Presse et revues
Titre : L'Équipe : le stade, l'air, la route
Éditeur : L'Équipe (Paris)
Éditeur : L'ÉquipeL'Équipe (Issy-les-Moulineaux)
Date d'édition : 1950-10-30
Contributeur : Thominet, Patrice. Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32768368g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 30 octobre 1950 30 octobre 1950
Description : 1950/10/30 (A5,N1419). 1950/10/30 (A5,N1419).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t51018545
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-261
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 09/05/2021
RL
r DES
rseille
0/T
, D.S.A.P
COGNAC
Otard
tytju/Ào 1jÿ5. .. G^àtecuoxle^ COGNAC
, premières grandes victimes en rngbjr P !
LIRE PAGE 8 L’ARTICLE DE GEORGES DUTHEN
w
12
8/S&4
FRANCS
Surtaxe
aérienne
CORSE
2 fr.
AFRIQUE
du NORD
5 fr
AHJTlë quotïdîïO
LUNDI 30 OCTOBRE 1950
5' ANNEE N° 1419
PETITES ANNONCES : TAITBOUT 73*40, 41,
42 SERVICE VENTE : PROVENCE
PE
10, Fg MONTMARTRE, PARIS (« l*:
TAITBOUT 70-80 ET LA SUT
COMPTE POSTAL
■Ll.
' !
Lr’rJi'
BOUGIE
PU(1IT
b.t ROUTE DE LA REINE - BOULOGNE S/ SÊIMÊ
JE7VTVJs
orofessionnek
SIE MORj
NS SHORT)
DENTELlJ
ECRASEE
’AULINE Bi
’K. — Faisant sesj
ils au Madison
New-York, Gussii
ifique » s'est fait j
fer du court par
qui l’a battue par]
iran a d’ailleurs 55
olan. La publicité
il y a deux ans, 1
; en dentelle, a® oit 3
les bruits les pimj
uru avec cette
sie allait porter un]
opard, non, un M
té, à moins que cel
i de dents de tigre]
fut une déception ,1
mis qu’un short
que s. La « valeur
la belle jeune fe
ablement diminué j
d match de la soifi
l’ancien champion i
'.ramer et le champi]
des Etats-Unis, P
,é également une
que la supériorité 1
datante, le match
s quarts d’heure, «I
le score de 6-2, 6-1,
►bny et Boroti
à Genève
•orresp. gén. V. Ri
— Les Championnaj
'de Suisse sur courts
x à Genève, du 31
•e. Le TC Genève, c]
ion de ces « joutes »,
çu les engagements '
Drobny, de l’Australii
Borotra (qui ne displ
s), ainsi que ceux d|
t Marcello Del Bello,
que l’Allemand Voi
ésent. Côté féminin,
la championne de Fri
la championne d'Itj
gentine Mary Weiss el
Suisse Mlle Violette
5-Thomas vainquj
à Tunis
— La rencontre Franfl
formule Coupe Davis, I
cais Jean Ducos d eiai
îs de prendre le me» 1
cache, en enlevant «
el débutait le matcnll
iroduisit la meilleure
e Rémy et Naccacne
excuse de ne s’etre
•aînés ensemble,
l’hui et demain, *
TRASBOURG (encore un but de ta) N’A PAS FERMÉ LE JEU
OUR BATTRE LILLE ET S’ENVOLER!
IISSARD (claqué) INDISPONIBLE
iour France-Belgique !
)ihabilités : Grégoire arrière central
et Arnaudeau demi droit
[les sélectionneurs se réuniront ce matin A la FFF afin de former
\itivement l’équipe de France qui affrontera la Belgique, mercredi
On sait qu’ils devaient résoudre le problème posé par le
forfait de l’arrière droit stéphanois
Huguet. Ils seront également con
traints de chercher un remplaçant
pour le rôle de demi droit. En effet,
Cuissard (un autre Stéphanois)
s’est claqué, hier, contre Sète. et
doit renoncer, lui aussi, à jouer
mercredi sur le terrain de Colombes.
Que diront les « trois » au cours
d’un entretien sans doute assez
bref ? Imaginons-le... en tenant
compte, bien entendu, de leurs dé
clarations faites, hier, après les
matches de Championnat auxquels
assistèrent deux d’entre eux (Gas
ton Barreau ayant vu une ren
contre « amateur » à Pontoise).
PAUL NICOLAS, satisfait par la
première mi-temps de RC Paris -
Marseille, déclarera :
« J’ai vu un bon Lamy. Mais je
ne l’ai pas convoqué. Vaast m’a
avoué qu’il n’était pas certain de
pouvoir tenir son poste, mercredi,
car il souffre toujours de sa cuisse
gauche. »
JEAN RIGAL ajoutera :
« Contre Bordeaux, Grégoire a
fort bien tenu son rôle d’arrière
central. Il peut jouer contre la
PETITES NOUVELLE^
Tunis. P. Darmon b.
ENNIS COUVEI
»ur Sociétés et .1° J
ontmartre, tous les
22 h. ou dim. « ’
72, boul. Rochechouar
AGENDA D®
TANTE HORT®^
01 21 h. LUX-
HEURE THEAi]
POURQUOI
WL
'\jimd
12 FRANCS
[lus très sensible augmenta-
|idu prix du papier (de juil-
octobr», 20 %, corres-
pdant à 10 % des frais d'ex
lotion), le rayonnement
jour plus élargi du
jmp d’investigation de
PE, les frais énormes que
quent e n déplacements,
et câbles, la nécessité
Jrmer nos lecteurs de tout
, en sport, se déroule dans
tonde entier, ces faits iné-
es nous contraignent, à
à demander à nos lec-
lune augmentation du prix
(rente.
portant L’EQUIPE
[10 francs à 12 francs,
jjovons conscience d’imposer
lecteurs une charge qui
que correspondre aux
(*$ quotidiennement accrus
confection de L'EQUIPE.
Section qui n’a pas d’égale
> Irais. Un exemple entre
; on a bien voulu nous
pimenter sur la tenue de
*JIPE pendant la Coupe du
de football à Rio-de-
P r °, mais sait-on que (dé
pôts, séjours et câbles)
• exclusivité de commentai-
^formations ou comptes
r. s ' es t allée jusqu'à 3 mil
^ Qu'on lise L'EQUIPE et
prouvera, chaque semaine,
v ' n gtaine d'envoyés spé
couvrant tous les pays,
es sports, avec leur pro-
irne ot normal dans les nu-
suivant l'événement.
DI
repris.
chauss*
CRED/ repris. chau s5 '
If 2 IH.M.CARW
RAD. COCKT |
DR EDI repris.
chauss*
EDI repris.
chous*’
ANCHE 12 h
RAD
30 LUX*!
. cOCKÏ'
• Qu’est-ce q««|
veut dire •
Cela veut di
laTanteHor
connue t0
tantes, le
les
raarge supplémentaire
Par numéro (sur les
ne nous revient qu'un
u s de la moitié) ne fera
compenser
^ lx du papier, mais elle
Permettra de maintenir un
^dépendant, pouvant
er ’ critiquer ou louanger
Ses seuls réflexes, ses seu
"Rations.
lt que nous appor
n °s lecteurs sera pour
e ux de L'EQUIPE l’encou-
n t le plus précieux à leur
, r Un journal
hit, le
journal
fuient
qu'ils
e
aiment.
¥
fULmJk
Les sélectionnés B
quittent Paris
cet après-midi
Rappelons que les sélectionnés
B seront rassemblés aujourd’hui
T midi au restaurant de l’aéroga
re des Invalides. Après le déjeu
ner ils se rendront à Orly d’où
un I)C 4 d’Air France les con
duira à Tunis (départ : 15 h. 10;
arrivée : vers 20 h. S0).
Les internationaux A se retrou
veront, vers 18 heures, 22 rue de
Londres. Ils se rendront ensuite
à Rueil où ils resteront jusqu’à
mercredi matin.
Belgique si Garriga, remarquable
à la même place, accepte de passer
arrière droit. D’autre part, j’ai
apprécié le gros travail d’Arnau-
deau en qualité d’inter gauche. »
GASTON BARREAU conclura :
t Alors... Grégoire arrière central,
Garriga arrière droit et Arnaudeau
demi droit ? »
Nous alignerions; dans ces condi
tions, le onze suivant : IBR1R —
GARRIGA, GREGOIRE, MARCHE
— ARNAUDEAU, SCOTTI — KAR-
GU, FLAMION — STRAPPE, BA
RATTE, VAAST.
Ou cette attaque (si Vaast s’abs
tenait ) :
WALTER, STRAPPE, BARATTE,
KARGU, FLAMION.
Max URBINI.
(Lire nos artio. p. 6, rub. Football)
RENNES, battu à domicile par
NIMES, suit maintenant à 5 pts
avec REIMS qui retrouve son
efficacité à Toulouse
BORDEAUX POURSUIT SA REMONTÉE
Une fois encore, Strasbourg vient de battre de justesse l'adversaire
qui voulait interrompre sa marche ascendante. Le LOSC a échoué hier,
comme Rennes l’avait fait huit jours plus tôt. Mais le combat a pris
un caractère tout différent. Il ne s'agissait plus, pour les Strasbourgeois,
d'accomplir simplement un farouche travail de destruction.
Ils opérèrent, cette fois, en équipe qui n’a plus la hantise de
perdre un bien difficilement acquis ; ils firent un jeu d'ensemble,
s'efforcèrent de bâtir et d'ouvrir. Ainsi, leur action parut plus constante
que celle des Lillois qui, s’ils eurent l'avantage de la manœuvre au
début et à la fin du match, durent l'abandonner aux Strasbourgeois
pendant le reste du temps.
L’équipe alsacienne se familiarise avec le succès et finit par
montrer moins d’inquiétude dans le combat. Ses espérances sont
aujourd'hui largement dépassées.
La voici, en effet, qui se cale dans
son fauteuil de leader avec une
avance de cinq points sur les se
conds, Rennes et Reims. Au tiers
du Championnat, un tel lâchage
présente une incontestable valeur.
Mais l'histoire nous apprend qu'il
ne saurait donner une assurance
définitive. L’exemple lillois de la
saison dernière est là pour le prou
ver. A la 13* journée, le LOSC
n’avait-il pas six points d'avance
sur le second qui était Bordeaux ?
Maurice PEFFERKORN.
(Lire la suite page 6, rub. Football)
5’ 5” 4/5 CONTRE BERTON, 5’ 6" 3/5 CONTRE DUPONT
PIERRE BARB0TIN ARRIVE
COMME UNE BOMBE
...dans le domaine des “poursuiteurs ” !
Avec le Nantais, Lognay en vitesse et Godeau-
Dujay-Solente, la jeunesse a imposé sa loi
Sans attendre, reportez-vous aux divers résultats de la réunion
dominicale du Vélodrome d’Hiver et constatez : dans toutes les spé
cialités, de l’inédit.
Certes, Lognay, Godeau, Chaillot et Barbotin sont loin d’être
des inconnus, mais n’étaient-ils pas barrés — sur le papier, le pro
nostic s’appuyant sur la logique des précédents résultats — par
Gérardin, Béthery, Lemoine et Dupont ?
Lognay, le sprinter ; Godeau et
Chaillot. les stayers ; Barbotin, le
poursuiteur (pour celui-là un vrai
baptême ! ) : de beaux et méritants
vainqueurs. Mais bravo aussi les
autres stayers Solente, Dujay et
Dambrine, tous trois encore quali
fiés de « néo », mais qui, en ce
dimanche d’automne, viennent d’as"
surer que cette petite particule di-
minutive ne leur convenait plus.
Par leur comportement brillant
et courageux, ils ont prouvé que
(derrière de bons entraîneurs) on
peut désormais leur faire confiance.
Michel THIERRY.
(Lire la suite page 2, rub. Cyclisme)
DIVISION I (11 * journée)
•STRASB. (t) b. LILLE (3) ... 1-0
NIMES (8) b. «RENNES (2) .... 2-1
•LE HAVRE (4) et Nancy (13) . 1-1
Reims (4) b. •TOULOUSE (16) .. 3-1
•SETE (13) b. St-Etienne (4) .. 4-1
•RACING (8) et MARSEILLE (7) 1-1
•BORDEAUX (8) b. Stade (11) 4-1
•Lens (16) b. NICE (11) 2-0
Sochaux (16) b. «ROUBAIX (15) 2-1
Classement
P u J G. N. P. p. c.
1. STRASB. (1) 19 11 8
2. Rennes (2) . 14 11 7
Reims (4) . 14 11 S
4. Lille (3) .. 13 11 5
Havre (4) . 13 11 6
6. Bord. (8) .. 12 11 5
Mars. (7) .. 12 11 4
Nîmes (8) . 12 11 4
St-Etien. (4) 12 11 4
10. Racing (8) . 11 11 4
11. Sète (13) .. 10 11 3
12. Nice (11) . 9 11 4
Nancy (13) . 9 11 3
Stade (11) . 9 11 2
15. Soch. (16) . 8 11 3
Lens (16) . 8 11 3
17. Roub. (15) . 7 11 2
18. Toulouse (16) 6 112
3 0 22 8
0 4 32 17
4 2 18 15
3 3 20 12
1 4 14 10
2 4 20 15
4 3 16 12
4 3 19 16
4 3 16 18
3 4 23 20
4 4 17 15
1 6 16 20
3 5 15 20
5 4 10 16
2 6 15 25
2 6 13 24
3 6 13 19
2 7 12 29
LA NUIT PROCHAINE A MONTREAL
RAY FAMECHON
(bien que légèrement souffrant)
doit convaincre devant
DICK HOWARD...
(De notre env. àpéc. perm. Pierre TISSEYRE)
MONTREAL. — Raymond Famechon, qui fait ce soir ses débuts à
Montréal, n’est pas traité par la presse et par le public comme un sim
ple visiteur. Jamais la venue d’un boxeur étranger n’a fait couler autant
d’encre; depuis cinq jours, les chroniqueurs sportifs consacrent leurs
articles au boxeur français. (Lire la suite page 3, rubrique Boxe)
ON “BOXERA” CE SOIR AU PALAIS DES SPORTS, OU-
MITRI, pur styliste, défendra son prestige
contre le dangereux RITTER
R. VILLEMAIN (75 kg. 300)
impressionnant de force
a mis k.o. HENNEB0 (70 kg. 700)
en moins de 9 minutes !
Le classique Pierre Montané et le spectaculaire Tijani
favoris logiques contre Bahri et Mousse ...
Et maintenant, place à la boxe... Dans le cadre familier du Palais des Sports, là où
naissent, s’épanouissent et meurent bien des réputations, se déroulera une soirée placée sous le
haut patronage de feu le marquis de Queensberry. Quelque part
dans le ciel, assis dans son fauteuil de nuages, le fantôme du
vieux marquis hochera sa perruque poudrée en signe d’assen
timent : avec Tiberio Mitri, Pierre Montané, Hadi Tijani et
Georges Mousse les traditions ancestrales seront respectées, la
boxe honorée et le direct du gauche judicieusement utilisé.
sms.
les bea u *'
une Albert et co*'
moi, ne vit «Çj
is jours par semai
ir écouler le
eure Théâtrale
azano, I e
Radio Cock
Lzano et le dm 1
à nouveau,
cktail Ci nzan0 Âf a rS! ,je!
mment, Tante
us qui êtes si a F
ivez pas « ® ioB<
>uté ces émis , c
n, tout le
rle i v r
oir honte. G » r
mpte sur vous V
re la semaine ^
aine sans
icoute de n 993 jU’
axembourg ( x •%. j jo
19 m. 54) et 20 5 m.'
onte-Carlo (2 ^ 5 ).
) m. 71 - 30 tf^gsi,.
îÎHZAN?
5 t toujours
baisse
prix
h gcUd# ,
Cso« end u,i e ne
offre que des
***oùu\!
* ! NS DU
Athlon
Robert pourra difficilement descendre à nouveau à
la limite des poids moyens (72 kg. 574)
...et c’est la véritable raison de son forfait pour
le Championnat d’Europe
(De notre envoyé spécial Georges PEETERS)
LILLE. — Dans ce glacial Palais de la Foire-Exposition de
Lille, il a fallu deux reprises à Robert Villemain pour s’échauffer
un peu et, au troisième round, l’affaire était terminée : le Belge
François Hennebo k.-o.
Rentrée facile, on le savait, mais qui, pour avoir été brève et
sans histoire, comporte tout de même de nombreux enseignements.
Nous n’avions pas vu Robert Villemain depuis son match à
la fin de l’hiver dernier, à Montréal, contre Kid Gavilan. II nous
a produit hier une très grosse impression de puissance. Il est,
c’est évident, plus fort que jamais et sera désormais redoutable
pour tous ses adversaires. Son jeu défensif de blocage et d’esquives
est parfaitement au point, ses attaques sont rapides, précises,
efficaces et nous serions heureux
d’applaudir aux indiscutables
progrès techniques et au déve
loppement physique de cet ex
ceptionnel athlète de vingt-six
Gilbert Benaïm était venu de
Paris pour assister à la réunion
de Lille.
« Villemain, dit-il, aura bien du
mal à redevenir poids moyen et à
trouver des adversaires qui consen
tent à le rencontrer à son poids
actuel. »
ans si nous n’étions obligés de
nous poser, aujourd’hui, une
question bien angoissante pour
ia suite de la carrière de Ro
bert : pourra-t-il descendre à
nouveau à la limite des poids
moyens ? Disons tout de suite
que cette tâche — car c’en est
une et bien pénible — nous pa
raît, sinon irréalisable, du moins
très difficile.
Nous a vio-ns prévu, malgré les
optimistes déclarations de Breton-
nel, que Villemain ne pourrait
pas déjà faire le poids de 74 kilos
auquel son match de rentrée à
Lille était conclu. Nous pensions
qu’il le dépasserait de 700 à 800
grammes ; nous étions loin de la
vérité. Villemain accusa, en effet,
à la pesée, un poids de mi-lourd :
75 kg. 300, et ceci après une diète
presque complète dans la journée
de samedi et dix reprises d’entrai
nement le vendredi, marquant la
(Lirs la suite page 3, rubrique Boxe)
Avec Claude Ritter et Bahri,
deux combattants, une certaine
technique sera néanmoins ob
servée.
Vedette internationale du pugi-
lisme, Tiberio Mitri livra son der
nier combat le 12 juillet dernier,
au Madison Square Gai’den. A cet
te date, il eut Jake La Motta
pour adversaire et la conquête du
titre mondial pour ambition. Le
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite page 3, rubrique Boxe)
A LA MINUTE...
20 h. 30 (6x3) Mouche i BAIL-
LEAU-Digier.
20 h. 55 (6x3) Moyens î VALLET-
Norel.
21 h. 20 (10x3) Légers I MON-
TANE-Bahri.
22 h. (10x3) Moyens i MITRI*
Ritter.
22 h. 50 (10x3) Coq i TIJANI*
Mousse.
(Nos favoris sont Indiqués en let
tres capitales).
Apprenez
tranquillement
la Comptabilité
et dans quatre mois, vous
comptable adjoint
serez
La comptabilité est maintenant un
métier bien payé, une profession
agréable. Cette situation est à votre
portée. Y avez-vous songé ?
En quatre mois, vous pouvez ap
prendre la comptabilité chez vous, au
moyen de la sympathique Méthode
Caténale, sans rien changer à vos oc
cupations habituelles.
Demandez le document gratuit
N” 4.296, Ecole Française de Comptabi
lité, 91, av. République, Paris. Ne pas
joindre de timbres. Préparation aux
examens officiels d’Etat.
(Communiqué).
ALERTE
POUR STRASBOURG
STRASBOURG. — Walter,
échappé à Deckert, a tiré au
but. Dans son effort il est
fovibé. Sa balle sera arrêtée
par le portier strasbourgeois
Schaeffer. On reconnaît sur ce
document, de gauche à droite :
Vanags (St.), Walter (L.), à
terre et à demi masqué, Lechan-
tre (L.) et Deckert (St.).
(Belinogramme L'EQUrPE)
DIRIGEANTS!
FAITES PORTER PAR
VOS ADHÉRENTS ET
VOS SUPPORTERS
UNE CRAVATE AUX
COULEURS DE VOTRE
CLUB . |
FANION" vous fournira
tous renseignements et échantil
lons gratuits pour la réalisation de
CRAVATES
EXCLUSIVES
A VOS COULEURS
TISSÉ EN SETILA ORGANSIN
CRAVATES FANION
35,RUE BERGERE
PAR I S - PRO VENCE 8615
slip
Comme des millions
d'américains
adoptez le
Jockey
Solution du confort masculin
5 avantages du slip JOCKEY :
^ Sa coupe en Y renversé soutient sans comprimer
^ Sa large ceinture élastique tient sans serrer
^ Son ouverture invisible ne bâille jamais
y Ses ourlets tubulaires évitent toute irritation
^ Sans boutons ni agrafes, Jockey se lave comme
550 Frs
un mouchoir
HIER ET AUJOURD’HUI
Cleto Locatelli, ancien champion d’Europe des poids légers, qui
assista à l’ultime séance d’entrainement de Tiberio Mitri, se penche
avec sollicitude sur son compatriote. En regardant cette photographie,
Bruno Fabris, professeur de Mitri, a fait la moue avant de dire .-
c Non e bella 1 » Mitri, lui, a souri...
Jockey
Confort américain
Fabrication française
En vente dans les meilleures maisons
Fabriqué en France, sous licence Coopers,
dans les usines du BAS GUI
r DES
rseille
0/T
, D.S.A.P
COGNAC
Otard
tytju/Ào 1jÿ5. .. G^àtecuoxle^ COGNAC
, premières grandes victimes en rngbjr P !
LIRE PAGE 8 L’ARTICLE DE GEORGES DUTHEN
w
12
8/S&4
FRANCS
Surtaxe
aérienne
CORSE
2 fr.
AFRIQUE
du NORD
5 fr
AHJTlë quotïdîïO
LUNDI 30 OCTOBRE 1950
5' ANNEE N° 1419
PETITES ANNONCES : TAITBOUT 73*40, 41,
42 SERVICE VENTE : PROVENCE
PE
10, Fg MONTMARTRE, PARIS (« l*:
TAITBOUT 70-80 ET LA SUT
COMPTE POSTAL
■Ll.
' !
Lr’rJi'
BOUGIE
PU(1IT
b.t ROUTE DE LA REINE - BOULOGNE S/ SÊIMÊ
JE7VTVJs
orofessionnek
SIE MORj
NS SHORT)
DENTELlJ
ECRASEE
’AULINE Bi
’K. — Faisant sesj
ils au Madison
New-York, Gussii
ifique » s'est fait j
fer du court par
qui l’a battue par]
iran a d’ailleurs 55
olan. La publicité
il y a deux ans, 1
; en dentelle, a® oit 3
les bruits les pimj
uru avec cette
sie allait porter un]
opard, non, un M
té, à moins que cel
i de dents de tigre]
fut une déception ,1
mis qu’un short
que s. La « valeur
la belle jeune fe
ablement diminué j
d match de la soifi
l’ancien champion i
'.ramer et le champi]
des Etats-Unis, P
,é également une
que la supériorité 1
datante, le match
s quarts d’heure, «I
le score de 6-2, 6-1,
►bny et Boroti
à Genève
•orresp. gén. V. Ri
— Les Championnaj
'de Suisse sur courts
x à Genève, du 31
•e. Le TC Genève, c]
ion de ces « joutes »,
çu les engagements '
Drobny, de l’Australii
Borotra (qui ne displ
s), ainsi que ceux d|
t Marcello Del Bello,
que l’Allemand Voi
ésent. Côté féminin,
la championne de Fri
la championne d'Itj
gentine Mary Weiss el
Suisse Mlle Violette
5-Thomas vainquj
à Tunis
— La rencontre Franfl
formule Coupe Davis, I
cais Jean Ducos d eiai
îs de prendre le me» 1
cache, en enlevant «
el débutait le matcnll
iroduisit la meilleure
e Rémy et Naccacne
excuse de ne s’etre
•aînés ensemble,
l’hui et demain, *
TRASBOURG (encore un but de ta) N’A PAS FERMÉ LE JEU
OUR BATTRE LILLE ET S’ENVOLER!
IISSARD (claqué) INDISPONIBLE
iour France-Belgique !
)ihabilités : Grégoire arrière central
et Arnaudeau demi droit
[les sélectionneurs se réuniront ce matin A la FFF afin de former
\itivement l’équipe de France qui affrontera la Belgique, mercredi
On sait qu’ils devaient résoudre le problème posé par le
forfait de l’arrière droit stéphanois
Huguet. Ils seront également con
traints de chercher un remplaçant
pour le rôle de demi droit. En effet,
Cuissard (un autre Stéphanois)
s’est claqué, hier, contre Sète. et
doit renoncer, lui aussi, à jouer
mercredi sur le terrain de Colombes.
Que diront les « trois » au cours
d’un entretien sans doute assez
bref ? Imaginons-le... en tenant
compte, bien entendu, de leurs dé
clarations faites, hier, après les
matches de Championnat auxquels
assistèrent deux d’entre eux (Gas
ton Barreau ayant vu une ren
contre « amateur » à Pontoise).
PAUL NICOLAS, satisfait par la
première mi-temps de RC Paris -
Marseille, déclarera :
« J’ai vu un bon Lamy. Mais je
ne l’ai pas convoqué. Vaast m’a
avoué qu’il n’était pas certain de
pouvoir tenir son poste, mercredi,
car il souffre toujours de sa cuisse
gauche. »
JEAN RIGAL ajoutera :
« Contre Bordeaux, Grégoire a
fort bien tenu son rôle d’arrière
central. Il peut jouer contre la
PETITES NOUVELLE^
Tunis. P. Darmon b.
ENNIS COUVEI
»ur Sociétés et .1° J
ontmartre, tous les
22 h. ou dim. « ’
72, boul. Rochechouar
AGENDA D®
TANTE HORT®^
01 21 h. LUX-
HEURE THEAi]
POURQUOI
WL
'\jimd
12 FRANCS
[lus très sensible augmenta-
|idu prix du papier (de juil-
octobr», 20 %, corres-
pdant à 10 % des frais d'ex
lotion), le rayonnement
jour plus élargi du
jmp d’investigation de
PE, les frais énormes que
quent e n déplacements,
et câbles, la nécessité
Jrmer nos lecteurs de tout
, en sport, se déroule dans
tonde entier, ces faits iné-
es nous contraignent, à
à demander à nos lec-
lune augmentation du prix
(rente.
portant L’EQUIPE
[10 francs à 12 francs,
jjovons conscience d’imposer
lecteurs une charge qui
que correspondre aux
(*$ quotidiennement accrus
confection de L'EQUIPE.
Section qui n’a pas d’égale
> Irais. Un exemple entre
; on a bien voulu nous
pimenter sur la tenue de
*JIPE pendant la Coupe du
de football à Rio-de-
P r °, mais sait-on que (dé
pôts, séjours et câbles)
• exclusivité de commentai-
^formations ou comptes
r. s ' es t allée jusqu'à 3 mil
^ Qu'on lise L'EQUIPE et
prouvera, chaque semaine,
v ' n gtaine d'envoyés spé
couvrant tous les pays,
es sports, avec leur pro-
irne ot normal dans les nu-
suivant l'événement.
DI
repris.
chauss*
CRED/ repris. chau s5 '
If 2 IH.M.CARW
RAD. COCKT |
DR EDI repris.
chauss*
EDI repris.
chous*’
ANCHE 12 h
RAD
30 LUX*!
. cOCKÏ'
• Qu’est-ce q««|
veut dire •
Cela veut di
laTanteHor
connue t0
tantes, le
les
raarge supplémentaire
Par numéro (sur les
ne nous revient qu'un
u s de la moitié) ne fera
compenser
^ lx du papier, mais elle
Permettra de maintenir un
^dépendant, pouvant
er ’ critiquer ou louanger
Ses seuls réflexes, ses seu
"Rations.
lt que nous appor
n °s lecteurs sera pour
e ux de L'EQUIPE l’encou-
n t le plus précieux à leur
, r Un journal
hit, le
journal
fuient
qu'ils
e
aiment.
¥
fULmJk
Les sélectionnés B
quittent Paris
cet après-midi
Rappelons que les sélectionnés
B seront rassemblés aujourd’hui
T midi au restaurant de l’aéroga
re des Invalides. Après le déjeu
ner ils se rendront à Orly d’où
un I)C 4 d’Air France les con
duira à Tunis (départ : 15 h. 10;
arrivée : vers 20 h. S0).
Les internationaux A se retrou
veront, vers 18 heures, 22 rue de
Londres. Ils se rendront ensuite
à Rueil où ils resteront jusqu’à
mercredi matin.
Belgique si Garriga, remarquable
à la même place, accepte de passer
arrière droit. D’autre part, j’ai
apprécié le gros travail d’Arnau-
deau en qualité d’inter gauche. »
GASTON BARREAU conclura :
t Alors... Grégoire arrière central,
Garriga arrière droit et Arnaudeau
demi droit ? »
Nous alignerions; dans ces condi
tions, le onze suivant : IBR1R —
GARRIGA, GREGOIRE, MARCHE
— ARNAUDEAU, SCOTTI — KAR-
GU, FLAMION — STRAPPE, BA
RATTE, VAAST.
Ou cette attaque (si Vaast s’abs
tenait ) :
WALTER, STRAPPE, BARATTE,
KARGU, FLAMION.
Max URBINI.
(Lire nos artio. p. 6, rub. Football)
RENNES, battu à domicile par
NIMES, suit maintenant à 5 pts
avec REIMS qui retrouve son
efficacité à Toulouse
BORDEAUX POURSUIT SA REMONTÉE
Une fois encore, Strasbourg vient de battre de justesse l'adversaire
qui voulait interrompre sa marche ascendante. Le LOSC a échoué hier,
comme Rennes l’avait fait huit jours plus tôt. Mais le combat a pris
un caractère tout différent. Il ne s'agissait plus, pour les Strasbourgeois,
d'accomplir simplement un farouche travail de destruction.
Ils opérèrent, cette fois, en équipe qui n’a plus la hantise de
perdre un bien difficilement acquis ; ils firent un jeu d'ensemble,
s'efforcèrent de bâtir et d'ouvrir. Ainsi, leur action parut plus constante
que celle des Lillois qui, s’ils eurent l'avantage de la manœuvre au
début et à la fin du match, durent l'abandonner aux Strasbourgeois
pendant le reste du temps.
L’équipe alsacienne se familiarise avec le succès et finit par
montrer moins d’inquiétude dans le combat. Ses espérances sont
aujourd'hui largement dépassées.
La voici, en effet, qui se cale dans
son fauteuil de leader avec une
avance de cinq points sur les se
conds, Rennes et Reims. Au tiers
du Championnat, un tel lâchage
présente une incontestable valeur.
Mais l'histoire nous apprend qu'il
ne saurait donner une assurance
définitive. L’exemple lillois de la
saison dernière est là pour le prou
ver. A la 13* journée, le LOSC
n’avait-il pas six points d'avance
sur le second qui était Bordeaux ?
Maurice PEFFERKORN.
(Lire la suite page 6, rub. Football)
5’ 5” 4/5 CONTRE BERTON, 5’ 6" 3/5 CONTRE DUPONT
PIERRE BARB0TIN ARRIVE
COMME UNE BOMBE
...dans le domaine des “poursuiteurs ” !
Avec le Nantais, Lognay en vitesse et Godeau-
Dujay-Solente, la jeunesse a imposé sa loi
Sans attendre, reportez-vous aux divers résultats de la réunion
dominicale du Vélodrome d’Hiver et constatez : dans toutes les spé
cialités, de l’inédit.
Certes, Lognay, Godeau, Chaillot et Barbotin sont loin d’être
des inconnus, mais n’étaient-ils pas barrés — sur le papier, le pro
nostic s’appuyant sur la logique des précédents résultats — par
Gérardin, Béthery, Lemoine et Dupont ?
Lognay, le sprinter ; Godeau et
Chaillot. les stayers ; Barbotin, le
poursuiteur (pour celui-là un vrai
baptême ! ) : de beaux et méritants
vainqueurs. Mais bravo aussi les
autres stayers Solente, Dujay et
Dambrine, tous trois encore quali
fiés de « néo », mais qui, en ce
dimanche d’automne, viennent d’as"
surer que cette petite particule di-
minutive ne leur convenait plus.
Par leur comportement brillant
et courageux, ils ont prouvé que
(derrière de bons entraîneurs) on
peut désormais leur faire confiance.
Michel THIERRY.
(Lire la suite page 2, rub. Cyclisme)
DIVISION I (11 * journée)
•STRASB. (t) b. LILLE (3) ... 1-0
NIMES (8) b. «RENNES (2) .... 2-1
•LE HAVRE (4) et Nancy (13) . 1-1
Reims (4) b. •TOULOUSE (16) .. 3-1
•SETE (13) b. St-Etienne (4) .. 4-1
•RACING (8) et MARSEILLE (7) 1-1
•BORDEAUX (8) b. Stade (11) 4-1
•Lens (16) b. NICE (11) 2-0
Sochaux (16) b. «ROUBAIX (15) 2-1
Classement
P u J G. N. P. p. c.
1. STRASB. (1) 19 11 8
2. Rennes (2) . 14 11 7
Reims (4) . 14 11 S
4. Lille (3) .. 13 11 5
Havre (4) . 13 11 6
6. Bord. (8) .. 12 11 5
Mars. (7) .. 12 11 4
Nîmes (8) . 12 11 4
St-Etien. (4) 12 11 4
10. Racing (8) . 11 11 4
11. Sète (13) .. 10 11 3
12. Nice (11) . 9 11 4
Nancy (13) . 9 11 3
Stade (11) . 9 11 2
15. Soch. (16) . 8 11 3
Lens (16) . 8 11 3
17. Roub. (15) . 7 11 2
18. Toulouse (16) 6 112
3 0 22 8
0 4 32 17
4 2 18 15
3 3 20 12
1 4 14 10
2 4 20 15
4 3 16 12
4 3 19 16
4 3 16 18
3 4 23 20
4 4 17 15
1 6 16 20
3 5 15 20
5 4 10 16
2 6 15 25
2 6 13 24
3 6 13 19
2 7 12 29
LA NUIT PROCHAINE A MONTREAL
RAY FAMECHON
(bien que légèrement souffrant)
doit convaincre devant
DICK HOWARD...
(De notre env. àpéc. perm. Pierre TISSEYRE)
MONTREAL. — Raymond Famechon, qui fait ce soir ses débuts à
Montréal, n’est pas traité par la presse et par le public comme un sim
ple visiteur. Jamais la venue d’un boxeur étranger n’a fait couler autant
d’encre; depuis cinq jours, les chroniqueurs sportifs consacrent leurs
articles au boxeur français. (Lire la suite page 3, rubrique Boxe)
ON “BOXERA” CE SOIR AU PALAIS DES SPORTS, OU-
MITRI, pur styliste, défendra son prestige
contre le dangereux RITTER
R. VILLEMAIN (75 kg. 300)
impressionnant de force
a mis k.o. HENNEB0 (70 kg. 700)
en moins de 9 minutes !
Le classique Pierre Montané et le spectaculaire Tijani
favoris logiques contre Bahri et Mousse ...
Et maintenant, place à la boxe... Dans le cadre familier du Palais des Sports, là où
naissent, s’épanouissent et meurent bien des réputations, se déroulera une soirée placée sous le
haut patronage de feu le marquis de Queensberry. Quelque part
dans le ciel, assis dans son fauteuil de nuages, le fantôme du
vieux marquis hochera sa perruque poudrée en signe d’assen
timent : avec Tiberio Mitri, Pierre Montané, Hadi Tijani et
Georges Mousse les traditions ancestrales seront respectées, la
boxe honorée et le direct du gauche judicieusement utilisé.
sms.
les bea u *'
une Albert et co*'
moi, ne vit «Çj
is jours par semai
ir écouler le
eure Théâtrale
azano, I e
Radio Cock
Lzano et le dm 1
à nouveau,
cktail Ci nzan0 Âf a rS! ,je!
mment, Tante
us qui êtes si a F
ivez pas « ® ioB<
>uté ces émis , c
n, tout le
rle i v r
oir honte. G » r
mpte sur vous V
re la semaine ^
aine sans
icoute de n 993 jU’
axembourg ( x •%. j jo
19 m. 54) et 20 5 m.'
onte-Carlo (2 ^ 5 ).
) m. 71 - 30 tf^gsi,.
îÎHZAN?
5 t toujours
baisse
prix
h gcUd# ,
Cso« end u,i e ne
offre que des
***oùu\!
* ! NS DU
Athlon
Robert pourra difficilement descendre à nouveau à
la limite des poids moyens (72 kg. 574)
...et c’est la véritable raison de son forfait pour
le Championnat d’Europe
(De notre envoyé spécial Georges PEETERS)
LILLE. — Dans ce glacial Palais de la Foire-Exposition de
Lille, il a fallu deux reprises à Robert Villemain pour s’échauffer
un peu et, au troisième round, l’affaire était terminée : le Belge
François Hennebo k.-o.
Rentrée facile, on le savait, mais qui, pour avoir été brève et
sans histoire, comporte tout de même de nombreux enseignements.
Nous n’avions pas vu Robert Villemain depuis son match à
la fin de l’hiver dernier, à Montréal, contre Kid Gavilan. II nous
a produit hier une très grosse impression de puissance. Il est,
c’est évident, plus fort que jamais et sera désormais redoutable
pour tous ses adversaires. Son jeu défensif de blocage et d’esquives
est parfaitement au point, ses attaques sont rapides, précises,
efficaces et nous serions heureux
d’applaudir aux indiscutables
progrès techniques et au déve
loppement physique de cet ex
ceptionnel athlète de vingt-six
Gilbert Benaïm était venu de
Paris pour assister à la réunion
de Lille.
« Villemain, dit-il, aura bien du
mal à redevenir poids moyen et à
trouver des adversaires qui consen
tent à le rencontrer à son poids
actuel. »
ans si nous n’étions obligés de
nous poser, aujourd’hui, une
question bien angoissante pour
ia suite de la carrière de Ro
bert : pourra-t-il descendre à
nouveau à la limite des poids
moyens ? Disons tout de suite
que cette tâche — car c’en est
une et bien pénible — nous pa
raît, sinon irréalisable, du moins
très difficile.
Nous a vio-ns prévu, malgré les
optimistes déclarations de Breton-
nel, que Villemain ne pourrait
pas déjà faire le poids de 74 kilos
auquel son match de rentrée à
Lille était conclu. Nous pensions
qu’il le dépasserait de 700 à 800
grammes ; nous étions loin de la
vérité. Villemain accusa, en effet,
à la pesée, un poids de mi-lourd :
75 kg. 300, et ceci après une diète
presque complète dans la journée
de samedi et dix reprises d’entrai
nement le vendredi, marquant la
(Lirs la suite page 3, rubrique Boxe)
Avec Claude Ritter et Bahri,
deux combattants, une certaine
technique sera néanmoins ob
servée.
Vedette internationale du pugi-
lisme, Tiberio Mitri livra son der
nier combat le 12 juillet dernier,
au Madison Square Gai’den. A cet
te date, il eut Jake La Motta
pour adversaire et la conquête du
titre mondial pour ambition. Le
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite page 3, rubrique Boxe)
A LA MINUTE...
20 h. 30 (6x3) Mouche i BAIL-
LEAU-Digier.
20 h. 55 (6x3) Moyens î VALLET-
Norel.
21 h. 20 (10x3) Légers I MON-
TANE-Bahri.
22 h. (10x3) Moyens i MITRI*
Ritter.
22 h. 50 (10x3) Coq i TIJANI*
Mousse.
(Nos favoris sont Indiqués en let
tres capitales).
Apprenez
tranquillement
la Comptabilité
et dans quatre mois, vous
comptable adjoint
serez
La comptabilité est maintenant un
métier bien payé, une profession
agréable. Cette situation est à votre
portée. Y avez-vous songé ?
En quatre mois, vous pouvez ap
prendre la comptabilité chez vous, au
moyen de la sympathique Méthode
Caténale, sans rien changer à vos oc
cupations habituelles.
Demandez le document gratuit
N” 4.296, Ecole Française de Comptabi
lité, 91, av. République, Paris. Ne pas
joindre de timbres. Préparation aux
examens officiels d’Etat.
(Communiqué).
ALERTE
POUR STRASBOURG
STRASBOURG. — Walter,
échappé à Deckert, a tiré au
but. Dans son effort il est
fovibé. Sa balle sera arrêtée
par le portier strasbourgeois
Schaeffer. On reconnaît sur ce
document, de gauche à droite :
Vanags (St.), Walter (L.), à
terre et à demi masqué, Lechan-
tre (L.) et Deckert (St.).
(Belinogramme L'EQUrPE)
DIRIGEANTS!
FAITES PORTER PAR
VOS ADHÉRENTS ET
VOS SUPPORTERS
UNE CRAVATE AUX
COULEURS DE VOTRE
CLUB . |
FANION" vous fournira
tous renseignements et échantil
lons gratuits pour la réalisation de
CRAVATES
EXCLUSIVES
A VOS COULEURS
TISSÉ EN SETILA ORGANSIN
CRAVATES FANION
35,RUE BERGERE
PAR I S - PRO VENCE 8615
slip
Comme des millions
d'américains
adoptez le
Jockey
Solution du confort masculin
5 avantages du slip JOCKEY :
^ Sa coupe en Y renversé soutient sans comprimer
^ Sa large ceinture élastique tient sans serrer
^ Son ouverture invisible ne bâille jamais
y Ses ourlets tubulaires évitent toute irritation
^ Sans boutons ni agrafes, Jockey se lave comme
550 Frs
un mouchoir
HIER ET AUJOURD’HUI
Cleto Locatelli, ancien champion d’Europe des poids légers, qui
assista à l’ultime séance d’entrainement de Tiberio Mitri, se penche
avec sollicitude sur son compatriote. En regardant cette photographie,
Bruno Fabris, professeur de Mitri, a fait la moue avant de dire .-
c Non e bella 1 » Mitri, lui, a souri...
Jockey
Confort américain
Fabrication française
En vente dans les meilleures maisons
Fabriqué en France, sous licence Coopers,
dans les usines du BAS GUI
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.27%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 83.27%.
- Collections numériques similaires Metz André Metz André /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Metz André" or dc.contributor adj "Metz André")
- Auteurs similaires Metz André Metz André /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Metz André" or dc.contributor adj "Metz André")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t51018545/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t51018545/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t51018545/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t51018545/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t51018545
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t51018545
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t51018545/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest