Titre : L'Équipe : le stade, l'air, la route
Éditeur : L'Équipe (Paris)
Éditeur : L'ÉquipeL'Équipe (Issy-les-Moulineaux)
Date d'édition : 1946-08-12
Contributeur : Thominet, Patrice. Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32768368g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 12 août 1946 12 août 1946
Description : 1946/08/12 (A1,N125). 1946/08/12 (A1,N125).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t5100279m
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-261
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 09/05/2021
m champ
pas eu
r à Paris
JRENT DAUîD|
i conquis l cs ^
ente de l’avion aill
t un « papa » r '
e, avec un lar gP
les des inévitable^
nt un saut pg
pelle plus que i
erdam et il est
proposer de n,
¥
0 U 0 T I D I EN
\Ê DIMANCHE
■^TbOURG MONTMARTRE
|3, FAÜ PARIS (9*)
k . télégraP* 1, :
KSp f ARIS
250 fr.
475 fr.
900 fr.
Compte chèqu. post.
PARIS 423-793
LUNDI
12 AOUT 1946
Tel. : PROvence 85-21
et la suite
1" ANNEE
N° ,125
Le numéro
4 lr.
;iEUR LAURENT
Bourget, un peu inq
îles de consolation, \
■ semi-déconvenue a,
timistes. De g. à dr,j
nt Dauthuille, Mme a
\t. (Photo L|
rean Garino, en 6
nutes a été très
e Doorentoosch, de :
i, courageux devantj
as, qui en fera
res. » — R. B.
:e soir, a du
ce aux
tâche diflk
pour noj
xeurs amoi
lais Deianna et
peuvent fort
causer une sur]
i boxeurs amateur
mteront ce soir, à DM
mtants de l’Etat libre i
Lissimulaient pas, atai
, la difficulté de la 1
nd. Ils savent que
ement en faveur de
ss. Les Irlandais o&l
u l’équipe nationale
par 7 victoires •
ipe française, Gonnet,_
luit ne sont plus !»•.
i pas que Caulet, J
>tte leur soient eul
itant et il nous semw
îable d’envisager une
es.
eianna, scientifique,
punch et Escudié, P 01 ®
souffle nous paraisseoj
plus aptes à sauver
illon avec Caulet, r
mais qui manque
ce.
CËRD
peut f<
te qu'il V
avec
plfl*
r me> J Ü
f
dX vuug. leg. ainve/L bien. 'unxJjde#- „. m
EMPORTANT 13 EPREUVES SUR 17
$ athlètes français battent les Suisses
- PAR 96 POINTS A 68 ^
00 MÈTRES, CHEFDHOTEL ET QUILICI
Championnat de France à sensations, à Tours !
r
FIEL
routier malheureux
mais coureur persévérant
trouve sa voie en poursuite !
Ment HAHSEHRE en triomphant de VOLKMER
|jazon (1500) el Cros (400 haies) en grande forme
Mais Lunis esi bailu au 400
(De notre envoyé spécial Loys VAN LEE)
IsANNE. — Lorsque- à 300 mètres de l’arrivée du 800, Volkmer,
«ta Hansenne l'an dernier, à Strasbourg, à l’occasion du 9 e match
lise, arriva à la hauteur de Chefdhotel, qui menait depuis le
Ifisrolet, on crut qu’il allait confirmer des possibilités très réelles
I. Encouragé par les « Hop ! hop I hop ! » du public vaudois, le
Ilelvète démarra, mais Qui- — —-—•
■ lais et 5 concours, laissant à nos
adversaires et amis ceux courses : le
ne se méfiait pas, le
l'extérieur et s’assurait
Id’avance. Chefdhotel les
bur remporter son habi
tée quelques centimètres
(de Qullici.
.enfermé à la corde par
i réaction, ne pouvait se
classait troisième,
latch France-Suisse a été
rie « signe d’Oslo ». Cha-
donner le meilleur de
i pour confirmer sa place
nique au sélectionneur,
mant le remord d’un choix
leux. Sur le charmant sta-
cette rencontre a rem-
| grand succès. Un orage,
pedl, enferma les Lausan-
leurs demeures, les empê-
lîer varraper dans les che-
les montagnes voisines et
aux organisateurs, non
mbler leurs frais, mais de
i considérablement,
rçals remportèrent un net
à 68 points. Ce score
[être encore plus sévère si,
moment, les dirigeants
(jugé bon de modifier le
|des épreuves. Au lieu des
lnts. la formule 4, 3, 2,
e. Sur 17 épreuves, nous
6 courses, les deux re-
110 m. haies et le 400, et deux con
cours : le Javelot et la perche.
Pujazon le meilleur
La piste de Vidy mesure 400 mè
tres. Ses virages sont à angle droit
et son sol est trop friable pour es
pérer réussir de grands exploits chro
nométriques. Aussi faut-il tenir pour
exceptionnelle la performance de Ra
phaël Pujazon qui, pour ses débuts
internationaux sur 1.500, réussit 3’
54" 2110, meilleure performance de
l’année — la précédente ayant été
accomplie par Hansenne : 3’ 54” 3/10
aux Championnats de France.
Pujazon a couru tout seul. Nous
sommes persuadés que, sur urne bon
ne piste, poussé par des adversaires
de classe. Raphaël peut prétendre
réussir entre 3’ 48” 5/10 et 3’ 50”.
Notre champion a, nous le croyons,
pris définitivement conscience de ses
possibilités ultérieures sur 3.000
steeple.
Mais revenons à ce 1.500, où la
surprise vint de Lutz qui, par sa
volonté, ravit à Jacques Vernier,
manquant de mordant, la troisième
place.
Autres exploits agréables à notre
amour-propre ; la victoire de Cros
Oslo... Oslo, partout...
LAUSANNE. — Après la recon
tre France-Suisse, alors Que cer
tains athlètes français allaient se
baigner dans les eaux du Léman,
mais voulaient dissimuler leur
anxiété. quant à la sélection pour
Oslo, livrons-nous à un petit jeu,
vous le voulez bien. Si nous
étions sélectionneur, quels seraient
les élus pour Oslo ?
100 m. — Valmy, Bally.
200 m. — Lebas, Lepève ou Gonon.
4 x 100. — Valmy, Bally, Lebas,
Lepève ou Gonon.
400 m. — Lunis.
800 m. — Chefdhôtel et Quilici.
Car nous trouvons parfaitement
injuste d’éliminer Quilici d’une
course où il termine, depuis deux
mois, à une poitrine de Chefdhôtel.
1.500 m. — Hansenne.
S.000 steeple. — Pujazon et Gallet.
5.000 m. — Pujazon et Breistrof-
fer.
10.000 m. — Pujazon (ça ne coûte
pas cher de l’engager dans cette
épreuve et ça lui laisse toutes les
latitudes).
HO. m. haies. — Henri Maignan et
Marie (Marie a besoin de se per
fectionner en participant aux ren
contres internationales).
400 m. haies. — Cros et Malou-
bier.
4x400. — Lunis, Chefdhôtel, Cros,
Lepève ou Hansenne.
Décathlon. — Sprecher.
Hauteur. — Damitio, Audouy.
Longueur. — Bour.
Perche. — Breitman.
Disque. — Bazennerie.
Soit 31 athlètes.
■ ‘Wt W' ■
VALMY A
RETROUVE LA FORME
L’arrivée serrée du 100 mètres : Valmy, en 11", sur une piste quelconque, gagne devant Giger (à gauche),
Gonon à l’extrême-droite) et Chappuis (derrière Valmy).
PRAT D 9 ABORD, BLAISCHET ENSUITE ,
victimes du nouveau champion de France !
Finale tronçonnée, mais résultat parfaitèment régulier
(De notre envoyé spécial Claude TIILET)]
TOURS. — Jamais pronostiqueurs pris en défaut ne convinrent avec
autant de bonne grâce de leur erreur! Ils étaient divisés en deux camps:
les « blanchettistes » et les « pratistes ». Un troisième larron survint. Ils
seront unanimes, demain matin, comme ils l’étaient tout à l’heure sur la
pelouse du vélodrome tourangeau, à
dire que Roger Piel était le meilleur
coureur en piste et méritait ample
ment le maillot tricolore qu’il vient
de ravir à André Blanchet.
Piel, champion de France, c’est
enfin une nouvelle page du cyclisme
français sur piste qui s’offre à nos
yeux. L’homme, -certes, n’est pas un
débutant, mais il nest pas non plus
un de ces vieux renards ou de ces
petits désabusés avant l’âge qui se
tournent vers la piste comme tel
robuste cultivateur, ébloui par les
séductions de la grande ville, se fait
employé de bureau...
Il a connu, sur la route, des joies
et des déboires, il s’est acharné à y
obtenir de bons résultats, 11 a cru
percevoir qu’une autre spécialité lui
sourirait peut-être... Il s’est dirigé
vers elle, tout en continuant à tra
vaillé dur et ferme. Il a réussi. Le
LA
FINALE,
TOUR
PAR TOUR
PIEL
BLANCHET
i.
31”
2/5
31”
4/5
2.
V
01”
1/5
V
00”
3/5
3.
V
32”
3/5
1’
31”
2/5
4.
2’
04”
2/5
2’
03”
3/5
5.
2»
37”
2/5
2’
36”
1/5
6.
3’
10”
3’
09”
7.
3’
43”
3’
43”
4/5
8.
4’
16”
4’
17”
4/5
9.
4’
49”
4’
49”
2/5
10.
5’
22”
5’
23”
ARRET
II.
12.
13.
V
33”
3/5
1’
33”
4/5 ;
6’
55”
3/5
6’
57”
en 54” 1/10 et surtout la très belle
seconde place de Maloubier. en 54”
6/10. « Malou » vaut certainement
53” 6/10 et. à notre avis, il a rem
porté de haute lutte sa qualification
pour Oslo
Retour de Valmy
Gonon, hors de forme à Londres,
se montra en nette amélioration" à
Lausanne. Un moment, il donna
l’impression qu’il remporterait le 100
mètres, mais Valmy, en net retour
de forme, fit preuve de combativité
pour remporter le sprint. C’est éga-
lement grâce à sa volonté que Lebas
gagna le 200.
(Lire la suite p. 3 en rut». Athlétisme)
LEADER D’UNE GRANDE PARTIE DE LA COURSE, PUIS MALCHANCEUX.
COGAN DOIT S'EFFACER
el Roger Poulet enlève
Manche-Océan”
Trophée des papiers
à cigarettes O C B
Goasmat- eï Lambrechf furent- ensuiïe les plus en vue...
(De notre envoyé spécial Pierre BOURBILLON)
Roger Piel « Inaugura » en 1944
le Championnat de France sur route
par addition de points en enlevant
le Critérium national. Jamais 11 ne
put rééditer, par la suite, un tel
succès.
Etant amateur au GC8, il avait
gagné nombre d’américaines en
compagnie de Delacotte, mais
n’avait presque jamais couru de
poursuites. Toutefois, l’an dernier,
il s’était essayé dans le Champion
nat au Parc, mais avait été éliminé
par Le Boulch en quart de finale.
succès ne le grise pas puisque l’une
de ses premières phrases, après le
tour d’honneur, fut celle-ci :
« C’est à la route que je dois cela
et je ne l’oublierai pas ».
Il a, de plus, la chance d’apparte
nir à l’équipe d’une maison de cy
cles dont le patron 6’est empressé de
lui dire :
« Mon petit gars, tu es libre de
faire ce que tu veux et je t’engage
vivement à te consacrer à la piste... »
Et, comme 11 a femme et enfants,
11 va pouvoir apporter un peu de
bien-être à la maison. L’histoire est
belle.
Mais il est peut-être temps de
parler « sport » !
Les 3 victimes de Piel
Roger, petit, musclé, trapu, rond
comme une boule — mais une boule
moins harmonieuse, à vélo, que Mau-]
rice Archambaud — avait rejoint'
Jacques Girard jeudi soir. Cétait,'
pour lui, une grande victoire. H
s’était juré de faire mieux encore et
s’était appliqué à améliorer sa posl-'
tlon en machine.
Lorsqu’il se présenta en piste, au
début de l’après-midi, pour affronter
Prat en demi-finale (après que Blan
chet eut battu, sans douleur, un Le
Boulch régulier comme un chrono
mètre , mais Incapable d’une étin-'
celle au départ) 11 ressemblait déjà
davantage à un spécialiste de la
poursuite. Cette ressemblance s’ac
crut encore aux yeux de tous lors
que, après un démarrage ultra-rapide
des deux antagonistes, Roger se mit
à conquérir mètre par mètre. On
crut, d’abord, à un feu de paille. Mais
bien au contraire, l’avance s’accrut..,
Prat était battu. Ce Prat, d’ailleurs,'
paraissait contracté et dans l’impos-'
sibilité de réagir aussi rageusement
qu’il sait le faire parfois. Lui qui,
sans forfanterie, mais avec un accent
de profonde conviction, nous disait
un quart d’heure auparavant :
(Lire la suite p. 2, rubr. Cyclismte)
AURAY. — Une course contre la montre, au parcours vallonné, sup
pose, de la pA/t des coureurs qui la disputent, des qualités de routiers
complets. Ils doivent, à celles de rouleurs, allier celles de grimpeurs et.
de plus, leurs efforts doivent être
TIMIDES SORTIES DES FOOTBALLERS «PROS»
tel 9 “l
et
L parait qu’à leur
sement des poids
Américains ont
Cerdan là un
u’Holmain WilU am J'
i ce tardive ne nov
éavmoin s pas
lent mensuel »
Ht. aux U.S.A. - la
mt commercial
Voilà déjà Q uel i U J S C<
vions pressé Mar ce . .
e r tenter ta cha X\
iques. Un de u os j;t
’arrefour — nous
■.el Cerdan « ▼eu t
ij’Outé que votr ? t à
le champion a dit
, redécouvrir 1 A»
ilaisir des Yankees
Il ne faut vas
dème. La liberté u
>ion de faire c6
complète, pletuf* .j
lien le professée ^
eur. Cerdan eSt „,. r urM
'es. Nous ne naw o
■lier de ne P as .
oarce qu’il cral „ r eié'^
battre par Je
iméricain qu’on
K
. CETTE FOIS, LES FRANÇAIS
L V| PRIS LEURS RESPONSABILITES
lit n u -’ C^dhotel mène devant Volkmer qui cache Quilici et
1 ne fut jamais dans la course. La leçon de White-City
a porté ses fruits l
S FRANÇAISES
METZ, STRASBOURG, SETE
NANCY et STADE FRANÇAIS
se déclarent satisfaits
des essais d’hier
A Paris, pas encore de révélation, mais
Red Star et Racing ont joué sans leurs vedettes
Le Racing Club de Paris et le Red Star n’ont présenté hier à Saint-Ouen
que des formations très mixtes. Elles n’ont pas soulevé l’enthousiasme. M
ne pouvait en être autrement car il manquait au Racing Thuasne Bongiorni,
Lamy et Samuel et au Red Star Nuévo, Aston et Pons.
Il est trop tôt pour envisager quel
le sera la force des deux équipes.
Il semble pourtant que malgré l’ex
cellente impression produite par Sco-
lary, le RSO ne brillera pas par l’effi
cacité.
Mais le manque de condition des
joueurs fut peut-être la cause de la
répugnance à shooter des avants au-
doniens. Quant au Racing, l’essai de
Mathé comme demi aile fut assez heu
reux. Labacci et Renko au Red Star,
Robert et Rodriguez au Racing, de
vront être revus. Les anciens, Vaast,
Gabet, Jordan d’une part, Moulet,
Bersoullé d’autre part, furent les
meilleurs joueurs du match avec le
véloce Scolary.
Lucien GAMBLIN.
(Lire la suite p. 3, rubrique Football)
empreints d’un régularité parfaite.
C’est pour cela qu’hier, de Saint-
Brieux à Auray, Manche-Océan (Tro
phée du papier à cigarettes O. C. B.)
qu’organisaient l’U. C. Alréenne et
« L’Equipe », sous le patronage de
« Bretagne-Sud », a fait ressortir
1. Roger PONTET, les 125 km.
en 3 h. 43’ 41” 1/5 (moyenne :
33 km. 529), snr bicyclette Métro
pole, pneus Punlop ;
2. Cogan, 3 h. 44’ 5” ;
3. Goasmat, 3 h. 46’ 32” 4/5 ; 4.
Lambrecht, 3 h. 48’ 27” 4/5; 5.
Boda, 3 h. 48’ 56” 2/5 ; 6. Robic,
3 h. 49’ 53” ; 7. Audalre, 3 h. 49’
56” 1/5 ; 8. Pawlislak, 3 h. 51’ 38”
3/5 ; 9. Kergoët, 3 h. 54’ 4” 2/5 ;
10. Rio, 3 h. 55’ 48” ; 11. Caput,
3 h. 57’ ; 12. Sylvère Jézo, 4 h.
1’ 45” 4/5 ; 13. Guernehué, 4 h.
16’ 0” 4/5.
particuliérement deux hommes: Ro
ger Pontet et Pierre Cogan.
Sur 16 coureurs sélectionnés, 14
seulement prirent te départ à St-
Brieuc, départ parfaitement orga
nisé par le VC Briochain. Le Guen,
ne s’étant pas présenté et étant ti-
Yvan Marie, en mauvaise forme,
dut s’avouer battu dès les premiers
kilomètres et abandonna.
tulaire de la première place, c’est à
11 h. 48, que s’est lancé Rio, suivi,
peu après de Pontet et Audaire. Ce
dernier suivi à huit minutes (Brulé
remplaçant Coudrain s’étant abste
nu), par Kergoet, Pawlisiack. Guer-
nehue (remplaçant Le Srat), Jézo,
Boda, Goasmat, Robic, Yvan Marie,
Cogan et Caput.
(Lire la suite p. 2, rubr. Cyclisme)
Dans la roue de Laborderie, le futur champion de France, Louis Bobet, donne une belle impression
d’aisance. Bien posé en machine, il pédale en souplesse, étalant un rare métier pour un jeune.
lu’il gâcherait. 01
Aeiir
oins lucrative
l’être, sur le 1
ropéen, l’épouva /«
tond plan » f
saire — l’Anglai s
(jW
ciU*
pris 1
Un champion,
fessionnel, est. y
Pour de g motifs
libre quand mé jrS
Marcel Cerdan ? e f
fendre se s intérêts ^
famille comme r fy
Mais si nous *#,, il
juger, vous T° 41;
moins regretter.--
sous, il y a ’d !>’•
propre, la P e grOf/.u
s’inscrit dans I
ne peut écrire ° fl( îvet 5 '
match es, entre
d»
Il nous semble
dan n’en ‘O'G.cVG,
va nt qu en > r .. a \”„t i
Il ne veut r? g J a .
ne l’y contrains ^
lui I
Son abstention ti
pas oublier
Carpentier s
de Battlino A, vo'Zr 1
Dempsey- s ‘GtfU P C*'
mief, il fut , $
Mais, Marcel
tige George^
ce jour-là » i
Mar ceI
peeling de Strasbourg
r R E RECORDS DE FRANCE BATTUS !
(De notre correspondant Henri TRAEN)
JOUrq
jHtes ,70* capitale alsacienne a fait une chaleureuse récep-
* la .'■"■nine* du grand meeting international dans lequel le
sse > la Belgique, l’Angleterre et la France étaient re-
,."U de'J a Municipalité strasbourgeoise avait réuni les athlètes
>! n «'hVnn. ept ' 0n Pour leur
ns *" D . n neur d* i.,,-
-uiau U I» et ,eur sou
î cpt, de s bienvenues.
ptofj, Partie agréable
ré n ipe de
ni ‘ Quatre re-
h.»*’ 1 iarPD* )or P ° id8 ’
d Sl Elle J T • . par un
Place o att ribua encore
“hissant V saut en hau-
^ 1 1 m- 50. Le se-
i 110 DU SIÈCLE
ÿ-MOE
A* V” Vr a a m p i 0 n n a t s
i!S«« ■ meetin S
meeting
S 5* u « sera°?e' 3.000
n ' l’Anti dror ’’ t P art le
m . ) s Wooderson,
* »t'li A _!«ld«n, I® Hol-
J ch Aque Zato-
r *»lis6 V2yi sur
eond record fut celui de Mlle Bressol-
le6, réalisant au 100 m. le temps de
12” 3/10, supérieur d’un dixième de
seconde à celui de Mlle Radideau. Le
troisième fut l’œuvre de Mlle Mazeas
qui atteignit 38 m. 33 au disque, fai
sant mieux qu’à Bordeaux où elle
avait atteint 38 m. 17, non encore
homologués.
Une performance trè3 encouragean
te va, finalement, clore cette ma
gnifique série de succès, grâce à la
belle course de l’équipe de France A
qui termina le 4x100 relais dans le
temps de 49” 7/10, battant l’ancien
record détenu par les Linettes de Pa
ris. de 3/10. Eu améliorant la tech-
nique du passage du témoin, uos re
présentantes pourront faire mieux en
core. La France se distingua encore
dans le 80 m. haies où Mlle Mathiotte
prit la première place, suivie de ses
camarades Mlles Gerstner et Martin.
Mme Curtet-Chabot s’adjugea la lon
gueur avec 5 m. 39 et Mlle Toulouse
le 60 m.
Les Anglaises enlevèrent avec aisan
ce le 200 et le 800 m.
.(Lire la suite p. 3, F’tbr. Athlétisme.)
• ...
QUAND PADOU SE DERANGE...
La finale ENT - TOEC a donné lieu à des phases émotionnantes. En règle générale, quand Padou arrive
devant les buts adverses, Spillaert, l’avant piquet tourquennois, s’efface... et le goal se tient sur ses
gardes — on comprend pourquoi.
On voit ici le capitaine de l’équipe nordiste qui vi ent de descendre de l’autre bout du bassin, il a
shooté, mais la virtuosité du keeper toulousain lui permettra, une fois de plus, de se sauver de cette
délicate situation. (Ljre Fes détails page 4)
Déroute tofa!e
des Parisiens
et des «candidats»
pour Zurich...
La province domine largement
et le Rennais Louis Bobet
apporte à la Bretagne un nouveau titre de
ir sur r
...à la suite d'une épreuve ultra-rapide
où le mérite de la première échappée revint à...
MARCEL BIDOT : 44 ANS !
On a beau vouloir se montrer conciliant, mais vraiment on ne peut
féliciter la FFC de son championnat « 46 » des routiers amateurs.
M. Delaunay, grand maître des cérémonies en l’occurrence, aurait
voulu transformer l’épreuve en un gymkana monstre qu’il n’auralt pas
mieux îéussi. Sur un parcours sinueux au possible, avec des virages à
angle droit tous les dix ou quinze kilomètres, sur des routes larges de
quatre mètres, coupées de quelques
passages à niveau — qui, fort heu
reusement, eurent le bon goût de se
trouver ouverts ou passage des cou
reurs — H ne manquait qu’un jeu
de quilles sur les lignes droites pour
compléter l’illusion. Avec cela, au
cune publicité faite autour du Cham
pionnat. Aucun prospectus pour
éclairer les spectateurs sur les hom
mes qui passaient devant leurs
yeux. Pas de plaques de cadre et un
seul dossard pour aider à l’identifi
cation. des concurrents..
Par contre, nombre de noltures
suiveuses pour MM. les officiels,
laissant échapper leur importance
dans d’interminables coups de sif
flets propre à abrutir Geus lui-
même.
Un Championnat de France ?
Non, un interclub de « 4’ catégo
rie » au pis aller !
Albert de WETTER.
(Lire la suite oage 2, rubr, Cyclisme)
LE CLASSEMENT
1. Louis BOBET (CC Rennais)
les 165 km. en 4 h. 14’, sur bicycl,
Noguès, pneus Barreau ;
2. Imbert (Flandre), à 2 long.
3. Laborderie (Guyenne) ; 4. R.
Lauk (I.-de-Fr.), à 3 m. 30 ; 5. Cre-
ton (Xorm.) ; 6. Àmano (Prov.) ; 7,
ex sequo Van Lerberglie (I.-de-Fr.)
Le Boulanger (I.-de-Fr.), Meunier
(Lyonnais), Aliby (Pyr.), Le Cadet
(Bret.), Herrero (Langu.), Garric
(Auvergne), Delesclnses (I.-de-Fr.)
Rousseau (Norm.), Seardin (Bret.)
Blusson (I.-de-Fr.), C'iialiès (Pyr.)
20. Person (Bret.); 21. Biou (Bret.);
22. Gaudlllot (Lyonn.); 23. Hougron
(Orl.); 24. M. Bidot (Champ.);' 25
Lemeille (Norm.); 26. Mouchard
(Pyr.); 27. Furnstein (Als.); 28. Des
bats (Guy.); 20. Pothée (I.-de-Fr.)|
30. Lagrange (Bourgogne) ;
31. Manger (Ile-de-Fr.) ; 32. H.
Martin (Normandie) ; 33. Dnmestre
(Pyr.) ; 34. Abello (I.-de-Fr.) ; 35.
Châtelain (Tunisie) ; 36. S. Néri
(Prov.); 37. Combes (Auv.); 38. Les-
pert (Flandre); 39. Dantel (Bourg.);
40. Mur (Pyr.); 41. Qneugnet (I.-de-
Fr.); 42. Rabut; 43. Cassart (Lorr.);
44. Duau (I.-de-Fr.) ; 45. Amelin
(I.-de-Fr.) ; 46. Defraire (I.-de-Fr.) ;
47. Ferrage (Guy.) ; 48. Defer (L-
de-Fr.) ; 49. Urbain (Fr.-Comté) ;
50. Barrière (Guyenne).
pas eu
r à Paris
JRENT DAUîD|
i conquis l cs ^
ente de l’avion aill
t un « papa » r '
e, avec un lar gP
les des inévitable^
nt un saut pg
pelle plus que i
erdam et il est
proposer de n,
¥
0 U 0 T I D I EN
\Ê DIMANCHE
■^TbOURG MONTMARTRE
|3, FAÜ PARIS (9*)
k . télégraP* 1, :
KSp f ARIS
250 fr.
475 fr.
900 fr.
Compte chèqu. post.
PARIS 423-793
LUNDI
12 AOUT 1946
Tel. : PROvence 85-21
et la suite
1" ANNEE
N° ,125
Le numéro
4 lr.
;iEUR LAURENT
Bourget, un peu inq
îles de consolation, \
■ semi-déconvenue a,
timistes. De g. à dr,j
nt Dauthuille, Mme a
\t. (Photo L|
rean Garino, en 6
nutes a été très
e Doorentoosch, de :
i, courageux devantj
as, qui en fera
res. » — R. B.
:e soir, a du
ce aux
tâche diflk
pour noj
xeurs amoi
lais Deianna et
peuvent fort
causer une sur]
i boxeurs amateur
mteront ce soir, à DM
mtants de l’Etat libre i
Lissimulaient pas, atai
, la difficulté de la 1
nd. Ils savent que
ement en faveur de
ss. Les Irlandais o&l
u l’équipe nationale
par 7 victoires •
ipe française, Gonnet,_
luit ne sont plus !»•.
i pas que Caulet, J
>tte leur soient eul
itant et il nous semw
îable d’envisager une
es.
eianna, scientifique,
punch et Escudié, P 01 ®
souffle nous paraisseoj
plus aptes à sauver
illon avec Caulet, r
mais qui manque
ce.
CËRD
peut f<
te qu'il V
avec
plfl*
r me> J Ü
f
dX vuug. leg. ainve/L bien. 'unxJjde#- „. m
EMPORTANT 13 EPREUVES SUR 17
$ athlètes français battent les Suisses
- PAR 96 POINTS A 68 ^
00 MÈTRES, CHEFDHOTEL ET QUILICI
Championnat de France à sensations, à Tours !
r
FIEL
routier malheureux
mais coureur persévérant
trouve sa voie en poursuite !
Ment HAHSEHRE en triomphant de VOLKMER
|jazon (1500) el Cros (400 haies) en grande forme
Mais Lunis esi bailu au 400
(De notre envoyé spécial Loys VAN LEE)
IsANNE. — Lorsque- à 300 mètres de l’arrivée du 800, Volkmer,
«ta Hansenne l'an dernier, à Strasbourg, à l’occasion du 9 e match
lise, arriva à la hauteur de Chefdhotel, qui menait depuis le
Ifisrolet, on crut qu’il allait confirmer des possibilités très réelles
I. Encouragé par les « Hop ! hop I hop ! » du public vaudois, le
Ilelvète démarra, mais Qui- — —-—•
■ lais et 5 concours, laissant à nos
adversaires et amis ceux courses : le
ne se méfiait pas, le
l'extérieur et s’assurait
Id’avance. Chefdhotel les
bur remporter son habi
tée quelques centimètres
(de Qullici.
.enfermé à la corde par
i réaction, ne pouvait se
classait troisième,
latch France-Suisse a été
rie « signe d’Oslo ». Cha-
donner le meilleur de
i pour confirmer sa place
nique au sélectionneur,
mant le remord d’un choix
leux. Sur le charmant sta-
cette rencontre a rem-
| grand succès. Un orage,
pedl, enferma les Lausan-
leurs demeures, les empê-
lîer varraper dans les che-
les montagnes voisines et
aux organisateurs, non
mbler leurs frais, mais de
i considérablement,
rçals remportèrent un net
à 68 points. Ce score
[être encore plus sévère si,
moment, les dirigeants
(jugé bon de modifier le
|des épreuves. Au lieu des
lnts. la formule 4, 3, 2,
e. Sur 17 épreuves, nous
6 courses, les deux re-
110 m. haies et le 400, et deux con
cours : le Javelot et la perche.
Pujazon le meilleur
La piste de Vidy mesure 400 mè
tres. Ses virages sont à angle droit
et son sol est trop friable pour es
pérer réussir de grands exploits chro
nométriques. Aussi faut-il tenir pour
exceptionnelle la performance de Ra
phaël Pujazon qui, pour ses débuts
internationaux sur 1.500, réussit 3’
54" 2110, meilleure performance de
l’année — la précédente ayant été
accomplie par Hansenne : 3’ 54” 3/10
aux Championnats de France.
Pujazon a couru tout seul. Nous
sommes persuadés que, sur urne bon
ne piste, poussé par des adversaires
de classe. Raphaël peut prétendre
réussir entre 3’ 48” 5/10 et 3’ 50”.
Notre champion a, nous le croyons,
pris définitivement conscience de ses
possibilités ultérieures sur 3.000
steeple.
Mais revenons à ce 1.500, où la
surprise vint de Lutz qui, par sa
volonté, ravit à Jacques Vernier,
manquant de mordant, la troisième
place.
Autres exploits agréables à notre
amour-propre ; la victoire de Cros
Oslo... Oslo, partout...
LAUSANNE. — Après la recon
tre France-Suisse, alors Que cer
tains athlètes français allaient se
baigner dans les eaux du Léman,
mais voulaient dissimuler leur
anxiété. quant à la sélection pour
Oslo, livrons-nous à un petit jeu,
vous le voulez bien. Si nous
étions sélectionneur, quels seraient
les élus pour Oslo ?
100 m. — Valmy, Bally.
200 m. — Lebas, Lepève ou Gonon.
4 x 100. — Valmy, Bally, Lebas,
Lepève ou Gonon.
400 m. — Lunis.
800 m. — Chefdhôtel et Quilici.
Car nous trouvons parfaitement
injuste d’éliminer Quilici d’une
course où il termine, depuis deux
mois, à une poitrine de Chefdhôtel.
1.500 m. — Hansenne.
S.000 steeple. — Pujazon et Gallet.
5.000 m. — Pujazon et Breistrof-
fer.
10.000 m. — Pujazon (ça ne coûte
pas cher de l’engager dans cette
épreuve et ça lui laisse toutes les
latitudes).
HO. m. haies. — Henri Maignan et
Marie (Marie a besoin de se per
fectionner en participant aux ren
contres internationales).
400 m. haies. — Cros et Malou-
bier.
4x400. — Lunis, Chefdhôtel, Cros,
Lepève ou Hansenne.
Décathlon. — Sprecher.
Hauteur. — Damitio, Audouy.
Longueur. — Bour.
Perche. — Breitman.
Disque. — Bazennerie.
Soit 31 athlètes.
■ ‘Wt W' ■
VALMY A
RETROUVE LA FORME
L’arrivée serrée du 100 mètres : Valmy, en 11", sur une piste quelconque, gagne devant Giger (à gauche),
Gonon à l’extrême-droite) et Chappuis (derrière Valmy).
PRAT D 9 ABORD, BLAISCHET ENSUITE ,
victimes du nouveau champion de France !
Finale tronçonnée, mais résultat parfaitèment régulier
(De notre envoyé spécial Claude TIILET)]
TOURS. — Jamais pronostiqueurs pris en défaut ne convinrent avec
autant de bonne grâce de leur erreur! Ils étaient divisés en deux camps:
les « blanchettistes » et les « pratistes ». Un troisième larron survint. Ils
seront unanimes, demain matin, comme ils l’étaient tout à l’heure sur la
pelouse du vélodrome tourangeau, à
dire que Roger Piel était le meilleur
coureur en piste et méritait ample
ment le maillot tricolore qu’il vient
de ravir à André Blanchet.
Piel, champion de France, c’est
enfin une nouvelle page du cyclisme
français sur piste qui s’offre à nos
yeux. L’homme, -certes, n’est pas un
débutant, mais il nest pas non plus
un de ces vieux renards ou de ces
petits désabusés avant l’âge qui se
tournent vers la piste comme tel
robuste cultivateur, ébloui par les
séductions de la grande ville, se fait
employé de bureau...
Il a connu, sur la route, des joies
et des déboires, il s’est acharné à y
obtenir de bons résultats, 11 a cru
percevoir qu’une autre spécialité lui
sourirait peut-être... Il s’est dirigé
vers elle, tout en continuant à tra
vaillé dur et ferme. Il a réussi. Le
LA
FINALE,
TOUR
PAR TOUR
PIEL
BLANCHET
i.
31”
2/5
31”
4/5
2.
V
01”
1/5
V
00”
3/5
3.
V
32”
3/5
1’
31”
2/5
4.
2’
04”
2/5
2’
03”
3/5
5.
2»
37”
2/5
2’
36”
1/5
6.
3’
10”
3’
09”
7.
3’
43”
3’
43”
4/5
8.
4’
16”
4’
17”
4/5
9.
4’
49”
4’
49”
2/5
10.
5’
22”
5’
23”
ARRET
II.
12.
13.
V
33”
3/5
1’
33”
4/5 ;
6’
55”
3/5
6’
57”
en 54” 1/10 et surtout la très belle
seconde place de Maloubier. en 54”
6/10. « Malou » vaut certainement
53” 6/10 et. à notre avis, il a rem
porté de haute lutte sa qualification
pour Oslo
Retour de Valmy
Gonon, hors de forme à Londres,
se montra en nette amélioration" à
Lausanne. Un moment, il donna
l’impression qu’il remporterait le 100
mètres, mais Valmy, en net retour
de forme, fit preuve de combativité
pour remporter le sprint. C’est éga-
lement grâce à sa volonté que Lebas
gagna le 200.
(Lire la suite p. 3 en rut». Athlétisme)
LEADER D’UNE GRANDE PARTIE DE LA COURSE, PUIS MALCHANCEUX.
COGAN DOIT S'EFFACER
el Roger Poulet enlève
Manche-Océan”
Trophée des papiers
à cigarettes O C B
Goasmat- eï Lambrechf furent- ensuiïe les plus en vue...
(De notre envoyé spécial Pierre BOURBILLON)
Roger Piel « Inaugura » en 1944
le Championnat de France sur route
par addition de points en enlevant
le Critérium national. Jamais 11 ne
put rééditer, par la suite, un tel
succès.
Etant amateur au GC8, il avait
gagné nombre d’américaines en
compagnie de Delacotte, mais
n’avait presque jamais couru de
poursuites. Toutefois, l’an dernier,
il s’était essayé dans le Champion
nat au Parc, mais avait été éliminé
par Le Boulch en quart de finale.
succès ne le grise pas puisque l’une
de ses premières phrases, après le
tour d’honneur, fut celle-ci :
« C’est à la route que je dois cela
et je ne l’oublierai pas ».
Il a, de plus, la chance d’apparte
nir à l’équipe d’une maison de cy
cles dont le patron 6’est empressé de
lui dire :
« Mon petit gars, tu es libre de
faire ce que tu veux et je t’engage
vivement à te consacrer à la piste... »
Et, comme 11 a femme et enfants,
11 va pouvoir apporter un peu de
bien-être à la maison. L’histoire est
belle.
Mais il est peut-être temps de
parler « sport » !
Les 3 victimes de Piel
Roger, petit, musclé, trapu, rond
comme une boule — mais une boule
moins harmonieuse, à vélo, que Mau-]
rice Archambaud — avait rejoint'
Jacques Girard jeudi soir. Cétait,'
pour lui, une grande victoire. H
s’était juré de faire mieux encore et
s’était appliqué à améliorer sa posl-'
tlon en machine.
Lorsqu’il se présenta en piste, au
début de l’après-midi, pour affronter
Prat en demi-finale (après que Blan
chet eut battu, sans douleur, un Le
Boulch régulier comme un chrono
mètre , mais Incapable d’une étin-'
celle au départ) 11 ressemblait déjà
davantage à un spécialiste de la
poursuite. Cette ressemblance s’ac
crut encore aux yeux de tous lors
que, après un démarrage ultra-rapide
des deux antagonistes, Roger se mit
à conquérir mètre par mètre. On
crut, d’abord, à un feu de paille. Mais
bien au contraire, l’avance s’accrut..,
Prat était battu. Ce Prat, d’ailleurs,'
paraissait contracté et dans l’impos-'
sibilité de réagir aussi rageusement
qu’il sait le faire parfois. Lui qui,
sans forfanterie, mais avec un accent
de profonde conviction, nous disait
un quart d’heure auparavant :
(Lire la suite p. 2, rubr. Cyclismte)
AURAY. — Une course contre la montre, au parcours vallonné, sup
pose, de la pA/t des coureurs qui la disputent, des qualités de routiers
complets. Ils doivent, à celles de rouleurs, allier celles de grimpeurs et.
de plus, leurs efforts doivent être
TIMIDES SORTIES DES FOOTBALLERS «PROS»
tel 9 “l
et
L parait qu’à leur
sement des poids
Américains ont
Cerdan là un
u’Holmain WilU am J'
i ce tardive ne nov
éavmoin s pas
lent mensuel »
Ht. aux U.S.A. - la
mt commercial
Voilà déjà Q uel i U J S C<
vions pressé Mar ce . .
e r tenter ta cha X\
iques. Un de u os j;t
’arrefour — nous
■.el Cerdan « ▼eu t
ij’Outé que votr ? t à
le champion a dit
ilaisir des Yankees
Il ne faut vas
dème. La liberté u
>ion de faire c6
complète, pletuf* .j
lien le professée ^
eur. Cerdan eSt „,. r urM
'es. Nous ne naw o
■lier de ne P as .
oarce qu’il cral „ r eié'^
battre par Je
iméricain qu’on
K
. CETTE FOIS, LES FRANÇAIS
L V| PRIS LEURS RESPONSABILITES
lit n u -’ C^dhotel mène devant Volkmer qui cache Quilici et
1 ne fut jamais dans la course. La leçon de White-City
a porté ses fruits l
S FRANÇAISES
METZ, STRASBOURG, SETE
NANCY et STADE FRANÇAIS
se déclarent satisfaits
des essais d’hier
A Paris, pas encore de révélation, mais
Red Star et Racing ont joué sans leurs vedettes
Le Racing Club de Paris et le Red Star n’ont présenté hier à Saint-Ouen
que des formations très mixtes. Elles n’ont pas soulevé l’enthousiasme. M
ne pouvait en être autrement car il manquait au Racing Thuasne Bongiorni,
Lamy et Samuel et au Red Star Nuévo, Aston et Pons.
Il est trop tôt pour envisager quel
le sera la force des deux équipes.
Il semble pourtant que malgré l’ex
cellente impression produite par Sco-
lary, le RSO ne brillera pas par l’effi
cacité.
Mais le manque de condition des
joueurs fut peut-être la cause de la
répugnance à shooter des avants au-
doniens. Quant au Racing, l’essai de
Mathé comme demi aile fut assez heu
reux. Labacci et Renko au Red Star,
Robert et Rodriguez au Racing, de
vront être revus. Les anciens, Vaast,
Gabet, Jordan d’une part, Moulet,
Bersoullé d’autre part, furent les
meilleurs joueurs du match avec le
véloce Scolary.
Lucien GAMBLIN.
(Lire la suite p. 3, rubrique Football)
empreints d’un régularité parfaite.
C’est pour cela qu’hier, de Saint-
Brieux à Auray, Manche-Océan (Tro
phée du papier à cigarettes O. C. B.)
qu’organisaient l’U. C. Alréenne et
« L’Equipe », sous le patronage de
« Bretagne-Sud », a fait ressortir
1. Roger PONTET, les 125 km.
en 3 h. 43’ 41” 1/5 (moyenne :
33 km. 529), snr bicyclette Métro
pole, pneus Punlop ;
2. Cogan, 3 h. 44’ 5” ;
3. Goasmat, 3 h. 46’ 32” 4/5 ; 4.
Lambrecht, 3 h. 48’ 27” 4/5; 5.
Boda, 3 h. 48’ 56” 2/5 ; 6. Robic,
3 h. 49’ 53” ; 7. Audalre, 3 h. 49’
56” 1/5 ; 8. Pawlislak, 3 h. 51’ 38”
3/5 ; 9. Kergoët, 3 h. 54’ 4” 2/5 ;
10. Rio, 3 h. 55’ 48” ; 11. Caput,
3 h. 57’ ; 12. Sylvère Jézo, 4 h.
1’ 45” 4/5 ; 13. Guernehué, 4 h.
16’ 0” 4/5.
particuliérement deux hommes: Ro
ger Pontet et Pierre Cogan.
Sur 16 coureurs sélectionnés, 14
seulement prirent te départ à St-
Brieuc, départ parfaitement orga
nisé par le VC Briochain. Le Guen,
ne s’étant pas présenté et étant ti-
Yvan Marie, en mauvaise forme,
dut s’avouer battu dès les premiers
kilomètres et abandonna.
tulaire de la première place, c’est à
11 h. 48, que s’est lancé Rio, suivi,
peu après de Pontet et Audaire. Ce
dernier suivi à huit minutes (Brulé
remplaçant Coudrain s’étant abste
nu), par Kergoet, Pawlisiack. Guer-
nehue (remplaçant Le Srat), Jézo,
Boda, Goasmat, Robic, Yvan Marie,
Cogan et Caput.
(Lire la suite p. 2, rubr. Cyclisme)
Dans la roue de Laborderie, le futur champion de France, Louis Bobet, donne une belle impression
d’aisance. Bien posé en machine, il pédale en souplesse, étalant un rare métier pour un jeune.
lu’il gâcherait. 01
Aeiir
oins lucrative
l’être, sur le 1
ropéen, l’épouva /«
tond plan » f
saire — l’Anglai s
(jW
ciU*
pris 1
Un champion,
fessionnel, est. y
Pour de g motifs
libre quand mé jrS
Marcel Cerdan ? e f
fendre se s intérêts ^
famille comme r fy
Mais si nous *#,, il
juger, vous T° 41;
moins regretter.--
sous, il y a ’d !>’•
propre, la P e grOf/.u
s’inscrit dans I
ne peut écrire ° fl( îvet 5 '
match es, entre
d»
Il nous semble
dan n’en ‘O'G.cVG,
va nt qu en > r .. a \”„t i
Il ne veut r? g J a .
ne l’y contrains ^
lui I
Son abstention ti
pas oublier
Carpentier s
de Battlino A, vo'Zr 1
Dempsey- s ‘GtfU P C*'
mief, il fut , $
Mais, Marcel
tige George^
ce jour-là » i
Mar ceI
peeling de Strasbourg
r R E RECORDS DE FRANCE BATTUS !
(De notre correspondant Henri TRAEN)
JOUrq
jHtes ,70* capitale alsacienne a fait une chaleureuse récep-
* la .'■"■nine* du grand meeting international dans lequel le
sse > la Belgique, l’Angleterre et la France étaient re-
,."U de'J a Municipalité strasbourgeoise avait réuni les athlètes
>! n «'hVnn. ept ' 0n Pour leur
ns *" D . n neur d* i.,,-
-uiau U I» et ,eur sou
î cpt, de s bienvenues.
ptofj, Partie agréable
ré n ipe de
ni ‘ Quatre re-
h.»*’ 1 iarPD* )or
d Sl Elle J T • . par un
Place o att ribua encore
“hissant V saut en hau-
^ 1 1 m- 50. Le se-
i 110 DU SIÈCLE
ÿ-MOE
A* V” Vr a a m p i 0 n n a t s
i!S«« ■ meetin S
meeting
S 5* u « sera°?e' 3.000
n ' l’Anti dror ’’ t P art le
m . ) s Wooderson,
* »t'li A _!«ld«n, I® Hol-
J ch Aque Zato-
r *»lis6 V2yi sur
eond record fut celui de Mlle Bressol-
le6, réalisant au 100 m. le temps de
12” 3/10, supérieur d’un dixième de
seconde à celui de Mlle Radideau. Le
troisième fut l’œuvre de Mlle Mazeas
qui atteignit 38 m. 33 au disque, fai
sant mieux qu’à Bordeaux où elle
avait atteint 38 m. 17, non encore
homologués.
Une performance trè3 encouragean
te va, finalement, clore cette ma
gnifique série de succès, grâce à la
belle course de l’équipe de France A
qui termina le 4x100 relais dans le
temps de 49” 7/10, battant l’ancien
record détenu par les Linettes de Pa
ris. de 3/10. Eu améliorant la tech-
nique du passage du témoin, uos re
présentantes pourront faire mieux en
core. La France se distingua encore
dans le 80 m. haies où Mlle Mathiotte
prit la première place, suivie de ses
camarades Mlles Gerstner et Martin.
Mme Curtet-Chabot s’adjugea la lon
gueur avec 5 m. 39 et Mlle Toulouse
le 60 m.
Les Anglaises enlevèrent avec aisan
ce le 200 et le 800 m.
.(Lire la suite p. 3, F’tbr. Athlétisme.)
• ...
QUAND PADOU SE DERANGE...
La finale ENT - TOEC a donné lieu à des phases émotionnantes. En règle générale, quand Padou arrive
devant les buts adverses, Spillaert, l’avant piquet tourquennois, s’efface... et le goal se tient sur ses
gardes — on comprend pourquoi.
On voit ici le capitaine de l’équipe nordiste qui vi ent de descendre de l’autre bout du bassin, il a
shooté, mais la virtuosité du keeper toulousain lui permettra, une fois de plus, de se sauver de cette
délicate situation. (Ljre Fes détails page 4)
Déroute tofa!e
des Parisiens
et des «candidats»
pour Zurich...
La province domine largement
et le Rennais Louis Bobet
apporte à la Bretagne un nouveau titre de
ir sur r
...à la suite d'une épreuve ultra-rapide
où le mérite de la première échappée revint à...
MARCEL BIDOT : 44 ANS !
On a beau vouloir se montrer conciliant, mais vraiment on ne peut
féliciter la FFC de son championnat « 46 » des routiers amateurs.
M. Delaunay, grand maître des cérémonies en l’occurrence, aurait
voulu transformer l’épreuve en un gymkana monstre qu’il n’auralt pas
mieux îéussi. Sur un parcours sinueux au possible, avec des virages à
angle droit tous les dix ou quinze kilomètres, sur des routes larges de
quatre mètres, coupées de quelques
passages à niveau — qui, fort heu
reusement, eurent le bon goût de se
trouver ouverts ou passage des cou
reurs — H ne manquait qu’un jeu
de quilles sur les lignes droites pour
compléter l’illusion. Avec cela, au
cune publicité faite autour du Cham
pionnat. Aucun prospectus pour
éclairer les spectateurs sur les hom
mes qui passaient devant leurs
yeux. Pas de plaques de cadre et un
seul dossard pour aider à l’identifi
cation. des concurrents..
Par contre, nombre de noltures
suiveuses pour MM. les officiels,
laissant échapper leur importance
dans d’interminables coups de sif
flets propre à abrutir Geus lui-
même.
Un Championnat de France ?
Non, un interclub de « 4’ catégo
rie » au pis aller !
Albert de WETTER.
(Lire la suite oage 2, rubr, Cyclisme)
LE CLASSEMENT
1. Louis BOBET (CC Rennais)
les 165 km. en 4 h. 14’, sur bicycl,
Noguès, pneus Barreau ;
2. Imbert (Flandre), à 2 long.
3. Laborderie (Guyenne) ; 4. R.
Lauk (I.-de-Fr.), à 3 m. 30 ; 5. Cre-
ton (Xorm.) ; 6. Àmano (Prov.) ; 7,
ex sequo Van Lerberglie (I.-de-Fr.)
Le Boulanger (I.-de-Fr.), Meunier
(Lyonnais), Aliby (Pyr.), Le Cadet
(Bret.), Herrero (Langu.), Garric
(Auvergne), Delesclnses (I.-de-Fr.)
Rousseau (Norm.), Seardin (Bret.)
Blusson (I.-de-Fr.), C'iialiès (Pyr.)
20. Person (Bret.); 21. Biou (Bret.);
22. Gaudlllot (Lyonn.); 23. Hougron
(Orl.); 24. M. Bidot (Champ.);' 25
Lemeille (Norm.); 26. Mouchard
(Pyr.); 27. Furnstein (Als.); 28. Des
bats (Guy.); 20. Pothée (I.-de-Fr.)|
30. Lagrange (Bourgogne) ;
31. Manger (Ile-de-Fr.) ; 32. H.
Martin (Normandie) ; 33. Dnmestre
(Pyr.) ; 34. Abello (I.-de-Fr.) ; 35.
Châtelain (Tunisie) ; 36. S. Néri
(Prov.); 37. Combes (Auv.); 38. Les-
pert (Flandre); 39. Dantel (Bourg.);
40. Mur (Pyr.); 41. Qneugnet (I.-de-
Fr.); 42. Rabut; 43. Cassart (Lorr.);
44. Duau (I.-de-Fr.) ; 45. Amelin
(I.-de-Fr.) ; 46. Defraire (I.-de-Fr.) ;
47. Ferrage (Guy.) ; 48. Defer (L-
de-Fr.) ; 49. Urbain (Fr.-Comté) ;
50. Barrière (Guyenne).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.23%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 84.23%.
- Collections numériques similaires Dauphin Léopold Dauphin Léopold /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Dauphin Léopold" or dc.contributor adj "Dauphin Léopold")Ronde des quatre saisons. La Petite mendiante. Zlélica ou la Princesse noire. Poésie de Léon Valade... 26 Illustrations de B. de Monvel, Poirson, etc. /ark:/12148/btv1b10076737x.highres Un mariage en Chine, opérette bouffe en 1 acte paroles de Emile et Edouard Clerc /ark:/12148/bpt6k11843924.highres
- Auteurs similaires Dauphin Léopold Dauphin Léopold /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Dauphin Léopold" or dc.contributor adj "Dauphin Léopold")Ronde des quatre saisons. La Petite mendiante. Zlélica ou la Princesse noire. Poésie de Léon Valade... 26 Illustrations de B. de Monvel, Poirson, etc. /ark:/12148/btv1b10076737x.highres Un mariage en Chine, opérette bouffe en 1 acte paroles de Emile et Edouard Clerc /ark:/12148/bpt6k11843924.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t5100279m/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t5100279m/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t5100279m/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bd6t5100279m/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t5100279m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t5100279m
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bd6t5100279m/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest