Titre : L'Équipe : le stade, l'air, la route
Éditeur : L'Équipe (Paris)
Éditeur : L'ÉquipeL'Équipe (Issy-les-Moulineaux)
Date d'édition : 1946-10-25
Contributeur : Thominet, Patrice. Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32768368g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 25 octobre 1946 25 octobre 1946
Description : 1946/10/25 (A1,N189). 1946/10/25 (A1,N189).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t51003427
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-261
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 09/05/2021
QUOTIDIEN
$A UF LE D I MANCHE
'"'13 FAUBOURG MONTMARTRE
PARIS (9")
250 fr.
475 fr.
900 fr.
Presse félégraph. : I Compte chèq post.
Jy R EQU!P PARIS! PARIS 423-793
VENDREDI
25 OCTOBRE
1946
Tél. : PROvence 85-21
et la suite
1" ANNEE
N° 189
Le numéro
rtauL
cL’cdwzd
BESANCON ° r * pr^, * # * be,,e ' fabr ''
ptOMINtyV^IN cotions d• qualité mais
•a production ott encore limitée et seul
LËBEM p9vt »« choix incomparable
M WUTI rf. montres bracelets pour nommes
oo danses d des pria im • bot ■ ta • blet. '■
/J Bulletin de GARANTIE ovee ehaoije montre.
*yicAeteL(ttlectettieHt it 0'
HORLOGERIE I JT I)Cil 14,
besançonLC DCHr-^^ET _
rrm , ! CERTITUDE ACQUISE EN VUE DU TOUR DE LOMBARDIE
UATHJ VCrtETTE r\C 1 A AlliTOn7ICUC immucc
MAI Un YcUtlit Ut LA (JtUATvJRZItMt JUUKNtt
tarts
ie ...
'ANSENNeI
n se débarrni,.
° r ut * «n 4nié r J
•MS te,|
lc et au ssi pa T j
i ces derniert „
leur mémoire 9
Avant so n m '
ué une ration
er a la limite
ie que Tony ;
Mf aux pointa
l’équipe “ Olmo
9 9
SAINT-ETIENNE - EOUB AIX
517 mètres d’altitude
a
Le C.0. R. T. descendra-t-il victorieux du Forez ?
.1
its costumes
civil J
P oï Ct nt e * P°ina*i|
38 américains ni
sé de croire en il
brams, H sera
licien et bo xe
iEUHRÊI
rabon
go rat
,oût dernier à
, et situé à unel
i déjà rousse
x confidences
de Poitiers comn
aurez dit la \(
bert Charron,
France des
>xeur le plus
Is si le Poitevin !
est, que dirait
sur le ring, n’<
'émotions fortes!
jamais péché lulij
;re pierre.,.
[a chasse aux records n'est pas
Fiel et Blanchet attendent un
(D’un de nos envoyés spéciaux Claude TILLET)
MILAN. — On s’était séparés vers onze heures du soir. On se retrouva
; i e couloir du wagon-lit, au passage de la frontière italo-suisse. Emile
avait bien dormi. « Bano » Caffi confessait qu’il n’avait pas fermé
L Mouton constituait à la hâte, sur le quai de la gare de Brig, sa
ivision dî cigares.
Dans la cabine occupée par Idée-Caffi, des valises de toutes dimeri-
i C s, des provisions de bouche am
ènent entamées ; et des roues,
tore des roues, toujours des roues !
f’-jrte le Simplon, à Domodossola,
constata que l’Italie — qu’il
ait jamais vue — lui faisait un
ÿcell maussade : temps frais, ciel
* pluie probable. Caffi, lui, évo-
I®it ses souvenirs de 1935, alors
[rancis
propose :
liflK DE FUKE
M Lombardie 47
non opinion en rubrique Cycliste)
' LES FRANÇAIS
AU TOUR D'ITALIE
MILAN. — La participation d’un
beau lot de coureurs français au
Tour de Lombardie aura une sérieuse
répercussion sur la saison italienne
1947. C’est ainsi que de nombreuses
marques transalpines entendent faire
appel à des champions de chez nous
pour défendre leurs couleurs l’an
prochain, notamment dans le Tour
d’Italie, qui se déroulerait en juin.
Les Belges seraient également
pressentis. Par ailleurs, les organi
sateurs italiens nftus ont fait connaî
tre leur désir de coordonner leur
calendrier routier avec ceux de
France, de Belgique et de Suisse.
— A. de W.
qu’il courait le Championnat d’Ita
lie des amateurs, quoique natura
lisé français depuis plusieurs an-
néês ! Péché de Jeunesse, péché qui
lui valut tout de même de la part
de l’UVF une bonne année de sus
pension...
Colonie française
A Milan, nous tombions, à la sortie
encore ouverte
temps meilleur
COPPI redoutable
BARTALI mystérieux
RONCORNI
et RICCI
défaillants
de la gare, sur Gulseppe Oliveri —
oncle de Fred Oliveri, directeur spor
tif de France-Sport — et lui-même
directeur des affaires montées par
l’ex-recordman du monde de l’heure.
Guiseppe Olmo. Puis, notre confrère
Giovanni Bollini ; puis, Julien Pru
nier accueillaient les arrivants de
France.
De telle sorte que l’on pouvait
déjà procéder à un bref recensement
de la colonie française réunie à l’oc
casion du Tour de Lombardie et des
tentatives de records.
(Lire la suite oage 2 , runr. cyclisme)
HERRim
N
PROJETS EN GERBE
Au Palais des Sports
cet hiver...
Le Palais des Sports promet
d’être vraiment omnisport I Car le
Racing Club de France qui aura
la responsabilité des organisations
de sport amateur, a prévu :
— Des rencontres internationales
de tennis. Probablement France-
Tchécoslovaquie en novembre, puis
France-Suède.
— Un vaste programme de gla
ce. Hockey d’abord, et aussi pa
tinage artistique. La reine sera
Fritzie Gillard, mais l’on espèce
pouvoir présenter... au moins une
fois, Sonja Henie sur la piste de
ses débuts.
— Gros effort aussi sur le basket.
On compte importer trois géants
américains, qui viendraient renfor
cer deux grands clubs parisiens.
— Enfin, on parle de donner la
vedette à un quatrième grand
sport. Mais il est impossible d’en
savoir plus pour l'instant!
Les dirigeants stéphanois ont un motif de fierté. « De toutes les gran
des villes d'Europe, c'est Saint-Etienne qui possède le stade de football
le plus élevé ».
En effet, Saint-Etienne se trouve à 617 mètres d’altitude. C’est un
peu plus bas que Berne (543 mètres) et même Lausanne (529 mètres), où
se jouera Suisse-France, le 7 juin
près de
loin de
A LA VEILLE D’UN GRAND SOIR
ET D’UNE NOUVELLE EPOQUE
Robert Busnel, capitaine des champions de France, est à Paris.
A Coubertin, il a vu jouer H. Lesmayoux, son adversaire de ce soir.
Il s’est rapidement lié d’amitié avec Ruzgis. Tout en soupant, et
en anglais, ils ont échangé des idées et jeté les bases de la pro-
~—- chaîne équipe de France.
De gauche à droite : Busnel, Ruzgis et Lesmayoux.
L’ATTRAIT DE LA REVANCHE ET SES RISQUES
LES LYONNAIS DE BUSNEL
CHAMPIONS DE FRANCE 1946
CE SOIR, A 20 H. 30
SALLE WAGRAM
V
TOUJOURS AU POIDS !
L/ 1 ^ cfwrt ’ du Cercle Pugilistique de Paris, qui disputera, diman-
finale des poids mi-moyens de la Coupe de L’EQUIPE, est
lia ^ aux établissements Testut, balances et bascules en tout
■jJ?’ aw $i n’a-t-ü aucun mérite à se présenter toujours à la
jjj. e sa catégorie. On le voit ici (à gauche) invitant son pro-
,'./ eur ; Mathon (à droite), à faire l’acquisition d’une bascule qui
Njrnn.ettra de mieux surveiller son autre poulain, « Milo »
Kî 0, Celui-ci ne se présenta-t-il pas, en effet, avec un excédent
" 11 gammes, lors de la t première pesée à son récent championnat
de France des légers !
Ce soir, 20 h., au Palais des Sports
le siècl f t ü sS*
forme et neZ
i eût ri 0
i, à ^ <
ne-le i
réffn ft écraser^
i oxe et em ( ? # g,
sous ses
sa... P'P 6 -, C
de Marcel . é
,as e n . cor , e nns U**
boxait da rll e
sr« sr? '
bitions ave
glais
>e la Porte, li t M.
CW- H i r oS 9 d e
ms la t>°f Av ec
nt de nuit. ,
l que ne .^ re iant
e plus éteins.
,rmatioûJ*
rlle. Même A*
rs&Hs*
D £
lus de 30 ÿ p „it
ielés ~^ nrin ati° n \il
m d’inf r« cM ,
Germaine d , aV ar e -
un soin ^ vlt
■hui. C iicn es-
ceau de I n° «
l’archin^Ouer dey ,
e t ü P*
nier un porf°J
mementoK^es-
3 u> 0*V b£
Fernand **
assaut - des records de force
I0VAR développera sûrement 140 MS
i ts Davis et Fayad ont-ils gardé leur forme?
0I mé mon maximum pour le Championnat, je préfère m’abstenir... » décide FERRARI
iam'' f ' < l Ue SUC{, ès remporté par
i*„ Pl0n nats du Monde où
" «Ploits furent réalisés, a
«m., p H à mettre sur pied
IW U '. à 20 heures, au Palais
lü ■ une belle réunion au
Quelle des assauts seront
Contr e les records du
^ P ar l’aisance avec
i'ant ns recor ds furent amé-
n f :' res approchés de très
, fi,. ( e h droit d’esi>érer que
îo at SS€s > Américains et Egyp-
’.(i ne fois de plus étonner
f- ; me les admirateurs
55 forts -
Avantage au sabre
défaite peut-être légère à l’épée
l> ICHfCOSlOllQUIE PEÜT ESPÉRER...
...l’emporter au classement général devant
l’équipe de France, privée de deux forts tireurs :
Cramain et Pécheux
Quand la Fédération Française d’escrime reçut des nouvelles laissant
prévoir d’abord l’abstention de Maurice Gramain, ensuite la défection de
Michel Pècheux, deux champions sur lesquels on pouvait compter pour
la formation de notre équipe contre la Tchécoslovaquie, nous avons pensé:
« Tant mieux ! les chances des Tchèques seront ainsi nettement valori
sées et le match plus équilibré. »
Aujourd’hui que nous devons trancher le problème traditionnel du pro
nostic, nous restons perplexes de
vant l’étude des résultats possibles
de nos équipiers. Notre index a beau
gratter frénétiquement notre cuir
chevelu, notre Indécision se pralon-
ge... et nous devons dire même que
notre optimisme est des plus miti
gés...
Aux matches aller disputés à Pra
gue, notre équipe d’épéistes a rem
porté une nette victoire par 12-4,
mais elle était constituée par Gra
main (3 v), Guérin (3 v), Tournon
(3 v) et Pècheux (3 v). C’était pour
la France une très forte formation,
tous les participants faisaient au
moment choisi — le 26 avril — leur
force maxima.
Armand LAFITTE.
(Lire la suite p. 2, rub. Escrime)
Sainte-Marie de la Guillotière contre Championnet
ce soir, 20 h. 30, au Gymnase Japy
Le 8 juin dernier, l’Eveil Ste-Marie-de-la-Guillotière remportait le ti
tre de champion de France en battant Championnet-Sports par 29-23.
Les organisateurs de réunions sensationnelles avec le match qui s’im
pose ne s'ë montrèrent pas pressés ou peu avertis.
Il a fallu attendre cinq mois, car en fait, il n’y eut pas de morte sai
son, pour que cette revanche soit
conclue.
Comme tout arrive, elle aura lieu ce
soir, au gymnase Japy, par la volonté
de Paul banquet, président du Lutèce
Olympique.
Ce sportif qui ose, ne compte pas sur
1947. Mais Saint-Etienne a
200.000 habitants, et non
300.000 avec l’agglomération du bas
sin houlller.
e N’avez-vous pas constaté que les
équipes adverses jouant sur votre
terrain sont plus vite essouflées que
la vôtre ? », avons-nous demandé.
« Non, répondit l’actif M. Cognet,
la différence de hauteur entre Saint-
Etienne et les villes des autres clubs
de division nationale n’est pas assez
grande. »
Bien sûr, les footballeurs qui, en
Amérique, partent du niveau de la
mer pour aller Jouer un match à
Mexico (2.223 m.) ou à La Paz
(3.630 m.), sont plus sérieusement
éprouvés. L’ancien équipier du Club
Français de Sochaux, Conrad Ross,
qui fut entraîneur dans la capitale
de la Bolivie,, avant de passer au
Brésil, pourrait raconter à ce pro
pos des histoires savoureuses.
Gabriel HANOT.
(Lire la suite en page 3,
rubrique Football)
CANDIDAT AU TITRE
Européen des Weltersi
Le boxeur italien
EGISTO PEIRE
est un client
sérieux
pour le team
de BRETONNEL
II débute
à Paris,
WALTER
dimanche
contre
MOMBER
des
,^ n ht de qualité
E* r. Participants est particu-
'W? : en tête le preeti-
et recordman du
4\i Novak, les cham-
1946 Stanccyk (U.
p - S, A.)> les recordmen
;ç ! aK,f issa (Egypte), Chams
'■h g,, 51 que les excellents spé-
s °at :
Ambansoumian, Popov,
l S ne - Kotinsky, Sviel-
Terpak, Isikawa,
^Présentant l’Amé-
V *~ E ?? p t lenB avec Eayad
file.
ç* ®*s hommes ont pour-
to^Vi]° tTatn ement mais ne se
fc'V at a Pa,s des durs e^rts • Certes tous ne bat-
kA v., e ne s’attaqueront aux
on ipeut prévoir que
l^formances mondiales
Lp* 8 plus principalement
René MOTSE1.
1 «Mit*
LE PREMIER MATCH D’ESCRIME A PARIS DEPUIS LA LIBERATION
Les. escrimeurs tchèques sont venus croiser le fer avec leurs carrmrades français pour le premier match
d’escrime organisé à Paris depuis la libération. Dès leur arrivée, ils ont été reçus à L’EQUIPE ; notre
administrateur, M. T ho minet, leur souhaita une vibrante bienvenue à laquelle répondirent M. Louis
Bontemps, président de la FFE et M. Cermohorsky, capitaine de l’équipe tchèque. Voici, de gauche à
droite t Tournon, Skyva, Rybka, Kakos, Sokol, L. Bontemps, Stary, Taillandier. Cermohorsky, Guérin,
Ing. Klyka.
20 h. S0. — Lntèce Olympique c.
CO Parisien (revanche du Cham
pionnat de Paris féminin).
21 h. 30. — UB Seine c. CPBB
(sélections de « Vieilles Gloires »).
22 h. — Ste-Marie de la Guillotière
c. Championnet Sp. (revanche finale
Championnat de France).
La recette. Il a jusqu’alors tant dépensé
d’argent pour le basket qu’il ne lui
viendrait pas à l’idée d’en récupérer
une infime partie. Candide, il n’avait
même pas envisagé un'^ défaite de
Championnet devant 1© Stade Fra»
pais, l’avant-veille.
Paul Lauquet est fier que son club
présente une belle réunion, suscepti
ble de servir la propagande. Les deux
oluhe ont? un geste chevaleresque au
quel nous devons rendre hommage.
Us auraient pu prendre à leur comp
te, sans trop de risque, l’organisation
de ce match.
Les champions de France aiment le»
voyagent, c’est un fait. Ils sont néan-
moin„ téméraires de venir rencontrer
ceux qu’ils peuvent considérer à juste
titre comme leur challenger.
Bang cette confrontation, Busnel et
ses partenaire» ont plus â perdre qu’à
gagner.
Match amical certes, mais surtout
une revanche. Ce mot a sa réelle si
gnification quand il s’agit du cham
pionnat de France
Le« Lyonnais ont prie oette rencon
tre au sérieux, comme d’ailleurs tou-
te ? celles qu’ils disputent. Le capi
taine Busnel est venu à Paris en es
tafette autant pour voir le président
Boizard que Championnet jouer contre
le Stade Français.
Revanche encore !
Celle du championnat de Paris fémi
nin, entre Lutèce Olympique tenant et
le CO Parisien qui, en ce début de
saison, a réalisé les plue belles per
formances et détient la Coupe de
L’Equipe.
Gilbert RIDEAUX.
EJ7777723
LA PLUS FORTE VENTE
DES JOURNAUX SPORTIFS
LE NOUVEL ARRIERE DU RACING
Paul Guebhardt, ancien défenseur du RC Strasbourg, fera ses débuts
dimanche, dans les rangs du RC Paris, au poste d’arrière gauche.
Le voici en action, au cours d’un match d’entraînement joué hier
sur un terrain annexe de Colombes.
Guebhardt sera-t-il un renfort précieux pour son nouveau club ?
C’est ce que nous apprendra la rencontre Racing-Nancy, qui aura
lieu, dimanche, au Parc des Princes.
(Lire notre article page 3, rubrique Football)
Après avoir successivement battit
à Rome Joe Brun, Young Raymond,
Francisco Peiro et Omar Kouidrl, 10
champion d’Italie et candidat offi-(
ciel au titre européen des welters,
Egisto Peyre va enfin débuter à PaM
ris, dimanche, sur le ring du Palai0
de la Mutualité. Oe premier match!
en France de ce boxeur Italien, qu4|
est une authentique vedette Inter-»
nationale, sera évidemment suivj
avec intérêt, mais le spectateur 14
plus Intéressé sera sans contredit!
Jean Bretonnel, manager de Walter)
Momber, qui a accepté de jouer 10
rôle toujours un peu sacrifié de pre4
mLer « cheval d’essai ». Or. Breton.4
nel est également le professeur di^
champion de France Robert Ville-»
main, prévu déjà comme second ad*»
versalre de Peyre, à Paris.
Depuis plusieurs Jours, le Palai0
des Sports aippelle Bretonnel au té*»
léphone pour obtenir sa signature,
mais M. Jean, prudent, attend diU
manche soir pour faire connaîtra
sa décision.
Nous avons assisté hier à l’Avian
Club, à l’entraînement de Peyre, qui,
d’un droit très sec, expédia au ta
pis son partenaire Bolna.
Egisto Peyre est un client trè0
sérieux pour le team Bretonnel, —i
G. P.
LES RUSSES EXCLUS
de toutes les réunions
internationales ?
L’agence AFP a reçu Se son corre&ï
pondant à Londres le communiqué sui»
vant :
LONDRES. — Après la décision prise
à Zurich par la Fédération internatio*
nale de football interdisant les matohe$
entre équipes soviétiques et continenta-»
les, on s’attend à Londres qu’une dé
claration semblable vienne de La part)
de la Fédération internationale d’ath«
létisme
On rappelle qu’après le s champion
nats d’Oslo les athlètes soviétiques ont
reçu des primes de leur gouvernement.
II est presque certain que, dans cea
conditions, ils se verront interdira
toute participation aux futures réu<»
nions internationales, y compris les
Jeux Olympiques.
Pour que Dauthuille puisse donner sa mesure
il faut devant lui un homme qui se batte...
...CHARRON SERA CELUI-LA !
nous a affirmé André Barrault, qui a une tactique...
Chaque jour de la semaine, avec la vigilance d’un détective en quête
de sensationnel, nous avons, au Palais des Sports, épié, suivi les efforts
de Charron.
Aussi, en restant objectif, force est de reconnaître que le gaucher
de G. G, Raymond, se montrant assez décevant an début, nous n’avons
pas appris grand’cliose.
A partir de mercredi pourtant — et bien que Charron ait encore
beaucoup à faire puisqu’il oesait
74 kg le Poitevin fit bien meil- là où Dauthuille a établi son quar-
leure figure. Devant le rapide Wa- tier général.
nés, allongeant son droit en secs ar- Et, dans le coquet gymnase d’un
rets, frappant avec à-propos du gau- pavillon tranquille. André Barrault
che dès que se présentait l’ouver- devait nous dire : « On a critiqué
ture. Charron apparut transformé. Laurent, on a dit de lui qu’il n’é-
C’était, du reste, l’avis général et, tait pas sérieux. Allons donc 1 Oh,
beaucoup hochant sentencieusement bien sûr, il est Jeune et il aime dan
la tête, affirmaient : « Il battra
Dauthuille ».
Au Club Sportif du Cinéma
Cette opinion, pour plausible
qu’elle soit, n’est pas irréfutable.
Etant certain d’entendre un son de
cloche différent, nous sommes allés
hier au Club Sportif du Cinéma,
dans les allées couleur d’automne,
ser. Mais là s’arrêtent ses fredaines.
Vous voyez que cela n’est pas gra
ve. »
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite p. 2, rub. Boxe)
Notre Page 4 est consacrée
au RUGBY
Marcel de LABORDERIE
étudie les méandres du Cham
pionnat de la FFR.
Louis FERDINAND
conte Ja carrière du célèbre arbi
tre britannique Gadney.
Georges DUTHEN
critique l’actuel régime des mu
tations.
Fernand ALBARET
raconte l’histoire de jeunes
joueurs retenus à la ville par le
Rugby XIII.
AVEC L’EQUIPE DE L’I.L.T.C. PE FRANCE
Jeon Borotra revient au Queen’s-Club
QUI L’A VU HUIT FOIS CHAMPION
L’apparition de Jean Borotra sur les courts du Queen’» Club, aujour
d’hui à Londres, constitue pour lui une véritable rentrée devant les spor
tifs anglais. , . .. # . ,
Une rentrée du reste qui rappellera que Borotra enleva huit fols le|“
championnat sur courts couverts du Queen’s Club.
Aussi peut-on penser que sur un terrain qui lui a été si familier
et sur lequel 11 s’illustra avec tant
rub, Haltères)
d’éclat, Jean Borotra contribuera
puissamment à la victoire de l’ILTC
de France sur l’ILTC de Grande-
Bretagne.
Au surplus, Marcel Bernard, consi
déré comme n° 1 de la participa
tion française, devant Borotra, Paul
Feret et Berthet, dans l’ordre, doit
lui aussi augmenter sérieusement
nos chances.
En double, Borotra sera associé â
Brugnon, et Bernard fera équipe avec
Berthet.
Rappelons que cette rencontre
franco-anglaise, vingt-troisième de la
série, comporte huit simples et qua
tre doubles.
Hier, les joueurs français se sont
entraînés, et ils estiment que les
courts du Queen’s Club sont plus
rapides que ceux du Sportlng de
Paris, oe qui ne saurait déplaire à
des joueurs de volée comme Boro
tra et Bernard,
Une nouvelle D’une feinte originale e! FNCRE S rand éclat. Une encre qui n’est
pa» celle de tout le monde.
Waterman
$A UF LE D I MANCHE
'"'13 FAUBOURG MONTMARTRE
PARIS (9")
250 fr.
475 fr.
900 fr.
Presse félégraph. : I Compte chèq post.
Jy R EQU!P PARIS! PARIS 423-793
VENDREDI
25 OCTOBRE
1946
Tél. : PROvence 85-21
et la suite
1" ANNEE
N° 189
Le numéro
rtauL
cL’cdwzd
BESANCON ° r * pr^, * # * be,,e ' fabr ''
ptOMINtyV^IN cotions d• qualité mais
•a production ott encore limitée et seul
LËBEM p9vt »« choix incomparable
M WUTI rf. montres bracelets pour nommes
oo danses d des pria im • bot ■ ta • blet. '■
/J Bulletin de GARANTIE ovee ehaoije montre.
*yicAeteL(ttlectettieHt it 0'
HORLOGERIE I JT I)Cil 14,
besançonLC DCHr-^^ET _
rrm , ! CERTITUDE ACQUISE EN VUE DU TOUR DE LOMBARDIE
UATHJ VCrtETTE r\C 1 A AlliTOn7ICUC immucc
MAI Un YcUtlit Ut LA (JtUATvJRZItMt JUUKNtt
tarts
ie ...
'ANSENNeI
n se débarrni,.
° r ut * «n 4nié r J
•MS te,|
lc et au ssi pa T j
i ces derniert „
leur mémoire 9
Avant so n m '
ué une ration
er a la limite
ie que Tony ;
Mf aux pointa
l’équipe “ Olmo
9 9
SAINT-ETIENNE - EOUB AIX
517 mètres d’altitude
a
Le C.0. R. T. descendra-t-il victorieux du Forez ?
.1
its costumes
civil J
P oï Ct nt e * P°ina*i|
38 américains ni
sé de croire en il
brams, H sera
licien et bo xe
iEUHRÊI
rabon
go rat
,oût dernier à
, et situé à unel
i déjà rousse
x confidences
de Poitiers comn
aurez dit la \(
bert Charron,
France des
>xeur le plus
Is si le Poitevin !
est, que dirait
sur le ring, n’<
'émotions fortes!
jamais péché lulij
;re pierre.,.
[a chasse aux records n'est pas
Fiel et Blanchet attendent un
(D’un de nos envoyés spéciaux Claude TILLET)
MILAN. — On s’était séparés vers onze heures du soir. On se retrouva
; i e couloir du wagon-lit, au passage de la frontière italo-suisse. Emile
avait bien dormi. « Bano » Caffi confessait qu’il n’avait pas fermé
L Mouton constituait à la hâte, sur le quai de la gare de Brig, sa
ivision dî cigares.
Dans la cabine occupée par Idée-Caffi, des valises de toutes dimeri-
i C s, des provisions de bouche am
ènent entamées ; et des roues,
tore des roues, toujours des roues !
f’-jrte le Simplon, à Domodossola,
constata que l’Italie — qu’il
ait jamais vue — lui faisait un
ÿcell maussade : temps frais, ciel
* pluie probable. Caffi, lui, évo-
I®it ses souvenirs de 1935, alors
[rancis
propose :
liflK DE FUKE
M Lombardie 47
non opinion en rubrique Cycliste)
' LES FRANÇAIS
AU TOUR D'ITALIE
MILAN. — La participation d’un
beau lot de coureurs français au
Tour de Lombardie aura une sérieuse
répercussion sur la saison italienne
1947. C’est ainsi que de nombreuses
marques transalpines entendent faire
appel à des champions de chez nous
pour défendre leurs couleurs l’an
prochain, notamment dans le Tour
d’Italie, qui se déroulerait en juin.
Les Belges seraient également
pressentis. Par ailleurs, les organi
sateurs italiens nftus ont fait connaî
tre leur désir de coordonner leur
calendrier routier avec ceux de
France, de Belgique et de Suisse.
— A. de W.
qu’il courait le Championnat d’Ita
lie des amateurs, quoique natura
lisé français depuis plusieurs an-
néês ! Péché de Jeunesse, péché qui
lui valut tout de même de la part
de l’UVF une bonne année de sus
pension...
Colonie française
A Milan, nous tombions, à la sortie
encore ouverte
temps meilleur
COPPI redoutable
BARTALI mystérieux
RONCORNI
et RICCI
défaillants
de la gare, sur Gulseppe Oliveri —
oncle de Fred Oliveri, directeur spor
tif de France-Sport — et lui-même
directeur des affaires montées par
l’ex-recordman du monde de l’heure.
Guiseppe Olmo. Puis, notre confrère
Giovanni Bollini ; puis, Julien Pru
nier accueillaient les arrivants de
France.
De telle sorte que l’on pouvait
déjà procéder à un bref recensement
de la colonie française réunie à l’oc
casion du Tour de Lombardie et des
tentatives de records.
(Lire la suite oage 2 , runr. cyclisme)
HERRim
N
PROJETS EN GERBE
Au Palais des Sports
cet hiver...
Le Palais des Sports promet
d’être vraiment omnisport I Car le
Racing Club de France qui aura
la responsabilité des organisations
de sport amateur, a prévu :
— Des rencontres internationales
de tennis. Probablement France-
Tchécoslovaquie en novembre, puis
France-Suède.
— Un vaste programme de gla
ce. Hockey d’abord, et aussi pa
tinage artistique. La reine sera
Fritzie Gillard, mais l’on espèce
pouvoir présenter... au moins une
fois, Sonja Henie sur la piste de
ses débuts.
— Gros effort aussi sur le basket.
On compte importer trois géants
américains, qui viendraient renfor
cer deux grands clubs parisiens.
— Enfin, on parle de donner la
vedette à un quatrième grand
sport. Mais il est impossible d’en
savoir plus pour l'instant!
Les dirigeants stéphanois ont un motif de fierté. « De toutes les gran
des villes d'Europe, c'est Saint-Etienne qui possède le stade de football
le plus élevé ».
En effet, Saint-Etienne se trouve à 617 mètres d’altitude. C’est un
peu plus bas que Berne (543 mètres) et même Lausanne (529 mètres), où
se jouera Suisse-France, le 7 juin
près de
loin de
A LA VEILLE D’UN GRAND SOIR
ET D’UNE NOUVELLE EPOQUE
Robert Busnel, capitaine des champions de France, est à Paris.
A Coubertin, il a vu jouer H. Lesmayoux, son adversaire de ce soir.
Il s’est rapidement lié d’amitié avec Ruzgis. Tout en soupant, et
en anglais, ils ont échangé des idées et jeté les bases de la pro-
~—- chaîne équipe de France.
De gauche à droite : Busnel, Ruzgis et Lesmayoux.
L’ATTRAIT DE LA REVANCHE ET SES RISQUES
LES LYONNAIS DE BUSNEL
CHAMPIONS DE FRANCE 1946
CE SOIR, A 20 H. 30
SALLE WAGRAM
V
TOUJOURS AU POIDS !
L/ 1 ^ cfwrt ’ du Cercle Pugilistique de Paris, qui disputera, diman-
finale des poids mi-moyens de la Coupe de L’EQUIPE, est
lia ^ aux établissements Testut, balances et bascules en tout
■jJ?’ aw $i n’a-t-ü aucun mérite à se présenter toujours à la
jjj. e sa catégorie. On le voit ici (à gauche) invitant son pro-
,'./ eur ; Mathon (à droite), à faire l’acquisition d’une bascule qui
Njrnn.ettra de mieux surveiller son autre poulain, « Milo »
Kî 0, Celui-ci ne se présenta-t-il pas, en effet, avec un excédent
" 11 gammes, lors de la t première pesée à son récent championnat
de France des légers !
Ce soir, 20 h., au Palais des Sports
le siècl f t ü sS*
forme et neZ
i eût ri 0
i, à ^ <
ne-le i
réffn ft écraser^
i oxe et em ( ? # g,
sous ses
sa... P'P 6 -, C
de Marcel . é
,as e n . cor , e nns U**
boxait da rll e
sr« sr? '
bitions ave
glais
>e la Porte, li t M.
CW- H i r oS 9 d e
ms la t>°f Av ec
nt de nuit. ,
l que ne .^ re iant
e plus éteins.
,rmatioûJ*
rlle. Même A*
rs&Hs*
D £
lus de 30 ÿ p „it
ielés ~^ nrin ati° n \il
m d’inf r« cM ,
Germaine d , aV ar e -
un soin ^ vlt
■hui. C iicn es-
ceau de I n° «
l’archin^Ouer dey ,
e t ü P*
nier un porf°J
mementoK^es-
3 u> 0*V b£
Fernand **
assaut - des records de force
I0VAR développera sûrement 140 MS
i ts Davis et Fayad ont-ils gardé leur forme?
0I mé mon maximum pour le Championnat, je préfère m’abstenir... » décide FERRARI
iam'' f ' < l Ue SUC{, ès remporté par
i*„ Pl0n nats du Monde où
" «Ploits furent réalisés, a
«m., p H à mettre sur pied
IW U '. à 20 heures, au Palais
lü ■ une belle réunion au
Quelle des assauts seront
Contr e les records du
^ P ar l’aisance avec
i'ant ns recor ds furent amé-
n f :' res approchés de très
, fi,. ( e h droit d’esi>érer que
îo at SS€s > Américains et Egyp-
’.(i ne fois de plus étonner
f- ; me les admirateurs
55 forts -
Avantage au sabre
défaite peut-être légère à l’épée
l> ICHfCOSlOllQUIE PEÜT ESPÉRER...
...l’emporter au classement général devant
l’équipe de France, privée de deux forts tireurs :
Cramain et Pécheux
Quand la Fédération Française d’escrime reçut des nouvelles laissant
prévoir d’abord l’abstention de Maurice Gramain, ensuite la défection de
Michel Pècheux, deux champions sur lesquels on pouvait compter pour
la formation de notre équipe contre la Tchécoslovaquie, nous avons pensé:
« Tant mieux ! les chances des Tchèques seront ainsi nettement valori
sées et le match plus équilibré. »
Aujourd’hui que nous devons trancher le problème traditionnel du pro
nostic, nous restons perplexes de
vant l’étude des résultats possibles
de nos équipiers. Notre index a beau
gratter frénétiquement notre cuir
chevelu, notre Indécision se pralon-
ge... et nous devons dire même que
notre optimisme est des plus miti
gés...
Aux matches aller disputés à Pra
gue, notre équipe d’épéistes a rem
porté une nette victoire par 12-4,
mais elle était constituée par Gra
main (3 v), Guérin (3 v), Tournon
(3 v) et Pècheux (3 v). C’était pour
la France une très forte formation,
tous les participants faisaient au
moment choisi — le 26 avril — leur
force maxima.
Armand LAFITTE.
(Lire la suite p. 2, rub. Escrime)
Sainte-Marie de la Guillotière contre Championnet
ce soir, 20 h. 30, au Gymnase Japy
Le 8 juin dernier, l’Eveil Ste-Marie-de-la-Guillotière remportait le ti
tre de champion de France en battant Championnet-Sports par 29-23.
Les organisateurs de réunions sensationnelles avec le match qui s’im
pose ne s'ë montrèrent pas pressés ou peu avertis.
Il a fallu attendre cinq mois, car en fait, il n’y eut pas de morte sai
son, pour que cette revanche soit
conclue.
Comme tout arrive, elle aura lieu ce
soir, au gymnase Japy, par la volonté
de Paul banquet, président du Lutèce
Olympique.
Ce sportif qui ose, ne compte pas sur
1947. Mais Saint-Etienne a
200.000 habitants, et non
300.000 avec l’agglomération du bas
sin houlller.
e N’avez-vous pas constaté que les
équipes adverses jouant sur votre
terrain sont plus vite essouflées que
la vôtre ? », avons-nous demandé.
« Non, répondit l’actif M. Cognet,
la différence de hauteur entre Saint-
Etienne et les villes des autres clubs
de division nationale n’est pas assez
grande. »
Bien sûr, les footballeurs qui, en
Amérique, partent du niveau de la
mer pour aller Jouer un match à
Mexico (2.223 m.) ou à La Paz
(3.630 m.), sont plus sérieusement
éprouvés. L’ancien équipier du Club
Français de Sochaux, Conrad Ross,
qui fut entraîneur dans la capitale
de la Bolivie,, avant de passer au
Brésil, pourrait raconter à ce pro
pos des histoires savoureuses.
Gabriel HANOT.
(Lire la suite en page 3,
rubrique Football)
CANDIDAT AU TITRE
Européen des Weltersi
Le boxeur italien
EGISTO PEIRE
est un client
sérieux
pour le team
de BRETONNEL
II débute
à Paris,
WALTER
dimanche
contre
MOMBER
des
,^ n ht de qualité
E* r. Participants est particu-
'W? : en tête le preeti-
et recordman du
4\i Novak, les cham-
1946 Stanccyk (U.
p - S, A.)> les recordmen
;ç ! aK,f issa (Egypte), Chams
'■h g,, 51 que les excellents spé-
s °at :
Ambansoumian, Popov,
l S ne - Kotinsky, Sviel-
Terpak, Isikawa,
^Présentant l’Amé-
V *~ E ?? p t lenB avec Eayad
file.
ç* ®*s hommes ont pour-
to^Vi]° tTatn ement mais ne se
fc'V at a Pa,s des durs e^rts • Certes tous ne bat-
kA v., e ne s’attaqueront aux
on ipeut prévoir que
l^formances mondiales
Lp* 8 plus principalement
René MOTSE1.
1 «Mit*
LE PREMIER MATCH D’ESCRIME A PARIS DEPUIS LA LIBERATION
Les. escrimeurs tchèques sont venus croiser le fer avec leurs carrmrades français pour le premier match
d’escrime organisé à Paris depuis la libération. Dès leur arrivée, ils ont été reçus à L’EQUIPE ; notre
administrateur, M. T ho minet, leur souhaita une vibrante bienvenue à laquelle répondirent M. Louis
Bontemps, président de la FFE et M. Cermohorsky, capitaine de l’équipe tchèque. Voici, de gauche à
droite t Tournon, Skyva, Rybka, Kakos, Sokol, L. Bontemps, Stary, Taillandier. Cermohorsky, Guérin,
Ing. Klyka.
20 h. S0. — Lntèce Olympique c.
CO Parisien (revanche du Cham
pionnat de Paris féminin).
21 h. 30. — UB Seine c. CPBB
(sélections de « Vieilles Gloires »).
22 h. — Ste-Marie de la Guillotière
c. Championnet Sp. (revanche finale
Championnat de France).
La recette. Il a jusqu’alors tant dépensé
d’argent pour le basket qu’il ne lui
viendrait pas à l’idée d’en récupérer
une infime partie. Candide, il n’avait
même pas envisagé un'^ défaite de
Championnet devant 1© Stade Fra»
pais, l’avant-veille.
Paul Lauquet est fier que son club
présente une belle réunion, suscepti
ble de servir la propagande. Les deux
oluhe ont? un geste chevaleresque au
quel nous devons rendre hommage.
Us auraient pu prendre à leur comp
te, sans trop de risque, l’organisation
de ce match.
Les champions de France aiment le»
voyagent, c’est un fait. Ils sont néan-
moin„ téméraires de venir rencontrer
ceux qu’ils peuvent considérer à juste
titre comme leur challenger.
Bang cette confrontation, Busnel et
ses partenaire» ont plus â perdre qu’à
gagner.
Match amical certes, mais surtout
une revanche. Ce mot a sa réelle si
gnification quand il s’agit du cham
pionnat de France
Le« Lyonnais ont prie oette rencon
tre au sérieux, comme d’ailleurs tou-
te ? celles qu’ils disputent. Le capi
taine Busnel est venu à Paris en es
tafette autant pour voir le président
Boizard que Championnet jouer contre
le Stade Français.
Revanche encore !
Celle du championnat de Paris fémi
nin, entre Lutèce Olympique tenant et
le CO Parisien qui, en ce début de
saison, a réalisé les plue belles per
formances et détient la Coupe de
L’Equipe.
Gilbert RIDEAUX.
EJ7777723
LA PLUS FORTE VENTE
DES JOURNAUX SPORTIFS
LE NOUVEL ARRIERE DU RACING
Paul Guebhardt, ancien défenseur du RC Strasbourg, fera ses débuts
dimanche, dans les rangs du RC Paris, au poste d’arrière gauche.
Le voici en action, au cours d’un match d’entraînement joué hier
sur un terrain annexe de Colombes.
Guebhardt sera-t-il un renfort précieux pour son nouveau club ?
C’est ce que nous apprendra la rencontre Racing-Nancy, qui aura
lieu, dimanche, au Parc des Princes.
(Lire notre article page 3, rubrique Football)
Après avoir successivement battit
à Rome Joe Brun, Young Raymond,
Francisco Peiro et Omar Kouidrl, 10
champion d’Italie et candidat offi-(
ciel au titre européen des welters,
Egisto Peyre va enfin débuter à PaM
ris, dimanche, sur le ring du Palai0
de la Mutualité. Oe premier match!
en France de ce boxeur Italien, qu4|
est une authentique vedette Inter-»
nationale, sera évidemment suivj
avec intérêt, mais le spectateur 14
plus Intéressé sera sans contredit!
Jean Bretonnel, manager de Walter)
Momber, qui a accepté de jouer 10
rôle toujours un peu sacrifié de pre4
mLer « cheval d’essai ». Or. Breton.4
nel est également le professeur di^
champion de France Robert Ville-»
main, prévu déjà comme second ad*»
versalre de Peyre, à Paris.
Depuis plusieurs Jours, le Palai0
des Sports aippelle Bretonnel au té*»
léphone pour obtenir sa signature,
mais M. Jean, prudent, attend diU
manche soir pour faire connaîtra
sa décision.
Nous avons assisté hier à l’Avian
Club, à l’entraînement de Peyre, qui,
d’un droit très sec, expédia au ta
pis son partenaire Bolna.
Egisto Peyre est un client trè0
sérieux pour le team Bretonnel, —i
G. P.
LES RUSSES EXCLUS
de toutes les réunions
internationales ?
L’agence AFP a reçu Se son corre&ï
pondant à Londres le communiqué sui»
vant :
LONDRES. — Après la décision prise
à Zurich par la Fédération internatio*
nale de football interdisant les matohe$
entre équipes soviétiques et continenta-»
les, on s’attend à Londres qu’une dé
claration semblable vienne de La part)
de la Fédération internationale d’ath«
létisme
On rappelle qu’après le s champion
nats d’Oslo les athlètes soviétiques ont
reçu des primes de leur gouvernement.
II est presque certain que, dans cea
conditions, ils se verront interdira
toute participation aux futures réu<»
nions internationales, y compris les
Jeux Olympiques.
Pour que Dauthuille puisse donner sa mesure
il faut devant lui un homme qui se batte...
...CHARRON SERA CELUI-LA !
nous a affirmé André Barrault, qui a une tactique...
Chaque jour de la semaine, avec la vigilance d’un détective en quête
de sensationnel, nous avons, au Palais des Sports, épié, suivi les efforts
de Charron.
Aussi, en restant objectif, force est de reconnaître que le gaucher
de G. G, Raymond, se montrant assez décevant an début, nous n’avons
pas appris grand’cliose.
A partir de mercredi pourtant — et bien que Charron ait encore
beaucoup à faire puisqu’il oesait
74 kg le Poitevin fit bien meil- là où Dauthuille a établi son quar-
leure figure. Devant le rapide Wa- tier général.
nés, allongeant son droit en secs ar- Et, dans le coquet gymnase d’un
rets, frappant avec à-propos du gau- pavillon tranquille. André Barrault
che dès que se présentait l’ouver- devait nous dire : « On a critiqué
ture. Charron apparut transformé. Laurent, on a dit de lui qu’il n’é-
C’était, du reste, l’avis général et, tait pas sérieux. Allons donc 1 Oh,
beaucoup hochant sentencieusement bien sûr, il est Jeune et il aime dan
la tête, affirmaient : « Il battra
Dauthuille ».
Au Club Sportif du Cinéma
Cette opinion, pour plausible
qu’elle soit, n’est pas irréfutable.
Etant certain d’entendre un son de
cloche différent, nous sommes allés
hier au Club Sportif du Cinéma,
dans les allées couleur d’automne,
ser. Mais là s’arrêtent ses fredaines.
Vous voyez que cela n’est pas gra
ve. »
Robert COLOMBINI.
(Lire la suite p. 2, rub. Boxe)
Notre Page 4 est consacrée
au RUGBY
Marcel de LABORDERIE
étudie les méandres du Cham
pionnat de la FFR.
Louis FERDINAND
conte Ja carrière du célèbre arbi
tre britannique Gadney.
Georges DUTHEN
critique l’actuel régime des mu
tations.
Fernand ALBARET
raconte l’histoire de jeunes
joueurs retenus à la ville par le
Rugby XIII.
AVEC L’EQUIPE DE L’I.L.T.C. PE FRANCE
Jeon Borotra revient au Queen’s-Club
QUI L’A VU HUIT FOIS CHAMPION
L’apparition de Jean Borotra sur les courts du Queen’» Club, aujour
d’hui à Londres, constitue pour lui une véritable rentrée devant les spor
tifs anglais. , . .. # . ,
Une rentrée du reste qui rappellera que Borotra enleva huit fols le|“
championnat sur courts couverts du Queen’s Club.
Aussi peut-on penser que sur un terrain qui lui a été si familier
et sur lequel 11 s’illustra avec tant
rub, Haltères)
d’éclat, Jean Borotra contribuera
puissamment à la victoire de l’ILTC
de France sur l’ILTC de Grande-
Bretagne.
Au surplus, Marcel Bernard, consi
déré comme n° 1 de la participa
tion française, devant Borotra, Paul
Feret et Berthet, dans l’ordre, doit
lui aussi augmenter sérieusement
nos chances.
En double, Borotra sera associé â
Brugnon, et Bernard fera équipe avec
Berthet.
Rappelons que cette rencontre
franco-anglaise, vingt-troisième de la
série, comporte huit simples et qua
tre doubles.
Hier, les joueurs français se sont
entraînés, et ils estiment que les
courts du Queen’s Club sont plus
rapides que ceux du Sportlng de
Paris, oe qui ne saurait déplaire à
des joueurs de volée comme Boro
tra et Bernard,
Une nouvelle D’une feinte originale e!
pa» celle de tout le monde.
Waterman
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.45%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.45%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t51003427/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t51003427/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t51003427/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t51003427/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t51003427
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t51003427
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t51003427/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest