Presse et revues
8 pages
Titre : La Dépêche algérienne : journal politique quotidien
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1935-12-16
Contributeur : Robe, Eugène (1890-1970). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32755912k
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 16 décembre 1935 16 décembre 1935
Description : 1935/12/16 (A51,N18122). 1935/12/16 (A51,N18122).
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t558591f
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-10449
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 24/01/2021
HOCKEY
En finale de la Coupe
de la Municipalité
le R.C.A. et le R.U.A. marquent
Courses
hippiques
A Alger
« Harlequin » (Enrico)
à M. Cosimi, enlève le Prix
des Capucines
chacun un but
Favorisé par un temps très propice, ce
match avait attiré au Stade Municipal une
assemblée assez nombreuse. L’enjeu en
valait la peine et, d’autre part, les ren
contres entre ces deux clubs sont tou
jours suivies avec intérêt.
La rencontre fut assez égale, encore que
le RUA ait eu plus souvent l’avantage,
surtout au début et à la fin. Le RCA doit
s’estimer fort heureux d’un résultat ac
quis dans des conditions spéciales. Le
principal fautif fut l'arbitre de cette ren
contre, M. Chauveau, qui ne jugea pas
nécessaire de se déplacer. De fait, la ren
contre fut arbitrée par un joueur du
RUA, Clarac, qui eut du mal à se tirer
de la délicate fonction qui consiste à diri
ger une partie jouée par son clu'b.
On vit donc ce résultat paradoxal : le
RUA mener 2 à 0 à la mi-temps et ne faire
que match nul, 1 but à 1, après la partie.
Comme à toutes choses malheur est bon,
le meilleur résultat de la journée sera
de remettre ces deux belles équipes aux
prises k Inedi prochain et de donner
ainsi un régal aux amateurs de hockey.
R.C.Â. et R.U.A. font match nul
1 but à 1
Les équipes se présentent dans la for
mation suivante :
RCA : Favarcq ; Stumpf R., Legendre ;
Maury, Reder, Benezech ; Poulalion, Vi
dal, Brousmich, Stumpf M., Bailly.
RUA : Moreau P. ; Maire, Cardinet ;
Klène, Reuter, Zingone ; Chini, Imbert,
Jusserand, Bona, Brunei.
Le RCA joue donc sans Antoni et le
RUA sans Clarac, qui arbitrera la partie.
Le RUA est d’abord dangereux, mais
les arrières du Raquette éloignent le dan
ger. Reder, qui joue bien, déclenche sou
vent des attaques, surtout par l’aile droi
te et la balle reste au niveau de la_ tou
che Poulalion-Brunel. Sur une lancée de
Reuter, Chini file le long de la touche,
s’approche du cercle et fait une très intel
ligente passe en retrait. Imbert, arrivant
en trombe, place un shoot imparable.
La balle au centre, et, de nouveau, le
RUA repart, mais le RCA a de belles
contre-attaques. Quelques instants avant
la mi-temps, un petit corner est sifflé de
vant les buts du RCA. Blocage impecca
ble de Chini, et Reuter rentre le point.
Les deux équipes sortent sur ce résultat.
Pendant la mi-temps, Clarac est chapi
tré par le RCA et décide de faire rejouer
le petit corner, après avis favorable du
capitaine du RUA. Là se place _ l’erreur
capitale : le corner ayant été joué à nou
veau sans résultat, l’arbitre devait re-
RUGBY
L’équipe de France
bat son reste
par 28 points à 8
Bayonne, 15 décembre. — Les « Proba
bles » jouent en maillot bleu, tandis que
les « Possibles » sont en rouge. La partie
débute par départ foudroyant des rouges ;
il en résulta aussitôt un avantage à la
marque pour le reste.
Cette action désordonnée était bientôt
contenue par les avants de la France
mieux groupés. Les lignes arrières bleues
s’imposèrent rapidement et ce fut une sé
rie de départs magnifiques qui se termi
nèrent derrière la ligne blanche. Les trois
quarts rouges firent preuve d’assurance,
mais les ailiers malheureusement ne fu
rent pas toujours mis à contribution et ne
purent donner leur mesure.
Au point de vue territorial, les rouges
eurent un léger avantage, plus net en
deuxième mi-temps.
La formation de l’équipe
de France
Bayonne, 15 décembre. — A l’issue du
match France-Reste l'équipe de France
de rugby qui doit jouer le l* r janvier
soit contre Paris soit contre le Languedoc
a été formée comme suit :
Arrière : Porrical ; trois quarts : Cel-
hay Desclaux, Coderc, Vigneau ; demis :
Servole ou Elissalde. Sylvain Bès ; avants
troisième ligne : Arotça, Choy. Blain ; 2*
ligne : Ithuralt Julien ; l r ® ligne : Olli-
vier, Ainciart, Laurent.
Rugby à treize
Paris, 15 décembre. — Pour le cham
pionnat de France, Albi bat Celtic, 15
points à 5 ; Bordeaux bat Villeneuve, 8
pts à 4.
Un club à Constantine
mettre la balle au centre, ce qu’il omit
de faire.
Les joueurs du RCA, profitant du mo
ment de flottement provoqué par l’absen
ce de cette décision, eurent beau jeu de
marquer un but par Poulalion.
Le jeu, jusque-là ouvert, se ferme alors
et le RCA, qui profite de cette décision
inespérée, mène la danse. Le RUA finit
par réagir, surtout au cours des prolon
gations et manque de marquer une deu
xième fois par Reuter sur corner, puis
par Imbert sur échappée personnelle. Mais
Favarcq arrête superbement, et la partie
se termine sur le score de 1 but à 1.
Au RCA, l’équipe tout entière est à
féliciter. Favarcq ne pouvait rien contre
les buts entrés et sauva un but presque
tout fait. La défense fut très bonne et
Stumpf R. eut des dégagements très longs.
Reder fut de loin le meilleur de son équi
pe, et décida de la partie. Contrairement
à ce que l’on pensait, la ligne de demis
gagna le match nul, Maury et Benezech
s’avérant en grande forme.
Les avants, Poulalion et Vidal, furent
bons. Brousmich joua quatrième demi en
deuxième mi-temps et marqua souvent
l’interdroite du RUA : il est de ceux à
qui son équipe doit beaucoup.
Au RUA, la défense eut des flottements
dangereux, Maire pas encore en forme
et Cardinet blessé dès le début. Les demis
arrêtèrent tant bien que mal leurs ad
versaires, mais ne servirent jamais les
avants. Reuter en fut le meilleur élément.
L’attaque, après un beau départ, s’avéra
impuissante à réaliser par suite du piéti
nement de l’aile gauche. On peut dire
que le RUA perdit le match pour ne pas
avoir compris qu’il fallait servir l’aile
Imibert-Chini. Au contraire, en lançant
toujours Brunei ou bona, le RUA fit le
jeu du RCA qui contre-attaquait immé
diatement par sa meilleure formation Pou-
lalion-Vidal-Brousmich. Ce fut là une des
causes principales du résultat nul.
M. Clarac arbitra très convenablement,
et ne dut qu’à son excès de scrupules de
prendre des décisions malheureuses.
I.Â.Â. bat H.C.A. par 2 buts à 0
L’Institut, confirmant ses brillantes sor
ties, a ravi la troisième place au Hockey-
Club pas encore au point.
La partie, retardée par la précédente,
n’eut pas la durée réglementaire, ce qui
n’empêcha pas Gros de marquer deux
buts pour l’Institut.
Sont à féliciter : à l’IAA, toute l’équipe
et plus particulièrement : Mermier, Gros,
Robinet ; au HCA, Mats, le meilleur élé
ment, Richier, Charveau et Bailly.
M. I.
AU RED STAR A LGEROIS
Ving t ans a près
H y a vingt ans, un jour de décembre,
en 1915, quelques sportifs se groupèrent
et formèrent un club. Le Red Star, puis
que c’est de lui qu’ü s’agit, grandit vite
et, du petit enfant qu’il était, devint un
homme fort parmi ses frères, les autres
clubs. Sous la direction avisée de valeu
reux dirigeants à la tête desquels M. La-
cour faisait œuvre utile, il connut de
bonnes et de mauvaises heures pour de
venir enfin ce qu’il est aujourd’hui.
C’est pour consacrer cet heureux anni
versaire que, dans les salons de la Brasse
rie de l’Etoile étaient groupés, hier, tous
les membres du club, les officiels, les
journalistes sportifs et tous les amis nom
breux, qu’à Alger compte le Red Star.
A la table officielle, autour de M. Cos-
man, qui présidait, s’etaient rangés : MM.
Poli, adjoint au maire d’Alger ; Portelli,
de la Ligue de football ; Duclos, président
de la Ligue d’athlétisme ; Buffard, Soury,
Groppi, de la Ligue algéroise de fotball,
et d’autres sportifs heureux de contribuer,
par leur présence, au succès de cette fête
magnifique.
Après un repas savoureux, après que le
champagne eut pétillé au fond des coupes,
M. Cosman, le si sympathique président,
prit la parole pour retracer la vie du club
qui lui est cher et pour demander à ses
camarades, jeunes et vieux, de continuer
leurs efforts pour la gloire plus grande
de leurs couleurs.
Tour à tour, MM. Poli, pour la muni
cipalité ; Portelli, pour la Ligue de foot
ball ; Duclos, pour l’Athlétisme algérois ;
Cadrés, pour la presse, exaltèrent les ver
tus du Red Star et levèrent leurs verres à
sa prospérité.
Puis l’on passa à la remise de récompen
ses à ceux qui se sont le plias dévoués
pour le club. Les récipiendaires Baudy,
Rizzo et Riéra, dont les titres sont mul
tiples et les mérites considérables, reçu
rent des mains tremblantes de maître
Cosman, de magnifiques souvenirs.
Et la fête prit fin dans une atmosphère
très agréable de vraie camaraderie, tan
dis que les jeunes chantaient : « Gloire
au Red Star ».
M. R.
Belle chambrée à l’Hippodrome malgré
le temps incertain.
Au galop, les épreuves, avec un nom
bre restreint de concurrents, furent âpre-
ment disputées.
Alors que Ketchoury, dans un bon jour,
émergeait du lot dans le Prix du Gou
vernement général, Communard coiffait
Mélisande sur la ligne d’arrivée pour la
seconde place.
Le Prix Amiral-Drake fut pour Hiram
une honnête victoire. Donskaya, malgré
un fort retour, devait s’incliner sur la
ligne d’arrivée.
Le handicap du poids ne permettait
pas à Beaugency de répéter sa course de
dimanche dernier, dans le Prix des Ca
pucines. Harlequin prit sa revanche.
Dark-Tale, troisième.
Incognito, au trot, l’emportait facilement
dans le Prix Intermède devant Genève et
Genèse. La jument de M. Anglade était
distancée pour enlevées répétées, au bé
néfice de Goa.
La victoire de Fatma II dans le Prix
de la Meuse fut la surprise de la jour
née. La courageuse Espérance III devait
se contenter une fois de plus de la deuxiè
me place, devant Ecu-de-France, troi
sième.
Isly effaça la mauvaise impression de
sa dernière exhibition dans la boue, en
enlevant le Prix Ultimatum devant Hé-
ro X et Fanal. La jument de M. Di Scala
fut distancée, ce qui permit à Gaillarbois
d’être classée troisième.
RESULTATS TECHNIQUES ♦
Prix du Gouvernement Général de l’Al
gérie. — Plate, 4.000 fr., 1.500 m., 5 par
tants, forfait : Mabel.
1 er Ketchoury, 61 kg. (H. Toche). à MM.
Dermy-Jacquot ; 2 e Communard. 59 kg. 500
(Capiello), à M. Cosimi ; 3 e Mélisande,
61 kg. (Daffon), à M. Pancrazi.
Temps : 1’ 47” 1/2, deux longueurs, une
demi-encolure.
P. M. — Pesage : gag., 7 fr.; pl., 6 fr.
et 7 fr.; pavillon : gag., 7 fr. 50 ; pl., 5 fr. 50
et 6 fr. 50 ; pelouse : gag., 8 fr. 50 ; pl.,
6 fr. et 6 fr. 50.
Prix Intermède. — Au trot attelé,
3.500 fr., 2.600 m., 9 partants, 8 forfaits.
l® r Incognito (Hernandez), à M. Mélia ;
2" Genève (Spitéri), à M. Scotto ; 3 e Goa
(Hami Ab.), a M. Di Scala ; 4 e Fou-du-
Roi (propr.), à M. Lafforgue.
Temps : 4’ 6” (2.600 m.), 4’ 7” 1/2
(2.600 m.).
P. M. — Pesage : gag., 17 fr.; pl., 7 fr.,
9 fr. 50 et 7 fr. 50 ; pavillon : gag., 16 fr. 50;
pl., 8 fr., 11 fr. et 8 fr.; pelouse : gag.,
14 fr. 50 ; pl., 7 fr., 11 fr. 50 et 7 fr.
Prix Amiral-Drake. — Plate, 4.500 fr.,
1.945 m., 5 partants, 2 forfaits.
1 er Hiram, 55 kg. (Toreau), à M. Mau
rice Ricci ; 2 e Donskaya, 52 kg. (Capiello),
à M. Baranez ; 3* Fabuleux, 58 kg. (F.
Tendero), à M. Dermy-Jacquot.
Temps : 2’ 14’.’, trois quarts de longueur,
deux longueurs.
P. M. — Pesage : gag., 30 fr.; pl., 11 fr. 50
et 8 fr. 50 ; pavillon : gag.. 41 fr. ; pl.,
14 fr. 50 et 8 fr. 50 ; pelouse : gag.,
25 fr. 50 ; pl., 11 fr. et 8 fr.
Prix de la Meuse. — Au trot attelé, à
réclamer ; 4.000 fr., 2.800 m., 13 partants,
2 forfaits.
l* r Fatma II (Sobrecase). à Mme El-
Kaïm ; 2' Espérance III (J. Galiana), à
M. Bernabé ; 3 e Ecu-de-France (Richl),
à M. Sauvage ; 4 e Elégante IV (Deveza),
à M. Frossati.
Temps : 4’ 25” (2.750 m.), 4’ 25” 1/2
(2.775 m.), 4’ 27” (2.775 m.).
P. M. — Pesage : gag., 84 fr. 50 ; pl.,
19 fr., 8 fr. 50 et 17 fr. 50 ; pavillon : gag.,
52 fr. 50 ; pl., 18 fr., 11 fr. et 18 fr.; pelou
se : gag., 55 fr.; pl., 14 fr., 10 fr. 50 et
21 fr. 50.
Prix des Capucines. — Plate, à récla
mer ; 5.000 fr., 2.400 m., 9 partants, 2 for
faits.
I er Harlequin, 55 kg. 500 (Enrico), à
M. Cosimi ; 2" Beaugency, 60 kg. 500 (F.
Tendero). à MM. Monjo-Reder ; 3* Dark-
Tale, 62 kg. (Ricaud), à M. Di Scala ; 4 e
Belmira, 54 kg. 500 (Vinciguerra), à M.
Juanéda.
Temps : 2’ 52”, tête, trois longueurs.
P. M. — Pesage : gag., 25 fr.; pl., 6 fr. 50,
6 fr. 50 et 6 fr. 50 ; pavillon : gag., 24 fr.;
pl., 7 fr., 7 fr. et 6 fr. ; pelouse : gag.,
27 fr. 50 : pl.. 7 fr. 50, 7 fr. 50 et 7 fr.
Prix Ultimatum. — Au trot attelé,
5.000 fr., 2.400 m., 13 partants. 4 forfaits.
1 er Isly (A. Marguet), à M. D. Mar-
guet ; 2* Fanal (Leroyer), à M. Attard ;
3 e Gaillarbois (Galiana), à M. Bernabé ;
4* Imultia (Delbosc), à M. Puget.
Temps : 3’ 53” (2.425 m.), 3’ 53” 1/2
(2.450 m.).
P. M. — Pesage : gag., 20 fr.; pl., 9 fr. 50,
13 fr. 50 et 11 fr. 50 ; pavillon : gag., 23 fr.;
pl., 10 fr., 15 fr. 50 et 11 fr.; pelouse : gag.,
22 fr. 50 ; pl., 10 fr. 50, 19 fr. et 11 fr.
JUDEX II.
CAISSE DE PREVOYANCE
DES ENTRAINEURS, JOCKEYS ET LADS
Mardi, à 10 h. 30, à l’Hôtel de l’Hippo
drome, réunion des membres de la Caisse
de prévoyance des entraîneurs, jockeys et
lads pour entendre l’exposé, fait par le
trésorier, des comptes de la caisse : dé
penses, secours et résultats du montant
de la fête annuelle et de l’avoir en caisse.
A Marseille
Marseille, 15 décembre (de notre cor
respondant particulier). — Résultats des
courses à Pont-de-Vivaux :
Prix de Pomègue. — 1 er Inédit IV ; 2®
Gracieuse VIII ; 3 e Haricot-Gris.
P. M. — Gag., 8 fr.; pl., 7 fr., 15 fr. 50
et 14 fr. 50.
Prix Le Houx. — 1 er Plat-de-Nerf ; 2 e
Laura-la-Plante ; 3* Black-Bottom III.
P. M. — Gag., 30 fr. 50 ; pl., 10 fr. et
7 fr. 50.
Prix Riou. — l* r Haïti HI ; 2* Istam-
boul ; 3 e Farceur VII.
P. M. — Gag., 22 fr. 50 ; pl., 8 fr. 50,
9 fr. et 38 fr. Premier pari double : Plat-
de-Nerf sur Haïti III, 153 fr. pour 5 fr.
Prix Ex-Voto. — 1 er Belhazar ; 2' Fond-
de-Bain ; 3* Système D.
P. M. — Gag., 61 fr. 50 ; pl., 10 fr. 50,
7 fr. et 9 fr. 50.
Prix de i’Ile Verte. — 1 er If-You-Please ;
2' Gouailleur ; 3* Gamine V.
P. M. — Gag., 41 fr. 50 ; pl., 17 fr.,
15 fr. 50 et 57 fr. Deuxième pari double :
Belhazar sur If-You-Please, 1.610 fr. pour
5 fr. - M.
TENNIS
Le championnat d’Alger
Voici une phase du match avec, de gauche à droite : Chini, Stumpf, Brous
mich, Marie, Vidal, Legendre, Imbert, Bailly, jouant un petit corner devant
les buts du R.U.A.
(Photo S. Rolando fils).
Grâce au dévouemènt de quelques
amateurs de l’ovale. Constantine aura sous
peu son club de rugby. Le Comité d Al
gérie a été saisi d’une demande de ren
seignements précédant l’application régu
lière du Rugby Olympique Constantinois.
Souhaitons longue vie et prospérité au
ROC. — G. P.
CROSS-COUNTRY
L’équipe du 6 e tirailleurs
gagne le «Tour de Montluçon»
itluçon, 15 décembre. — Le tour de
uçon comporte un circuit d envi-
t kms 500 divisé en quatre étapes,
utte fut circonscrite entre les Mont-
dais, les Montluçonnais et les Ti-
irs de Montélimar et se termina par
jmphe de ces derniers. Daou lâcha
dans un style remarquable pour
r facilement.
;sement général. — 1. 6 tirailleurs
ontélimar ; 2. SC Montélimar ; 3.
lontferrand.
Communications sportives
C.G.A. — Ce soir, 18 h., B.P.E.S.M., théo
rie par M. le capitaine Mareine ; mardi.
culture physique.
K O.A. — Demain, 18 h. 30, réunion Con- !
sell administration, Brasserie Coq Hardi.
Questions importantes.
R.A.S.A. — Section cycliste : Ce soir, 18
h. 30, réunion générale, siège. Café Espla
nade,’ rue Gérlcault.
F.F.N.S. — Ce soir, 18 h., réunion de la
C.R.Q. Mercredi, 18 h., réunion du bureau,
organisation de la Coupe de Noël. Clôture
des engagements.
Sport Cycliste Enfantin de Belcourt. —
Fanfare : Lundi, répétition de détail, élèves
tambours et clairons ; mercredi et vendre
di, répétitions générales. Jeudi, réunion
hebdomadaire, au siège social, du Conseil
d'administration en vue der>léres déci
sions pour course du 22 courant.
Pour téléphoner à
LA DEPECHE ALGERIENNE
5 LIGNES
96-56 et la suite
par équipés
L'équipe des Groupes Laïques
bat celle de Mahelma
par 2 victoires à 1
Malgré un temps incertain les rencon
tres suivantes ont pu avoir lieu. L’équipe
des Groupes Laïques a manqué de peu de
remporter trois victoires.
Mme Puget (G.L.) dispose facilement de
Mlle Gomila (M.) par le score de 6-2 6-2.
Le second match qui opposait Mme Ma-
zoli (M.) à Mme Benet (G.L.) est très
disputé. Le premier set revient à Mme Be
net en 9-7. Dans le deuxième, sa rivale lui
inflige une sévère défaite, et dans la troi
sième elle succombe en 6-3 après un beau
retour.
La troisième rencontre se jouait entre
Mmes Puget-Benet (G.L.) et Mmes Louis-
Gomila. Partie très plaisante à suivre, où
les perdantes s’inclinent difficilement.
Résultats techniques
Simples dames. — Mme Puget bat Mlle
Gomila. par 6-2 6-2. ; Mme Mazoli bat
Mme Benet, par 7-9, 6-0, 6-3.
Double-dames. — Mmes Puget-Benet
battent Mmes Louis-Gomila, par 6-3 7-5.
Le football
Les championnats d’Alger
Première Division
AU STADE D’HUSSEIN-DEY
M.C.A. bat- S.A. par 1 but à 0
Handicapé par le Ramadan et l’absence
de plusieurs titulaires le M.C.A. a réussi
une remarquable performance en battant
le Stade Algérois qui mit tout en œuvre
pour s’octroyer la victoire.
Reprochons encore une fois aux Sta-
distes de jouer l’homme au détriment de
la balle. S’ils avaient compris hier la fai
blesse de leurs adversaires amoindris par
la défection de plusieurs des leurs, il est
certain qu’ils auraient pu faire pencher
la balance en leur faveur.
Les rares phases de jeu acceptable fu
rent l’apanage du M.C.A. Dans l’ensemble
le jeu heurté et brouillon fut décon
certant.
Assez bon arbitrage de M. Loffredo.
D. D.
Deuxième Division
A MEDEA
S.C.Med. bat S.C.A. par 6 buts à 2.
S.C.Med. (2) bat S.C.A. (2) par 3 buts à 0.
S.C.Med. (3) et S.C.A. (3) match nul
0 à 0.
AUX ISSERS
U.S.O.A. bat J.S.I.I. par 3 buts à 1.
J.S.I.I. (2) bat U.S.O.A. (2) par 2 à 0.
A ZERALDA
E.S.Z. bat A.S.T.A. par 4 buts à 2.
A MENERVILLE
O.T.O. bat S.C.Mén. par 3 buts à 0.
O.T.O. (2) bat S.C.Mén. par 3 à 1.
Troisième Division
A BAINEM
O.P.P. bat A.L.B.O. par 3 buts à 0.
O.P.P. (2) bat A.L.B.O. (2) par 3 buts
à 2.
A AIN-TAYA
USAT bat CAP par 3 buts à 1.
CAP (2) bat USAT (2), par 3 buts à 0.
A DOUERA
ASDo bat SCER, par 7 buts à 0.
ASDo (2) bat SCER (2), par 4 buts à 0.
A BLIDA
USMB bat RVS par 9 buts à 0.
A BAINEM
ASL bat JSSE par 7 buts à 0.
ASL (2) bat JSSE (2) par 10 buts à 0.
A LA TRAPPE
AO bat CSST par 2 buts à 0.
AO (2) bat CSST (2) par 3 buts à 0.
A L’ARBA
OMR bat FCA par 1 but à 0.
AU STADE LEBON
JSR et FCR, match nul 2 à 2.
FCK bat USA par 5 buts à 0.
Juniors
ASM bat AO par 2 buts à 0.
USB bat MCA par 4 buts à 0.
RSA bat ALBO par forfait.
CAP et USFE, match nul 1 à 1.
Minimes
RSA bat ASM par 2 buts à 1.
GSA bat RUA par 3 buts à 0.
OHD bat FCB par 5 buts à 0.
ASSE bat MCA par 3 buts à 0.
Dimanche
le « Rapid de Vienne »
champion d’Autriche
et le « Viktoria Pilsen »
deuxième du championnat
de Tchécoslovaquie
joueront au Stade Municipal
Le Rapid de Vienne avait déjà avant-
guerre pu mesurer la maîtrise du jeu des
équipes anglaises au cours de rencontres
à Vienne, où les Britanniques avaient
presque toujours remporté de brillants
succès. Après guerre il fallut que les équi
pes du continent aillent affronter les équi
pes britanniques sur leur propre terrain.
Le Rapid fut le premier club en faveur de
qui, fut levé le splendide isolement, dans
lequel s’enfermait le football britannique.
En 1933, il put se mesurer à de^ adver
saires anglais. En huit jours, trois ma-
tches furent joués : contré Glascow Ran
ger, match nul, 3 à 3 ; contre Liverpool,
2 à 5 ; contre Leincester City, 3 à 1. Ces
résultats furent passionnément commentés
dans la presse britannique qui fut émer
veillée du jeu complet et brillant de l’é
quipe de l’Europe centrale.
Nous devons nous réjouir de pouvoir ap
plaudir dimanche cette célèbre formation
qui, en gagnant pour la onzième fois le
championnat d’Autriche, établit un record
qu’aucun autre club au monde, n’avait
jusqu’ici réalisé. Sur les 22 matches du
championnat, avec des adversaires comme
Admira et Austria de célèbre mémoire, le
Rapid n’en perdit aucun.
Mais afin de fêter dignement les fêtes
de Noël, une deuxième grande équipe est
invitée à nous faire valoir toute la beauté
de son football. C’est le « Viktoria Pil
sen », deuxième du championnat tchécos
lovaque, qui, depuis trois ans, joue la
« Mitropa Cup » et réalise dans le con
cert international de véritables prouesses.
La plupart de ses joueurs sont internatio
naux et l’on peut citer le fameux Horak
qui marqua les deux buts au dernier
match Italie-Tchécoslovaquie.
Il ne nous reste plus qu’à souhaiter que
les équipes algéroises profitent de la le
çon que ces maîtres du « ballon rond »
s’apprêtent à leur donner et que ces der
niers nous fassent assister au spectacle
transcendant que nous attendons.
L’A.S. Bônoise
le R.C. Philippevillois
et le Sporting Club Sétifien
sont les représentants
constantinois dans la Coupe
de l’Afrique du Nord
Constantine, 15 décembre. — La Ligue
constantinoise a fait disputer, hier, les
rencontres AS Batna-SC Sétifien et AS
Bônoise-RUC, comptant pour les finales
départementales de la Coupe de l’Afri
que du Nord et qui n’avaient pu se dis
puter dimanche dernier, par suite du
mauvais temps.
A Constantine. le match AS Batna-SC
Sétifien a donné lieu à une partie vive
ment disputée, dans l’ensemble, à l’avan
tage des Batnéens qui ne purent concré
tiser leurs louables efforts et s’inclinèrent
finalement par 1 penalty à 0.
A Philippeville, la rencontre AS Bônoi
se-RUC qui semblait fort indécise quant
à son résultat revint à l’AS Bônoise qui
j traduisit sa supériorité par 3 buts à zéro,
sur un RUC très ardent mais handicapé
par l’absence de quelques titulaires.
Les représentants constantinois dans la
j compétition interrégionale seront donc |
I l’AS. Bônoise, le R.C. Philippevillois et le j
I Sporting Club Sétifien. FéUcitons-les vive- |
; ment de leurs beaux succès au cours de
. l’épreuve éliminatoire et souhaitons-leur :
; de défendre dignement les couleurs cons- j
1 tantinoises dans les prochains tours si dif- i
BOULISME
Weitlauf, Olivier, Cambon
gagnent le concours
intersociétés du J.B.Â.
Après le CBQO et le BCR, le JBR re
cevait, hier, les membres des sociétés
amies pour disputer un concours à la
mêlée. Comme les précédentes, cette ma
nifestation fut très réussie et nous re
nouvellerons nos félicitations aux sym
pathiques présidents : MM. Veyrat, Sta-
ropoli et Escalès.
Le groupe Weitlauf remporta la victoi
re en battant la triplette Pomard. Les
vainqueurs formèrent un groupe homo
gène et leur succès ne peut être discuté.
La distribution des récompenses fut
l’occasion d’une charmante réunion, où
MM. Veyrat, Staropoli et Escalès se féli
citèrent du succès toujours croissant de
ces manifestations boulistes et où il nous
fut permis d’applaudir MM. Tarats, Hes
se, Bernard, Cassar, Métayer, Laithier.
L’organisation de MM. Veyrat, Tarrats
et Figuières fut excellente.
RESULTATS TECHNIQUES
1. Weitlauf, Oliver, Cambon ; 2. Po
mard, Sellés, Gervaiseau ; 3. Adjus, Hes
se, Rivoal ; 4. Escalès, Veyrat, Figuières.
Les concours intermembres
Samario, Tramontane fils, Torrès
sont vainqueurs à la Place Hoche
Ce concours, doté par MM. Traniello et
Costanzo, a remporté un succès dont doit
être fier le sympathique président, M.
Mayoux.
Les boulomanes de la Place Hoche ne
chôment pas puisqu’il fut également dis
puté un concours de pointage et une
consolation.
RESULTATS TECHNIQUES
Concours. — 1. Samario, Tramontane
fils, Torrès ; 2. Ripoll fils, Baude, Fer
rari ; 3. Vallet, Jamin, Salamano.
Consolation. — 1. Conil, Genin, Pérez ;
2. Papillon, Tosi, Lagier ; 3. Donnât, Ri-
vero, Sasso.
Concours individuel Padula. — 1. Par-
do ; 2. Raoul.
Le concours de l'Â.S.B.A.
est gagné par Parodi, Raymond,
Ravel
Le club cher à M. Pons J. a fait dis
puter, hier, un concours intermembres
doté par M. Ferrando, qui a réuni tous
les joueurs de la doyenne des sociétés.
Excellente organisation de MM. Talta-
vull et Bérenguer.
RESULTATS TECHNIQUES
1 er Parodi, Raymond, Ravel ; 2 e De-
guerro, Pérez, Ni vert ; 3® Schmit, Das-
sonville fils, Félin.
Bosc, Munoz, Poinsot vainqueurs
au Rail Bouliste
Le dévoué secrétaire général du Rail
Bouliste, Bosc, bien secondé par Munoz
et Poinsot, a inscrit son nom au palmarès
des concours intermembres du Rail Bou
liste.
Aux félicitations des vainqueurs, nous
joindrons le président, M. Wisderspatch.
RESULTATS TECHNIQUES
1 er Bosc, Munoz, Poinsot ; 2 e Bourcheix,
Monnet, Pélisson ; 3« Triay, Toche, Ta-
chon.
Pellen est champion
des Boulomanes P.T.T.
Le concours individuel des boulomanes
P.T.T. a vu la victoire de l’excellent
joueur Pellen qui a triomphé difficile
ment de Gagnaire. Excellente organisa
tion de M. Moulin.
RESULTATS TECHNIQUES
l* r Pellen ; 2® Gagnaire ; 3* Roumane ;
4® Etiévant.
Dans les Sociétés
A l'Amicale Bouliste Place Hoche
Les membres de cette Société, réunis
en assemblée générale, ont procédé au
renouvellement des membres de leur
Conseil d’administration. Ont été élus :
Présidents d’honneur, MM. Bertin, Limi-
nana, Périllat, Cote ; président actif, M.
Mayoux ; vice-présidents, MM. Caratéro,
Conil ; secrétaire général, M. Samaria ;
secrétaire adjoint, M. Jamin ; trésorier
général, M. Raoul Michel ; trésorier ad
joint, M. Camilliéri ; assesseurs, MM.
Camps, Kreider, Solivérès, Traniello,
Goumand, Guardiola.
Une fête très réussie termina cette réu
nion et nous eûmes le plaisir d’applau
dir l’inénarrable Darbelz, Génin, Baude,
Camilliéri, Donnât, Tramontane, Rivéro.
A l'Amicale Boule Algéroise
La doyenne des Sociétés boulistes du
jeu national a tenu son assemblée gé
nérale et procédé à l’élection des mem
bres de son Conseil d’administration. Ont
été élus :
Présidents d’honneur, MM. Grandou et
Frank ; président actif, M. Brissonnet ;
vice-présidents, MM. Chevalet, Mégroz ;
secrétaire général, M. Mellet ; secrétaire
adjoint, M. Sagnet ; trésorier général, M.
Rosset ; trésorier adjoint, M. Angelini ;
assesseurs, MM. Pons, Renaudet, Oddou,
Tortel, Magneux, Grange ; commissaires
aux comptes, MM. Dunoyer, Farce.
Le 29 décembre se jouera un concours
intermembres par quadrettes. — E. D.
ficiles de cette populaire épreuve nord-
africaine.
Championnat
de promotion d'honneur
Une seule rencontre comptant pour le
championnat de, promotion d’honneur s’est
déroulée hier. Elle opposait à Souk-Ahras,
le Sporting local et l’Etoile Jeunesse Phi-
lippevilloise. Ces deux équipes ne purent
se départager et terminèrent sur le score
de 0 à 0.
La Coupe de France
Paris, 15 décembre. — Dans l’ensemble
on n’a pas enregistré de grandes surprises
et comme prévu les professionnels ont af
firmé leur nette supériorité, il faut tou
tefois, en excepter le Stade Français qui
a battu Reims par 5 buts à 2. Caudry qui
a réussi un match nul face aux excellents
Fivois.
Voici les autres résultats : Boulogne bat
Stade Havrais par 4 à 3 ; Metz bat Colmar,
les doyens roubaisiens battent Liévin par
3 à 2 ; Rouen bat Sugers par 12 à 4 ; Red
Star bat Bergerac par 10 à 1 ; Mulhousse
bat Annemasse par 3 à 0 ; Strasbourg bat
Dunkerque par 6 à 1 ; RCP bat FC Lorient
par 5 à 1 ; Saint-Etienne bat Valentigney
par 5 à 2 ; Lille bat AS Amicale par 5 à
0 ; Excelsior bat Sélestat par 9 à 0 ; Lens
bat Moyeuvre par 2 à 0 ; Calais bat Dieppe
par 3 à 0 ; Valenciennes bat Quevilly par
6 à 1 ; Billancourt bat Lorient SP par 1 à
0 ; Montpellier bot FC Montois par 7 à 3 ;
Dochaux bat Nancy par 4 à 0 ; Marseille
bat S. Ciouzier, 8 à 1 ; FC Sète bat Béda-
rieux par 4 à 0 ; Charleville bat Bully par
3 à 1 ; Caen bat Bruay par 3 à 0 ; CAP bat
Lexovien par 6 à 2 ; Amiens AC bat Di-
gnies par 7 à 1 ; Troyes bat Franc-Comtois
par 3 à 2 ; Rennes bat Quimper, par 4 à 2.
Les championnats d’Italie
Paris, 15 décembre. — Voici les résultats :
Juventus bat Napoli par 1 but à 0 ; Lazio
et Ambrosiana font match nul 0 but à 0 ;
Brescia et Triestina remis ; Bari bat Ge-
nova par 3 buts à 2 ; Torino et Bologna
font match nul 0 but à 0 ; Sampierdare-
nese bat Roma par 2 buts à 0 ; Milano
bat Palermo par 3 buts à 1 ; Alexandria
bat Florentina par 2 buts à 1.
Au classement, Bologna est toujours en
tête avec 18 points, suivi par Torino 15
points, Juventus 14 points, Roma 13 points.
—— La Dépêche Algérienne —
CYCLISME
La réunion du Vél’ d’Hiv’
Paris, 15 décembre. — Le demi-fond était
à l’honneur cet après-midi au Vél’ d’Hiv’
avec le Prix Arthur Linton, avec Charles
Pélissier, Lohmann, Grassin et Lemoine,
et le Prix Trousselier, 60 km. derrière les
motos de Bordeaux-Paris.
Voici les résultats.
Course internationale derrière petites
motos (60 km.). — 1. Terreau, en 59’ 5 3-5
(record) ; 2. Montero ; 3. Richard ; 4. No-
ret ; 5. Kaers ; 6. Le Grevés ; 7. Mithouard.
Prix Arthur Linton. — Classement géné
ral : 1. Lohmann (Allemand), 4 pts ; 2. Le
moine (Français), 5 pts ; 3. Pélissier, 5 pts ;
4. Grassin, 6 pts.
La journée des sprinters
à Saint-Etienne
Saint-Etienne, 15 décembre. — C’est de
vant une très nombreuse assistance que
se déroulèrent les différentes épreuves
auxquelles prirent part les champions du
sprint et dont voici les résultats :
Un tour contre la montre : 1. Scherens,
14” 2-5 ; 2. Jezo, 14” 4-5 ; 3. Michard. 15” ;
4. Bouchard, 15” 4-5 ; 5. Gérardin, 15” ; 6.
Richter, 15”.
Grand Prix de Saint-Etienne. — Classe
ment général : 1. Michard, 10 pts ; 2. Sche
rens et Gérardin, 8 pts ; 4. Richter et
Jézo, 7 pts ; 6. Bouchard, 5 pts.
Le Prix de Noël
Le Vélo Club Algérois organise le di
manche 22 décembre 1935 sous les règle
ments de l’U.V.F. une course départe
mentale, dénommée « Prix de Noël », ou
verte aux coureurs de toutes classes, tou
tes catégories, sauf amateurs, sur une
distance de 80 kms environ sur le circuit
automobile de Bouzaréa à courir dix fois,
départ en ligne. Les engagements sont
reçus, à dater de ce jour, chez Guercy, 1,
rue Montaigne, et Fèvre, 5, rue Montai
gne, le matin de 7 à 11 h. et le soir de
14 à 19 h. Liste close le jeudi 19 décem
bre à 19 h. Il ne sera tenu compte que
des engagements individuels, signés de la
main même du coureur et accompagnés
du droit de six francs. La course sera
dotée d’un prix d’équipe : une coupe of
ferte par le docteur Goëau-Brissonnière,
président d’honneur du V.C.A., au club
ayant ses trois coureurs les mieux clas
sés. En outre, les l r ®, 2 e et 3 e catégories
d’une part, et les 4 e catégorie et débutants
seront dotées de prix en espèces et en
nature.
Le Grand Prix
Dupont d’Isigny
Cette épreuve, qui a obtenu un grand
succès sportif, aura son épilogue cette se
maine par la distribution des nombreux
prix qui la dotaient. Ils seront remis par
M. Toureng, agent de la marque, secondé
par les dirigeants du R.A.S.A. qui en
avaient été les organisateurs, jeudi soir,
au siège de la section, Café de l’Espla
nade.
Le Grand Prix
des Jeunes Rasistes
Le R.A.S.A. organise, pour le 22 cou
rant, le Grand Prix des Jeunes, épreuve
réservée aux membres n’ayant jamais
participé à une épreuve officielle, sur le
parcours suivant : Alger, nouveau pont
de Maison-Carrée, Fort-de-l’Eau, Aïn-
Taya, Rouïba, arrivée rampe Poirel. Le
départ fictif sera donné chez M. Taddei,
7, rue de l’Orangerie. Les engagements
gratuits sont reçus au siège de la section,
lundi et jeudi, rue Géricault.
BOXE
A HUSSEIN-DEY
La réunion de la Salle Négrier
Une belle affluence a répondu, samedi
soir, à l’appel des organisateurs, MM. Tur-
qui et Roblès. Ce coup d’essai est un coup
de maître : il y eut du beau sport et les
décisions des officiels furent accueillies
avec satisfaction par un public sportif et
correct, dans lequel dominait l’élément in
digène. Les promoteurs se doivent de re
nouveler leur effort ; ils ont l’appui du
très sportif maire d’Hussein-Dey, qu’au
cune manifestation du muscle ne laisse
indifférent.
Un champagne d’honneur fut offert en
fin de soirée aux officiels et à la presse.
Résultats techniques
Ben Oua Saïd bat Juri IV, par disqua
lification au premier round.
Pons R. bat Rabah, en 4 rounds de 2’.
Pons très combattif, s’affirme à chacune
de ses sorties.
Bouchoukine bat Mariette aux points. Ce
fut une véritable bagarre.
Juri II bat Torrès aux points en 6 rounds
de 2’. Victoire méritée de Juri. Torrès sem
ble à court d’entraînement.
Ouradi bat Kid Maxime aux points, en
6 rounds de 2’. Le premier nommé plus
calme et plus scientifique enlève justement
la décision.
Slimane bat Allouche aux points, en 8
rounds de 3’.
Omar ben Saïd bat Omar le Noir aux
points, en 8 rounds de 3’. Le premier nom
mé semble un véritable « ouragan ». Quant
à Omar le Noir, il a fait bonne figure, en
caissant flegmatiquement des coups qui
ne semblent pas avoir prise sur lui.
Le prochain gala du Casino
Aletti
Voici le programme du prochain gala
qui se déroulera le 21 décembre en soi
rée, dans les salons du Casino Aletti.
Poids coq : combat de 6 rounds de 3’,
Bouktache contre Torrès.
Poids welter : combat de 6 rounds de 3’,
Rosello-Sadek.
Poids mi-lourd : combat de 10 rounds de
3’, Ted Maïdi-Young Walker.
Poids welter : combat de 10 rounds de
3’, Pernot-Diégo.
Nous reviendrons ultérieurement sur la
valeur de ces différents combats.
La réunion de boxe du Casino
Bastrana à Oran a connu
un beau succès
Oran, 15 décembre. — Ainsi que nous
l’avons annoncé hier, la réunion organi
sée par M. Chardonnet, au Casino Bas-
trane, obtint un réel succès. Les combats
furent très intéressants et si les adver
saires ne furent pas tous des vedettes,
ils compensèrent largement par leur com
bativité leur manque de science et de
technique. Le match principal opposait
Pernot, champion d’Algérie des welters,
à Al. Francis, challenger pour le titre.
Le résultat démontre bien la différence
de classe, et il faut bien souligner que
jamais le champion ne fut réellement
en danger. Pernot mena très scientifique
ment son combat. Après avoir tenu l’Ora-
nais à distance, le fatiguant pendant qua
tre reprises, il rechercha même les corps
à corps, évitant soigneusement de se dé
couvrir. L’Espagnol Escola démontra trop
rapidement ses qualités venant à bout
du local Tedgui, en nets progrès évidem
ment, mais qui se fit cueillir par -une
belle droite à la mâchoire au cours du
quatrième round.
A travers les rings d’Espagne
Bilbao, 15 décembre. — A Bilbao, le
poids lourd espagnol Canoto, bien connu
sous le nom de « Phare de Vigo », a été
battu nettement par le Basque, Bruno,
l’arbitre arrêtant le combat au 3® round.
Mardi, à Barcelone, au cours d’une réu
nion, Besneux sera opposé à Kid Tunéro;
Maurice Huguenin recontrera le champion
d’Espagne des poids mouche, Ortégo.
Mercredi, à Barcelone également. Igna
cio Ara sera opposé à Tino Rolando, et
Abruzziati rencontrera Femoy.
ii 16 Décembre 1935 — Page 6
NATATION
L’équipe des cadets
des Enfants de Neptune
de Tourcoing
bat le record de France
du relais 5x50 mètres
Tourcoing, 15 décembre. — Au cours du
gala de natation organisé à Tourcoing,
l’équipe des Cadets des Enfants de Nep
tune de Tourcoing a réussi une perfor
mance en abaissant de 3” 8/10 le record
de France du relais 5X50 mètres: 1 er En
fants de Neptune de Tourcoing, 2’ 34”
(record de France), ancien record S.C.U.F,
avec 2’ 37” 8/10 ; 2® équipe de Tourcoing.
La grande épreuve de Noël
Coupe Goëau-Brissonnière
au club obtenant le meilleur
classement
Bien que la saison hivernale commence
à nous prouver ses premières rigueurs,
nos nageurs ne chôment pas et nombreux
sont ceux qui poursuivent leur entraî
nement.
La traditionnelle Coupe de Noël sera
la première épreuve qui les mettra aux
prises. Elle se disputera le dimanche 22
décembre, à 10 heures du matin.
Rompant avec les habitudes, cette cour
se, qui se disputait tous les ans dans la
Darse de l’Amirauté, se courra cette
année en plein centre de notre port et
l’arrivée se fera en tête du môle de la
gare maritime.
Le parcours sera des plus simples ; le
départ sera donné face à la gare mariti
me, sur des chalands placés parallèlement
au quai de l’Ofalac et à 350 mètres de ce
même quai. Les nageurs seront transpor
tés par canot sur le chaland et auront à
accomplir un seul parcours en ligne droi-
tei des chalands au quai de l’arrivée.
La Ligue de natation met à l’organisa
tion de cette épreuve un attachement tout
particulier, de manière à la rendre tou
jours plus suivie et plus intéressante. Les
concours, d’ailleurs, ne lui font point dé
faut et nous citerons en premier celui de
M. Goéau-Brissonnière, adjoint au maire,
toujours dévoué à la cause sportive en
général et à la natation en particulier,
qui offre cette année une superbe coupe
challenge destinée à être attribuée en
garde chaque année au club obtenant le
meilleur classement avec ses trois pre
miers nageurs.
Un lot important de prix, dont nous
donnerons la liste dans un prochain nu
méro, sera attribué aux nageurs.
La liste des engagements sera close mer
credi soir, à 18 heures, au siège de la
Ligue d’Alger de natation.
Droit d’engagement : 2 francs, rembour
sable aux partants.
A Beaune, M. Jean Zay
préside
le Congrès radical-socialiste
de la Côte-d’Or
Beaune, 15 décembre. — M. Jean Zay,
député du Loiret, entouré des élus radi
caux, a présidé le congrès de la Fédéra
tion radicale et radicale-socialiste de la
Côte-d’Or.
Prenant la parole à l’issue des débats,
M. Jean Zay a prononcé un discours dans
lequel il a notammment déclaré :
« Le parti radical ne saurait constituer
l’arrière-garde, que ce soit à la remorque
d|rs formations conservatrices ou der
rière les troupes de choc révolutionnaires.
Il lui appartient au contraire, comme l’a
souhaité son congrès de Wagram, de
prendre la tête du mouvement de regrou
pement qui doit rassembler dans le pays,
non seulement les militants de la politi
que mais un grand nombre de braves
gens anxieux et troublés qui désirent
avant tout la paix extérieure et inté
rieure. »
Faisant allusion à la situation politi
que actuelle, le député du Loiret a dé
claré :
« Peu importent les textes, et j’avoue
ne pas être passionné par les controver
ses juridiques qui s’instaurent actuelle
ment au sujet du désarmement des li
gues. Seule compte la volonté gouverne
mentale. »
Et l’orateur a ainsi conclu :
« Les événements qui se déroulent de
puis quelques jours dans l’ordre exté
rieur éclipsent par leur importance et
leur gravité toutes les préoccupations de
la politique intérieure. »
Un condamné à mort
s’évade
dans des circonstances
rocambolesques
de la prison centrale
de Tournai
Bruxelles, 15 décembre. — Condamné à
mort en janvier 1935, pour meurtre d’un
gendarme, Georges Herregodts s’est évadé
de la prison centrale de Tournai, non*
loin de la frontière française. Herregodts
était auparavant interné à la prison cellu
laire de Louvain où règne le régime du
silence et d’où nul prisonnier n’a jamais
pu s’échapper. Herregodts, qui rêvait d’é
vasion, dut s’en rendre compte, et, sous le
prétexte qu’il avait des révélations à faire
concernant ses actes de banditisme, il
avait demandé à être entendu par le juge
d’instruction à Tournai qui lui avait ar
raché des aveux dans l’assassinat du gen
darme. Deux « moutons » partageaient sa
captivité.
L’évasion compliquée et quelque peu
rocambolesque de Herregodts faite avec
la complicité d’au moins un de ses co
détenus, un nommé Trannoy, voleur de
vélos, devait prouver que la confiance
dans les deux « moutons » avait été mal
placée. Depuis quelques jours, les deux
hommes préparaient leur coup : à l’aide
d’une tige provenant d’un lit, ils avaient
descellé les carreaux qu’ils replaçaient en
suite pour que nul ne s’aperçoive de leur
tentative. La nuit dernière, le gros coup
fut tenté ; les deux ou les trois détenus
creusèrent le sol de leur cellule et par
vinrent à établir une ouverture qui leur
permit de se trouver dans un couloir. De
là, commença une longue promenade à
travers les couloirs et les caves au nom
bre d’au moins une douzaine, tous cernés
par d’épais barreaux. Se servant, croit-
on, d’un lourd madrier découvert au cours
de leurs pérégrinations, Herregodts et
Trannoy firent sauter les barreaux qui les
gênaient, forcèrent une serrure et se trou
vèrent dans une cour. A l’aide d’une chai
se qui était dans cette cour, Herregodts
grimpa le long du mur haut de plus de
quatre mètres. Ayant pris pied sur la bor
dure de pierre qui surmonte le mur, le
bandit se fit avancer par son complice le
madrier qu’il posa sur le rebord du mur
et sur un pylône électrique élevé en bor
dure du trottoir. De là, il se laissa glisser
dans la rue sans prendre soin de renvoyer
le madrier à son complice qui se trouva
ainsi dans l’impossibibté de prendre la
fuite et fut tout bêtement pêché par une
ronde.
Le signalement de l’évadé a été trans
mis aussitôt à tous les postes de police et
à la police française, car il n’est pas im
possible que le malfaiteur ait passé la
frontière.
Abonnez-vous à u ÈVE ”
LE JOURNAL IDEAL DE LA FEMME
En finale de la Coupe
de la Municipalité
le R.C.A. et le R.U.A. marquent
Courses
hippiques
A Alger
« Harlequin » (Enrico)
à M. Cosimi, enlève le Prix
des Capucines
chacun un but
Favorisé par un temps très propice, ce
match avait attiré au Stade Municipal une
assemblée assez nombreuse. L’enjeu en
valait la peine et, d’autre part, les ren
contres entre ces deux clubs sont tou
jours suivies avec intérêt.
La rencontre fut assez égale, encore que
le RUA ait eu plus souvent l’avantage,
surtout au début et à la fin. Le RCA doit
s’estimer fort heureux d’un résultat ac
quis dans des conditions spéciales. Le
principal fautif fut l'arbitre de cette ren
contre, M. Chauveau, qui ne jugea pas
nécessaire de se déplacer. De fait, la ren
contre fut arbitrée par un joueur du
RUA, Clarac, qui eut du mal à se tirer
de la délicate fonction qui consiste à diri
ger une partie jouée par son clu'b.
On vit donc ce résultat paradoxal : le
RUA mener 2 à 0 à la mi-temps et ne faire
que match nul, 1 but à 1, après la partie.
Comme à toutes choses malheur est bon,
le meilleur résultat de la journée sera
de remettre ces deux belles équipes aux
prises k Inedi prochain et de donner
ainsi un régal aux amateurs de hockey.
R.C.Â. et R.U.A. font match nul
1 but à 1
Les équipes se présentent dans la for
mation suivante :
RCA : Favarcq ; Stumpf R., Legendre ;
Maury, Reder, Benezech ; Poulalion, Vi
dal, Brousmich, Stumpf M., Bailly.
RUA : Moreau P. ; Maire, Cardinet ;
Klène, Reuter, Zingone ; Chini, Imbert,
Jusserand, Bona, Brunei.
Le RCA joue donc sans Antoni et le
RUA sans Clarac, qui arbitrera la partie.
Le RUA est d’abord dangereux, mais
les arrières du Raquette éloignent le dan
ger. Reder, qui joue bien, déclenche sou
vent des attaques, surtout par l’aile droi
te et la balle reste au niveau de la_ tou
che Poulalion-Brunel. Sur une lancée de
Reuter, Chini file le long de la touche,
s’approche du cercle et fait une très intel
ligente passe en retrait. Imbert, arrivant
en trombe, place un shoot imparable.
La balle au centre, et, de nouveau, le
RUA repart, mais le RCA a de belles
contre-attaques. Quelques instants avant
la mi-temps, un petit corner est sifflé de
vant les buts du RCA. Blocage impecca
ble de Chini, et Reuter rentre le point.
Les deux équipes sortent sur ce résultat.
Pendant la mi-temps, Clarac est chapi
tré par le RCA et décide de faire rejouer
le petit corner, après avis favorable du
capitaine du RUA. Là se place _ l’erreur
capitale : le corner ayant été joué à nou
veau sans résultat, l’arbitre devait re-
RUGBY
L’équipe de France
bat son reste
par 28 points à 8
Bayonne, 15 décembre. — Les « Proba
bles » jouent en maillot bleu, tandis que
les « Possibles » sont en rouge. La partie
débute par départ foudroyant des rouges ;
il en résulta aussitôt un avantage à la
marque pour le reste.
Cette action désordonnée était bientôt
contenue par les avants de la France
mieux groupés. Les lignes arrières bleues
s’imposèrent rapidement et ce fut une sé
rie de départs magnifiques qui se termi
nèrent derrière la ligne blanche. Les trois
quarts rouges firent preuve d’assurance,
mais les ailiers malheureusement ne fu
rent pas toujours mis à contribution et ne
purent donner leur mesure.
Au point de vue territorial, les rouges
eurent un léger avantage, plus net en
deuxième mi-temps.
La formation de l’équipe
de France
Bayonne, 15 décembre. — A l’issue du
match France-Reste l'équipe de France
de rugby qui doit jouer le l* r janvier
soit contre Paris soit contre le Languedoc
a été formée comme suit :
Arrière : Porrical ; trois quarts : Cel-
hay Desclaux, Coderc, Vigneau ; demis :
Servole ou Elissalde. Sylvain Bès ; avants
troisième ligne : Arotça, Choy. Blain ; 2*
ligne : Ithuralt Julien ; l r ® ligne : Olli-
vier, Ainciart, Laurent.
Rugby à treize
Paris, 15 décembre. — Pour le cham
pionnat de France, Albi bat Celtic, 15
points à 5 ; Bordeaux bat Villeneuve, 8
pts à 4.
Un club à Constantine
mettre la balle au centre, ce qu’il omit
de faire.
Les joueurs du RCA, profitant du mo
ment de flottement provoqué par l’absen
ce de cette décision, eurent beau jeu de
marquer un but par Poulalion.
Le jeu, jusque-là ouvert, se ferme alors
et le RCA, qui profite de cette décision
inespérée, mène la danse. Le RUA finit
par réagir, surtout au cours des prolon
gations et manque de marquer une deu
xième fois par Reuter sur corner, puis
par Imbert sur échappée personnelle. Mais
Favarcq arrête superbement, et la partie
se termine sur le score de 1 but à 1.
Au RCA, l’équipe tout entière est à
féliciter. Favarcq ne pouvait rien contre
les buts entrés et sauva un but presque
tout fait. La défense fut très bonne et
Stumpf R. eut des dégagements très longs.
Reder fut de loin le meilleur de son équi
pe, et décida de la partie. Contrairement
à ce que l’on pensait, la ligne de demis
gagna le match nul, Maury et Benezech
s’avérant en grande forme.
Les avants, Poulalion et Vidal, furent
bons. Brousmich joua quatrième demi en
deuxième mi-temps et marqua souvent
l’interdroite du RUA : il est de ceux à
qui son équipe doit beaucoup.
Au RUA, la défense eut des flottements
dangereux, Maire pas encore en forme
et Cardinet blessé dès le début. Les demis
arrêtèrent tant bien que mal leurs ad
versaires, mais ne servirent jamais les
avants. Reuter en fut le meilleur élément.
L’attaque, après un beau départ, s’avéra
impuissante à réaliser par suite du piéti
nement de l’aile gauche. On peut dire
que le RUA perdit le match pour ne pas
avoir compris qu’il fallait servir l’aile
Imibert-Chini. Au contraire, en lançant
toujours Brunei ou bona, le RUA fit le
jeu du RCA qui contre-attaquait immé
diatement par sa meilleure formation Pou-
lalion-Vidal-Brousmich. Ce fut là une des
causes principales du résultat nul.
M. Clarac arbitra très convenablement,
et ne dut qu’à son excès de scrupules de
prendre des décisions malheureuses.
I.Â.Â. bat H.C.A. par 2 buts à 0
L’Institut, confirmant ses brillantes sor
ties, a ravi la troisième place au Hockey-
Club pas encore au point.
La partie, retardée par la précédente,
n’eut pas la durée réglementaire, ce qui
n’empêcha pas Gros de marquer deux
buts pour l’Institut.
Sont à féliciter : à l’IAA, toute l’équipe
et plus particulièrement : Mermier, Gros,
Robinet ; au HCA, Mats, le meilleur élé
ment, Richier, Charveau et Bailly.
M. I.
AU RED STAR A LGEROIS
Ving t ans a près
H y a vingt ans, un jour de décembre,
en 1915, quelques sportifs se groupèrent
et formèrent un club. Le Red Star, puis
que c’est de lui qu’ü s’agit, grandit vite
et, du petit enfant qu’il était, devint un
homme fort parmi ses frères, les autres
clubs. Sous la direction avisée de valeu
reux dirigeants à la tête desquels M. La-
cour faisait œuvre utile, il connut de
bonnes et de mauvaises heures pour de
venir enfin ce qu’il est aujourd’hui.
C’est pour consacrer cet heureux anni
versaire que, dans les salons de la Brasse
rie de l’Etoile étaient groupés, hier, tous
les membres du club, les officiels, les
journalistes sportifs et tous les amis nom
breux, qu’à Alger compte le Red Star.
A la table officielle, autour de M. Cos-
man, qui présidait, s’etaient rangés : MM.
Poli, adjoint au maire d’Alger ; Portelli,
de la Ligue de football ; Duclos, président
de la Ligue d’athlétisme ; Buffard, Soury,
Groppi, de la Ligue algéroise de fotball,
et d’autres sportifs heureux de contribuer,
par leur présence, au succès de cette fête
magnifique.
Après un repas savoureux, après que le
champagne eut pétillé au fond des coupes,
M. Cosman, le si sympathique président,
prit la parole pour retracer la vie du club
qui lui est cher et pour demander à ses
camarades, jeunes et vieux, de continuer
leurs efforts pour la gloire plus grande
de leurs couleurs.
Tour à tour, MM. Poli, pour la muni
cipalité ; Portelli, pour la Ligue de foot
ball ; Duclos, pour l’Athlétisme algérois ;
Cadrés, pour la presse, exaltèrent les ver
tus du Red Star et levèrent leurs verres à
sa prospérité.
Puis l’on passa à la remise de récompen
ses à ceux qui se sont le plias dévoués
pour le club. Les récipiendaires Baudy,
Rizzo et Riéra, dont les titres sont mul
tiples et les mérites considérables, reçu
rent des mains tremblantes de maître
Cosman, de magnifiques souvenirs.
Et la fête prit fin dans une atmosphère
très agréable de vraie camaraderie, tan
dis que les jeunes chantaient : « Gloire
au Red Star ».
M. R.
Belle chambrée à l’Hippodrome malgré
le temps incertain.
Au galop, les épreuves, avec un nom
bre restreint de concurrents, furent âpre-
ment disputées.
Alors que Ketchoury, dans un bon jour,
émergeait du lot dans le Prix du Gou
vernement général, Communard coiffait
Mélisande sur la ligne d’arrivée pour la
seconde place.
Le Prix Amiral-Drake fut pour Hiram
une honnête victoire. Donskaya, malgré
un fort retour, devait s’incliner sur la
ligne d’arrivée.
Le handicap du poids ne permettait
pas à Beaugency de répéter sa course de
dimanche dernier, dans le Prix des Ca
pucines. Harlequin prit sa revanche.
Dark-Tale, troisième.
Incognito, au trot, l’emportait facilement
dans le Prix Intermède devant Genève et
Genèse. La jument de M. Anglade était
distancée pour enlevées répétées, au bé
néfice de Goa.
La victoire de Fatma II dans le Prix
de la Meuse fut la surprise de la jour
née. La courageuse Espérance III devait
se contenter une fois de plus de la deuxiè
me place, devant Ecu-de-France, troi
sième.
Isly effaça la mauvaise impression de
sa dernière exhibition dans la boue, en
enlevant le Prix Ultimatum devant Hé-
ro X et Fanal. La jument de M. Di Scala
fut distancée, ce qui permit à Gaillarbois
d’être classée troisième.
RESULTATS TECHNIQUES ♦
Prix du Gouvernement Général de l’Al
gérie. — Plate, 4.000 fr., 1.500 m., 5 par
tants, forfait : Mabel.
1 er Ketchoury, 61 kg. (H. Toche). à MM.
Dermy-Jacquot ; 2 e Communard. 59 kg. 500
(Capiello), à M. Cosimi ; 3 e Mélisande,
61 kg. (Daffon), à M. Pancrazi.
Temps : 1’ 47” 1/2, deux longueurs, une
demi-encolure.
P. M. — Pesage : gag., 7 fr.; pl., 6 fr.
et 7 fr.; pavillon : gag., 7 fr. 50 ; pl., 5 fr. 50
et 6 fr. 50 ; pelouse : gag., 8 fr. 50 ; pl.,
6 fr. et 6 fr. 50.
Prix Intermède. — Au trot attelé,
3.500 fr., 2.600 m., 9 partants, 8 forfaits.
l® r Incognito (Hernandez), à M. Mélia ;
2" Genève (Spitéri), à M. Scotto ; 3 e Goa
(Hami Ab.), a M. Di Scala ; 4 e Fou-du-
Roi (propr.), à M. Lafforgue.
Temps : 4’ 6” (2.600 m.), 4’ 7” 1/2
(2.600 m.).
P. M. — Pesage : gag., 17 fr.; pl., 7 fr.,
9 fr. 50 et 7 fr. 50 ; pavillon : gag., 16 fr. 50;
pl., 8 fr., 11 fr. et 8 fr.; pelouse : gag.,
14 fr. 50 ; pl., 7 fr., 11 fr. 50 et 7 fr.
Prix Amiral-Drake. — Plate, 4.500 fr.,
1.945 m., 5 partants, 2 forfaits.
1 er Hiram, 55 kg. (Toreau), à M. Mau
rice Ricci ; 2 e Donskaya, 52 kg. (Capiello),
à M. Baranez ; 3* Fabuleux, 58 kg. (F.
Tendero), à M. Dermy-Jacquot.
Temps : 2’ 14’.’, trois quarts de longueur,
deux longueurs.
P. M. — Pesage : gag., 30 fr.; pl., 11 fr. 50
et 8 fr. 50 ; pavillon : gag.. 41 fr. ; pl.,
14 fr. 50 et 8 fr. 50 ; pelouse : gag.,
25 fr. 50 ; pl., 11 fr. et 8 fr.
Prix de la Meuse. — Au trot attelé, à
réclamer ; 4.000 fr., 2.800 m., 13 partants,
2 forfaits.
l* r Fatma II (Sobrecase). à Mme El-
Kaïm ; 2' Espérance III (J. Galiana), à
M. Bernabé ; 3 e Ecu-de-France (Richl),
à M. Sauvage ; 4 e Elégante IV (Deveza),
à M. Frossati.
Temps : 4’ 25” (2.750 m.), 4’ 25” 1/2
(2.775 m.), 4’ 27” (2.775 m.).
P. M. — Pesage : gag., 84 fr. 50 ; pl.,
19 fr., 8 fr. 50 et 17 fr. 50 ; pavillon : gag.,
52 fr. 50 ; pl., 18 fr., 11 fr. et 18 fr.; pelou
se : gag., 55 fr.; pl., 14 fr., 10 fr. 50 et
21 fr. 50.
Prix des Capucines. — Plate, à récla
mer ; 5.000 fr., 2.400 m., 9 partants, 2 for
faits.
I er Harlequin, 55 kg. 500 (Enrico), à
M. Cosimi ; 2" Beaugency, 60 kg. 500 (F.
Tendero). à MM. Monjo-Reder ; 3* Dark-
Tale, 62 kg. (Ricaud), à M. Di Scala ; 4 e
Belmira, 54 kg. 500 (Vinciguerra), à M.
Juanéda.
Temps : 2’ 52”, tête, trois longueurs.
P. M. — Pesage : gag., 25 fr.; pl., 6 fr. 50,
6 fr. 50 et 6 fr. 50 ; pavillon : gag., 24 fr.;
pl., 7 fr., 7 fr. et 6 fr. ; pelouse : gag.,
27 fr. 50 : pl.. 7 fr. 50, 7 fr. 50 et 7 fr.
Prix Ultimatum. — Au trot attelé,
5.000 fr., 2.400 m., 13 partants. 4 forfaits.
1 er Isly (A. Marguet), à M. D. Mar-
guet ; 2* Fanal (Leroyer), à M. Attard ;
3 e Gaillarbois (Galiana), à M. Bernabé ;
4* Imultia (Delbosc), à M. Puget.
Temps : 3’ 53” (2.425 m.), 3’ 53” 1/2
(2.450 m.).
P. M. — Pesage : gag., 20 fr.; pl., 9 fr. 50,
13 fr. 50 et 11 fr. 50 ; pavillon : gag., 23 fr.;
pl., 10 fr., 15 fr. 50 et 11 fr.; pelouse : gag.,
22 fr. 50 ; pl., 10 fr. 50, 19 fr. et 11 fr.
JUDEX II.
CAISSE DE PREVOYANCE
DES ENTRAINEURS, JOCKEYS ET LADS
Mardi, à 10 h. 30, à l’Hôtel de l’Hippo
drome, réunion des membres de la Caisse
de prévoyance des entraîneurs, jockeys et
lads pour entendre l’exposé, fait par le
trésorier, des comptes de la caisse : dé
penses, secours et résultats du montant
de la fête annuelle et de l’avoir en caisse.
A Marseille
Marseille, 15 décembre (de notre cor
respondant particulier). — Résultats des
courses à Pont-de-Vivaux :
Prix de Pomègue. — 1 er Inédit IV ; 2®
Gracieuse VIII ; 3 e Haricot-Gris.
P. M. — Gag., 8 fr.; pl., 7 fr., 15 fr. 50
et 14 fr. 50.
Prix Le Houx. — 1 er Plat-de-Nerf ; 2 e
Laura-la-Plante ; 3* Black-Bottom III.
P. M. — Gag., 30 fr. 50 ; pl., 10 fr. et
7 fr. 50.
Prix Riou. — l* r Haïti HI ; 2* Istam-
boul ; 3 e Farceur VII.
P. M. — Gag., 22 fr. 50 ; pl., 8 fr. 50,
9 fr. et 38 fr. Premier pari double : Plat-
de-Nerf sur Haïti III, 153 fr. pour 5 fr.
Prix Ex-Voto. — 1 er Belhazar ; 2' Fond-
de-Bain ; 3* Système D.
P. M. — Gag., 61 fr. 50 ; pl., 10 fr. 50,
7 fr. et 9 fr. 50.
Prix de i’Ile Verte. — 1 er If-You-Please ;
2' Gouailleur ; 3* Gamine V.
P. M. — Gag., 41 fr. 50 ; pl., 17 fr.,
15 fr. 50 et 57 fr. Deuxième pari double :
Belhazar sur If-You-Please, 1.610 fr. pour
5 fr. - M.
TENNIS
Le championnat d’Alger
Voici une phase du match avec, de gauche à droite : Chini, Stumpf, Brous
mich, Marie, Vidal, Legendre, Imbert, Bailly, jouant un petit corner devant
les buts du R.U.A.
(Photo S. Rolando fils).
Grâce au dévouemènt de quelques
amateurs de l’ovale. Constantine aura sous
peu son club de rugby. Le Comité d Al
gérie a été saisi d’une demande de ren
seignements précédant l’application régu
lière du Rugby Olympique Constantinois.
Souhaitons longue vie et prospérité au
ROC. — G. P.
CROSS-COUNTRY
L’équipe du 6 e tirailleurs
gagne le «Tour de Montluçon»
itluçon, 15 décembre. — Le tour de
uçon comporte un circuit d envi-
t kms 500 divisé en quatre étapes,
utte fut circonscrite entre les Mont-
dais, les Montluçonnais et les Ti-
irs de Montélimar et se termina par
jmphe de ces derniers. Daou lâcha
dans un style remarquable pour
r facilement.
;sement général. — 1. 6 tirailleurs
ontélimar ; 2. SC Montélimar ; 3.
lontferrand.
Communications sportives
C.G.A. — Ce soir, 18 h., B.P.E.S.M., théo
rie par M. le capitaine Mareine ; mardi.
culture physique.
K O.A. — Demain, 18 h. 30, réunion Con- !
sell administration, Brasserie Coq Hardi.
Questions importantes.
R.A.S.A. — Section cycliste : Ce soir, 18
h. 30, réunion générale, siège. Café Espla
nade,’ rue Gérlcault.
F.F.N.S. — Ce soir, 18 h., réunion de la
C.R.Q. Mercredi, 18 h., réunion du bureau,
organisation de la Coupe de Noël. Clôture
des engagements.
Sport Cycliste Enfantin de Belcourt. —
Fanfare : Lundi, répétition de détail, élèves
tambours et clairons ; mercredi et vendre
di, répétitions générales. Jeudi, réunion
hebdomadaire, au siège social, du Conseil
d'administration en vue der>léres déci
sions pour course du 22 courant.
Pour téléphoner à
LA DEPECHE ALGERIENNE
5 LIGNES
96-56 et la suite
par équipés
L'équipe des Groupes Laïques
bat celle de Mahelma
par 2 victoires à 1
Malgré un temps incertain les rencon
tres suivantes ont pu avoir lieu. L’équipe
des Groupes Laïques a manqué de peu de
remporter trois victoires.
Mme Puget (G.L.) dispose facilement de
Mlle Gomila (M.) par le score de 6-2 6-2.
Le second match qui opposait Mme Ma-
zoli (M.) à Mme Benet (G.L.) est très
disputé. Le premier set revient à Mme Be
net en 9-7. Dans le deuxième, sa rivale lui
inflige une sévère défaite, et dans la troi
sième elle succombe en 6-3 après un beau
retour.
La troisième rencontre se jouait entre
Mmes Puget-Benet (G.L.) et Mmes Louis-
Gomila. Partie très plaisante à suivre, où
les perdantes s’inclinent difficilement.
Résultats techniques
Simples dames. — Mme Puget bat Mlle
Gomila. par 6-2 6-2. ; Mme Mazoli bat
Mme Benet, par 7-9, 6-0, 6-3.
Double-dames. — Mmes Puget-Benet
battent Mmes Louis-Gomila, par 6-3 7-5.
Le football
Les championnats d’Alger
Première Division
AU STADE D’HUSSEIN-DEY
M.C.A. bat- S.A. par 1 but à 0
Handicapé par le Ramadan et l’absence
de plusieurs titulaires le M.C.A. a réussi
une remarquable performance en battant
le Stade Algérois qui mit tout en œuvre
pour s’octroyer la victoire.
Reprochons encore une fois aux Sta-
distes de jouer l’homme au détriment de
la balle. S’ils avaient compris hier la fai
blesse de leurs adversaires amoindris par
la défection de plusieurs des leurs, il est
certain qu’ils auraient pu faire pencher
la balance en leur faveur.
Les rares phases de jeu acceptable fu
rent l’apanage du M.C.A. Dans l’ensemble
le jeu heurté et brouillon fut décon
certant.
Assez bon arbitrage de M. Loffredo.
D. D.
Deuxième Division
A MEDEA
S.C.Med. bat S.C.A. par 6 buts à 2.
S.C.Med. (2) bat S.C.A. (2) par 3 buts à 0.
S.C.Med. (3) et S.C.A. (3) match nul
0 à 0.
AUX ISSERS
U.S.O.A. bat J.S.I.I. par 3 buts à 1.
J.S.I.I. (2) bat U.S.O.A. (2) par 2 à 0.
A ZERALDA
E.S.Z. bat A.S.T.A. par 4 buts à 2.
A MENERVILLE
O.T.O. bat S.C.Mén. par 3 buts à 0.
O.T.O. (2) bat S.C.Mén. par 3 à 1.
Troisième Division
A BAINEM
O.P.P. bat A.L.B.O. par 3 buts à 0.
O.P.P. (2) bat A.L.B.O. (2) par 3 buts
à 2.
A AIN-TAYA
USAT bat CAP par 3 buts à 1.
CAP (2) bat USAT (2), par 3 buts à 0.
A DOUERA
ASDo bat SCER, par 7 buts à 0.
ASDo (2) bat SCER (2), par 4 buts à 0.
A BLIDA
USMB bat RVS par 9 buts à 0.
A BAINEM
ASL bat JSSE par 7 buts à 0.
ASL (2) bat JSSE (2) par 10 buts à 0.
A LA TRAPPE
AO bat CSST par 2 buts à 0.
AO (2) bat CSST (2) par 3 buts à 0.
A L’ARBA
OMR bat FCA par 1 but à 0.
AU STADE LEBON
JSR et FCR, match nul 2 à 2.
FCK bat USA par 5 buts à 0.
Juniors
ASM bat AO par 2 buts à 0.
USB bat MCA par 4 buts à 0.
RSA bat ALBO par forfait.
CAP et USFE, match nul 1 à 1.
Minimes
RSA bat ASM par 2 buts à 1.
GSA bat RUA par 3 buts à 0.
OHD bat FCB par 5 buts à 0.
ASSE bat MCA par 3 buts à 0.
Dimanche
le « Rapid de Vienne »
champion d’Autriche
et le « Viktoria Pilsen »
deuxième du championnat
de Tchécoslovaquie
joueront au Stade Municipal
Le Rapid de Vienne avait déjà avant-
guerre pu mesurer la maîtrise du jeu des
équipes anglaises au cours de rencontres
à Vienne, où les Britanniques avaient
presque toujours remporté de brillants
succès. Après guerre il fallut que les équi
pes du continent aillent affronter les équi
pes britanniques sur leur propre terrain.
Le Rapid fut le premier club en faveur de
qui, fut levé le splendide isolement, dans
lequel s’enfermait le football britannique.
En 1933, il put se mesurer à de^ adver
saires anglais. En huit jours, trois ma-
tches furent joués : contré Glascow Ran
ger, match nul, 3 à 3 ; contre Liverpool,
2 à 5 ; contre Leincester City, 3 à 1. Ces
résultats furent passionnément commentés
dans la presse britannique qui fut émer
veillée du jeu complet et brillant de l’é
quipe de l’Europe centrale.
Nous devons nous réjouir de pouvoir ap
plaudir dimanche cette célèbre formation
qui, en gagnant pour la onzième fois le
championnat d’Autriche, établit un record
qu’aucun autre club au monde, n’avait
jusqu’ici réalisé. Sur les 22 matches du
championnat, avec des adversaires comme
Admira et Austria de célèbre mémoire, le
Rapid n’en perdit aucun.
Mais afin de fêter dignement les fêtes
de Noël, une deuxième grande équipe est
invitée à nous faire valoir toute la beauté
de son football. C’est le « Viktoria Pil
sen », deuxième du championnat tchécos
lovaque, qui, depuis trois ans, joue la
« Mitropa Cup » et réalise dans le con
cert international de véritables prouesses.
La plupart de ses joueurs sont internatio
naux et l’on peut citer le fameux Horak
qui marqua les deux buts au dernier
match Italie-Tchécoslovaquie.
Il ne nous reste plus qu’à souhaiter que
les équipes algéroises profitent de la le
çon que ces maîtres du « ballon rond »
s’apprêtent à leur donner et que ces der
niers nous fassent assister au spectacle
transcendant que nous attendons.
L’A.S. Bônoise
le R.C. Philippevillois
et le Sporting Club Sétifien
sont les représentants
constantinois dans la Coupe
de l’Afrique du Nord
Constantine, 15 décembre. — La Ligue
constantinoise a fait disputer, hier, les
rencontres AS Batna-SC Sétifien et AS
Bônoise-RUC, comptant pour les finales
départementales de la Coupe de l’Afri
que du Nord et qui n’avaient pu se dis
puter dimanche dernier, par suite du
mauvais temps.
A Constantine. le match AS Batna-SC
Sétifien a donné lieu à une partie vive
ment disputée, dans l’ensemble, à l’avan
tage des Batnéens qui ne purent concré
tiser leurs louables efforts et s’inclinèrent
finalement par 1 penalty à 0.
A Philippeville, la rencontre AS Bônoi
se-RUC qui semblait fort indécise quant
à son résultat revint à l’AS Bônoise qui
j traduisit sa supériorité par 3 buts à zéro,
sur un RUC très ardent mais handicapé
par l’absence de quelques titulaires.
Les représentants constantinois dans la
j compétition interrégionale seront donc |
I l’AS. Bônoise, le R.C. Philippevillois et le j
I Sporting Club Sétifien. FéUcitons-les vive- |
; ment de leurs beaux succès au cours de
. l’épreuve éliminatoire et souhaitons-leur :
; de défendre dignement les couleurs cons- j
1 tantinoises dans les prochains tours si dif- i
BOULISME
Weitlauf, Olivier, Cambon
gagnent le concours
intersociétés du J.B.Â.
Après le CBQO et le BCR, le JBR re
cevait, hier, les membres des sociétés
amies pour disputer un concours à la
mêlée. Comme les précédentes, cette ma
nifestation fut très réussie et nous re
nouvellerons nos félicitations aux sym
pathiques présidents : MM. Veyrat, Sta-
ropoli et Escalès.
Le groupe Weitlauf remporta la victoi
re en battant la triplette Pomard. Les
vainqueurs formèrent un groupe homo
gène et leur succès ne peut être discuté.
La distribution des récompenses fut
l’occasion d’une charmante réunion, où
MM. Veyrat, Staropoli et Escalès se féli
citèrent du succès toujours croissant de
ces manifestations boulistes et où il nous
fut permis d’applaudir MM. Tarats, Hes
se, Bernard, Cassar, Métayer, Laithier.
L’organisation de MM. Veyrat, Tarrats
et Figuières fut excellente.
RESULTATS TECHNIQUES
1. Weitlauf, Oliver, Cambon ; 2. Po
mard, Sellés, Gervaiseau ; 3. Adjus, Hes
se, Rivoal ; 4. Escalès, Veyrat, Figuières.
Les concours intermembres
Samario, Tramontane fils, Torrès
sont vainqueurs à la Place Hoche
Ce concours, doté par MM. Traniello et
Costanzo, a remporté un succès dont doit
être fier le sympathique président, M.
Mayoux.
Les boulomanes de la Place Hoche ne
chôment pas puisqu’il fut également dis
puté un concours de pointage et une
consolation.
RESULTATS TECHNIQUES
Concours. — 1. Samario, Tramontane
fils, Torrès ; 2. Ripoll fils, Baude, Fer
rari ; 3. Vallet, Jamin, Salamano.
Consolation. — 1. Conil, Genin, Pérez ;
2. Papillon, Tosi, Lagier ; 3. Donnât, Ri-
vero, Sasso.
Concours individuel Padula. — 1. Par-
do ; 2. Raoul.
Le concours de l'Â.S.B.A.
est gagné par Parodi, Raymond,
Ravel
Le club cher à M. Pons J. a fait dis
puter, hier, un concours intermembres
doté par M. Ferrando, qui a réuni tous
les joueurs de la doyenne des sociétés.
Excellente organisation de MM. Talta-
vull et Bérenguer.
RESULTATS TECHNIQUES
1 er Parodi, Raymond, Ravel ; 2 e De-
guerro, Pérez, Ni vert ; 3® Schmit, Das-
sonville fils, Félin.
Bosc, Munoz, Poinsot vainqueurs
au Rail Bouliste
Le dévoué secrétaire général du Rail
Bouliste, Bosc, bien secondé par Munoz
et Poinsot, a inscrit son nom au palmarès
des concours intermembres du Rail Bou
liste.
Aux félicitations des vainqueurs, nous
joindrons le président, M. Wisderspatch.
RESULTATS TECHNIQUES
1 er Bosc, Munoz, Poinsot ; 2 e Bourcheix,
Monnet, Pélisson ; 3« Triay, Toche, Ta-
chon.
Pellen est champion
des Boulomanes P.T.T.
Le concours individuel des boulomanes
P.T.T. a vu la victoire de l’excellent
joueur Pellen qui a triomphé difficile
ment de Gagnaire. Excellente organisa
tion de M. Moulin.
RESULTATS TECHNIQUES
l* r Pellen ; 2® Gagnaire ; 3* Roumane ;
4® Etiévant.
Dans les Sociétés
A l'Amicale Bouliste Place Hoche
Les membres de cette Société, réunis
en assemblée générale, ont procédé au
renouvellement des membres de leur
Conseil d’administration. Ont été élus :
Présidents d’honneur, MM. Bertin, Limi-
nana, Périllat, Cote ; président actif, M.
Mayoux ; vice-présidents, MM. Caratéro,
Conil ; secrétaire général, M. Samaria ;
secrétaire adjoint, M. Jamin ; trésorier
général, M. Raoul Michel ; trésorier ad
joint, M. Camilliéri ; assesseurs, MM.
Camps, Kreider, Solivérès, Traniello,
Goumand, Guardiola.
Une fête très réussie termina cette réu
nion et nous eûmes le plaisir d’applau
dir l’inénarrable Darbelz, Génin, Baude,
Camilliéri, Donnât, Tramontane, Rivéro.
A l'Amicale Boule Algéroise
La doyenne des Sociétés boulistes du
jeu national a tenu son assemblée gé
nérale et procédé à l’élection des mem
bres de son Conseil d’administration. Ont
été élus :
Présidents d’honneur, MM. Grandou et
Frank ; président actif, M. Brissonnet ;
vice-présidents, MM. Chevalet, Mégroz ;
secrétaire général, M. Mellet ; secrétaire
adjoint, M. Sagnet ; trésorier général, M.
Rosset ; trésorier adjoint, M. Angelini ;
assesseurs, MM. Pons, Renaudet, Oddou,
Tortel, Magneux, Grange ; commissaires
aux comptes, MM. Dunoyer, Farce.
Le 29 décembre se jouera un concours
intermembres par quadrettes. — E. D.
ficiles de cette populaire épreuve nord-
africaine.
Championnat
de promotion d'honneur
Une seule rencontre comptant pour le
championnat de, promotion d’honneur s’est
déroulée hier. Elle opposait à Souk-Ahras,
le Sporting local et l’Etoile Jeunesse Phi-
lippevilloise. Ces deux équipes ne purent
se départager et terminèrent sur le score
de 0 à 0.
La Coupe de France
Paris, 15 décembre. — Dans l’ensemble
on n’a pas enregistré de grandes surprises
et comme prévu les professionnels ont af
firmé leur nette supériorité, il faut tou
tefois, en excepter le Stade Français qui
a battu Reims par 5 buts à 2. Caudry qui
a réussi un match nul face aux excellents
Fivois.
Voici les autres résultats : Boulogne bat
Stade Havrais par 4 à 3 ; Metz bat Colmar,
les doyens roubaisiens battent Liévin par
3 à 2 ; Rouen bat Sugers par 12 à 4 ; Red
Star bat Bergerac par 10 à 1 ; Mulhousse
bat Annemasse par 3 à 0 ; Strasbourg bat
Dunkerque par 6 à 1 ; RCP bat FC Lorient
par 5 à 1 ; Saint-Etienne bat Valentigney
par 5 à 2 ; Lille bat AS Amicale par 5 à
0 ; Excelsior bat Sélestat par 9 à 0 ; Lens
bat Moyeuvre par 2 à 0 ; Calais bat Dieppe
par 3 à 0 ; Valenciennes bat Quevilly par
6 à 1 ; Billancourt bat Lorient SP par 1 à
0 ; Montpellier bot FC Montois par 7 à 3 ;
Dochaux bat Nancy par 4 à 0 ; Marseille
bat S. Ciouzier, 8 à 1 ; FC Sète bat Béda-
rieux par 4 à 0 ; Charleville bat Bully par
3 à 1 ; Caen bat Bruay par 3 à 0 ; CAP bat
Lexovien par 6 à 2 ; Amiens AC bat Di-
gnies par 7 à 1 ; Troyes bat Franc-Comtois
par 3 à 2 ; Rennes bat Quimper, par 4 à 2.
Les championnats d’Italie
Paris, 15 décembre. — Voici les résultats :
Juventus bat Napoli par 1 but à 0 ; Lazio
et Ambrosiana font match nul 0 but à 0 ;
Brescia et Triestina remis ; Bari bat Ge-
nova par 3 buts à 2 ; Torino et Bologna
font match nul 0 but à 0 ; Sampierdare-
nese bat Roma par 2 buts à 0 ; Milano
bat Palermo par 3 buts à 1 ; Alexandria
bat Florentina par 2 buts à 1.
Au classement, Bologna est toujours en
tête avec 18 points, suivi par Torino 15
points, Juventus 14 points, Roma 13 points.
—— La Dépêche Algérienne —
CYCLISME
La réunion du Vél’ d’Hiv’
Paris, 15 décembre. — Le demi-fond était
à l’honneur cet après-midi au Vél’ d’Hiv’
avec le Prix Arthur Linton, avec Charles
Pélissier, Lohmann, Grassin et Lemoine,
et le Prix Trousselier, 60 km. derrière les
motos de Bordeaux-Paris.
Voici les résultats.
Course internationale derrière petites
motos (60 km.). — 1. Terreau, en 59’ 5 3-5
(record) ; 2. Montero ; 3. Richard ; 4. No-
ret ; 5. Kaers ; 6. Le Grevés ; 7. Mithouard.
Prix Arthur Linton. — Classement géné
ral : 1. Lohmann (Allemand), 4 pts ; 2. Le
moine (Français), 5 pts ; 3. Pélissier, 5 pts ;
4. Grassin, 6 pts.
La journée des sprinters
à Saint-Etienne
Saint-Etienne, 15 décembre. — C’est de
vant une très nombreuse assistance que
se déroulèrent les différentes épreuves
auxquelles prirent part les champions du
sprint et dont voici les résultats :
Un tour contre la montre : 1. Scherens,
14” 2-5 ; 2. Jezo, 14” 4-5 ; 3. Michard. 15” ;
4. Bouchard, 15” 4-5 ; 5. Gérardin, 15” ; 6.
Richter, 15”.
Grand Prix de Saint-Etienne. — Classe
ment général : 1. Michard, 10 pts ; 2. Sche
rens et Gérardin, 8 pts ; 4. Richter et
Jézo, 7 pts ; 6. Bouchard, 5 pts.
Le Prix de Noël
Le Vélo Club Algérois organise le di
manche 22 décembre 1935 sous les règle
ments de l’U.V.F. une course départe
mentale, dénommée « Prix de Noël », ou
verte aux coureurs de toutes classes, tou
tes catégories, sauf amateurs, sur une
distance de 80 kms environ sur le circuit
automobile de Bouzaréa à courir dix fois,
départ en ligne. Les engagements sont
reçus, à dater de ce jour, chez Guercy, 1,
rue Montaigne, et Fèvre, 5, rue Montai
gne, le matin de 7 à 11 h. et le soir de
14 à 19 h. Liste close le jeudi 19 décem
bre à 19 h. Il ne sera tenu compte que
des engagements individuels, signés de la
main même du coureur et accompagnés
du droit de six francs. La course sera
dotée d’un prix d’équipe : une coupe of
ferte par le docteur Goëau-Brissonnière,
président d’honneur du V.C.A., au club
ayant ses trois coureurs les mieux clas
sés. En outre, les l r ®, 2 e et 3 e catégories
d’une part, et les 4 e catégorie et débutants
seront dotées de prix en espèces et en
nature.
Le Grand Prix
Dupont d’Isigny
Cette épreuve, qui a obtenu un grand
succès sportif, aura son épilogue cette se
maine par la distribution des nombreux
prix qui la dotaient. Ils seront remis par
M. Toureng, agent de la marque, secondé
par les dirigeants du R.A.S.A. qui en
avaient été les organisateurs, jeudi soir,
au siège de la section, Café de l’Espla
nade.
Le Grand Prix
des Jeunes Rasistes
Le R.A.S.A. organise, pour le 22 cou
rant, le Grand Prix des Jeunes, épreuve
réservée aux membres n’ayant jamais
participé à une épreuve officielle, sur le
parcours suivant : Alger, nouveau pont
de Maison-Carrée, Fort-de-l’Eau, Aïn-
Taya, Rouïba, arrivée rampe Poirel. Le
départ fictif sera donné chez M. Taddei,
7, rue de l’Orangerie. Les engagements
gratuits sont reçus au siège de la section,
lundi et jeudi, rue Géricault.
BOXE
A HUSSEIN-DEY
La réunion de la Salle Négrier
Une belle affluence a répondu, samedi
soir, à l’appel des organisateurs, MM. Tur-
qui et Roblès. Ce coup d’essai est un coup
de maître : il y eut du beau sport et les
décisions des officiels furent accueillies
avec satisfaction par un public sportif et
correct, dans lequel dominait l’élément in
digène. Les promoteurs se doivent de re
nouveler leur effort ; ils ont l’appui du
très sportif maire d’Hussein-Dey, qu’au
cune manifestation du muscle ne laisse
indifférent.
Un champagne d’honneur fut offert en
fin de soirée aux officiels et à la presse.
Résultats techniques
Ben Oua Saïd bat Juri IV, par disqua
lification au premier round.
Pons R. bat Rabah, en 4 rounds de 2’.
Pons très combattif, s’affirme à chacune
de ses sorties.
Bouchoukine bat Mariette aux points. Ce
fut une véritable bagarre.
Juri II bat Torrès aux points en 6 rounds
de 2’. Victoire méritée de Juri. Torrès sem
ble à court d’entraînement.
Ouradi bat Kid Maxime aux points, en
6 rounds de 2’. Le premier nommé plus
calme et plus scientifique enlève justement
la décision.
Slimane bat Allouche aux points, en 8
rounds de 3’.
Omar ben Saïd bat Omar le Noir aux
points, en 8 rounds de 3’. Le premier nom
mé semble un véritable « ouragan ». Quant
à Omar le Noir, il a fait bonne figure, en
caissant flegmatiquement des coups qui
ne semblent pas avoir prise sur lui.
Le prochain gala du Casino
Aletti
Voici le programme du prochain gala
qui se déroulera le 21 décembre en soi
rée, dans les salons du Casino Aletti.
Poids coq : combat de 6 rounds de 3’,
Bouktache contre Torrès.
Poids welter : combat de 6 rounds de 3’,
Rosello-Sadek.
Poids mi-lourd : combat de 10 rounds de
3’, Ted Maïdi-Young Walker.
Poids welter : combat de 10 rounds de
3’, Pernot-Diégo.
Nous reviendrons ultérieurement sur la
valeur de ces différents combats.
La réunion de boxe du Casino
Bastrana à Oran a connu
un beau succès
Oran, 15 décembre. — Ainsi que nous
l’avons annoncé hier, la réunion organi
sée par M. Chardonnet, au Casino Bas-
trane, obtint un réel succès. Les combats
furent très intéressants et si les adver
saires ne furent pas tous des vedettes,
ils compensèrent largement par leur com
bativité leur manque de science et de
technique. Le match principal opposait
Pernot, champion d’Algérie des welters,
à Al. Francis, challenger pour le titre.
Le résultat démontre bien la différence
de classe, et il faut bien souligner que
jamais le champion ne fut réellement
en danger. Pernot mena très scientifique
ment son combat. Après avoir tenu l’Ora-
nais à distance, le fatiguant pendant qua
tre reprises, il rechercha même les corps
à corps, évitant soigneusement de se dé
couvrir. L’Espagnol Escola démontra trop
rapidement ses qualités venant à bout
du local Tedgui, en nets progrès évidem
ment, mais qui se fit cueillir par -une
belle droite à la mâchoire au cours du
quatrième round.
A travers les rings d’Espagne
Bilbao, 15 décembre. — A Bilbao, le
poids lourd espagnol Canoto, bien connu
sous le nom de « Phare de Vigo », a été
battu nettement par le Basque, Bruno,
l’arbitre arrêtant le combat au 3® round.
Mardi, à Barcelone, au cours d’une réu
nion, Besneux sera opposé à Kid Tunéro;
Maurice Huguenin recontrera le champion
d’Espagne des poids mouche, Ortégo.
Mercredi, à Barcelone également. Igna
cio Ara sera opposé à Tino Rolando, et
Abruzziati rencontrera Femoy.
ii 16 Décembre 1935 — Page 6
NATATION
L’équipe des cadets
des Enfants de Neptune
de Tourcoing
bat le record de France
du relais 5x50 mètres
Tourcoing, 15 décembre. — Au cours du
gala de natation organisé à Tourcoing,
l’équipe des Cadets des Enfants de Nep
tune de Tourcoing a réussi une perfor
mance en abaissant de 3” 8/10 le record
de France du relais 5X50 mètres: 1 er En
fants de Neptune de Tourcoing, 2’ 34”
(record de France), ancien record S.C.U.F,
avec 2’ 37” 8/10 ; 2® équipe de Tourcoing.
La grande épreuve de Noël
Coupe Goëau-Brissonnière
au club obtenant le meilleur
classement
Bien que la saison hivernale commence
à nous prouver ses premières rigueurs,
nos nageurs ne chôment pas et nombreux
sont ceux qui poursuivent leur entraî
nement.
La traditionnelle Coupe de Noël sera
la première épreuve qui les mettra aux
prises. Elle se disputera le dimanche 22
décembre, à 10 heures du matin.
Rompant avec les habitudes, cette cour
se, qui se disputait tous les ans dans la
Darse de l’Amirauté, se courra cette
année en plein centre de notre port et
l’arrivée se fera en tête du môle de la
gare maritime.
Le parcours sera des plus simples ; le
départ sera donné face à la gare mariti
me, sur des chalands placés parallèlement
au quai de l’Ofalac et à 350 mètres de ce
même quai. Les nageurs seront transpor
tés par canot sur le chaland et auront à
accomplir un seul parcours en ligne droi-
tei des chalands au quai de l’arrivée.
La Ligue de natation met à l’organisa
tion de cette épreuve un attachement tout
particulier, de manière à la rendre tou
jours plus suivie et plus intéressante. Les
concours, d’ailleurs, ne lui font point dé
faut et nous citerons en premier celui de
M. Goéau-Brissonnière, adjoint au maire,
toujours dévoué à la cause sportive en
général et à la natation en particulier,
qui offre cette année une superbe coupe
challenge destinée à être attribuée en
garde chaque année au club obtenant le
meilleur classement avec ses trois pre
miers nageurs.
Un lot important de prix, dont nous
donnerons la liste dans un prochain nu
méro, sera attribué aux nageurs.
La liste des engagements sera close mer
credi soir, à 18 heures, au siège de la
Ligue d’Alger de natation.
Droit d’engagement : 2 francs, rembour
sable aux partants.
A Beaune, M. Jean Zay
préside
le Congrès radical-socialiste
de la Côte-d’Or
Beaune, 15 décembre. — M. Jean Zay,
député du Loiret, entouré des élus radi
caux, a présidé le congrès de la Fédéra
tion radicale et radicale-socialiste de la
Côte-d’Or.
Prenant la parole à l’issue des débats,
M. Jean Zay a prononcé un discours dans
lequel il a notammment déclaré :
« Le parti radical ne saurait constituer
l’arrière-garde, que ce soit à la remorque
d|rs formations conservatrices ou der
rière les troupes de choc révolutionnaires.
Il lui appartient au contraire, comme l’a
souhaité son congrès de Wagram, de
prendre la tête du mouvement de regrou
pement qui doit rassembler dans le pays,
non seulement les militants de la politi
que mais un grand nombre de braves
gens anxieux et troublés qui désirent
avant tout la paix extérieure et inté
rieure. »
Faisant allusion à la situation politi
que actuelle, le député du Loiret a dé
claré :
« Peu importent les textes, et j’avoue
ne pas être passionné par les controver
ses juridiques qui s’instaurent actuelle
ment au sujet du désarmement des li
gues. Seule compte la volonté gouverne
mentale. »
Et l’orateur a ainsi conclu :
« Les événements qui se déroulent de
puis quelques jours dans l’ordre exté
rieur éclipsent par leur importance et
leur gravité toutes les préoccupations de
la politique intérieure. »
Un condamné à mort
s’évade
dans des circonstances
rocambolesques
de la prison centrale
de Tournai
Bruxelles, 15 décembre. — Condamné à
mort en janvier 1935, pour meurtre d’un
gendarme, Georges Herregodts s’est évadé
de la prison centrale de Tournai, non*
loin de la frontière française. Herregodts
était auparavant interné à la prison cellu
laire de Louvain où règne le régime du
silence et d’où nul prisonnier n’a jamais
pu s’échapper. Herregodts, qui rêvait d’é
vasion, dut s’en rendre compte, et, sous le
prétexte qu’il avait des révélations à faire
concernant ses actes de banditisme, il
avait demandé à être entendu par le juge
d’instruction à Tournai qui lui avait ar
raché des aveux dans l’assassinat du gen
darme. Deux « moutons » partageaient sa
captivité.
L’évasion compliquée et quelque peu
rocambolesque de Herregodts faite avec
la complicité d’au moins un de ses co
détenus, un nommé Trannoy, voleur de
vélos, devait prouver que la confiance
dans les deux « moutons » avait été mal
placée. Depuis quelques jours, les deux
hommes préparaient leur coup : à l’aide
d’une tige provenant d’un lit, ils avaient
descellé les carreaux qu’ils replaçaient en
suite pour que nul ne s’aperçoive de leur
tentative. La nuit dernière, le gros coup
fut tenté ; les deux ou les trois détenus
creusèrent le sol de leur cellule et par
vinrent à établir une ouverture qui leur
permit de se trouver dans un couloir. De
là, commença une longue promenade à
travers les couloirs et les caves au nom
bre d’au moins une douzaine, tous cernés
par d’épais barreaux. Se servant, croit-
on, d’un lourd madrier découvert au cours
de leurs pérégrinations, Herregodts et
Trannoy firent sauter les barreaux qui les
gênaient, forcèrent une serrure et se trou
vèrent dans une cour. A l’aide d’une chai
se qui était dans cette cour, Herregodts
grimpa le long du mur haut de plus de
quatre mètres. Ayant pris pied sur la bor
dure de pierre qui surmonte le mur, le
bandit se fit avancer par son complice le
madrier qu’il posa sur le rebord du mur
et sur un pylône électrique élevé en bor
dure du trottoir. De là, il se laissa glisser
dans la rue sans prendre soin de renvoyer
le madrier à son complice qui se trouva
ainsi dans l’impossibibté de prendre la
fuite et fut tout bêtement pêché par une
ronde.
Le signalement de l’évadé a été trans
mis aussitôt à tous les postes de police et
à la police française, car il n’est pas im
possible que le malfaiteur ait passé la
frontière.
Abonnez-vous à u ÈVE ”
LE JOURNAL IDEAL DE LA FEMME
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 88.88%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 88.88%.
- Auteurs similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Fonds régional : Rhône-Alpes Fonds régional : Rhône-Alpes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RhoneAlp1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t558591f/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t558591f/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t558591f/f4.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t558591f/f4.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t558591f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t558591f
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t558591f/f4.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest