défis
— Van 1TOIlSt8 relève volontiers le déîi de Dupont et de
$On- entourage,- pour %in rna-tclj à poids 2-'.bre. Struyl lance
un déii il. ilag^aan et à E. Tyncke, à la limite des welters.
Nouvelles diverses
— Rouquet. est actiuellenient au Val.de-GrâM où ou
T-iant do l'opéita-. J^'opérat-ion a ]7aîlaït©m enrt (réussi et
RouqWû serait désireux de a-ecevoiir ia Tisi-te de ses cam i-
Ta'd",... - '
— Uiw Tiouvelle organiiîaifa'on verrait probablement le
jour la'fes. de la. - piace Olichy-vers île 1" octobre. :
.— A Dieppe, René Devos a battu par k.o.^ eu 5 i-,Dulnds,
Klein, dont la valeur n'est pas transcendante.
- Criqui exhibitionnera à Biarritz. le 14 se.pt.eIilhl'e.
— Au KUrsàal,. lé 14 septembre, Charles Reymond ren-
contrera Sirvain jeune, l'entraîneur de Criqui.
— le 10 courant, au Pelais des Sports de Bruxelles,
Piet Hobin rencontrera Brév-iferes et .'Te-if de Paus Eeri,
opixœé à Auger. Le reste du programme comporte >Ion-
treuil-X..., Struyî-Lannoy.
- --Nloutreiiil lencontiera, ptoehginement, Ii. Bruxelles, le.
jeune Marseillais DiUIlon, tel qui l'avait dominé à Paris
dernièrement. ,
.— Le match Tyncke-Diiiardin, qui devait se disputer sa-
m-,di à Gand, a été remis au .9 éptembre.
-— Le Sporting Hall d'Anvers est en poxiTpa-rlers pour
une série de. rencontres. intéressantes: le - 26 septembre,
Van Ma-rcey contre un poids légers français ou e.ngla.is, et
D,-I,,aii. contre Dan II.Itke-p; le 10 octobre, Darton contre
-un Français qui pourrait bien être l'runier. :
- Au Gymnase Qnristmann, Lacour et BoUTsanlt ont
fait. Tnatch nul - 1 ■
CYCLISME
LE PRIX WOLBER 1922
-. ■ » ■.
. (Suite de notre, article de .première page.)
L'itinéraire détaillé
Voici l'itinéraire détaillé de la grande épreuve-
de Woiiier :
Il est bon de faire remarquer qu'il ne peut prê-
ter à aucune erreur, étant donné que tous nos
routiers le connaissent pour l'avoir fréquemment
parcouru. Au début, c'est l'ancien parcours de
Paris-Bruxelles ; à partir de Château-Thierry,
c'est le nouveau qui entre en cause jusqu'à -Reirn,s ;
do Reims à Laon, impossible de se tromper :
la.., route est droite (c'est, la fameuse route 4'4 avec
Brimont, le fort Baint-Thierry, la,' hauteur de
Cormicy et la côte 108 qui la bordent) ; satin de
Laon à Vailly et Soissons, quelques épreuves ré-
cemment disputées ont fait connaître les chemins
à nos champions. ,
, Au surplus, ceux-ci peuvent se rassurer à ce
sujet, la signalisation- de Wolber ne laissera rien
à désirer. ,.
. Passons aux localités traversées : ■ ,
Départ : ,Fourche Champigny, 0 ld). 0 kil.
Ylliers-sur-Marne 1 » 1 »
Malnoue 6 » o » .
Croissy-Beaubourg 6 » 11 »
Jos'signy 9 » 20 »
Courtevoult 6 » 26 ».
Saint-Germain-les-Couil-ly 4 , » 90 »
Quincy 3 » 33 »
Meaux C. V. boyaux 5 » 38 »
Trilpor-t 6- » 43 »
Saint-J.ean-les-Deux-Jumeaux .... 6 » 49 »
Sammeron, - 4 ». 53 »
La Perté-s.-Jouar." C.V. (boyaux) 4 » 57 »
Montreuil-aux l'ions 12 » 69 »
Le - T-hiolet - 8. ». 77 .» -
Vaux : 3 » - 79 »
Château-Thierry C. P. ravitaill. "i5 » 84 »
Chierry 2 . » 86 »
B les nie s 2 » 88 »
Crezancy " 7 » 95.»
Courtemont 8 » 103 »
Dormans, C. V. boyaux 4 » 107 - »
Mareuil-le-Port 8 » 115 »
Œuiilv 3 » 118 »
tMa-rdeuil 10 » 128 »
Epernay C. V. boyaux 3 » 131 »
Dizy-Magenta. 3 » 134 »-
Gham-pillon 3 » 137 »
MontcheÍlault; 10 - » 147 »
Ohampfleury .' 4 » 151 »
Reims, C. F. ravitaillement 7 » 158 »
La Nenvillette 4 » 1M »
Berry-a,u-Bac 16 » 178 »
Corbenv 7 » 185 »
Festieux •' 1) » 194 »
Vaux 10 » 204. »
I Laon, C. F. ravitaillement ......... 3 » 207 »
Semilly-sous'Laon 3 » 210 . » »' !
Çhivy-ies-Etouvélles 3 » 213
Ùrcel "■ ..." * 4 » 217 »
Pargny-Filain ; 3 » 220 »
Chemin des Dames, Yailly et Soissons, l'itinéraire
de cette partie du parcours sera publiée ultérieu-
rement.
~ Les engagements à l'U.Y.F. -
■ Rappelons maintenant aux intéressés qualifiés
pour la grande -épreuve de Wolber. que les enga-
gements ;ac('Qmpe,gnés de 20 francs seront reçus
à l'U.V.F.
LE 13e TOUR DU PIÉMONT
Gremo, le crack de Blanchi-Salga, enlève la
5e épreuve comptant pour le Championnat
d'Italie.
Ttiri,tz, 3 septembre. — Le' 13e Tour du Piémont
a été disputé aujourd'hui par un temps affreux. La
pluie et la boue furent, les principaux obstacles
contre lesquels eurent à lutter les coureurs pendant
tout le parcours. Sans ces inconvénients on eût
très certainement à enregistrer une arrivée tumul-
tueuse -au vélodrome de Turin, car l'allure fut des
plus modestes. En effet, '23< concurrents se trou-
vaient encore ensemble après 270 kilomètres de
course, à Cocconato où une courte pente permit, une
première sélection. En effet, Brunero, Girardengo,
,Aimo et Gremo franchirent ensemble la petite col-
line ; ils foncèrent à grande allure vers Turin,
désormais assez proche. Derrière eux un deuxième
groupe était composé par Enrici, Gay, -Azzini.
' Puis la course se décidait dans la côte cla-ssique
du PÜlO qui surplombe la capitale piémontoise.
Aimo se détachait légèrement devant Gremo' et
Girardengo, mais il tombait dans la descente, tan-
dis que Gremo et Girardengo se sauvaient vers les
portes du vélodrome, à quelques mille mètres de
là. Girardengo à son tour était obligé de s'arrêter
pour .remettre sa chaîne sautée, il était rejoint et
dépasse par Aimo, 'qui faisait- son entrée sur le
ciment du vélodrome quand Gremo terminait le
tour de pista final.
Voici le classement :
1. GREMO, sur bicyclette Bianchi, pneus.Saïga,
en 13 h. 2 m. 58 s.. ; 2, B. Aimo, en 13 h. 3 m.
J8 s. ; 3. Girardengo, en 13 h. 4 m. 10 e. ; 4.
Enrici, en 13 h. 5 m. 15 s. ; 5. Azzini, en 13 -fi.
6 m. 15 s. ; 6. Brunero, en 13 h. 6 m. 54 s. ;
Gay, en 13 -li. 8 m. 30 s. ; 8. Linari, en 13 h.
15 m. 45 s. ; 9. 81VOCCl, en 13 h. 15 m. 57 s. ;
10. Belloni, en 13 h. 25 m. ; 11. Bestetti, en 13 h.
28 m. ; 12. Petiva, 13 h. 32 m. ; 13. Girardi, 13 h.
35 m. ; !14. Schiarano, 13 h. 28 m. ; 15. Arturino,
14 h. ; 16. Ciorett-i, 14 h. 11 m. ; 17. Tecchio,
14 h. 12 m. ; 18. Allasia, 14 h. 26 m. ;19. Musso,
14 h. 55 m. '
' A la suitè de cette épreuve qui était la cinquième
comptant pour le classement d'Italie sur route,
Girardengo, l'-a« de la célèbre marque Bianchi et
du pneumatique Saïga, consolide sa position pour
le titre national ; il compte maintenant 29 points
contre 2i.à Aimo, 19 à Sivocci, et 17 à Brunero.
APRES LE CHAMPIONNAT
DE FRANCE AMATEURS SUR ROUTE
Pour compléter les renseignements q'_e nous
avons donnés hier sur le Championnat de France
amateurs. il convient d'ajouter que Colas, Minella-
et Lacolle entrèrent en, collision avec une voiture
de suiveurs, dans le bas de la cote d'Ormes-son,
et firent une chute de laquelle-chacun d'eux se
tira avec une roue cassée. Des trois hommes
n'avaient à ce moment que .soixante mètres de re-
tard et chassaient énergiquement, de même que
Rérolle et Beffarat, qui avaient dû laisser- Sou-
chard et Rezé s'échapper à la suite d'une erreur
de parcours à iiucy.
Sans nul doute, on peut regretter ces divers
incidents. Il est toutefois probable qu'en tout état
de cause, la victoire n'aurait pas échappée à Sou-
char d, qui était bien le meilleur.
LES AMATEURS AU PARC DES PRINCES
La 6° épreuve du Challenge Austral-Russell
'La. sixième grande course scratch intcrclu.bs
mensuelle, comptant pour le Challenge Austral-
Russell des amateurs, se disputera dimanche" pro-
chain, au Parc des Princes. Les engagements sont
reçus gratuitement à l'Auto, jusqu'à ce soir mardi,
18 heures, dçrnièr délai.
Les Résultats
LE CIRCUIT DES FLANDRES
. Lille, 3 S'él)teinbre., — Organisé par le Grand
Edf.,{) ,d"li Nord et. dit. P-às*.de-Calails pour la Ge foi6,
le Circuit des Flandres a. obtenu un grand succès.
Voici le classement officiel
1. René Place, de Lens ; 2. Gaston Reubry,
d'Halluin ; 3. Georges Deltombe, de La Made.
leine ; 4. De Kelzes, de Lille ; 5. Emile Cardot,
6.' Antony Cardot,,7. Dereumeuleare, 8. Hoerpoul,
D. Deyrièze, 10. Klauss, 11. Ravelot, 12. Del-
croix, 13. Agache, 14. Besse.
Le Challenge 'a été gagné par l'équipe du Cyclo-
Club Saint-Maurice. : .
VAN KEMPEN VAINQUEUR CHEZ LUI
Amsterdam, 3 septembre. — Voici les résultats
de la, réunion qui s'est déroulée aujourd'hui au
vélodrome de BIei'ick :
Vitesse : 1. Van. Kernpen, 2. Van Nek, 3. Van
Borel. — Américaine 80 kil. : 1. Va-n Kempen-
Van den Begaerd, 2. Van Nek-Na-nkma-n.
DERUYTER A BOURGES
Bourges, 3 septembre. — Résultats de la- réunion
du vélodrome Tivoli :
Vitesse 1.000 mètres : 1. Lantz, 2. Renaud-
Fougeron. — Poursuite : Deruyter rejoint Remond
en 8 m. 45 s. — Eliinination' : 1. Baron, 2. R.
Miniot, 3.-Geneste, 4. Ardonceau, 6. Renaud, ,ô.
Fulon. — Addition de points : 10 kil. : 1. Deruy-
ter, 4 points ; 2." Lantz, 3 vointse; 3. Geneste,
15 :pointse.; 4. Remond, 16 points®; 5. Jolivet, 6.
Guillemin, 7. Jareuf. — Américaine 40 kil. :
1. Deruyter-La'ntz, 2. Goneste-Fulon. à un tour ;
3 Re-mond-Fougeron, 4. R. MinÍot-Baron, 6. Ar-
donceau-Renaud, 6. Guillernin-Jolivet, 7. Jacque-
ntTÎ-n-.Tn
UN AS LYONNAIS BATTU
Lyon, 3 septembre. — La réunion organisée au
vélodrome Tête-d'Or par l'Association des Cou-
reurs cyclistes s'est déroulée avec un bon succès.
Résultats : individuelle 10 kilomètres, 3e et 4~
catégories -et débutants : 1. Mongin, 2. Mallet, à
une demi-longueur ; 3. Cha-tras, 4. Mege, 5. Bar.
ba.rin. — Match derrière tandems : "1. Vincent.,
4 points ; 2. Gineys, ;) pointr,. — Match de vi-
tesse : 1. L. Duca, 3 pointse; 2. B. Casas,
5 points ; 3. Cerclier, 7 points. — Américaine
2 li. : 1. Ivnibielhv-Charvet, 2. Casas frères, à
300 mètres ; 3. Seydoux-Duca, à 1 'longueur ;.
4. Dutan-Gineys. Au début de l'épreuve, un, ac-
crochage entre Seydoux et Mallet occasionne une
chute dont Mallet est victime : sérieusement tou-
ché, il. dut être transporté à l'Hôtel-Dieu. ,
EN HOLLANDE
Les « cinq » de Liverpool à La Haye
La Haye, 3 septembre. — Résultats de la cour-
se de 100 kil. : derrière moteurs, au vélodrome de
Rvswick :
1. Léon Vanderstnvft, en 1 h. 17 m. 21 s. 3/5;
2. Dickentman, à 700 mètres ; 3. Ganay, à 3.200
mètres . ; 4. Lavalade, à 7.050 m. ; 5.. Suter, à
14.310 mètres. , .. 1 ~
A Amsterdam
Ainsterdam, .9 septembre. — Au vélodrome du
Stadi'um. Match derrière motos (deux fois 40 ki!.):
lre manche : 1. Rosellen. en 33 m. 45 s. 3/5 ; 2.
Storm, 3. Blekemolén, 4. Wcgman. - 2e manche :
1. Rorellen, en 35 m. 17. s. 4/5 ; 2. Storm, 3.
Blekemolen, 4. Wegman.
A PRAGUE
Pragu,ç, Si .août. — Dans une course d'une heu-
re^ derrière inoteui-ol Jean Weiss a couvert 8.) kilo-
mètres^ ;)8.) avec rouleau à 50 centimètres, battant'
dans l'ordre E:u8chkow,- Krupkat et Lewanow, ce
dernier victime de crevai.sonçs.
UN PEU PARTOUT
POITIERS, 3 SePtenibre. - , P.o¡t6e(1M) toi.), 20 partanits; 12 amrlvaiuis. BeUe organka-Uon du
Cyol'e Amical PciiCTi-n. Eésul-tcUts: 1. - Métayer, en 6 h.
33 m.: 2.. Jacq.uei.; 3..Boox; .4. A.iiteberit (tous même
t^mps) ; .5. Jeam Joseph; 6. 'Tranohain-t; 7. Martin:; 8. Mù-
chelin; 9. Loretle; 10. La-beil; 11. Héimiit; 12. Beau.
SAINT.ETIENNE, 3 septembre. — C,hampionmat de vi-
rbesoo de Ii'U.C,S.O.: 1. Décousus/ — Prix Lairremiil (vitesse) :
1. G; Trouvé; 2. Jacquet: PODItLme.- Ainéricaino
(50 til.) : 1. Jaoquet-Par-e; 2., Pomt-ïHe-Coiabe; 3. Trouvé-
L'Entraînement
Encore un lundi qui a, failli à la, tradition qui
veut que le. premier jour de la, semaine soit en
général plutôt calme, au vélodrome. Il. y eut hier,
en' effet, belle et .nombreuse affluence • au - Parc
dos Princes et, conséquemment, bonne séance
d'entraînement. Le temps était d'ailleurs des plus
favorables et il faisait vraiment bon aller faire
un petit tour vers la grande piste d'Auteuil par:
les allées odorantes du Bois de Boulogne.
Sprinters et .stay-ers effectuèrent donc un excel-
lent travail , sur les 666 mètres. Et c'est ainsi que
nous avons pu noter plus spécialement, parmi les
amateurs de « train », Dupré. Seco, Jousseaume,
Parel, Horder. Peteas, îîeboux, Peyrode, Veillet.
Siméoni, Pennerath, Danicourt, Jean-Pierre, Hal-
pin, Otto, Dugau, etc.
Du côté des stayers, Fossier- fut un des pre-
miers -en piste. Le « fils du père », complète-
ment remis de son mauvais état de santé du mois
dernier, a tourné à belle allure pendant, une dizai-
ne de kilomètres. Puis, ce fut le tour de Larrue.
dans le silla.ge de Pa&quicr jeune, Je Bordelais
couvrant allègrement une vingtaine de tours dans
un style très aisé. Catudal, dans le sillage (1-:
Massicot, fit également bonne impression, de
même que Guignard derrière Demenou, les deux
éléments de cette dernière association semblant
enchantés l'un de l'autre.
Aerts, remis de sa chute de l' utre dimanche à
Orléans, effectua une dizaine de kilomètres au
train .derrière Caudrillier, lequel reprit-ensuite-Ju-
by dans son ailla,se. Et la jeune Roger Bouhours
vint également prendre un ',on galop derrière Vil-
lepontoux. , '
Un tel lundi laisse bien augurer pour le res-
tant de la semaine au Parc des Princes.
Nouvelles Diverses
— Godard et Gerbaud, pour Peugeot, et Alan-
court pour Armor, prendront part dimanche pro-
chain- -au- Circuit .]
. — Rentres d'Avignon, Thys et Lambot ont déjà
repris la route du pays natal. Pour se distraire
et en même temps se rendre utiles, les héros de
plusieurs Tours de France s'aligneront dimanche
dans une petite course de village organisée au,
bénéfice d'une œuvre de bienl'aisa,nce. -
— Huot et Reboul s'aligneront dimanche dans
12 Circuit des Monts Roannais. -
. — Il était fortement question ces temps derniers
d'une course de Six Jours de routiers. Il n'en est
plus question aujourd'hui. On nous, dit en effet
que les maisons de cycles ne veulent rien savoir
pour voir leurs « as » tourner si-r piste pendant
144 heures.
— Geo'r,,.es et André Huillet nous prient, de dire
que, S'ils n'ont pas pris part _au Championnat de
France amateurs,'c'est, en. .raison d'une' eliute de
Georges Huillet- dans le championnat de fond du
Loir-et-Cher.
— Marcel Berthet et Léon Georget courront le
10 -septembre, derrière tandems à pétrole Grappe-
ron, au vélodrome de Rouen.
— Massicot et Penerath courront le 10 à Brest,
le 17. à Bourges, le 24 à Vernon et sont , libres
ensuite..
— Les journaux, régionaux de l'Est signalent '1a,
mystérieuse disparition d'un coureur régional, en
même temps marchand de vélos à Besançon. La.
disparition de M. Bourgeois remonte au 12 juillet
dernier, ce qui la rend assez inquiétante. Mais
peut-être ne s'agit-il que -d'une fœçue _
— Le routier wallon Hubert' Noël > 'vient'' de
l'échapper belle. Au cours d'une promenade avec
u-n ami, il a fait. une - violente chute de sicle-car.
C'est miracle qu'il s'en soit tiré avec des contu-
sions sans gravité.
PARIS-NANCY (350 kil.)
(Catégorie Amateurs)
UN partant,
UN arrivant,
Et c'est le premier.
Lucien SGHILS
sur bicyclette orange direction noire
A. DEVAUX
Boyaux POUCHOIS
TJa, marque qui sort les champions
À. Dû vaux et G. Deschamps, 60, r.Chât.-d'Eau, Paris
A TRAVERS LES SOCIÉTÉS
CLOTURE D'ENGAGEMENTS
Aujotvro'.1mi, à 19. heures, à l'U.V.F., elôt/uire des enga-
gemenits pou/r les éprewes eui-vanutôs : -
1°. Réunion de i'Intermiigasifis à la Municipale. Vitesse:
licenciés d«panrtemen'ta.ux toutes catégories, l'.OOO m. Piix:
150, 100, 75, 50. Eng. 2 ïr. — Hnddea.p: licemclés clgpae''
meinitaux toutes caitégoanies, 600 m. P;rix: 100, 75, 40, 30,
25. 15. -Bn-g. : 2 ', ir. — Eliminaiti-ons : liiœnciés âdportemeia-
toix to.uites caté-gwàes. Prix: 100, j5. 50, 25. EIDg.:: 2 fIr.
2° Course de vitesse à Nanterre, -oreaTiiisée pair ae C.A. de
Na-nifarre, '— CJouiraurs: C-icetuciés .dêp«rt«ane®UwïX, amabe-uis
toutes ea-tégcrdès. — Couirse en ligne: 600 m., tn>ul«r»rd
de la Seitos. Prix: 1M. 60, ■ 40, 20 fr. Eng-: 2 Pr. 50.
REUNIONS DE CE SOIR
Aljortvïlle S.: 4, .p]a:ce de Ù'lt Mairie, Café Ohoppin, il.
21 — Courbevoie S.: TOUimion généraile, au siège, à 21 h.
— E.S. Malabo}}: -piaee des Ecoles, à 21 h — F.A.S.: Caïé
MoMton B'a.nc, ' 40, rus) d'Auteuiil, à 21 h. — La Chapelle
S.: 2G, rue Je Oha-pelte, à £0 h. 30. — Lutetia S.C.: Mair;e
du XIII", remise prix Roger Mamfceau, à 21 h._ — Mont.
parnasse S.: 41, av. du Maline, à 21 h. — Olympique Mont-
martrois: 59, rue Ramey, à 21 h. — Rivoli S.: 19, rue
Pont Ntuf, à 20 h. 30. — Soc. des Courses: -Piix Pereire,
en-g. au siège; de 18 h. il. 20 h., 2 fr. -- U.S. Boulogne:
è31a'3c'l1 Gros, à 20 ih. 30. — V.C.S. du XIV': 108, rue
d'AI<éliLt, à 20 h. 30. — V.C. Kremlin: au sieg?, à 21 h. —
Y.C. Bécon: au Kese. à 21 h. — f.C. Paris: 71, b(yul.
ExeC.macs. il. 20 h. 30.
Association Sportive de Boulogne-Billancourt. — Record
de l'heure du club. — 1" cat. : Léon Jacquemin (37 k. 276);
2' cat.: Laroeux (34 kil.). - ~
Un. Sp. de s Moulineaux. — Championnat vitesse du club.
1.000 m. au Parc des Princes: 1. Vitureau, 2. Grolleau, 3.
Richard.
Etoile S p. du Parc Saint-Maur. — Challenge Ringeval :
1. Deguai, 2. Mériter, 3. Savy, 4. Wilhein, 5. Ferradou. 6.
Barràult, 7. J; Vapaille, S. Buffat, 9. Marchetti, 10. Alexan.
dre, 11. Beaudouin, 12. Goix, 13. Bastin, 14. Leblanc, Ii;'.
Bussac, 1G. Guérin, 17. Ledon, 18. Colian7e, 19. Boucher, 20."
Cornette, 21. Dizengremel, 22. Franconviile, 23. Mercier, 24.
i\[,ry, 25. Potzter, 26. Le Gelardon, 27. Guillemot, 28. Ber-
thier, 29. Defcisse R., 30. Martin.
Challenge gagné par TUA XXV*.
RESULTATS
AlfcrtviUc Sportif. — Prix Jean-Thomann: 1.. Brossy;
: 2.. Olléaris.; 3. Lesenfans; 4. Maisonneuve;, 5. Fitg-ines; 6.
DLI,sn ; 7. Lieffuid; 8. Juhel; 9. Dncolombier; 10. Brossy.
Vélo Club de Paris. — Championnat de vitesse: 1. Sadi
l,eport, 2. -Nieng; 3. Frehel; 4. Barrault; 5. BouiUet. • Bras-
«arijt de vitesse: 1. $,?,di Leport; 2. Meng. Record* du Tour
de 'piste: Burrault-, en 50 secondes"
NOUVELLES DIVERSES
A tSaint-Ouen. — A l'occasiQn de la fête comm,,Tlale, les
trois sociétés da Saint-Ouen; le Cycle, Touriste de Saint-
Ouen.;'le Saint-Ouen Sportif et l'Etoile Sportive du Vieux
ÔSfiinWïuen..organisent la course cycliste dite Prix dii. Con.
,sei-l Municipal, sur le parcours de Saint-Ouen-Viarmes et
'retour, réservée aux amateurs tontes catégoriE--, licenciés ou
1 non, des trois sociétés organisatrices et iy -tous'les licenciés
habitant Saint-Ouen; trente Î;Jri¡.; en tout 600 Lr. Enga.g,:
0 fr. 50, à l'D. V.F;
'lUclamefi vos prix. ■— Distribution des prix du Prix
d'Is,,y disputé le 6 aot. ,I.«s quinze .premiers sont convo-
qués pour ïe Jeudi 7 septe.mbre, à 9 h., au siège, 2, rue
; AndréChehieY, 'à Issy-les-Moulineaux.
Pour, prendre date. - On annonce pour le, 24 septembre
une course Paris-Saint-Amand-les-Eaux (275 kil.).'"
Rendec, la roue. — Le coureur Hébert, de Saint-Ouen
Sportif serait désireux de q-ecbamger la Toue, qui lui a été
prêtée dimanche sur la rout-e par un cycliste aux environs
du Christ, dans la course -'Ehiais-Dourdan et Tetour. B'a-
dresser au siège de ?5aint-Ouen, Sportif, 59, avenue des Ba.
tignotIeti, à Saint-Ouen.
La Grande Semaine de Sports Basques
Saint-J èan-Pied-de-Port, 4 septembre.' — 'La.
grande semaine de sports basques a été ouverte
hier à Saint-Jean-Pied-de-Port par M. Henry Paté,
représentant du gouvernement entouré de M. Ybar-
negaray, députés, président de la Fédération, du
maire, du conseil municipal, dUGous-préfet de Mau-
léon, des.conseillers généraux et d'arrondissements
des Basses-Pyrénées, -du Conseil de la Fédération,,
et 'de personnalités sportives. . "
Après le banquet offert par la municipalité, se
joua une demi-finale de championnat, Paris contre
Côte Ba-aque, ali blaid à mains nues. Après une
partie intéressante, le Rail Bayonnais, très supé-
rieur, bat le S.C.U:F. par 45 points à 21. Une
réclamation est déposée par le délégué parisien
contré Haramboure et Salinae. ':
' A 16 h. 30,' le ciel se découvre et Je 'soleil brille.
Toutes les autorités sont venues pour assister au
championnat du monde professionnel de blaid à
mains nues: 4 •
Après une partie belle entre toutes, Léon et Isi-
dore Dongaitz battent, par 40 points à :!0, le cham-
pion espagnol Zapaterito et le Français Arcé, ,"'ni
fournit un jeu magnifique. Les Dongaitz sont
champions du monde, mais ils devront pour conser-
yer le titre, relever. les défis.
Le Congrès et l'Assemblée générale
Le soir, congrès et assemblée générale de la.
Fédération à la mairie. Lee délégués sont venus de
Pau, Dax, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz. Haspar-
ren, Mauléon, -Bordeaux et Paris. La, lutte s'an-
nonce ardente pour les élections du bureau, du fait
que. Ferdinand Hirigoyen, bon pelotari, maie can-
didat inàlhëureux' aux dernières élections législa-
tives, -se présente contre Ybarnegarav., Le Comité
de'Paris -vote contre le bureau actuel, ce qui vau-
dra une interpellation de M. de Saint-Pastou à ia
prochaine assemblée de ce-Comité.
. Aux élections, 4 Comitês régionaux sont pré-
•' eents- ; le plus puissant est celui du Pays-Basque,
avec 11 sociétés ; il y a 4o votants sur 50 inscrits.
'Voici 'lès résultats des ' élections. Président, M.
Ybarnegaray {M voix) : vice-présidente, MM. de
Souhy (Mauleon), 4t voix ; colonel Iracabal (Bai-
gorry). 39 voix ; docteur Anthony (Pau). 34 voix :
abbé Blazy {Bayonne), 30 voix ; secrétaire vénérai
et délégué-permanent à. Parisi. M. de Saint-Pastou ;
tré'sbrier, M. Hâitse ; membres du bureau, MM.
F,brziie,s, d'Elbée; d'Assance. '
. Plusieurs vœux furent eiïsuite examinés.
Le programme de demain...
A Saint-Etienne de Baigorry, à 10 heures, au
fronton municipal, partie nationale de Rebot (ama-
teurs) : Labourd contre Basse-Navarre.
Camp dit Labourd. — Ermoni, abbé Lesgarde,
Larte, François Dihares, docteur Dotezae.
Camp de. la Basse-Navarre. — Cabillon,' Larre,
Mococain, Haritschellar, Fagaaga.
- A 16 heures : grande partie Lachuan' : Elizondo
contre San Esteben : (camp d'Eli;:ondo : Mariano,
La,scoz, San Vicente, Ascarraga) Ascarraga) ; (cd?np de San
Esteben : Melchor,..Joeé de Elgorriaga,:Marizaur-
réna, Nagorè). ' " " ' " " c
et celui d'après-demain
A Cambo : à 16 heures, au fronton municipal :
Finale du Championnat de la. Côte Basque au blaid
à chistera en place libre : Olharroa-Guetharry con-'
tre S.A. iMauléonais (Olharroa-Guetharry : A. Ha-
ripe, Oe108, Magescas) ; (S.A. Mauléonais) : A. de
Souhy, Jean Etcheverry, Joseph Etcheverry.
Les Sports et la Femme
ATHLETISME
LA F.F.F. AUTORISE LA REUNION
DU C.A. DE NANTERRE
La réunion organisée par le C.A. de Nanterre
«st autorisée par la F.F.F. qui rappelle que les
engagements seront, reçus jusqu'à, samedi par M.
Plaisant, 28, rue du Chemin-de-Per, à Nanterre.
LE CHALLENGE LILLAZ
Le Challenge Lillaz comprendra cette, année
trois épreuves :
1. L'originale épreuve sur piste déjà courue l'an
,dernier et dont le classement se fait contre la
montre ; 2. Une épreuve de marche en. forêt (cos-
tume de ville) ; 3. Une épreuve de natation.
La première -de ces épreuves aura lien le
Ie" octobre. Il est probable qu'elle sera encadrée
de courses et concours réservés aux concurrentes
de 2e et 3e catégories. -
NATATION
MISS EDERLÉ BAT UN RECORD
DU MONDE
• New-Brunswick, 3 septembre. — Miss Gertrude
Ederl6 vient de battre le .record du monde des
440 yards, couvrant la distance en 6 m. 1/5.
Miss Ederlé n'est âgée que de 15 ans. C'est au
cours des championnats d-s la, Wouren Amateur
Athletic Union .disputes -dans la. rivière Rarita.n,
que cet exploit fut iaceompl.i. Miss Helen Wain-
wright était deuxième et Miss Hilda Ja-mes troi-
sième.
A TRAVERS LES SPORTS
GOLF
LE CHAMPIONNAT AMATEUR
DES ETATS-UNIS
NEW-YORK, S ssptembre. — Le Championnat a com-
mencé aujourd'hui sur des links du Brook1ine County bluh.
Il y a 170 enga.gTent- dead :beat . pour 'la 649 place prendront- part lundi au
20 trou qualifica,tif sur 3« tious. Les huit joueurs anglais
se FDnt quaL!ifs.
Voici'quels sont les meilleurs parcolirs.- Ga-rdner (EQ),
71; II. Gréen (EU), 72; Forntnce (A), 72; Jones, BweJtel',
Andersen (EU), 73.
Gardner est le champion d'à - 1915. Le tenant, ClÜUord, est
7', avec 74. •
HAGEN CONTRE SARAZEN POUR LE TITRE
NEW-YORtK. 4 eseptembre. — Wa-lter Hagen, le cham-
pion anglais, et Gene Sarazen, le champion améri'cain, se
rencontreront )e 8 octobre, à Pittsburs sur i2 trous pour
le titre officiel de éhampion du monde professionnel de
golf. - -
_L'a-n dernier, Jim - Barnes, Américain, avait ba.ttu. Jack
Hutchiiteon, Anglais, a-Teçu un trophée pour commémorer
Ea, Tlpfnîrp
LUTTE
LE CHALLENGE MURAT
Prochaine, séance de ce . challenge aura lieu jeudi soir,
à 8 h. 30 au Bta
I.« programme des luttes est Je suivant:
Caillot-Lux, Etech-Jacques, JÆôÕergent-Cazee, Stresser-
Soury, 01a.udi-Vorburges," Gréco-La ïérère, Lottenbach-Grin.
court, BaratourBarincon, Ducayla-And,eï. Blondi^u-Joua-n-
net, Ikild-AUezaix, Doucet-Poincelet, Parissel.Lux,' Lelèvre.
Rottenfluc, Froetein-Cazes, Jacques-:\Iétayer, Renson'Le.ser-
gent, Grincourt-Etôch. - : ; • • v •
POIDS ET HALTERES
LE CHALLENGE DE L'ENERGIE TROYENNE
Cette épreuve annuelle, organisée par l'Energie Troyenne.
se disputera dimanche à T:*oyes. Les mouvements à exécuter
eon-t ceux en usage dans le Championnat de 'France. '
Les clubs parisiens ot nordistes auront l'occasion ' de se
mesurer À nouveau au COÛTS de, cette comj>étuion.
YACHTING
LA COUPE INTERNATIONALE DES 6 METRES
NEW-YORK, S septembre. — Le Coila Ill, à M. P. Btè.
-plien. Anglais qui en fut aussi le de;;sinatellr, a gagné une
course ;¡-é.servée aux 6 mètres, à Greenwich. Presque tous
les yachts anglais et amériezins, qui disputeront camedi, &
Oyster Bay, l'international CuP. prirent part à la course
de Greenwicli, aussi les milieux nautiques accordent une
grande chance à l'Angleterre de remporter: le ',fameux tro-
phée. ;
HIPPISME
Aujourd'hui, à 1-i heures, courses à Compagne.
N06 pronostics : «
Prix des Avenues. — Vaniteuse, Mariette.
. Prix de Coucy-le-Çhâteau. — Zêna'ide, MerIHaid,
Prix de Senlis. — Le G. (K, Ninon de. Lenclos.
Prix-de Francfort. — Arrhidie, Mon Désir.
Prix de Nouvion. — Briquet, Rintintin II.
Prix du Gouvernement. — Pari-sienne, Pomarol.
COURSES A YINCENNES
Résultats du 4 septembre (bon terrain)
Mutuel: Pesage Pelons»
PRIX DE GAP
Au trot motti. — ;),nOOO francs. — 2,600 mètres.
1. Tyrolienne (Bernardin) G. 46 50 27 »
— à M. H. Ballière P. 27 '» 13 50
2. Tirotel (Pottier), à M. Bourgine P. 47 50 21 50
Non placés : Toscane (Riaud), Tigazue (M. Adèle). 2, dis-
tancée. ,
4'04" 2,'3, 4'10" 1/5, '411". ' '
PRIX DE BERGERAC
Au trot a.ttelé. — 6,000 francs. — 2,800 mètres.
1. Sola (M. P. Forçinal) G. 26 >» 17 5(
— à Mme Vve A. Forcinal P. 1-5 » 8 i
2. Souveraine (Souchon), à M.Barthoilemot. P. &3 50 20 St
3. Slim (Hude). à M. Bellanger P. 1:3 ». 7 »
Non placés: Suippes (Lmtanf),,Sablonn-ièr© (Pain), Stras.
-bourg (Th; Monsieur), Sirène (C. Pentecôte), SaT»h (Ba-
loche), Ser-torius (Bakker), Succès (lia .ïkmrhis), SerLiinell,
(E PicaTdï. ' '
412" 3/5, 414" 1/5, 416" 2/5, 4'20" 4/5. ' ••
PRIX DE GRENOBLE
Au trot monté. — 10,000 francs. — 2,890 m.etre3.
1. Tempête (Pavée) G. 183 » 64 5(
—. ' à M. Vornière. P. 60 » 22 »
2. Topaze (Picard), à 1 M. Desmannetaux P. 32 50 17 5(
Non placés: Sainte Barbe (O. de Wazières), Troubadoui
(M. M. Capene), Tapis VeTt (L. Pottier); T-ippoo Sahit
(E. Visa). - .
4'23", 4'24" 2/5, 4'28" 1/5, 4'29" 2/5.
PRIX DE CHA:'IIPIGNY
Au trot attelé. — 6,000 francs. — 2.500 mètres.
1. Tosca V (Ch. Bassigny) ■ G. 18 » 8 j6
— - à M. Céran-Maillard.... l'. 15,50 8 »
2 'Tout Petit (Th.Monsiem), à M.Cabrol P. tD 50 13 M
Non places: Tire Feu (E.Tamberi), .TiTe]ire (A. Tambéri),
Tirelire M. Hervé), Thalie (Simonard), Talmi Wilkes (Gué.
irouit).
3'55" 2/5, 3'58" S/5, 3'58"' S/5, 3'59" 2/5,
PRIX PIERRE ll LA ZEN
Au trot attelé. — 20,000 francs. — 3,400 mètres. ;
1. Stabat (Th. Monsieur) C. 17 » 8 50
—■ ' à M: J. Ca-brol ■. P. 13 » 7 »
2. Sarcus (Tamberi), à M. Rousseau P. -23 »_ -l'A 50
Non placés: Sa. ris Tache (M. L. Forcinal), Sélecwon
(Guéa-oult), Salam (Baloche), 6em«ndria V (E. Gou-
geon). * . ' ' .
r .-.o'0(i" 4/5, ¡'j'OS" 2}5, 5'08" 3;5, 511" 2/5..
; " "■ PRIX DE CHATEAU-THIERRY _ " •
- - Ali t-rotmonté. ■—-.i0,000" Ir.NOE —3,350 ^ètrèc.'*
1. Prince Albert (Lepel-letier) G. 2S "_» 12 50
à.M. Pigeonnier P. IG 50 ■ 7 50
2. Qui Vive (Forcinal), à M. Hennebert P. 18 50 11 « -
' Non places: Qualité (Riaud), Rose de Noel (Neveux),
Quêteuse (E. Gougeon), Rarahu (Baloche).
5'2/.), 5'01" 3/5, 5'02" 1/5, ¡j'(]9". ( «
PRIX DE M AMERS
AU trot attelé. — 6,000 francs. — 3,000 mètres.
1. Rêve à Toi (Cadichon) G. 21 » 11 50
— au Haras de la Gradia.ne P. 1'2 50 7 j»
2. Passe Moi Ça, (Venaud), à Mme Boujon P. 14 50 .8 ;M
3. Quartier G. (Mé-auignon), à l\LBoulogne P, 16 50 10 50
'Non placés : Hachel (L. Duffour). Quercus (Bakke-r), Qui
Sait (P. Daubichon), Rayon d'Or (SouTda). (MeïCier),
Olet-ta (Pentecôte). ■ ' -
4'35".. 1/5,, 4'37" 4/5, 4'38" 2/5, 4'43" 3/5. ,
BULLETIN FINANCIER
4 septembre 1922.
Tendance immuablement ferme sur tous les grou-
pes où la spéculation continue, à acheter ses valeurs
favorites. Le comptant reste très actif et ses deman-
des portent surtout .sur les grandes valeurs indus-
trielles françaises. Les progrès les plus intéi'essa-nts
de la séance ont été acquis sur les fonds ottomans,
les sucres et les valeurs russes au parquet. •
En coulisse,'les mines -d'or, la De Eeefs, l'Eagle,
les caoutchoucs et les pétrolifèrés russes se sont
partagés la faveur de la spéculation.
3 0/0 61 45-62 10, 5 0/0 76 50-76 70 , 4 0/0 1017
62 60-62 65 4 0/0 1918 63 . 5 0/0 1920 88 20, 6 0/0
91, Bons d'a trésor (j 0/0 495 75, Crédit Foncier
950-53, Crédit Lvonnais 1.500-1.476. Comptoir d'Es-
compte 954-56, Banque de France 5.820-25, Banque
de Paris 1.299-1.30^ Est 780, Lyon 936, Midi- 81:\-
19, Nord 1.245, Orléans-960, Ouest 685. Métro 430,
Omnibus 769-70, Thomson 825, Suez 7.085..-Aciérie»
France 510, Aciéries Marine 900, Aciéries, Miche-
ville 830, Fives-LilIe. 1.605, Rio 1.633-30-44, Say
2.095-100, Pallié 605-03.
En banque : Bakou 2.340, Tharsis 162, Maltzof
289, Caoutchouc 106 50, Malacca 111, Padang 13/,
De Béera 807, East Rand 37 50, Gold'fields 63,
Rand Mines 178 50, Chartered 41 25, Transvaal
48 25, Mexican- Eagle 192, Royal Dutch 22.200.
POURQUOI LES MALADIES INTIMES
DEVIENNENT CHRONIQUES
Parce que les malades se sont soignés seuls
et n'ont pas su s'adresser à des médecins ais-
posant de tous les modes de guérisons pour les
associer à un vieux traitement qui a guéri des
générations de malades, comme les éminents
spécialistes de la Pharmacie du Midi transportée
24, Faubourg Saint - Jacques. Consun. gratis
de 9 à 9, même Dimanche et par lettre. GuIde franco.
Feuilleton de l'Auto du 5 Septembre 1922
TRENTE ANS DE VIE
D'ARBITRE DE BOXE
par
EUGÈNE CORRI
Le célèbre Arbitre anglais
INTRODUCTION
Mon chef soigneur m'a murmuré à l'oreille
les dernières instructions ct je sais exactement
ce que j ai. à faire. Et cependant les souvenirs
d- trois décades surgissent en foule ,de telle
soi-t-e qu*'il m'est difficile -de choisir celui qui
portera le premier coup. "■
trente années passées dans l'atmosphère fié,
l. vwuse du noble art constituent vraiment une
i ,- période fertile en incidents de toute sorte, ,c1
h combien plus variée que le même laps de temps
* ans l'existence réglée d'un correct et paisibl¡
% ®l*°yen qui se-serait. contenté de se rendre tous
jours à son- bureau de la cité par le train d<
retournant chez lui par celui d<
18 i 18! Et cependant, je trouverais ma tâchl
v. lea plus facile si je n'avais qu'à-m'installe:
î*:
f
confortablement dans un bon fauteuil et -a dic-
ter interminablement a une agile sténo-dac- i
tylo ! Ce griffonnage en noir sur blanc m effraie
un peu: aussi demanderai-je au lecteur toute
son - indulgence. Qu'il ne s 'attende pas à ce
que je passe .en revue les événements d'une
années les uns après les autres et avant, ceux |
de l'année ..suivante; je ne commence pas j
l' « Histoire de ma. vie » comme on comprend
généralement un pareil ouvrage ; je me conten-
terai de glaner parmi mes souvenirs et j ose es-
pérer que la récolte sera fructueuse. Je ne ca-
cherai pas que je tiouverai à ma tâche un cer-
tain plaisir à revivre le passé, à retrouver sur
mon chemin de bons vieux amis, maintenant
disparus, hélas! aussi à mon plaisir se mêlera-t-
il de temps à autre un peu de mélancolie, mais
qui pourra nier qu'a, l'évocation du passé, tout
être humain ne ressent quelque satisfaction?
Quand mes amis sont de bonne humeur, ils
veulent bien m'affirmer que j'ai beaucoup fait
pour la boxe. Si telle est la vérité, je dois dire
aussi que la boxe a beaucoup fait pour moi. S'il
m'était donné de pouvoir recommencer mon
existence, je n'hésiterais pas et ne changerais
rien en ce qui concerne mon passé pugilisti-
que. Dois-je dire que je considère la boxe le
plus beau de tous les sports? J'ai toujours sou-
tenu que si un homme aime vraiment la boxe, il
y a gros à. parier qu'il est un parfait honnête
homme, car il y a dans la \%xe quelque chose
d'indescriptible et d'impondérable qui élimine
toutes les petites mesquineries de l'âme hu-
maine;' peu de sentiment, mais une chaude ca-
maraderie qui donne LI la vie la peine d'être
vraiment vécue.
Loin de moi le désir de distribuer des compli-
ments, mais s'il existe sur terre un lot de bra-'
ves cens meilleurs que les boxeurs, je demande
à le' connaître..
De toutes façons, les boxeurs et les amateurs
de la boxe sont assez bons pour votre humble
serviteur!
Si je regarde en arrière, bien rares sont les
cas où un boxeur battu a diminué les mérites
de son vainqueur ; et je puis me rappeler des
centaines d'occasions où l'homme battu, dans
les moments de la défaite (et ils.semblent par-
fois bien amers) a mis toute son estime dans la
poignée de mains échangée avec son vain-
queur. La générosité joue un grand rôle dans le
sport; si nous y trouvons le dépit et l'envie, ce
ne sont que les fruits du mauvais sport, et de
celui-ltt mieux vaut nous passer.
Il y a quelque chose de simple et de primitif
dans la boxe, et ce sont ces simples vertus
qu'admirent les fanatiques du pugilisme. Aussi
la boxe est-elle un sport viril; tous ceux qui s'y
intéressent n'ont que faire de sycophantes et
d'hypocrites et savent reconnaître la vraie vi-
rilité où qu'elle soit.
J'ai dit plus haut que la boxe avait fait
beaucoup pour moi. En tout premier lieu, elle
m'a fait admirer le courage. Que le lecteur se
rassure, je n'ai nullement l'intention de poser
au moraliste ou au philosophe; mais je dois
dire simplement ceci : je ne suis plus un jeune
homme, j'ai vu toutes sortes de gens dans tou-
tes Gortes de circonstances, pour parler, familiè-
rement, j' « en ai vu de sévères », mais j'ai
appris, du moins je le crois, à ne pas avoir peur
de la vie et à prendre tout ce qu'elle m'appor-
tait, en bien ou en mal, avec bonne humeur.
Voilà une philosophie bien simple, me dira-t-onl
C'est possible, mais c'est probablement la meil-
leure par les temps qui courent. Il y en a de
pires, décorées de noms pompeux, exposées
avec art par des hommes bien plus habiles que
celui qui trace ces lignes. Dans notre monde
de la boxe, nous ne sommes guère des esprits
subtils, mais pour ma part je suis fier des ami-
tiés que j'ai contractées parmi les pratiquants
de notre beau sport.
La boxe ignore , les distinctions sociales. JLa
couleur de la peau même n'y joue aucun rôle.
Il y a des hommes parmi ceux qui pratiquent à
l'heilre actuelle dont je m'honore d'être l'ami;
de-braves gens dans toute l'acception du mot.
Des brebis galeuses, mon Dieu, naturellement,
ni plus ni moins cependant que dans n'importe
quelle autre catégorie sociale, et les quelques
personnages dont le manque de franchise et
d'honnêteté sont le moindre défaut se voient
bien vite appréciés à leur juste valeur. Le vieil
adage britannique « l'honnêteté est la meilleure
politique » est absolument exact en ce qui con-
cerne la boxe. -
Quant à la question qui m'est bien souvent
posée : cc La boxe a-t-elle progressé ou rétro-
gradé depuis trente ans? », ce serait folie que
d'essayer d'y répondre, et de dire que les
boxeurs d'aujourd'hui eont meilleurs ou moins
bons que ceux d'il y a trente ans. Mais ce que
je puis affirmer sans hésiter, c'est que l'atmos-
phére du sport pugilistique est bien différente
de ce qu'elle était a l'époque où j'ai commencé
à y jouer un rôle actif. Et cependant, si l'on
demandait s'il serait désirable que les condi-
tions fussent les mêmes qu en 1888 ou 90, je
répondrai : non sans hésiter. Je ne désire pas
que la boxe devienne raffinée au point que
toute sa hardiesse en soit exclue, mais ceci ne
m'empêche pas de penser qu'un individu de
tempérament sensitif doive prendre plaisir à
suivre un combat. Ceci est parfaitement réali-
sable aujourd'hui, et celui qui ne peut.assister
à une séance du National Sporting Club sans
être choqué est trop parfait pour notre pauvre
monde; qn 11 passe sa vie à lire des poèmes
d'amour ou à faire de l'ouvrage de dame cc au
crochet ».
Cependant, 'je le répète, la boxe ne peut que
se trouver mieux de l'absence des conditions
du vieux temps. Au début du dix-neuvième siè-
cle, dans les. beaux jours du pugilisme à poings
nus, ce furent les spectateurs qui jetèrent le
discrédit sur le noble art. Et il y a seulement
trente ans, beaucoup trop de spectateurs et de
ces satellites se trouvaient encore en évidence.
Un .petit pari sur la chance d'un boxeur est une
chose, une vaste organisation de jeu en est une
autre. L'argent parle'toutes les langues, et dans
le passé, bien souvent l'argent parlait la langue
du (c chiqué ». Nous ne nous en trouvons que
mieux de -l'a.bsence complète de ce côté particu-
lier du sport.
Qu'il me soit maintenant permis de dire quel-
ques mots des arbitres--et de l'arbitrage. Loin
de moi l'intention de faire l'éducation du lec-
teur ou encore moins de l'ennuyer; mais comme
tout ce qui va suivre se rapporte tt ma carrière
d'arbitre, quelques lignes de - principes géné-
raux ne paraîtront pas déplacées. :
J'ai arbitré-a. l'heure actuelle un millier de
combats, et si l'on me demandait mon avis sur
le rôle de l'arbitre, voici ce que je répondrais;
l'arbitre doit être, dans le ring, le principal per-
sonnage du trio que forment les deux boxeurs
et lui-même, et cependant c'est lui qui doit être
le moins en vue. Un arbitre qui se donne de
l'importance est toujours un mauvais arbitre.
Une bonne connaissance de la boxe est natu-
rellement indispensable, additionnée d'un es-
prit prompt et d'une faculté de décision rapide.
Mais il y à plus :'l'arbitre doit avoir du carac-
tère. Il faut que les boxeurs sentent qu'ils ne
peuvent se permettre impunément aucune faute,
s'ils le sentent bien, ils agiront en. consé-
quence, et la tâche, de l'arbitre n'en sera que
plus facile. En ce qui concerne Je public, l'ar-
bitre doit également lui faire, sentir qu'il con-
nait son métier ; rien ne soulève les passions
de la foule autant qu'un arbitre qui perd la
tête, mais avec des méthodes de calmé et de
,sang-froid, il y a peu de chances pour que le
troisième homme dans le ring ait la moindre
difficulté avec le public.
J'e vais vous en donner-un exemple, et sur-
tout que le lecteur ne s'imagine point que je
désire me décerner des louanges. Lorsque Car-
pentier et Gunboat Smith se rencontrèrent à
.l'Olympia, en cette mémorable soirée de juillet
1914, il y- avait dans la salle, dans son atmos-
phère, tous les éléments nécessaires et suffi-
sants pour créer de graves incidents, lorsque
l'Américain fut disqualifié. Je n'ai en ce fno-
ment nulle intention de discuter le pour ou^ le
contre de mon verdict; je désire seulement bien
faire ressortir que l'indécision à ce moment eut
été fatale. L'arbitre ne peut jamais satisfaire-
tout le monde, mais il n'est pas dans le ring - •
pour faire plaisir à quelqu un, -et jusqu a ce
qu'il s'en soit bien persuadé, il aura beaucoup
it apprendre. Il est dans le ring simplement; '
pour veiller à; ce que les règlements qui régis- Il
sent la boxe soient appliqués, dans la lettre et
aussi dans l'esprit, car les lois du pugilisme-
n'ont pas la même rigidité que celle du coda
français; si tel était le cas, je crains bien qu'il
n'y eut pléthore de combats ,se terminant bien ■ -
avant la limite, par intervention de l'arbitre. i
• Je vais mettre maintenant le point final à
cette introduction, et si le lecteur veut bien
me suivre, j'essaierai de lui faire revivre les
trente années de mon existence qui ont été con-
sacrées au sport de la boxe, et qui compteront
certainement parmi les plus heureuses et les
plus instructives de ma vie.
(.4 suivre.)
f - " Neu:-l;orl, S septembre. — Deux représentants
: l'état-major de la Légion américaine s'en furent
, f fer rendre visite à Johnny Kilbane en son. home
'• je Cleveland. -[Is -.\-on
«our rencontrerCriqui,, en '20 rounds, le 18 octo-
lire, à" la Nouvcllc-Orléam, en l'honneur de l'ou-
: verture de la « Convention de. 1,1, Légion. ..
I{ilbanesc déclara'enchanté de' la proposition et,
comme la Légion ' américaine est une œuvre de
! bienfaisance, il se contenta de demander 42 1/2 0/0
lie la' recette brute,' -aTEc uno garantie de 100.000
"'ltÓnàTà:' Ay?Ílit 'écouté' modestes prétentions, les'
d'eux représentants furent .--rapidement prendre
je premier ,train pour New-York.
[Cei!a,; inoiis; cohiiiriiie. le»-paroles de 'Kiibane an T&présffli-
? ton'» dô. lMit*».- Bots 'ide ,çofi 'fpaas'age à Pmis: •« Je ne. boxe
mas" pouir ire; 9,11 spo.rt, je .box-e ponr gagner de l'argent,
'••yoar.te! va'rit 100.000 1 ddllars. »]
UN CHAMPION
TURC A PARIS
~ :MAZLOU:lI ' 1.
- Mazionm, champion of-
liciel do Turquie ■ des
ppids légers,, arrivera 1.
Paris dimanche . accom-
pagné de .son M .. adager,
M. Acchioté, directeur
du cercle de boxe de
Constantinople.
Mazlourn jouit"' d'une
très belle'réputation, dans
son pay-. Il a veD contre
et battu tous ses compa
trio tes et les champions
,.anglais du corps ■ d'occu-
pation à iConstantinopie.
Il vient à Paris - dans
I , l'espoir d y. trouver la grande con&ecratior).
ROUTIS VA BOXER A PARIS
C'est au-cours de la, soirée de gala. de jeudi, au
Kureaa-l Boxing Club, 7, avenue de Clichy, que
Routis, le fameux bordelais, qui tint en échec, à
Casablanca, 'Charles Ledoux, champion d'Europe,
fera ses débuts à Paris.
Il fa'ut' féliciter .les actifs
décidé Routis à boxer au ':p':m&aal contre ,un ad-
versaire'de qualité. C'est, en effet, Prié, Tun des
meilleurs et des plus scientifiques poids coq fran-
çais qui a été sélectionné pour combattre le Bor-
delais. ; ' > . "
Routis sait qu'un mauvais début à Paris serait
préjudiciable à sa .saison' pugilistique, aussi e'en-
rtraîne-t-il -sévèrement tous les après-midi au Gym-
nase Christmann, sous la direction de soil mana-
ger Louis de Ponthieu.
Happ&lons, qu'au cours de la-,-soirée de jeudi,-le
Marocain Ait Rocs fiera opposé -au dur Henri Bit-
che. Ca-va-lcfo figure aussi au programme, c'est dire
que la soirée sera chargée.
La location sera ouverte Mercredi et Jeudi, de
[ 11 heures à 19 heures. Placées de 5 à 40 francs.
LE CHAMPIONNAT DE FRANCE
DES POIDS MOUCHE
Cette rencontre Bonzonnie-Y Blaise est défini-
tivement conclue. Elle aura, lieu le, .9 septembre
. cii soirée ' -au 'Théâtre 'Municipal de Toulon, en-
20 rounds; de 3 minutes. Notre collaborateur A.
Det:l)ès sera l'arbitre 'du match.
Bouzonnie quittera. Paris ;. demaini soir pour
T/Milrvn .....
NOUVELLES D'ANGLETERRE
Londres, 4 septembre. — Les journaux se ré-
jouissent de voir que la situation des poids plume
paraît devoir se débrouiller un peu, du fart de Ril-
ibane acceptant les •. conditions de Tex Rickards
pour rencontrer Dundee en 15 munda, a. Jersey-
■ City. Le match murait lieu le 21) septembre.
— G-uardsman Penwill .est le principal adver-
saire d'entraînement de . Moran en vue du-match
contre Beckett. Moran ee recrée de la lecture de
l'Encycl6pédi,a Britannica, afin, dit-il, d'acquérir
de: la conversation. Sa mascotte consiste en un
grand mouchoir -vert*avec portraits de. 50 à 60 fa-
meux leaders irlandais, et la devise « Remember
1)8 : ,
— La plupart des journaux ne croient pas à la
'cr retraite » de C'arpentier d'ici quelques mois. On
leur a trop souvent « bourré le crâne ».
— Benny Leonard est annonce pour septembre
et Jack Britton viendrait aussi faire un. petit
voya'g'e. Rice et Hall sont les seuls light ..weight-s
* dignes de considération, mais comme le fait re-
marquer le Daily Mail, il est douteux qu'on puis-
se amener Leonard il. songer à une rencontre avec
l'un. S'Eïrôcr A II, Si501'ts: retrace''longuement la car-
rière dé. Benny Léonard : âgé de 26 ans, i'l pi-it-
rP.'.WS ^^QÛ|.»<5
porté moins de 70 victoires, dont' 64" par knock out. •
-:-:({, Qu'on ne s'imagi,ne pas, écrivent les joiir-
Baux. sur le match Lewis-Thomas, que ce mi'ddie-
weight français soit un boxeur médiocre ; sa ré-
. patation d'endurance et sa solidité 'permet (le
croire qu'il résistera 'à' Lewis, encore qu'il soi't
difficile de 'Je croire capable, de vaincre. )) 'L'Ob'
server ne pense pas, qu'en dépit de. -see,.qual'Ws
d'encaisseur, Thomas .pui'sse tenir plus de quatre
ou cinq rounds.
— Joe Fox a deux combats sur les bras : l'un
avec Mike Me Adam, soit' à Liverpool, soit sous
les auspices du National • Sportin., Club, pour le
championnat et la ceinture LonsdaJe, l'autre avec
'Bi'lly Handley, qu'il doi't rencontrer le 1G septem-
bre en 15 rounds. -, "
— Cook continue ses lamentations au sujet du
match Beckett-Moran, alors qu'il avait Jui-même
'des vues sur l'un et .siir. l'autre. On console Cook
". eu lui faisant remarquer que le perdant ne de-
mandera pas mieux de le rencontrer, mais il esf
évident que la bourse , ne saurait, être aussi at-
trayante. D'autre part,' Cook ne peut se .consoler
T de donner à Beckett la- chance de se mesurer avec
< arpentier, car c'est, un fait qu'en battant Sol-
der Joues. Cook disposa ainsi d'un candidat à un
i ïiiat'ch contre Carpentier. La suprématie de Cook
sur Beckett ou de Beckett sur Cook n'est ,évidem-
. tuent, pas nettement- établie à ce jour. Mais aussi'
pourquoi l'Australien-s'est-il lni" dans le cas de
. lie faire disqualifier ? , '..
-. ~ Beckett .n'a. pas encore battu'Moran qu'il se
; rfjéc-lare. absolument sur de sa future victoire sur
Carpeptier. Mais. si l'on admet généralement qu'il
«e côm portera. mieux cette fois, les avis sont una-
nimes que le Français n'a pas lieu de . redouter
Beckett (pas plus, d'ailleurs que Moran), si le sort
I ilur désigne cette victime expiatoire.
— G.
Un peu partout
ANTON Y, l sroiembre. — Résultats de la. réunion de
dimanche au vélodrome: Duc b. Eisensofi, par abandon au
3' r.; Gèrmin b. ü'Lta.vy, lÚr k.'o.' au '3e T.; Grisard b.
iJarbero aux points; Jim Mcian b. Cousseruent aux "points;
Deligny t't Bigé font match nul.
CHARLERo.I, /, septcllibre. — Au cours de la soirée
dans ^laquelle .WYns a battu - SY)aiers en 2 rounds, ;\fascal't
a. battu Tavernier aux points i .Ola^ a battu -Fillieux aux
points et Lebrun a ré^lé Coenen en 2 rounds.
CHÀBXJEVILLE, • S septembre.--— Le Club Pugilistique
. ^ Ardennais donnera. une séance le 12 sspt.emb:'e. Deux cham-
pions de France seront au. programme; Donssot, champion
de France des poids welters, et Bro{u;se, champion de. Fnnca
des moyens. Cette soirée sera exclusivement composée de
combats d'amateurs. Le programme comprendra Jo. combats.,
DIJON, S septembre. — Le meeting international orga-
nisé paa- ' l'Ecole de bxe, a obtenu un gros succès. Résul-
tats: Dedapierre (BV.). Ib. llairce-1 (Snlsse), aux points;
Coetabella (Su.isse) b.
Pra.!oa (Suisse), M1X -po:nt.s; Abadie (Fr.) b. Freddy
(Suiase), aux points; Calvez (Pr.) et .Marcel (Suisse),
font- match nul.
LONDRES, h septembre. — Au Pins, Johnny Jones b.
Harry Aarous, qui abandonne au 10° round.
METZ, 3 septembre. — I-e' Noble Art Messin organise
une soirée le 9 courant, Salle des Sports, rue de la Grande-
Armée. On annonce les combats Violas c. Moro en 10 r.;
Sayac c. Godot; Midoz c. Sénéchal; Neubauer c. Bill René.
OE-AN, /, septembre: — Résultats de la matinée du 3
septembre: Blairon et Ma-leckvlont match nul; Geo André
'b.' 'BÓb' Ija'kla ' aux points ; Teidto' b. Auger (Pans) aux
peints. Très belle victoire de Tendero, qui s 'affirmc boxeur,
de. cla€se. ^ '
ROCITEFORT-SUR-MER, 3 septembre. — Programme de
JJ- séance du 9 septembre, salle de I!Alcazar:' fî rounds:
Laroche (BC RochefortaÍs) c. Besnard (BC Saint-Denis, Pa-
rif) ; Banlier jeune (BC' Niortais) 1. Wittrich (Paris);
Jïarty Georges (BC Roche!ortais) c. "Vcreman (BC Dunker-
que). — 8 rounds: Mage (Wonderland Bordelais) o. Char-
pentier (US Saintaise) ; Saintieys (Wonclerland Bordelais)
c. Banlier aîné (BC Niortais). — 10 rounds: Marty Pierre
(BC Rochefortais) c. Caballero.,
ROUBAix, h septembre. - Soirée de dimanche à l'A,-i--
démie des Sports de'Roubaix,-rue de l'Hospice. Résultats :
Viin bolleback b. Rysselinck aux points; Dutoit b. Manue
aux ¡wints; Godé'lroy et Vaneslande font match nul; Venier
vainqueur.de Baëte, eslui-ci ayant trappe son adversaire à
terre; Degaeghère b. Guichard par abandon au 4' round;
Givanowitch b. Jim Wango aux point£; Détré b, Je,,uïl Andr6
aux p,,inl,,
AMSTERDAM, 4 septembre. — Le champion d'Al-lema-
' gne Bréïtt-enstrater a battu le poids lourds Hollandais Jans-
ms, en 2 roiinde. -A la même réunion Kourims-ky battit
l'Allemand. Grimin aux pointe.. , '
L'Entraînement
-. — Nous avons vu hier Battlra-G Siki à l'entraî-
-n'ement. L'homme a fait de très gros progrès sous
la direction de. son manager Hellers. -II..travaille
fermer Voici tout d'abord - 2 reprises de ehadow-
boxing, puis voici le travail au j)-Li-nehi:ng-ball.
Quelques rounds avec, des :sparring-partners, re-
prises qui sont. entièrement consacrées au bloc-
king, que Siki pratique maintenant- avec une réelle
adresse. Ensuite c'est - une longue, séance de cul-
ture physique. En résumé, l'homme travaille et
sera prêt dans une quinzaine de jours.
Clubs et Salles
INTERNATIONAL BOXING UNION
' Reqlwli/ication: - La Fédération ' Italienne de Boxe
vient d'Miser secrétariat de l'International Bb.,i.g Union
qu'Erm-inio S-palla ,a payé l'amende de 2.030 lires qui lui
avait été inili.-ée. En conséqllence, le boxeur Spalla est ire-
qualifi'
Boxing Dedieit, 63, boulevard de Verdun, Courbe voie. —
Vendredi, à 20 h. 30, soirée de propagande: Orozoet Petit-
Colin, Fombonne c. PinM.u, Dranem c. Macquet, Guillon c.
-Ghabrel, Boedgé c. Chevallier, Hue c. -Nloret; exhibition des
professionnels Dedieu et Brénugat, Dumont c. Perrier. Ar-
bitre: P. Chayriguæ, notre gardien de but national. -;
Green Star Club. — Le club désire conclure des matches
intersa.lle«. Ecrire 'à M. 3Iarcel Fjancte, 48, rue Ba-lagny.
Les Défis
— Van 1TOIlSt8 relève volontiers le déîi de Dupont et de
$On- entourage,- pour %in rna-tclj à poids 2-'.bre. Struyl lance
un déii il. ilag^aan et à E. Tyncke, à la limite des welters.
Nouvelles diverses
— Rouquet. est actiuellenient au Val.de-GrâM où ou
T-iant do l'opéita-. J^'opérat-ion a ]7aîlaït©m enrt (réussi et
RouqWû serait désireux de a-ecevoiir ia Tisi-te de ses cam i-
Ta'd",... - '
— Uiw Tiouvelle organiiîaifa'on verrait probablement le
jour la'fes. de la. - piace Olichy-vers île 1" octobre. :
.— A Dieppe, René Devos a battu par k.o.^ eu 5 i-,Dulnds,
Klein, dont la valeur n'est pas transcendante.
- Criqui exhibitionnera à Biarritz. le 14 se.pt.eIilhl'e.
— Au KUrsàal,. lé 14 septembre, Charles Reymond ren-
contrera Sirvain jeune, l'entraîneur de Criqui.
— le 10 courant, au Pelais des Sports de Bruxelles,
Piet Hobin rencontrera Brév-iferes et .'Te-if de Paus Eeri,
opixœé à Auger. Le reste du programme comporte >Ion-
treuil-X..., Struyî-Lannoy.
- --Nloutreiiil lencontiera, ptoehginement, Ii. Bruxelles, le.
jeune Marseillais DiUIlon, tel qui l'avait dominé à Paris
dernièrement. ,
.— Le match Tyncke-Diiiardin, qui devait se disputer sa-
m-,di à Gand, a été remis au .9 éptembre.
-— Le Sporting Hall d'Anvers est en poxiTpa-rlers pour
une série de. rencontres. intéressantes: le - 26 septembre,
Van Ma-rcey contre un poids légers français ou e.ngla.is, et
D,-I,,aii. contre Dan II.Itke-p; le 10 octobre, Darton contre
-un Français qui pourrait bien être l'runier. :
- Au Gymnase Qnristmann, Lacour et BoUTsanlt ont
fait. Tnatch nul - 1 ■
CYCLISME
LE PRIX WOLBER 1922
-. ■ » ■.
. (Suite de notre, article de .première page.)
L'itinéraire détaillé
Voici l'itinéraire détaillé de la grande épreuve-
de Woiiier :
Il est bon de faire remarquer qu'il ne peut prê-
ter à aucune erreur, étant donné que tous nos
routiers le connaissent pour l'avoir fréquemment
parcouru. Au début, c'est l'ancien parcours de
Paris-Bruxelles ; à partir de Château-Thierry,
c'est le nouveau qui entre en cause jusqu'à -Reirn,s ;
do Reims à Laon, impossible de se tromper :
la.., route est droite (c'est, la fameuse route 4'4 avec
Brimont, le fort Baint-Thierry, la,' hauteur de
Cormicy et la côte 108 qui la bordent) ; satin de
Laon à Vailly et Soissons, quelques épreuves ré-
cemment disputées ont fait connaître les chemins
à nos champions. ,
, Au surplus, ceux-ci peuvent se rassurer à ce
sujet, la signalisation- de Wolber ne laissera rien
à désirer. ,.
. Passons aux localités traversées : ■ ,
Départ : ,Fourche Champigny, 0 ld). 0 kil.
Ylliers-sur-Marne 1 » 1 »
Malnoue 6 » o » .
Croissy-Beaubourg 6 » 11 »
Jos'signy 9 » 20 »
Courtevoult 6 » 26 ».
Saint-Germain-les-Couil-ly 4 , » 90 »
Quincy 3 » 33 »
Meaux C. V. boyaux 5 » 38 »
Trilpor-t 6- » 43 »
Saint-J.ean-les-Deux-Jumeaux .... 6 » 49 »
Sammeron, - 4 ». 53 »
La Perté-s.-Jouar." C.V. (boyaux) 4 » 57 »
Montreuil-aux l'ions 12 » 69 »
Le - T-hiolet - 8. ». 77 .» -
Vaux : 3 » - 79 »
Château-Thierry C. P. ravitaill. "i5 » 84 »
Chierry 2 . » 86 »
B les nie s 2 » 88 »
Crezancy " 7 » 95.»
Courtemont 8 » 103 »
Dormans, C. V. boyaux 4 » 107 - »
Mareuil-le-Port 8 » 115 »
Œuiilv 3 » 118 »
tMa-rdeuil 10 » 128 »
Epernay C. V. boyaux 3 » 131 »
Dizy-Magenta. 3 » 134 »-
Gham-pillon 3 » 137 »
MontcheÍlault; 10 - » 147 »
Ohampfleury .' 4 » 151 »
Reims, C. F. ravitaillement 7 » 158 »
La Nenvillette 4 » 1M »
Berry-a,u-Bac 16 » 178 »
Corbenv 7 » 185 »
Festieux •' 1) » 194 »
Vaux 10 » 204. »
I Laon, C. F. ravitaillement ......... 3 » 207 »
Semilly-sous'Laon 3 » 210 . » »' !
Çhivy-ies-Etouvélles 3 » 213
Ùrcel "■ ..." * 4 » 217 »
Pargny-Filain ; 3 » 220 »
Chemin des Dames, Yailly et Soissons, l'itinéraire
de cette partie du parcours sera publiée ultérieu-
rement.
~ Les engagements à l'U.Y.F. -
■ Rappelons maintenant aux intéressés qualifiés
pour la grande -épreuve de Wolber. que les enga-
gements ;ac('Qmpe,gnés de 20 francs seront reçus
à l'U.V.F.
LE 13e TOUR DU PIÉMONT
Gremo, le crack de Blanchi-Salga, enlève la
5e épreuve comptant pour le Championnat
d'Italie.
Ttiri,tz, 3 septembre. — Le' 13e Tour du Piémont
a été disputé aujourd'hui par un temps affreux. La
pluie et la boue furent, les principaux obstacles
contre lesquels eurent à lutter les coureurs pendant
tout le parcours. Sans ces inconvénients on eût
très certainement à enregistrer une arrivée tumul-
tueuse -au vélodrome de Turin, car l'allure fut des
plus modestes. En effet, '23< concurrents se trou-
vaient encore ensemble après 270 kilomètres de
course, à Cocconato où une courte pente permit, une
première sélection. En effet, Brunero, Girardengo,
,Aimo et Gremo franchirent ensemble la petite col-
line ; ils foncèrent à grande allure vers Turin,
désormais assez proche. Derrière eux un deuxième
groupe était composé par Enrici, Gay, -Azzini.
' Puis la course se décidait dans la côte cla-ssique
du PÜlO qui surplombe la capitale piémontoise.
Aimo se détachait légèrement devant Gremo' et
Girardengo, mais il tombait dans la descente, tan-
dis que Gremo et Girardengo se sauvaient vers les
portes du vélodrome, à quelques mille mètres de
là. Girardengo à son tour était obligé de s'arrêter
pour .remettre sa chaîne sautée, il était rejoint et
dépasse par Aimo, 'qui faisait- son entrée sur le
ciment du vélodrome quand Gremo terminait le
tour de pista final.
Voici le classement :
1. GREMO, sur bicyclette Bianchi, pneus.Saïga,
en 13 h. 2 m. 58 s.. ; 2, B. Aimo, en 13 h. 3 m.
J8 s. ; 3. Girardengo, en 13 h. 4 m. 10 e. ; 4.
Enrici, en 13 h. 5 m. 15 s. ; 5. Azzini, en 13 -fi.
6 m. 15 s. ; 6. Brunero, en 13 h. 6 m. 54 s. ;
Gay, en 13 -li. 8 m. 30 s. ; 8. Linari, en 13 h.
15 m. 45 s. ; 9. 81VOCCl, en 13 h. 15 m. 57 s. ;
10. Belloni, en 13 h. 25 m. ; 11. Bestetti, en 13 h.
28 m. ; 12. Petiva, 13 h. 32 m. ; 13. Girardi, 13 h.
35 m. ; !14. Schiarano, 13 h. 28 m. ; 15. Arturino,
14 h. ; 16. Ciorett-i, 14 h. 11 m. ; 17. Tecchio,
14 h. 12 m. ; 18. Allasia, 14 h. 26 m. ;19. Musso,
14 h. 55 m. '
' A la suitè de cette épreuve qui était la cinquième
comptant pour le classement d'Italie sur route,
Girardengo, l'-a« de la célèbre marque Bianchi et
du pneumatique Saïga, consolide sa position pour
le titre national ; il compte maintenant 29 points
contre 2i.à Aimo, 19 à Sivocci, et 17 à Brunero.
APRES LE CHAMPIONNAT
DE FRANCE AMATEURS SUR ROUTE
Pour compléter les renseignements q'_e nous
avons donnés hier sur le Championnat de France
amateurs. il convient d'ajouter que Colas, Minella-
et Lacolle entrèrent en, collision avec une voiture
de suiveurs, dans le bas de la cote d'Ormes-son,
et firent une chute de laquelle-chacun d'eux se
tira avec une roue cassée. Des trois hommes
n'avaient à ce moment que .soixante mètres de re-
tard et chassaient énergiquement, de même que
Rérolle et Beffarat, qui avaient dû laisser- Sou-
chard et Rezé s'échapper à la suite d'une erreur
de parcours à iiucy.
Sans nul doute, on peut regretter ces divers
incidents. Il est toutefois probable qu'en tout état
de cause, la victoire n'aurait pas échappée à Sou-
char d, qui était bien le meilleur.
LES AMATEURS AU PARC DES PRINCES
La 6° épreuve du Challenge Austral-Russell
'La. sixième grande course scratch intcrclu.bs
mensuelle, comptant pour le Challenge Austral-
Russell des amateurs, se disputera dimanche" pro-
chain, au Parc des Princes. Les engagements sont
reçus gratuitement à l'Auto, jusqu'à ce soir mardi,
18 heures, dçrnièr délai.
Les Résultats
LE CIRCUIT DES FLANDRES
. Lille, 3 S'él)teinbre., — Organisé par le Grand
Edf.,{) ,d"li Nord et. dit. P-às*.de-Calails pour la Ge foi6,
le Circuit des Flandres a. obtenu un grand succès.
Voici le classement officiel
1. René Place, de Lens ; 2. Gaston Reubry,
d'Halluin ; 3. Georges Deltombe, de La Made.
leine ; 4. De Kelzes, de Lille ; 5. Emile Cardot,
6.' Antony Cardot,,7. Dereumeuleare, 8. Hoerpoul,
D. Deyrièze, 10. Klauss, 11. Ravelot, 12. Del-
croix, 13. Agache, 14. Besse.
Le Challenge 'a été gagné par l'équipe du Cyclo-
Club Saint-Maurice. : .
VAN KEMPEN VAINQUEUR CHEZ LUI
Amsterdam, 3 septembre. — Voici les résultats
de la, réunion qui s'est déroulée aujourd'hui au
vélodrome de BIei'ick :
Vitesse : 1. Van. Kernpen, 2. Van Nek, 3. Van
Borel. — Américaine 80 kil. : 1. Va-n Kempen-
Van den Begaerd, 2. Van Nek-Na-nkma-n.
DERUYTER A BOURGES
Bourges, 3 septembre. — Résultats de la- réunion
du vélodrome Tivoli :
Vitesse 1.000 mètres : 1. Lantz, 2. Renaud-
Fougeron. — Poursuite : Deruyter rejoint Remond
en 8 m. 45 s. — Eliinination' : 1. Baron, 2. R.
Miniot, 3.-Geneste, 4. Ardonceau, 6. Renaud, ,ô.
Fulon. — Addition de points : 10 kil. : 1. Deruy-
ter, 4 points ; 2." Lantz, 3 vointse; 3. Geneste,
15 :pointse.; 4. Remond, 16 points®; 5. Jolivet, 6.
Guillemin, 7. Jareuf. — Américaine 40 kil. :
1. Deruyter-La'ntz, 2. Goneste-Fulon. à un tour ;
3 Re-mond-Fougeron, 4. R. MinÍot-Baron, 6. Ar-
donceau-Renaud, 6. Guillernin-Jolivet, 7. Jacque-
ntTÎ-n-.Tn
UN AS LYONNAIS BATTU
Lyon, 3 septembre. — La réunion organisée au
vélodrome Tête-d'Or par l'Association des Cou-
reurs cyclistes s'est déroulée avec un bon succès.
Résultats : individuelle 10 kilomètres, 3e et 4~
catégories -et débutants : 1. Mongin, 2. Mallet, à
une demi-longueur ; 3. Cha-tras, 4. Mege, 5. Bar.
ba.rin. — Match derrière tandems : "1. Vincent.,
4 points ; 2. Gineys, ;) pointr,. — Match de vi-
tesse : 1. L. Duca, 3 pointse; 2. B. Casas,
5 points ; 3. Cerclier, 7 points. — Américaine
2 li. : 1. Ivnibielhv-Charvet, 2. Casas frères, à
300 mètres ; 3. Seydoux-Duca, à 1 'longueur ;.
4. Dutan-Gineys. Au début de l'épreuve, un, ac-
crochage entre Seydoux et Mallet occasionne une
chute dont Mallet est victime : sérieusement tou-
ché, il. dut être transporté à l'Hôtel-Dieu. ,
EN HOLLANDE
Les « cinq » de Liverpool à La Haye
La Haye, 3 septembre. — Résultats de la cour-
se de 100 kil. : derrière moteurs, au vélodrome de
Rvswick :
1. Léon Vanderstnvft, en 1 h. 17 m. 21 s. 3/5;
2. Dickentman, à 700 mètres ; 3. Ganay, à 3.200
mètres . ; 4. Lavalade, à 7.050 m. ; 5.. Suter, à
14.310 mètres. , .. 1 ~
A Amsterdam
Ainsterdam, .9 septembre. — Au vélodrome du
Stadi'um. Match derrière motos (deux fois 40 ki!.):
lre manche : 1. Rosellen. en 33 m. 45 s. 3/5 ; 2.
Storm, 3. Blekemolén, 4. Wcgman. - 2e manche :
1. Rorellen, en 35 m. 17. s. 4/5 ; 2. Storm, 3.
Blekemolen, 4. Wegman.
A PRAGUE
Pragu,ç, Si .août. — Dans une course d'une heu-
re^ derrière inoteui-ol Jean Weiss a couvert 8.) kilo-
mètres^ ;)8.) avec rouleau à 50 centimètres, battant'
dans l'ordre E:u8chkow,- Krupkat et Lewanow, ce
dernier victime de crevai.sonçs.
UN PEU PARTOUT
POITIERS, 3 SePtenibre. - , P.o¡t6e
Cyol'e Amical PciiCTi-n. Eésul-tcUts: 1. - Métayer, en 6 h.
33 m.: 2.. Jacq.uei.; 3..Boox; .4. A.iiteberit (tous même
t^mps) ; .5. Jeam Joseph; 6. 'Tranohain-t; 7. Martin:; 8. Mù-
chelin; 9. Loretle; 10. La-beil; 11. Héimiit; 12. Beau.
SAINT.ETIENNE, 3 septembre. — C,hampionmat de vi-
rbesoo de Ii'U.C,S.O.: 1. Décousus/ — Prix Lairremiil (vitesse) :
1. G; Trouvé; 2. Jacquet: PODItLme.- Ainéricaino
(50 til.) : 1. Jaoquet-Par-e; 2., Pomt-ïHe-Coiabe; 3. Trouvé-
L'Entraînement
Encore un lundi qui a, failli à la, tradition qui
veut que le. premier jour de la, semaine soit en
général plutôt calme, au vélodrome. Il. y eut hier,
en' effet, belle et .nombreuse affluence • au - Parc
dos Princes et, conséquemment, bonne séance
d'entraînement. Le temps était d'ailleurs des plus
favorables et il faisait vraiment bon aller faire
un petit tour vers la grande piste d'Auteuil par:
les allées odorantes du Bois de Boulogne.
Sprinters et .stay-ers effectuèrent donc un excel-
lent travail , sur les 666 mètres. Et c'est ainsi que
nous avons pu noter plus spécialement, parmi les
amateurs de « train », Dupré. Seco, Jousseaume,
Parel, Horder. Peteas, îîeboux, Peyrode, Veillet.
Siméoni, Pennerath, Danicourt, Jean-Pierre, Hal-
pin, Otto, Dugau, etc.
Du côté des stayers, Fossier- fut un des pre-
miers -en piste. Le « fils du père », complète-
ment remis de son mauvais état de santé du mois
dernier, a tourné à belle allure pendant, une dizai-
ne de kilomètres. Puis, ce fut le tour de Larrue.
dans le silla.ge de Pa&quicr jeune, Je Bordelais
couvrant allègrement une vingtaine de tours dans
un style très aisé. Catudal, dans le sillage (1-:
Massicot, fit également bonne impression, de
même que Guignard derrière Demenou, les deux
éléments de cette dernière association semblant
enchantés l'un de l'autre.
Aerts, remis de sa chute de l' utre dimanche à
Orléans, effectua une dizaine de kilomètres au
train .derrière Caudrillier, lequel reprit-ensuite-Ju-
by dans son ailla,se. Et la jeune Roger Bouhours
vint également prendre un ',on galop derrière Vil-
lepontoux. , '
Un tel lundi laisse bien augurer pour le res-
tant de la semaine au Parc des Princes.
Nouvelles Diverses
— Godard et Gerbaud, pour Peugeot, et Alan-
court pour Armor, prendront part dimanche pro-
chain- -au- Circuit .]
. — Rentres d'Avignon, Thys et Lambot ont déjà
repris la route du pays natal. Pour se distraire
et en même temps se rendre utiles, les héros de
plusieurs Tours de France s'aligneront dimanche
dans une petite course de village organisée au,
bénéfice d'une œuvre de bienl'aisa,nce. -
— Huot et Reboul s'aligneront dimanche dans
12 Circuit des Monts Roannais. -
. — Il était fortement question ces temps derniers
d'une course de Six Jours de routiers. Il n'en est
plus question aujourd'hui. On nous, dit en effet
que les maisons de cycles ne veulent rien savoir
pour voir leurs « as » tourner si-r piste pendant
144 heures.
— Geo'r,,.es et André Huillet nous prient, de dire
que, S'ils n'ont pas pris part _au Championnat de
France amateurs,'c'est, en. .raison d'une' eliute de
Georges Huillet- dans le championnat de fond du
Loir-et-Cher.
— Marcel Berthet et Léon Georget courront le
10 -septembre, derrière tandems à pétrole Grappe-
ron, au vélodrome de Rouen.
— Massicot et Penerath courront le 10 à Brest,
le 17. à Bourges, le 24 à Vernon et sont , libres
ensuite..
— Les journaux, régionaux de l'Est signalent '1a,
mystérieuse disparition d'un coureur régional, en
même temps marchand de vélos à Besançon. La.
disparition de M. Bourgeois remonte au 12 juillet
dernier, ce qui la rend assez inquiétante. Mais
peut-être ne s'agit-il que -d'une fœçue _
— Le routier wallon Hubert' Noël > 'vient'' de
l'échapper belle. Au cours d'une promenade avec
u-n ami, il a fait. une - violente chute de sicle-car.
C'est miracle qu'il s'en soit tiré avec des contu-
sions sans gravité.
PARIS-NANCY (350 kil.)
(Catégorie Amateurs)
UN partant,
UN arrivant,
Et c'est le premier.
Lucien SGHILS
sur bicyclette orange direction noire
A. DEVAUX
Boyaux POUCHOIS
TJa, marque qui sort les champions
À. Dû vaux et G. Deschamps, 60, r.Chât.-d'Eau, Paris
A TRAVERS LES SOCIÉTÉS
CLOTURE D'ENGAGEMENTS
Aujotvro'.1mi, à 19. heures, à l'U.V.F., elôt/uire des enga-
gemenits pou/r les éprewes eui-vanutôs : -
1°. Réunion de i'Intermiigasifis à la Municipale. Vitesse:
licenciés d«panrtemen'ta.ux toutes catégories, l'.OOO m. Piix:
150, 100, 75, 50. Eng. 2 ïr. — Hnddea.p: licemclés clgpae''
meinitaux toutes caitégoanies, 600 m. P;rix: 100, 75, 40, 30,
25. 15. -Bn-g. : 2 ', ir. — Eliminaiti-ons : liiœnciés âdportemeia-
toix to.uites caté-gwàes. Prix: 100, j5. 50, 25. EIDg.:: 2 fIr.
2° Course de vitesse à Nanterre, -oreaTiiisée pair ae C.A. de
Na-nifarre, '— CJouiraurs: C-icetuciés .dêp«rt«ane®UwïX, amabe-uis
toutes ea-tégcrdès. — Couirse en ligne: 600 m., tn>ul«r»rd
de la Seitos. Prix: 1M. 60, ■ 40, 20 fr. Eng-: 2 Pr. 50.
REUNIONS DE CE SOIR
Aljortvïlle S.: 4, .p]a:ce de Ù'lt Mairie, Café Ohoppin, il.
21 — Courbevoie S.: TOUimion généraile, au siège, à 21 h.
— E.S. Malabo}}: -piaee des Ecoles, à 21 h — F.A.S.: Caïé
MoMton B'a.nc, ' 40, rus) d'Auteuiil, à 21 h. — La Chapelle
S.: 2G, rue Je Oha-pelte, à £0 h. 30. — Lutetia S.C.: Mair;e
du XIII", remise prix Roger Mamfceau, à 21 h._ — Mont.
parnasse S.: 41, av. du Maline, à 21 h. — Olympique Mont-
martrois: 59, rue Ramey, à 21 h. — Rivoli S.: 19, rue
Pont Ntuf, à 20 h. 30. — Soc. des Courses: -Piix Pereire,
en-g. au siège; de 18 h. il. 20 h., 2 fr. -- U.S. Boulogne:
è31a'3c'l1 Gros, à 20 ih. 30. — V.C.S. du XIV': 108, rue
d'AI<éliLt, à 20 h. 30. — V.C. Kremlin: au sieg?, à 21 h. —
Y.C. Bécon: au Kese. à 21 h. — f.C. Paris: 71, b(yul.
ExeC.macs. il. 20 h. 30.
Association Sportive de Boulogne-Billancourt. — Record
de l'heure du club. — 1" cat. : Léon Jacquemin (37 k. 276);
2' cat.: Laroeux (34 kil.). - ~
Un. Sp. de s Moulineaux. — Championnat vitesse du club.
1.000 m. au Parc des Princes: 1. Vitureau, 2. Grolleau, 3.
Richard.
Etoile S p. du Parc Saint-Maur. — Challenge Ringeval :
1. Deguai, 2. Mériter, 3. Savy, 4. Wilhein, 5. Ferradou. 6.
Barràult, 7. J; Vapaille, S. Buffat, 9. Marchetti, 10. Alexan.
dre, 11. Beaudouin, 12. Goix, 13. Bastin, 14. Leblanc, Ii;'.
Bussac, 1G. Guérin, 17. Ledon, 18. Colian7e, 19. Boucher, 20."
Cornette, 21. Dizengremel, 22. Franconviile, 23. Mercier, 24.
i\[,ry, 25. Potzter, 26. Le Gelardon, 27. Guillemot, 28. Ber-
thier, 29. Defcisse R., 30. Martin.
Challenge gagné par TUA XXV*.
RESULTATS
AlfcrtviUc Sportif. — Prix Jean-Thomann: 1.. Brossy;
: 2.. Olléaris.; 3. Lesenfans; 4. Maisonneuve;, 5. Fitg-ines; 6.
DLI,sn ; 7. Lieffuid; 8. Juhel; 9. Dncolombier; 10. Brossy.
Vélo Club de Paris. — Championnat de vitesse: 1. Sadi
l,eport, 2. -Nieng; 3. Frehel; 4. Barrault; 5. BouiUet. • Bras-
«arijt de vitesse: 1. $,?,di Leport; 2. Meng. Record* du Tour
de 'piste: Burrault-, en 50 secondes"
NOUVELLES DIVERSES
A tSaint-Ouen. — A l'occasiQn de la fête comm,,Tlale, les
trois sociétés da Saint-Ouen; le Cycle, Touriste de Saint-
Ouen.;'le Saint-Ouen Sportif et l'Etoile Sportive du Vieux
ÔSfiinWïuen..organisent la course cycliste dite Prix dii. Con.
,sei-l Municipal, sur le parcours de Saint-Ouen-Viarmes et
'retour, réservée aux amateurs tontes catégoriE--, licenciés ou
1 non, des trois sociétés organisatrices et iy -tous'les licenciés
habitant Saint-Ouen; trente Î;Jri¡.; en tout 600 Lr. Enga.g,:
0 fr. 50, à l'D. V.F;
'lUclamefi vos prix. ■— Distribution des prix du Prix
d'Is,,y disputé le 6 aot. ,I.«s quinze .premiers sont convo-
qués pour ïe Jeudi 7 septe.mbre, à 9 h., au siège, 2, rue
; AndréChehieY, 'à Issy-les-Moulineaux.
Pour, prendre date. - On annonce pour le, 24 septembre
une course Paris-Saint-Amand-les-Eaux (275 kil.).'"
Rendec, la roue. — Le coureur Hébert, de Saint-Ouen
Sportif serait désireux de q-ecbamger la Toue, qui lui a été
prêtée dimanche sur la rout-e par un cycliste aux environs
du Christ, dans la course -'Ehiais-Dourdan et Tetour. B'a-
dresser au siège de ?5aint-Ouen, Sportif, 59, avenue des Ba.
tignotIeti, à Saint-Ouen.
La Grande Semaine de Sports Basques
Saint-J èan-Pied-de-Port, 4 septembre.' — 'La.
grande semaine de sports basques a été ouverte
hier à Saint-Jean-Pied-de-Port par M. Henry Paté,
représentant du gouvernement entouré de M. Ybar-
negaray, députés, président de la Fédération, du
maire, du conseil municipal, dUGous-préfet de Mau-
léon, des.conseillers généraux et d'arrondissements
des Basses-Pyrénées, -du Conseil de la Fédération,,
et 'de personnalités sportives. . "
Après le banquet offert par la municipalité, se
joua une demi-finale de championnat, Paris contre
Côte Ba-aque, ali blaid à mains nues. Après une
partie intéressante, le Rail Bayonnais, très supé-
rieur, bat le S.C.U:F. par 45 points à 21. Une
réclamation est déposée par le délégué parisien
contré Haramboure et Salinae. ':
' A 16 h. 30,' le ciel se découvre et Je 'soleil brille.
Toutes les autorités sont venues pour assister au
championnat du monde professionnel de blaid à
mains nues: 4 •
Après une partie belle entre toutes, Léon et Isi-
dore Dongaitz battent, par 40 points à :!0, le cham-
pion espagnol Zapaterito et le Français Arcé, ,"'ni
fournit un jeu magnifique. Les Dongaitz sont
champions du monde, mais ils devront pour conser-
yer le titre, relever. les défis.
Le Congrès et l'Assemblée générale
Le soir, congrès et assemblée générale de la.
Fédération à la mairie. Lee délégués sont venus de
Pau, Dax, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz. Haspar-
ren, Mauléon, -Bordeaux et Paris. La, lutte s'an-
nonce ardente pour les élections du bureau, du fait
que. Ferdinand Hirigoyen, bon pelotari, maie can-
didat inàlhëureux' aux dernières élections législa-
tives, -se présente contre Ybarnegarav., Le Comité
de'Paris -vote contre le bureau actuel, ce qui vau-
dra une interpellation de M. de Saint-Pastou à ia
prochaine assemblée de ce-Comité.
. Aux élections, 4 Comitês régionaux sont pré-
•' eents- ; le plus puissant est celui du Pays-Basque,
avec 11 sociétés ; il y a 4o votants sur 50 inscrits.
'Voici 'lès résultats des ' élections. Président, M.
Ybarnegaray {M voix) : vice-présidente, MM. de
Souhy (Mauleon), 4t voix ; colonel Iracabal (Bai-
gorry). 39 voix ; docteur Anthony (Pau). 34 voix :
abbé Blazy {Bayonne), 30 voix ; secrétaire vénérai
et délégué-permanent à. Parisi. M. de Saint-Pastou ;
tré'sbrier, M. Hâitse ; membres du bureau, MM.
F,brziie,s, d'Elbée; d'Assance. '
. Plusieurs vœux furent eiïsuite examinés.
Le programme de demain...
A Saint-Etienne de Baigorry, à 10 heures, au
fronton municipal, partie nationale de Rebot (ama-
teurs) : Labourd contre Basse-Navarre.
Camp dit Labourd. — Ermoni, abbé Lesgarde,
Larte, François Dihares, docteur Dotezae.
Camp de. la Basse-Navarre. — Cabillon,' Larre,
Mococain, Haritschellar, Fagaaga.
- A 16 heures : grande partie Lachuan' : Elizondo
contre San Esteben : (camp d'Eli;:ondo : Mariano,
La,scoz, San Vicente, Ascarraga) Ascarraga) ; (cd?np de San
Esteben : Melchor,..Joeé de Elgorriaga,:Marizaur-
réna, Nagorè). ' " " ' " " c
et celui d'après-demain
A Cambo : à 16 heures, au fronton municipal :
Finale du Championnat de la. Côte Basque au blaid
à chistera en place libre : Olharroa-Guetharry con-'
tre S.A. iMauléonais (Olharroa-Guetharry : A. Ha-
ripe, Oe108, Magescas) ; (S.A. Mauléonais) : A. de
Souhy, Jean Etcheverry, Joseph Etcheverry.
Les Sports et la Femme
ATHLETISME
LA F.F.F. AUTORISE LA REUNION
DU C.A. DE NANTERRE
La réunion organisée par le C.A. de Nanterre
«st autorisée par la F.F.F. qui rappelle que les
engagements seront, reçus jusqu'à, samedi par M.
Plaisant, 28, rue du Chemin-de-Per, à Nanterre.
LE CHALLENGE LILLAZ
Le Challenge Lillaz comprendra cette, année
trois épreuves :
1. L'originale épreuve sur piste déjà courue l'an
,dernier et dont le classement se fait contre la
montre ; 2. Une épreuve de marche en. forêt (cos-
tume de ville) ; 3. Une épreuve de natation.
La première -de ces épreuves aura lien le
Ie" octobre. Il est probable qu'elle sera encadrée
de courses et concours réservés aux concurrentes
de 2e et 3e catégories. -
NATATION
MISS EDERLÉ BAT UN RECORD
DU MONDE
• New-Brunswick, 3 septembre. — Miss Gertrude
Ederl6 vient de battre le .record du monde des
440 yards, couvrant la distance en 6 m. 1/5.
Miss Ederlé n'est âgée que de 15 ans. C'est au
cours des championnats d-s la, Wouren Amateur
Athletic Union .disputes -dans la. rivière Rarita.n,
que cet exploit fut iaceompl.i. Miss Helen Wain-
wright était deuxième et Miss Hilda Ja-mes troi-
sième.
A TRAVERS LES SPORTS
GOLF
LE CHAMPIONNAT AMATEUR
DES ETATS-UNIS
NEW-YORK, S ssptembre. — Le Championnat a com-
mencé aujourd'hui sur des links du Brook1ine County bluh.
Il y a 170 enga.g
20 trou qualifica,tif sur 3« tious. Les huit joueurs anglais
se FDnt quaL!ifs.
Voici'quels sont les meilleurs parcolirs.- Ga-rdner (EQ),
71; II. Gréen (EU), 72; Forntnce (A), 72; Jones, BweJtel',
Andersen (EU), 73.
Gardner est le champion d'à - 1915. Le tenant, ClÜUord, est
7', avec 74. •
HAGEN CONTRE SARAZEN POUR LE TITRE
NEW-YORtK. 4 eseptembre. — Wa-lter Hagen, le cham-
pion anglais, et Gene Sarazen, le champion améri'cain, se
rencontreront )e 8 octobre, à Pittsburs sur i2 trous pour
le titre officiel de éhampion du monde professionnel de
golf. - -
_L'a-n dernier, Jim - Barnes, Américain, avait ba.ttu. Jack
Hutchiiteon, Anglais, a-Teçu un trophée pour commémorer
Ea, Tlpfnîrp
LUTTE
LE CHALLENGE MURAT
Prochaine, séance de ce . challenge aura lieu jeudi soir,
à 8 h. 30 au Bta
I.« programme des luttes est Je suivant:
Caillot-Lux, Etech-Jacques, JÆôÕergent-Cazee, Stresser-
Soury, 01a.udi-Vorburges," Gréco-La ïérère, Lottenbach-Grin.
court, BaratourBarincon, Ducayla-And,eï. Blondi^u-Joua-n-
net, Ikild-AUezaix, Doucet-Poincelet, Parissel.Lux,' Lelèvre.
Rottenfluc, Froetein-Cazes, Jacques-:\Iétayer, Renson'Le.ser-
gent, Grincourt-Etôch. - : ; • • v •
POIDS ET HALTERES
LE CHALLENGE DE L'ENERGIE TROYENNE
Cette épreuve annuelle, organisée par l'Energie Troyenne.
se disputera dimanche à T:*oyes. Les mouvements à exécuter
eon-t ceux en usage dans le Championnat de 'France. '
Les clubs parisiens ot nordistes auront l'occasion ' de se
mesurer À nouveau au COÛTS de, cette comj>étuion.
YACHTING
LA COUPE INTERNATIONALE DES 6 METRES
NEW-YORK, S septembre. — Le Coila Ill, à M. P. Btè.
-plien. Anglais qui en fut aussi le de;;sinatellr, a gagné une
course ;¡-é.servée aux 6 mètres, à Greenwich. Presque tous
les yachts anglais et amériezins, qui disputeront camedi, &
Oyster Bay, l'international CuP. prirent part à la course
de Greenwicli, aussi les milieux nautiques accordent une
grande chance à l'Angleterre de remporter: le ',fameux tro-
phée. ;
HIPPISME
Aujourd'hui, à 1-i heures, courses à Compagne.
N06 pronostics : «
Prix des Avenues. — Vaniteuse, Mariette.
. Prix de Coucy-le-Çhâteau. — Zêna'ide, MerIHaid,
Prix de Senlis. — Le G. (K, Ninon de. Lenclos.
Prix-de Francfort. — Arrhidie, Mon Désir.
Prix de Nouvion. — Briquet, Rintintin II.
Prix du Gouvernement. — Pari-sienne, Pomarol.
COURSES A YINCENNES
Résultats du 4 septembre (bon terrain)
Mutuel: Pesage Pelons»
PRIX DE GAP
Au trot motti. — ;),nOOO francs. — 2,600 mètres.
1. Tyrolienne (Bernardin) G. 46 50 27 »
— à M. H. Ballière P. 27 '» 13 50
2. Tirotel (Pottier), à M. Bourgine P. 47 50 21 50
Non placés : Toscane (Riaud), Tigazue (M. Adèle). 2, dis-
tancée. ,
4'04" 2,'3, 4'10" 1/5, '411". ' '
PRIX DE BERGERAC
Au trot a.ttelé. — 6,000 francs. — 2,800 mètres.
1. Sola (M. P. Forçinal) G. 26 >» 17 5(
— à Mme Vve A. Forcinal P. 1-5 » 8 i
2. Souveraine (Souchon), à M.Barthoilemot. P. &3 50 20 St
3. Slim (Hude). à M. Bellanger P. 1:3 ». 7 »
Non placés: Suippes (Lmtanf),,Sablonn-ièr© (Pain), Stras.
-bourg (Th; Monsieur), Sirène (C. Pentecôte), SaT»h (Ba-
loche), Ser-torius (Bakker), Succès (lia .ïkmrhis), SerLiinell,
(E PicaTdï. ' '
412" 3/5, 414" 1/5, 416" 2/5, 4'20" 4/5. ' ••
PRIX DE GRENOBLE
Au trot monté. — 10,000 francs. — 2,890 m.etre3.
1. Tempête (Pavée) G. 183 » 64 5(
—. ' à M. Vornière. P. 60 » 22 »
2. Topaze (Picard), à 1 M. Desmannetaux P. 32 50 17 5(
Non placés: Sainte Barbe (O. de Wazières), Troubadoui
(M. M. Capene), Tapis VeTt (L. Pottier); T-ippoo Sahit
(E. Visa). - .
4'23", 4'24" 2/5, 4'28" 1/5, 4'29" 2/5.
PRIX DE CHA:'IIPIGNY
Au trot attelé. — 6,000 francs. — 2.500 mètres.
1. Tosca V (Ch. Bassigny) ■ G. 18 » 8 j6
— - à M. Céran-Maillard.... l'. 15,50 8 »
2 'Tout Petit (Th.Monsiem), à M.Cabrol P. tD 50 13 M
Non places: Tire Feu (E.Tamberi), .TiTe]ire (A. Tambéri),
Tirelire M. Hervé), Thalie (Simonard), Talmi Wilkes (Gué.
irouit).
3'55" 2/5, 3'58" S/5, 3'58"' S/5, 3'59" 2/5,
PRIX PIERRE ll LA ZEN
Au trot attelé. — 20,000 francs. — 3,400 mètres. ;
1. Stabat (Th. Monsieur) C. 17 » 8 50
—■ ' à M: J. Ca-brol ■. P. 13 » 7 »
2. Sarcus (Tamberi), à M. Rousseau P. -23 »_ -l'A 50
Non placés: Sa. ris Tache (M. L. Forcinal), Sélecwon
(Guéa-oult), Salam (Baloche), 6em«ndria V (E. Gou-
geon). * . ' ' .
r .-.o'0(i" 4/5, ¡'j'OS" 2}5, 5'08" 3;5, 511" 2/5..
; " "■ PRIX DE CHATEAU-THIERRY _ " •
- - Ali t-rotmonté. ■—-.i0,000" Ir.NOE —3,350 ^ètrèc.'*
1. Prince Albert (Lepel-letier) G. 2S "_» 12 50
à.M. Pigeonnier P. IG 50 ■ 7 50
2. Qui Vive (Forcinal), à M. Hennebert P. 18 50 11 « -
' Non places: Qualité (Riaud), Rose de Noel (Neveux),
Quêteuse (E. Gougeon), Rarahu (Baloche).
5'2/.), 5'01" 3/5, 5'02" 1/5, ¡j'(]9". ( «
PRIX DE M AMERS
AU trot attelé. — 6,000 francs. — 3,000 mètres.
1. Rêve à Toi (Cadichon) G. 21 » 11 50
— au Haras de la Gradia.ne P. 1'2 50 7 j»
2. Passe Moi Ça, (Venaud), à Mme Boujon P. 14 50 .8 ;M
3. Quartier G. (Mé-auignon), à l\LBoulogne P, 16 50 10 50
'Non placés : Hachel (L. Duffour). Quercus (Bakke-r), Qui
Sait (P. Daubichon), Rayon d'Or (SouTda). (MeïCier),
Olet-ta (Pentecôte). ■ ' -
4'35".. 1/5,, 4'37" 4/5, 4'38" 2/5, 4'43" 3/5. ,
BULLETIN FINANCIER
4 septembre 1922.
Tendance immuablement ferme sur tous les grou-
pes où la spéculation continue, à acheter ses valeurs
favorites. Le comptant reste très actif et ses deman-
des portent surtout .sur les grandes valeurs indus-
trielles françaises. Les progrès les plus intéi'essa-nts
de la séance ont été acquis sur les fonds ottomans,
les sucres et les valeurs russes au parquet. •
En coulisse,'les mines -d'or, la De Eeefs, l'Eagle,
les caoutchoucs et les pétrolifèrés russes se sont
partagés la faveur de la spéculation.
3 0/0 61 45-62 10, 5 0/0 76 50-76 70 , 4 0/0 1017
62 60-62 65 4 0/0 1918 63 . 5 0/0 1920 88 20, 6 0/0
91, Bons d'a trésor (j 0/0 495 75, Crédit Foncier
950-53, Crédit Lvonnais 1.500-1.476. Comptoir d'Es-
compte 954-56, Banque de France 5.820-25, Banque
de Paris 1.299-1.30^ Est 780, Lyon 936, Midi- 81:\-
19, Nord 1.245, Orléans-960, Ouest 685. Métro 430,
Omnibus 769-70, Thomson 825, Suez 7.085..-Aciérie»
France 510, Aciéries Marine 900, Aciéries, Miche-
ville 830, Fives-LilIe. 1.605, Rio 1.633-30-44, Say
2.095-100, Pallié 605-03.
En banque : Bakou 2.340, Tharsis 162, Maltzof
289, Caoutchouc 106 50, Malacca 111, Padang 13/,
De Béera 807, East Rand 37 50, Gold'fields 63,
Rand Mines 178 50, Chartered 41 25, Transvaal
48 25, Mexican- Eagle 192, Royal Dutch 22.200.
POURQUOI LES MALADIES INTIMES
DEVIENNENT CHRONIQUES
Parce que les malades se sont soignés seuls
et n'ont pas su s'adresser à des médecins ais-
posant de tous les modes de guérisons pour les
associer à un vieux traitement qui a guéri des
générations de malades, comme les éminents
spécialistes de la Pharmacie du Midi transportée
24, Faubourg Saint - Jacques. Consun. gratis
de 9 à 9, même Dimanche et par lettre. GuIde franco.
Feuilleton de l'Auto du 5 Septembre 1922
TRENTE ANS DE VIE
D'ARBITRE DE BOXE
par
EUGÈNE CORRI
Le célèbre Arbitre anglais
INTRODUCTION
Mon chef soigneur m'a murmuré à l'oreille
les dernières instructions ct je sais exactement
ce que j ai. à faire. Et cependant les souvenirs
d- trois décades surgissent en foule ,de telle
soi-t-e qu*'il m'est difficile -de choisir celui qui
portera le premier coup. "■
trente années passées dans l'atmosphère fié,
l. vwuse du noble art constituent vraiment une
i ,- période fertile en incidents de toute sorte, ,c1
h combien plus variée que le même laps de temps
* ans l'existence réglée d'un correct et paisibl¡
% ®l*°yen qui se-serait. contenté de se rendre tous
jours à son- bureau de la cité par le train d<
retournant chez lui par celui d<
18 i 18! Et cependant, je trouverais ma tâchl
v. lea plus facile si je n'avais qu'à-m'installe:
î*:
f
confortablement dans un bon fauteuil et -a dic-
ter interminablement a une agile sténo-dac- i
tylo ! Ce griffonnage en noir sur blanc m effraie
un peu: aussi demanderai-je au lecteur toute
son - indulgence. Qu'il ne s 'attende pas à ce
que je passe .en revue les événements d'une
années les uns après les autres et avant, ceux |
de l'année ..suivante; je ne commence pas j
l' « Histoire de ma. vie » comme on comprend
généralement un pareil ouvrage ; je me conten-
terai de glaner parmi mes souvenirs et j ose es-
pérer que la récolte sera fructueuse. Je ne ca-
cherai pas que je tiouverai à ma tâche un cer-
tain plaisir à revivre le passé, à retrouver sur
mon chemin de bons vieux amis, maintenant
disparus, hélas! aussi à mon plaisir se mêlera-t-
il de temps à autre un peu de mélancolie, mais
qui pourra nier qu'a, l'évocation du passé, tout
être humain ne ressent quelque satisfaction?
Quand mes amis sont de bonne humeur, ils
veulent bien m'affirmer que j'ai beaucoup fait
pour la boxe. Si telle est la vérité, je dois dire
aussi que la boxe a beaucoup fait pour moi. S'il
m'était donné de pouvoir recommencer mon
existence, je n'hésiterais pas et ne changerais
rien en ce qui concerne mon passé pugilisti-
que. Dois-je dire que je considère la boxe le
plus beau de tous les sports? J'ai toujours sou-
tenu que si un homme aime vraiment la boxe, il
y a gros à. parier qu'il est un parfait honnête
homme, car il y a dans la \%xe quelque chose
d'indescriptible et d'impondérable qui élimine
toutes les petites mesquineries de l'âme hu-
maine;' peu de sentiment, mais une chaude ca-
maraderie qui donne LI la vie la peine d'être
vraiment vécue.
Loin de moi le désir de distribuer des compli-
ments, mais s'il existe sur terre un lot de bra-'
ves cens meilleurs que les boxeurs, je demande
à le' connaître..
De toutes façons, les boxeurs et les amateurs
de la boxe sont assez bons pour votre humble
serviteur!
Si je regarde en arrière, bien rares sont les
cas où un boxeur battu a diminué les mérites
de son vainqueur ; et je puis me rappeler des
centaines d'occasions où l'homme battu, dans
les moments de la défaite (et ils.semblent par-
fois bien amers) a mis toute son estime dans la
poignée de mains échangée avec son vain-
queur. La générosité joue un grand rôle dans le
sport; si nous y trouvons le dépit et l'envie, ce
ne sont que les fruits du mauvais sport, et de
celui-ltt mieux vaut nous passer.
Il y a quelque chose de simple et de primitif
dans la boxe, et ce sont ces simples vertus
qu'admirent les fanatiques du pugilisme. Aussi
la boxe est-elle un sport viril; tous ceux qui s'y
intéressent n'ont que faire de sycophantes et
d'hypocrites et savent reconnaître la vraie vi-
rilité où qu'elle soit.
J'ai dit plus haut que la boxe avait fait
beaucoup pour moi. En tout premier lieu, elle
m'a fait admirer le courage. Que le lecteur se
rassure, je n'ai nullement l'intention de poser
au moraliste ou au philosophe; mais je dois
dire simplement ceci : je ne suis plus un jeune
homme, j'ai vu toutes sortes de gens dans tou-
tes Gortes de circonstances, pour parler, familiè-
rement, j' « en ai vu de sévères », mais j'ai
appris, du moins je le crois, à ne pas avoir peur
de la vie et à prendre tout ce qu'elle m'appor-
tait, en bien ou en mal, avec bonne humeur.
Voilà une philosophie bien simple, me dira-t-onl
C'est possible, mais c'est probablement la meil-
leure par les temps qui courent. Il y en a de
pires, décorées de noms pompeux, exposées
avec art par des hommes bien plus habiles que
celui qui trace ces lignes. Dans notre monde
de la boxe, nous ne sommes guère des esprits
subtils, mais pour ma part je suis fier des ami-
tiés que j'ai contractées parmi les pratiquants
de notre beau sport.
La boxe ignore , les distinctions sociales. JLa
couleur de la peau même n'y joue aucun rôle.
Il y a des hommes parmi ceux qui pratiquent à
l'heilre actuelle dont je m'honore d'être l'ami;
de-braves gens dans toute l'acception du mot.
Des brebis galeuses, mon Dieu, naturellement,
ni plus ni moins cependant que dans n'importe
quelle autre catégorie sociale, et les quelques
personnages dont le manque de franchise et
d'honnêteté sont le moindre défaut se voient
bien vite appréciés à leur juste valeur. Le vieil
adage britannique « l'honnêteté est la meilleure
politique » est absolument exact en ce qui con-
cerne la boxe. -
Quant à la question qui m'est bien souvent
posée : cc La boxe a-t-elle progressé ou rétro-
gradé depuis trente ans? », ce serait folie que
d'essayer d'y répondre, et de dire que les
boxeurs d'aujourd'hui eont meilleurs ou moins
bons que ceux d'il y a trente ans. Mais ce que
je puis affirmer sans hésiter, c'est que l'atmos-
phére du sport pugilistique est bien différente
de ce qu'elle était a l'époque où j'ai commencé
à y jouer un rôle actif. Et cependant, si l'on
demandait s'il serait désirable que les condi-
tions fussent les mêmes qu en 1888 ou 90, je
répondrai : non sans hésiter. Je ne désire pas
que la boxe devienne raffinée au point que
toute sa hardiesse en soit exclue, mais ceci ne
m'empêche pas de penser qu'un individu de
tempérament sensitif doive prendre plaisir à
suivre un combat. Ceci est parfaitement réali-
sable aujourd'hui, et celui qui ne peut.assister
à une séance du National Sporting Club sans
être choqué est trop parfait pour notre pauvre
monde; qn 11 passe sa vie à lire des poèmes
d'amour ou à faire de l'ouvrage de dame cc au
crochet ».
Cependant, 'je le répète, la boxe ne peut que
se trouver mieux de l'absence des conditions
du vieux temps. Au début du dix-neuvième siè-
cle, dans les. beaux jours du pugilisme à poings
nus, ce furent les spectateurs qui jetèrent le
discrédit sur le noble art. Et il y a seulement
trente ans, beaucoup trop de spectateurs et de
ces satellites se trouvaient encore en évidence.
Un .petit pari sur la chance d'un boxeur est une
chose, une vaste organisation de jeu en est une
autre. L'argent parle'toutes les langues, et dans
le passé, bien souvent l'argent parlait la langue
du (c chiqué ». Nous ne nous en trouvons que
mieux de -l'a.bsence complète de ce côté particu-
lier du sport.
Qu'il me soit maintenant permis de dire quel-
ques mots des arbitres--et de l'arbitrage. Loin
de moi l'intention de faire l'éducation du lec-
teur ou encore moins de l'ennuyer; mais comme
tout ce qui va suivre se rapporte tt ma carrière
d'arbitre, quelques lignes de - principes géné-
raux ne paraîtront pas déplacées. :
J'ai arbitré-a. l'heure actuelle un millier de
combats, et si l'on me demandait mon avis sur
le rôle de l'arbitre, voici ce que je répondrais;
l'arbitre doit être, dans le ring, le principal per-
sonnage du trio que forment les deux boxeurs
et lui-même, et cependant c'est lui qui doit être
le moins en vue. Un arbitre qui se donne de
l'importance est toujours un mauvais arbitre.
Une bonne connaissance de la boxe est natu-
rellement indispensable, additionnée d'un es-
prit prompt et d'une faculté de décision rapide.
Mais il y à plus :'l'arbitre doit avoir du carac-
tère. Il faut que les boxeurs sentent qu'ils ne
peuvent se permettre impunément aucune faute,
s'ils le sentent bien, ils agiront en. consé-
quence, et la tâche, de l'arbitre n'en sera que
plus facile. En ce qui concerne Je public, l'ar-
bitre doit également lui faire, sentir qu'il con-
nait son métier ; rien ne soulève les passions
de la foule autant qu'un arbitre qui perd la
tête, mais avec des méthodes de calmé et de
,sang-froid, il y a peu de chances pour que le
troisième homme dans le ring ait la moindre
difficulté avec le public.
J'e vais vous en donner-un exemple, et sur-
tout que le lecteur ne s'imagine point que je
désire me décerner des louanges. Lorsque Car-
pentier et Gunboat Smith se rencontrèrent à
.l'Olympia, en cette mémorable soirée de juillet
1914, il y- avait dans la salle, dans son atmos-
phère, tous les éléments nécessaires et suffi-
sants pour créer de graves incidents, lorsque
l'Américain fut disqualifié. Je n'ai en ce fno-
ment nulle intention de discuter le pour ou^ le
contre de mon verdict; je désire seulement bien
faire ressortir que l'indécision à ce moment eut
été fatale. L'arbitre ne peut jamais satisfaire-
tout le monde, mais il n'est pas dans le ring - •
pour faire plaisir à quelqu un, -et jusqu a ce
qu'il s'en soit bien persuadé, il aura beaucoup
it apprendre. Il est dans le ring simplement; '
pour veiller à; ce que les règlements qui régis- Il
sent la boxe soient appliqués, dans la lettre et
aussi dans l'esprit, car les lois du pugilisme-
n'ont pas la même rigidité que celle du coda
français; si tel était le cas, je crains bien qu'il
n'y eut pléthore de combats ,se terminant bien ■ -
avant la limite, par intervention de l'arbitre. i
• Je vais mettre maintenant le point final à
cette introduction, et si le lecteur veut bien
me suivre, j'essaierai de lui faire revivre les
trente années de mon existence qui ont été con-
sacrées au sport de la boxe, et qui compteront
certainement parmi les plus heureuses et les
plus instructives de ma vie.
(.4 suivre.)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 80.23%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 80.23%.
- Collections numériques similaires Villemessant Hippolyte de Villemessant Hippolyte de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Villemessant Hippolyte de" or dc.contributor adj "Villemessant Hippolyte de")Jouvin Benoît Jouvin Benoît /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jouvin Benoît" or dc.contributor adj "Jouvin Benoît")
- Auteurs similaires Villemessant Hippolyte de Villemessant Hippolyte de /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Villemessant Hippolyte de" or dc.contributor adj "Villemessant Hippolyte de")Jouvin Benoît Jouvin Benoît /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jouvin Benoît" or dc.contributor adj "Jouvin Benoît")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k4629032j/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k4629032j/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k4629032j/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k4629032j/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k4629032j
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k4629032j
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k4629032j/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest