Presse et revues
2 pages
Titre : L'Indépendant des Basses-Pyrénées : paraissant les lundi, mercredi et vendredi ["puis" paraissant tous les jours excepté le dimanche "puis" journal républicain quotidien "puis" le mieux informé des journaux de la région]
Éditeur : [s.n.] (Pau)
Date d'édition : 1944-01-06
Contributeur : Garet, Émile (1829-1912). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34416250c
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 06 janvier 1944 06 janvier 1944
Description : 1944/01/06 (A77,N55118). 1944/01/06 (A77,N55118).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau) Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau)
Description : Collection numérique : BIPFPIG64 Collection numérique : BIPFPIG64
Description : Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau) Collection numérique : Bibliothèque Pireneas (Pau)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k11485652
Source : Bibliothèque patrimoniale de Pau, Ee 3218
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/02/2021
77* ANNEE N* 55114 EDITION FAUBANLIEU* JEUDI « JANVIER 1944
L’INDEPENDANT
DES PVf^ÉNÉES
LE MIEUX INFO R'-M OT> E LA RÉGION
REDACTION - ADMINISTRATION a PAV.Zjfrajçhf* Pyrémée» - Telephone fi ■*
EMII.E CARET, Fondât"
UN FRANC
LA LUTTE DE CLASSE
et le salariat (PAR JEAN LACASE)
* A i 11'ii t! , Travail »*’ td* «ru\n»
L, i, ,,d ruU. tju* r»TH*ua * r«soaJr.*.
u n» l'o.jr. écaoam.Tu . sas l°1;*
; p,jblèm. du .rav«». La cott;i. x..e
d . çu s.lou* qu i IL» « aibras*.- s*-»
Ilea., nul s sn < ar>. »t P u’-Mrr l*u-
IS r. ch rch r flans éét’.c o'oscur.u r y»
i*t Ui cr. VAS* C*s resist este • s ajx«HJ - s
h.- h une euco.f. du cor.é patnmal auv.
Hi, u qu'ouvra r, sa m:v th appUc8i.0*t-
Chacun pourtuiu doviaU i'.xt d accar..
sur son ob) ; t«.ntiel Q-u ist d' p->-
r r r d’organ s. r une conciliation m
U spnsaW en r U ch-fs d'.nvn prt-
^ s i .s raJr s. •*". 1"* ouvri rs a.:n d
u, Ut. i n a la luiir do Casse.
L i rapprochant, pour Vox. s 1 s qurs-
i ons qui mur»s* n'. la vU- v»c.a'- Ç
1 n.r prise, le patron d» i s salaries.
1 comité soc .U crée assurément tu'.r
cjx un.* communauté d» travail. E; c w*t
«»e-/ü ti j»*lcu«* l'ho* ' Mais Oi'.e com-
m .n tuté n’est touiilo s pas suffisant".
I. a m mhr»* d’un - m»'-ne »ntrepris* ne
c r tiiirout tram-ni sol.duir-» » s uns
d « -utr.s qu.- le jour ou fl y aura
.HT-- »us communauté d'in'éré's. Et
< \si «oui l« syt .«ne de la rémunéra
lion du travu I qui s* '.îouve ainsi m:s
«n d seuls on C/ ays'.êUl»» «n «II»,
j. salariat - est au M«tn même du
ii: oblèm»- social.
Voulez vous léfléchir aux cous s d s
di -ord'-s. des cm.s social s, d» tou»
|«* rniifiits qui oppos-nl patrons »t ou-
ïr- i» vous i s ramener» z uisém m
uii* s u’*-: le salaire. Pau’.-if wr mm r
I,. cupidité ou d. s uns ou d s au us
n. toi- sans doute, mais cite rupi-
i té résulte elle-mém»-, ci in-*v»tut>le-
ir. nt. ou système eui preside d put*
o » s.êtU* a ta rémunération du tra-
in.! »t don. 1rs abus sont apparus p.u»
cli- v »n ni n- joui où la machine a
boKo iv- l.s con it: ions du traced.
Tant qu- l’homme a travaillé de as
mains, une Journe-’ d'- travail lut don-
nait un- moyenne d* ite. 8 ul» ment,
robjrt produit avait un» val»ur sup»-
-inue a un- /ruine» de vie *t celii
pix» value allait au patron dont elle
constitua t le béneîlce. Tout le marxis-
me est né de ce mode d» répartition Jugt
’nique, alors surtout qt-e la machine
n multiplié par 5. par 10. par plus en-
core la production journalière de l’ou-
v-, r N, p.n«»ns pas c p niant QU’
c'
class.- is. un fat. E’ir découle d’un
opposition d'intérêts irréductlbl suai
coa.ru r s: l’intérêt du patron qui oale.
1.- muas possib'.e; l'Intérêt du siüari»
qui tsi payé, et qui veut toucher l«
plus poss ble. ....
St l oti v-ut m Vre fin 4 h» lutte de
classe, c’ist a ertte opposition d tnté
t,.i, a c-l antagonisme qu’il f»i» * *t’
taquiT. L: » plus beaux discours, lis
pim t ha'i un u.»» » adjurations, !
l.s p u* séiér.s n s rotr. n n si l'on
n part « nt pas a substituer, sou* uw
term.- ou sou*, une autre, une sorte de
cnn’rat d’assoelatton au contrat d-» loua-
* - J s n.e s qui »st le salariat.
le» issat* d: n* rp » ns n om d ati-
1 ur» pu» manqué. Nous 1- urrons dans
de prochain s not»s.
Le coicmissarUl général
des Chantiers remplacé
par une direction générale
VUthy. 5 Janvier. — Le poste de
Commissaire général df» Char.-
Tiirs de Jeunesse qui cuti; tenu
par le général de la Porte dii
Tltcil est sunprlrré et remplace
par un oostc de directeur général
provisoirement cont é à M. Emue
Bunion.
M. DARNAND a pria
possession de son poste
Paris, 5 janvier. — M. Dar-
r:;nd. secrétaire général au mam-
1-en de l'oulre. a pris possess n
at son ooste au ministère nt
1 Intérieitr.
m PARIS. 40.000 »»nlants d tra-
vaTiiurs *n Allemagne ont ass s." a
d s sp much* pendant le» ICH»
La Gendarmerie
contre le banditisme
Vichy. 5 Janvier. — L’activité
de Jji gendarmerie nationale
itmt au cours de cette sematnp.
de permettre l’arrestation de
nombreux malfaiteurs.
Dans l’Isère, à Pont-de-CUI*.
trois gemlarmis d? service a U
* mairie ont eu à soutenir une lul-
lt. \ olcnte contre de» Individus
armes vei iis voler des tickets
d'aiim -ntatlon. Ces gendarmes
ont bletsé l’»n de leurs igrr*
veürs. Au dmnîctle Ts ce dernier,
oa a saisi tout un materiel ser-
val, t à la fabrication d? fausses
cartes, ainsi qUf des tampons vo-
lés dans des maines, des comtnis-
yariats et des prciectures
Dans l’Vonne, deux banutis
auteurs d’attaques a main annua
commises dat s la Ccte-d'Or, ont
etc ccroués.
Dan» le Cher aïîsuite mouvementée, deux indivi-
dus reconnurent avoir participe
a une agression commise contre
dr» fermiers dr la région.
En Bretagne, trot» hommes
»»,nt arrélès âpre* échangé de
coups de feu : Us étalent les au-
teur» de nombreux pillages.
A Saint-Etienne, un adjudant
ct d-ux gendarmes de Ter renoire
interpellent trot* suspects . *»«
cours de l’examen des
d’identité, un de ces MWW»
tire une rafal* de mitraillette,
blrsfart l’adjudant et un gendar-
me. Le troisième gendarme abat-
tit alors un des agresseurs.
CINQ GARDES CITES
La Rochelle. 5 janvier — Cinq
gardes mobües qui. par leur dili-
gence, ava ent fait Cch uei un
«tten’-at. ont été cités.
OO M
■ ANNECY. -**D
dé. aré: « L * for.^c* d? 1 ordre arri
wnt déjà 4 remporter; mai» élit s 1 em
port» rom * r.core plus (idlromt. lors
qu’Hl s s» ntirotr. U* population* d ac
cord avec elle*. »
Communiqué
L s 20 it 21 décembre i9-lJ, M le
Ch f d rOrdnungapoimt A lou‘
lu tîi t* ri mis d’importantes primes
en » spec s a dis habitants d.s lo-
c-,;te» suit anus . PamitrS ».Arie-
y • Lajut mezxui Hus Pyrt iv» « ».
Po:. iaint -Marte »Lot-et-Ctaron-
n ♦, Lalbenquv. Foaiams, Lacha-
pdlorAuuc tlu>tl.
C -ux ci. ivqui* pour la gardé Q?s
voi s lcriéi*, taisant preuvt de vi-
gilance d'esprit d’initiative, oiu
. mpêt-hé a»- gravis acctd nts d-
cht min de f. r à U suite d’att» nta.s
comm.s par des terrorlMts.
Fn r m». ttanl ccs récompinsrs.
M té Ch f de rOrdnur-gspoiiü-i a
déclaré que désormais ceux qui
* opposi raient, par leur vigilance
ne.» atun.au. pourraient obtenir
ia libéraiio*i d vq» prtsonm» r,
Les remerciements des libérés
à M. Scapini
Comp.egne, 5 janvier. — A
i;ur arrivée, des prisonnier» ra-
patriés ont adressé à M. Scapini.
un télégramme dans lequel 'ls
expriment imr affectueuse recon-
na.ssance nour les efforts qu’a a
déployés en vue de l’améliora-
tion de leur sort
LA taxe de 18 %
sur les boissons
Vichy. 5 Janvier. - Les prix-Um»Us
au d la d squt-is 1r s vente s réalise» s pa;
h» établissimrnts servant d»s boissons
a consommer sur piac.» «i ront pass.ul •*
d » la iaxr sur les transactions df 18 °*
.lotit fixes comme suit: tasse de calé,
4 fr; tass- d.: thé. 6 lr.: bièiv de 2 d>-
grés, le bock. » trle demi. 10 lr.;
biér• de plus de 2 degrés, lé bock. 7 fr.;
lr d »mt 14 fr.; verre d- » in. d'aperttif.
de spiritueux, de jus de fruits et de
mutes autris boisson*. 14 fr.: verres de
liqueur ou d'eau de vie 4 appellation
contrôlée. 20 lr.; grande bout ille dr
vin mousseux ou 4 appellation contrô-
lé", 130 fr.; champagne, la bouteille.
JM lr.
BON A SAVOIR
Afin d*» s:mpl..i.-r la comptabilité,
lu plupart d»s sommrs prrçj.s pat
l'aim nletrat.cn de l'cnregistr» m^m »r-
ront arrondi** au Trane l” plus voisin.
«
♦ • ••
L % aisai4onn/'m€iUi divers. linttft,
composé» s. boissons de remplacement
et infusions vont lalre l’objet d’une
révision.
Aujourd'hui tirage
de la 39* Tranche
de la LOTERIE NATIONALE
UN DEPUTE ANGLAIS
FAIT LA GREVE DE LA FAIM
POUR PROTESTER
CONTRE LE BLOCIH
L ndrfS. 5 janvier. — Un d*t
dr yens dee Commune», le députe
Sal'er a dédié de faire la grève
de la faim pour protester contre
I- blocus de TEuropc occidentale.
* Il a déiù jeûné 56 heures, à ti-
tre d'essai.
TRIPLE CRIME DANS L’YONNE
A-ixTre, S Janvier. M. Pépin, ca-
Ml.r a Ch ny. a été tué 4 coups d»
mitraillette par un inconnu. La femme
t la fille de la victime, qui s’étatvnt
réfugiées sous uni table, ont également
été tuées.
B WASHINGTON. L.-S gOUTtmf-
m nts britannique et américain vont
organ s »r une assemblée qui s’occupera
d s alfairis des AntlEes.
LA VIE COMME ELLE EST
Guénson» poétiques
lu» pocsir ne nourrit pat sou homme
tous les grn* qui vtveul dt la veut* d*
leurs poemes vous te confirmeront. Mas
nous apprend Mme Lurie (IttUkt. éll*
peut le guérir dr ara maladira, sinon 4*
la la m. plus certainement qor braaicou/
de remrdva gcneralement employes eu
t her a pent (que.
M J’ai pu constater, rerH-elle dans ls
« H» vue dr Crâner ». «ne les Inhumee»
rythmiques des vers sur les nerveux va-
rient d’apres la s*»» de leurs aylln
bt-s et In place de U eeaure »*. D’npré»
elle, l'dleaandrin partage en dena Iran
fans égaux («+•! east un reguldse»
rare lient, al deux césures y respirent *
distance ègEle (4 + 4+4), H nevtent un
calmant. Et elle elU plusieurs cas edi
(tant* de guérison: «et industriel ruiné
en pleine déchéance physiologique qui
retrouvé courage et aanté eu récitant de»
poeaes et en en composant IM-même
cette grande nerveuae, qui se gmre d*
strophes hcxasytUMqucs ru s’écriant;
« Ce vers court s’envole et m rnlrvr
avec lui. »
Verra-t-on un Jour 1rs médecins, con
qnis a la poésie médicatrice, prescrire
dans leurs ordonnances, •» cinq usai*
vers de Jean Cnctenn an reveU » pour
Ica tcmpéraoBrnts apathiques <« Poetr
prends Un luth et me donne un con»
d’iouet.... »). « un bon morceau ds
tloliere qprh chaque repas ». pour U
rate, ou » du Lamartine ». pour fair,
digérer, on eucore « une petite does
do Faut (icraldy » pour evus qui sauf
(rent dlnaufflaone* de ancre T Four
combattre Clnsomnle, U ne manquera
pat de poetes-medlcamcuts....
La lecture dr» vers ne nous évitera
pat de momlr d’une malade ou d ans
antre; m«4a taut mieux al the nom
amen jusqu’au trépao MM trop A
souffrances. Usons donc de» ver», c»
attendant qu’IU nom mangent.
Y. B.
LES VOEUX
df l'iNdochiNe
AU MARÉchal
Vichy. 5 Janvier. — Le nouvel
an a été pour l'Indochine l’oc-
casion d’exprimer une fois de plh£
son attachement à la mer .--pat ne.
Des voeux ent été adressés au
Maréchal nar les aouveraias
d’Annam. dii Cambodge, du Laos,
les populations française et indi-
gène. .
Tous ces voeux ont été au cerur
du Maréchal qui a fait télégra-
phier immédiatement aea remer-
ci'-menu.
"LE MARÉCHAL,
INDISPENSABLE SYMBOLE
de LA FRANCE
VIVANTE " «• f PIETRI
Madrid. 5 janvier. — M. Piétn.
ambassadeur do è rance, recevant
la colonie française le jour de
l’An, a déclaré, parlant du Maré-
chal :
u Cet humnie dont je représen-
te Ici U per-muw et la penser
et dont toute la vie un dou-
ble exemple d'attachement au
pays et a la tâche, vous cxbor
tait hier eiitiore a vous prnetreT
de cette vérité premier- qu’il ne
pourrait pas y atoir de icnan-
tance trançaiv *ana union entre
les Français. Quant au Maréchal,
il demeurera invinciblement fidè-
le a la promrme qu'il a faite de
monter, ai je puis dire, la garde
de l'Etat rt de maintenir, ne^tut
ce que par u seule et atleiulrure
autorité, rindiapenaable aymbol-
d’un« France, peut-être souffran-
te. raalq vivante et preaente. .»
264 MORTS
ET 272 bLESSÉS
Tel est le bilan
du raid anglo-américain
tor la banlieue parisienne
Paris. S Janvier. Le Misa «t» vic-
times du raid aagl* amer lealu sur U
régies pansSt anr s'élève actoeflemfu
a 244 mort» et 272 blessés.
L-« corps dé » perssune» qui svs.eut
•mbré svee lu |K*ick* •> M*dsu », Isr»
du »HHubsrdeinetii. sut rte retiré* hl*»t
dr la Rfis*.
• • ••
■ PARIS *V*v jgocauar.» d-
chotnag son', attribué»» aux OJtri'tv
de la région pai-i»i
A ALGER
L’ARMEMENT
DES TERRORISTES
DE FRANCE
A'? r. S janvbr. Dans sa s»con.l’
Ü .won ir coin.*** nt IA
irt p. obiem s d » la fourniture fl arm *
aux i rrormes
LES REPRESENTANTS
DE LA DISSIDENCE
A L’ETRANGER
Aigrr. 5 janvier M Pawlowski.
an.-v n dirt-eieur du cab.n t de M PJU'.
H-ynaud. rrpresmteraU I? Comité d Al-
gi r a Moscou, et M H II» u. anc.tn
hajl com:r.l*xa;re a»j Liban, a Wathing
ton.
LTNVENTEVK BEDEAUX
ARRETE AUX ETATS-UNIS
Wash.ngnn. 5 Janvier. — L'in-
venteur Bedeaux, d'origine fran-
çaiae. naturalisé américam. a e>
,n s au secret fioug l’inculpation
dint-lligence avec l'ennemi. Il
va:t quitté la France en 1943 et
•'était enfui a Alger
|On » rappelle qu • c'est au eh*’, au
d* Cotid.ê. ptopiéil Ce M B'dea'.x.
qaavat eu Itru lr msr.age d»j duc d»
Windsor livre Mrs Wslii* hiinpsofi l
REMANIEMENT
MINISTERIEL
AU PORTUGAL?
Lisbonne. 5 janvier. — Les
séances de I'AtietnhLiV naiionaie
sont reportées au 13 février. Dan.-
les milieux politiques, on declare
que cet ajournement gemble c^n-
1 inner l’éventualité d’un remanie-
ment du gouremanent.
IL N’Y A PAS DE COUP
D’ETAT EN BULGARIE
Sofia. 5 janvier. — L«
nouvelle* M*» lesquelles le
gouvernement bulgaer aurait
rté reri erse sont Inventées
de toute* pièer^. L’ordre rè-
gne aur Inut le terrilotrr.
UN NOUVEAU REPRESENTANT
BULGARE A VICHY
Bilia. 5 janvier. — M. Kirov
ancien minihtre dos affaires
étrangère» e*j. r.ctmné inuiuitrc
de Bulgare en France.
PETITES NOUVELLES
DE FRANCE...
■ VICHY L- budge; du Com
m"»nat aux bjtor.% ttt n n igm n»a-
uon de plus d- T2 mil.ion» .
■ ANOOri-EMf <>»' annonré ! »
mort « du général Chàte;*non. tltu'a.rr
d - lT citations
...ET DE L’ETRANGER
M BERLIN L» Koy» r îri nçs
ayiir» »re d*'juil P»> 1 * bomtard
mcnit. un nouvau local a él” inaj
■ CITE DC VATICAN L • PêP»
j, jit ■ ■ M 050 fZ v .X : n: P • •»'■ •’
iït% d * *
■ CALCUTTA tb 000 ton v «*
nie potn lé Bengal- *on’ arr-.v» s par
GENEVE - M Fil't OOla* **!
place* a li téta C-. jMft ■■*1’* 0 ’
Jfa.rf» exifrieurr* suis*»*
■ LONORL8 Or d-r. n’. c e 1 » N
IOI P.trre d- Yougoslavie ;»it r»ncomré
Tito ou MJt. tlovitch-
■ MADRID - PM* d *2 pefvon-
II«» put ' ;é tuée» dan* l’MCtthn dr
chiJB.ii de Ur p»H d- L*o»t,
La grande bataille d'hiver
se poursuit avec une violence
sans cesse accrue en Ukraine
Tentative imminente
d'ouverture
du deuxième front,?..
La grande bataille d'hivn- de-
:lenchée par les Russes, ie 24 dé-
:embre. en Ukraine du Nord, se
poursuit avec violence.
Le groupe d'armee Va’.ouime
Attaqué toujours avec de» moyens
importants mais subit de lourdes
pertes.
L'aile droite des foires de Va-
tout ine a réussi à progitsser a
l'ouest de Koiasten.
Cette avance s'est étendue a
l'ouest de Jitomir. Au sud-ouest
de ceue ville les Allemands font
face à une attaque de fkuu
A B rdtchev, les tentatives de*
SUR MER
21 DESTROYERS ANGLAIS
COULES EN 10 JOURS
Berlin. 5 janvier. — Dana le
golfe dr Gascogne et dans les
e»ux de l’A’-lantlque. l'Angleterre
a perdu en dix Jours vinsrt et un
destroyer» déplaçant 31.5C0 ton-
ms. Les pertes df« équipages sont
au nombre de trois mille.
iouges pour occuper iei> positions
ent échoué. Entre cette ville et
Bielaya-Zerkov. les Russes ont
réalisé quelques succès..
A l'ouest et au sud-est de Vi-
tebsk. les Allemands ont repousse
de nombreuses attaques russes.
■ BERLIN — Aux. lirfflf» d'un dé-
cret la Jr uncase aUitrurndr va êiré
urilisér d.uis 1« cadrt- d» la gu-.rré
Londies. 5 janvier — Solon le
« Daily Mail », un cimseil de
guéire au sujet de l'ouverture du
second front perau Imminent. H
serait constitué par le maréchal
de fair Mallory et les généraux
Monlgotnerry et Speaak. qui se
trouveraient déjà en Angleterre.
D'autres chela du second front
sont attendu» incessamment a
Londres
sur lu iron italien. Ms lircts allemandes
continuent a ainsir une vite resistance
Les Allemands harce-ont les po-
sitions tenues par les hindous en
face dOraonia
Les Canadiens n'ont réalisé au-
cune avance sur la route Ortona-
Pescara. Les combats K s plus im-
portants se déroulent à Tolo. p:-
sltion dominant la jonction de H»
route Orsonia-Chietti et un puis-
sant point d’aopui de la résistance
allemande.
A Cassino 1rs Allemands défen-
dent tou Jouir les hauteurs qui
bordent là route de Rome, prin-
cipalement à San Vitore.
■ ROME général Caracchiolo.
un drs partisans du maréchal Bado
gtio. qui »c cachait sou* l’habit d'un
mot-rv. a été arrêté.
EN MEDITERRANEE
100 CARGOS ARRIVENT
A GIBRALTAR
Algésiras. 5 Janvier. — Cent
cargos environ et un navire-hopi-
tal sont entrés à Gibraltar ou
plqsieuiB unité» de guerre sont a
l’ancre.
■ TOKIO. — Ml décembre, l'avia-
tion nippon? a abattu J41 appareils
4 aillé» a.
Grande acticité aérienne
61 BOMBARDIERS ABATTUS,
AU-DESSUS DF BERLIN
Bcrlui. 5 janvier — L'attaque
aéritnne mené? lundi centre Ber-
lin a coûté aux « Alliés » soixan-
te et un bombarder»
Kiel bombardée
Berlin. 5 Janvier — L’aviation
anglo-américaine a attaque Rio
cette nuit et diverses localités du
nord-ouest
du Paa-de-Calaâ, sur 1* Belgique
et la Hollande.
ALERTE: A LONDRES
I.ondrra. B janvier. — Une iû< r-
te a été donnée à Londres c» ma-
tin de bonne heure La D. C. A.
est entrée en action.
Violent raid sur Turin
Rome 5 Janvier. — Turin «
subi hier un violent bomoardc-
meut. Plusieurs quartier»-d'haji-
tatton. de» églises et des monu-
ments ont été atteints.
Sofia à nouveau
bombardée
Si’fia. 5 janvier. — Hier après-
midi. les U'jrabardlera anglo-amé-
ricains ont effectue un important
raid sur la cauitale bulgare
U y a eu des dégât» et des vie
times.
EN EXTREME-ORIENT
OFFENSIVE JAPONAISE
DE GRAND STYLE
CONTRE
LE CAP GLOUCESTER
D’importantqs formations japo-
naises ont lancé dans la direction
du can Gloucester, une offensive
de grand style contre les posi-
tion» adverses situées sur ue?
hauteurs. Elle» ont attaqué Te»
péniches de débarquement .vlllec».
ATTAQUE « ALLIEE »
CONTRE
LES COTES BIRMANES
Des patrouilleurs légers rmglo-
américains ont effectué une atta-
que de nuit contre les
japonaises le long dûs côtes de
la Birmanie.
L’INDEPENDANT
DES PVf^ÉNÉES
LE MIEUX INFO R'-M OT> E LA RÉGION
REDACTION - ADMINISTRATION a PAV.Zjfrajçhf* Pyrémée» - Telephone fi ■*
EMII.E CARET, Fondât"
UN FRANC
LA LUTTE DE CLASSE
et le salariat (PAR JEAN LACASE)
* A i 11'ii t! , Travail »*’ td* «ru\n»
L, i, ,,d ruU. tju* r»TH*ua * r«soaJr.*.
u n» l'o.jr. écaoam.Tu . sas l°1;*
; p,jblèm. du .rav«». La cott;i. x..e
d . çu s.lou* qu i IL» « aibras*.- s*-»
Ilea., nul s sn < ar>. »t P u’-Mrr l*u-
IS r. ch rch r flans éét’.c o'oscur.u r y»
i*t Ui cr. VAS* C*s resist este • s ajx«HJ - s
h.- h une euco.f. du cor.é patnmal auv.
Hi, u qu'ouvra r, sa m:v th appUc8i.0*t-
Chacun pourtuiu doviaU i'.xt d accar..
sur son ob) ; t«.ntiel Q-u ist d' p->-
r r r d’organ s. r une conciliation m
U spnsaW en r U ch-fs d'.nvn prt-
^ s i .s raJr s. •*". 1"* ouvri rs a.:n d
u, Ut. i n a la luiir do Casse.
L i rapprochant, pour Vox. s 1 s qurs-
i ons qui mur»s* n'. la vU- v»c.a'- Ç
1 n.r prise, le patron d» i s salaries.
1 comité soc .U crée assurément tu'.r
cjx un.* communauté d» travail. E; c w*t
«»e-/ü ti j»*lcu«* l'ho* ' Mais Oi'.e com-
m .n tuté n’est touiilo s pas suffisant".
I. a m mhr»* d’un - m»'-ne »ntrepris* ne
c r tiiirout tram-ni sol.duir-» » s uns
d « -utr.s qu.- le jour ou fl y aura
.HT-- »us communauté d'in'éré's. Et
< \si «oui l« syt .«ne de la rémunéra
lion du travu I qui s* '.îouve ainsi m:s
«n d seuls on C/ ays'.êUl»» «n «II»,
j. salariat - est au M«tn même du
ii: oblèm»- social.
Voulez vous léfléchir aux cous s d s
di -ord'-s. des cm.s social s, d» tou»
|«* rniifiits qui oppos-nl patrons »t ou-
ïr- i» vous i s ramener» z uisém m
uii* s u’*-: le salaire. Pau’.-if wr mm r
I,. cupidité ou d. s uns ou d s au us
n. toi- sans doute, mais cite rupi-
i té résulte elle-mém»-, ci in-*v»tut>le-
ir. nt. ou système eui preside d put*
o » s.êtU* a ta rémunération du tra-
in.! »t don. 1rs abus sont apparus p.u»
cli- v »n ni n- joui où la machine a
boKo iv- l.s con it: ions du traced.
Tant qu- l’homme a travaillé de as
mains, une Journe-’ d'- travail lut don-
nait un- moyenne d* ite. 8 ul» ment,
robjrt produit avait un» val»ur sup»-
-inue a un- /ruine» de vie *t celii
pix» value allait au patron dont elle
constitua t le béneîlce. Tout le marxis-
me est né de ce mode d» répartition Jugt
’nique, alors surtout qt-e la machine
n multiplié par 5. par 10. par plus en-
core la production journalière de l’ou-
v-, r N, p.n«»ns pas c p niant QU’
c'
class.- is. un fat. E’ir découle d’un
opposition d'intérêts irréductlbl suai
coa.ru r s: l’intérêt du patron qui oale.
1.- muas possib'.e; l'Intérêt du siüari»
qui tsi payé, et qui veut toucher l«
plus poss ble. ....
St l oti v-ut m Vre fin 4 h» lutte de
classe, c’ist a ertte opposition d tnté
t,.i, a c-l antagonisme qu’il f»i» * *t’
taquiT. L: » plus beaux discours, lis
pim t ha'i un u.»» » adjurations, !
l.s p u* séiér.s n s rotr. n n si l'on
n part « nt pas a substituer, sou* uw
term.- ou sou*, une autre, une sorte de
cnn’rat d’assoelatton au contrat d-» loua-
* - J s n.e s qui »st le salariat.
le» issat* d: n* rp » ns n om d ati-
1 ur» pu» manqué. Nous 1- urrons dans
de prochain s not»s.
Le coicmissarUl général
des Chantiers remplacé
par une direction générale
VUthy. 5 Janvier. — Le poste de
Commissaire général df» Char.-
Tiirs de Jeunesse qui cuti; tenu
par le général de la Porte dii
Tltcil est sunprlrré et remplace
par un oostc de directeur général
provisoirement cont é à M. Emue
Bunion.
M. DARNAND a pria
possession de son poste
Paris, 5 janvier. — M. Dar-
r:;nd. secrétaire général au mam-
1-en de l'oulre. a pris possess n
at son ooste au ministère nt
1 Intérieitr.
m PARIS. 40.000 »»nlants d tra-
vaTiiurs *n Allemagne ont ass s." a
d s sp much* pendant le» ICH»
La Gendarmerie
contre le banditisme
Vichy. 5 Janvier. — L’activité
de Jji gendarmerie nationale
itmt au cours de cette sematnp.
de permettre l’arrestation de
nombreux malfaiteurs.
Dans l’Isère, à Pont-de-CUI*.
trois gemlarmis d? service a U
* mairie ont eu à soutenir une lul-
lt. \ olcnte contre de» Individus
armes vei iis voler des tickets
d'aiim -ntatlon. Ces gendarmes
ont bletsé l’»n de leurs igrr*
veürs. Au dmnîctle Ts ce dernier,
oa a saisi tout un materiel ser-
val, t à la fabrication d? fausses
cartes, ainsi qUf des tampons vo-
lés dans des maines, des comtnis-
yariats et des prciectures
Dans l’Vonne, deux banutis
auteurs d’attaques a main annua
commises dat s la Ccte-d'Or, ont
etc ccroués.
Dan» le Cher aïî
dus reconnurent avoir participe
a une agression commise contre
dr» fermiers dr la région.
En Bretagne, trot» hommes
»»,nt arrélès âpre* échangé de
coups de feu : Us étalent les au-
teur» de nombreux pillages.
A Saint-Etienne, un adjudant
ct d-ux gendarmes de Ter renoire
interpellent trot* suspects . *»«
cours de l’examen des
d’identité, un de ces MWW»
tire une rafal* de mitraillette,
blrsfart l’adjudant et un gendar-
me. Le troisième gendarme abat-
tit alors un des agresseurs.
CINQ GARDES CITES
La Rochelle. 5 janvier — Cinq
gardes mobües qui. par leur dili-
gence, ava ent fait Cch uei un
«tten’-at. ont été cités.
OO M
■ ANNECY. -**D
dé. aré: « L * for.^c* d? 1 ordre arri
wnt déjà 4 remporter; mai» élit s 1 em
port» rom * r.core plus (idlromt. lors
qu’Hl s s» ntirotr. U* population* d ac
cord avec elle*. »
Communiqué
L s 20 it 21 décembre i9-lJ, M le
Ch f d rOrdnungapoimt A lou‘
lu tîi t* ri mis d’importantes primes
en » spec s a dis habitants d.s lo-
c-,;te» suit anus . PamitrS ».Arie-
y • Lajut mezxui Hus Pyrt iv» « ».
Po:. iaint -Marte »Lot-et-Ctaron-
n ♦, Lalbenquv. Foaiams, Lacha-
pdlorAuuc tlu>tl.
C -ux ci. ivqui* pour la gardé Q?s
voi s lcriéi*, taisant preuvt de vi-
gilance d'esprit d’initiative, oiu
. mpêt-hé a»- gravis acctd nts d-
cht min de f. r à U suite d’att» nta.s
comm.s par des terrorlMts.
Fn r m». ttanl ccs récompinsrs.
M té Ch f de rOrdnur-gspoiiü-i a
déclaré que désormais ceux qui
* opposi raient, par leur vigilance
ne.» atun.au. pourraient obtenir
ia libéraiio*i d vq» prtsonm» r,
Les remerciements des libérés
à M. Scapini
Comp.egne, 5 janvier. — A
i;ur arrivée, des prisonnier» ra-
patriés ont adressé à M. Scapini.
un télégramme dans lequel 'ls
expriment imr affectueuse recon-
na.ssance nour les efforts qu’a a
déployés en vue de l’améliora-
tion de leur sort
LA taxe de 18 %
sur les boissons
Vichy. 5 Janvier. - Les prix-Um»Us
au d la d squt-is 1r s vente s réalise» s pa;
h» établissimrnts servant d»s boissons
a consommer sur piac.» «i ront pass.ul •*
d » la iaxr sur les transactions df 18 °*
.lotit fixes comme suit: tasse de calé,
4 fr; tass- d.: thé. 6 lr.: bièiv de 2 d>-
grés, le bock. » trle demi. 10 lr.;
biér• de plus de 2 degrés, lé bock. 7 fr.;
lr d »mt 14 fr.; verre d- » in. d'aperttif.
de spiritueux, de jus de fruits et de
mutes autris boisson*. 14 fr.: verres de
liqueur ou d'eau de vie 4 appellation
contrôlée. 20 lr.; grande bout ille dr
vin mousseux ou 4 appellation contrô-
lé", 130 fr.; champagne, la bouteille.
JM lr.
BON A SAVOIR
Afin d*» s:mpl..i.-r la comptabilité,
lu plupart d»s sommrs prrçj.s pat
l'aim nletrat.cn de l'cnregistr» m^m »r-
ront arrondi** au Trane l” plus voisin.
«
♦ • ••
L % aisai4onn/'m€iUi divers. linttft,
composé» s. boissons de remplacement
et infusions vont lalre l’objet d’une
révision.
Aujourd'hui tirage
de la 39* Tranche
de la LOTERIE NATIONALE
UN DEPUTE ANGLAIS
FAIT LA GREVE DE LA FAIM
POUR PROTESTER
CONTRE LE BLOCIH
L ndrfS. 5 janvier. — Un d*t
dr yens dee Commune», le députe
Sal'er a dédié de faire la grève
de la faim pour protester contre
I- blocus de TEuropc occidentale.
* Il a déiù jeûné 56 heures, à ti-
tre d'essai.
TRIPLE CRIME DANS L’YONNE
A-ixTre, S Janvier. M. Pépin, ca-
Ml.r a Ch ny. a été tué 4 coups d»
mitraillette par un inconnu. La femme
t la fille de la victime, qui s’étatvnt
réfugiées sous uni table, ont également
été tuées.
B WASHINGTON. L.-S gOUTtmf-
m nts britannique et américain vont
organ s »r une assemblée qui s’occupera
d s alfairis des AntlEes.
LA VIE COMME ELLE EST
Guénson» poétiques
lu» pocsir ne nourrit pat sou homme
tous les grn* qui vtveul dt la veut* d*
leurs poemes vous te confirmeront. Mas
nous apprend Mme Lurie (IttUkt. éll*
peut le guérir dr ara maladira, sinon 4*
la la m. plus certainement qor braaicou/
de remrdva gcneralement employes eu
t her a pent (que.
M J’ai pu constater, rerH-elle dans ls
« H» vue dr Crâner ». «ne les Inhumee»
rythmiques des vers sur les nerveux va-
rient d’apres la s*»» de leurs aylln
bt-s et In place de U eeaure »*. D’npré»
elle, l'dleaandrin partage en dena Iran
fans égaux («+•! east un reguldse»
rare lient, al deux césures y respirent *
distance ègEle (4 + 4+4), H nevtent un
calmant. Et elle elU plusieurs cas edi
(tant* de guérison: «et industriel ruiné
en pleine déchéance physiologique qui
retrouvé courage et aanté eu récitant de»
poeaes et en en composant IM-même
cette grande nerveuae, qui se gmre d*
strophes hcxasytUMqucs ru s’écriant;
« Ce vers court s’envole et m rnlrvr
avec lui. »
Verra-t-on un Jour 1rs médecins, con
qnis a la poésie médicatrice, prescrire
dans leurs ordonnances, •» cinq usai*
vers de Jean Cnctenn an reveU » pour
Ica tcmpéraoBrnts apathiques <« Poetr
prends Un luth et me donne un con»
d’iouet.... »). « un bon morceau ds
tloliere qprh chaque repas ». pour U
rate, ou » du Lamartine ». pour fair,
digérer, on eucore « une petite does
do Faut (icraldy » pour evus qui sauf
(rent dlnaufflaone* de ancre T Four
combattre Clnsomnle, U ne manquera
pat de poetes-medlcamcuts....
La lecture dr» vers ne nous évitera
pat de momlr d’une malade ou d ans
antre; m«4a taut mieux al the nom
amen jusqu’au trépao MM trop A
souffrances. Usons donc de» ver», c»
attendant qu’IU nom mangent.
Y. B.
LES VOEUX
df l'iNdochiNe
AU MARÉchal
Vichy. 5 Janvier. — Le nouvel
an a été pour l'Indochine l’oc-
casion d’exprimer une fois de plh£
son attachement à la mer .--pat ne.
Des voeux ent été adressés au
Maréchal nar les aouveraias
d’Annam. dii Cambodge, du Laos,
les populations française et indi-
gène. .
Tous ces voeux ont été au cerur
du Maréchal qui a fait télégra-
phier immédiatement aea remer-
ci'-menu.
"LE MARÉCHAL,
INDISPENSABLE SYMBOLE
de LA FRANCE
VIVANTE " «• f PIETRI
Madrid. 5 janvier. — M. Piétn.
ambassadeur do è rance, recevant
la colonie française le jour de
l’An, a déclaré, parlant du Maré-
chal :
u Cet humnie dont je représen-
te Ici U per-muw et la penser
et dont toute la vie un dou-
ble exemple d'attachement au
pays et a la tâche, vous cxbor
tait hier eiitiore a vous prnetreT
de cette vérité premier- qu’il ne
pourrait pas y atoir de icnan-
tance trançaiv *ana union entre
les Français. Quant au Maréchal,
il demeurera invinciblement fidè-
le a la promrme qu'il a faite de
monter, ai je puis dire, la garde
de l'Etat rt de maintenir, ne^tut
ce que par u seule et atleiulrure
autorité, rindiapenaable aymbol-
d’un« France, peut-être souffran-
te. raalq vivante et preaente. .»
264 MORTS
ET 272 bLESSÉS
Tel est le bilan
du raid anglo-américain
tor la banlieue parisienne
Paris. S Janvier. Le Misa «t» vic-
times du raid aagl* amer lealu sur U
régies pansSt anr s'élève actoeflemfu
a 244 mort» et 272 blessés.
L-« corps dé » perssune» qui svs.eut
•mbré svee lu |K*ick* •> M*dsu », Isr»
du »HHubsrdeinetii. sut rte retiré* hl*»t
dr la Rfis*.
• • ••
■ PARIS *V*v jgocauar.» d-
chotnag son', attribué»» aux OJtri'tv
de la région pai-i»i
A ALGER
L’ARMEMENT
DES TERRORISTES
DE FRANCE
A'? r. S janvbr. Dans sa s»con.l’
Ü .won ir coin.*** nt IA
irt p. obiem s d » la fourniture fl arm *
aux i rrormes
LES REPRESENTANTS
DE LA DISSIDENCE
A L’ETRANGER
Aigrr. 5 janvier M Pawlowski.
an.-v n dirt-eieur du cab.n t de M PJU'.
H-ynaud. rrpresmteraU I? Comité d Al-
gi r a Moscou, et M H II» u. anc.tn
hajl com:r.l*xa;re a»j Liban, a Wathing
ton.
LTNVENTEVK BEDEAUX
ARRETE AUX ETATS-UNIS
Wash.ngnn. 5 Janvier. — L'in-
venteur Bedeaux, d'origine fran-
çaiae. naturalisé américam. a e>
,n s au secret fioug l’inculpation
dint-lligence avec l'ennemi. Il
va:t quitté la France en 1943 et
•'était enfui a Alger
|On » rappelle qu • c'est au eh*’, au
d* Cotid.ê. ptopiéil Ce M B'dea'.x.
qaavat eu Itru lr msr.age d»j duc d»
Windsor livre Mrs Wslii* hiinpsofi l
REMANIEMENT
MINISTERIEL
AU PORTUGAL?
Lisbonne. 5 janvier. — Les
séances de I'AtietnhLiV naiionaie
sont reportées au 13 février. Dan.-
les milieux politiques, on declare
que cet ajournement gemble c^n-
1 inner l’éventualité d’un remanie-
ment du gouremanent.
IL N’Y A PAS DE COUP
D’ETAT EN BULGARIE
Sofia. 5 janvier. — L«
nouvelle* M*» lesquelles le
gouvernement bulgaer aurait
rté reri erse sont Inventées
de toute* pièer^. L’ordre rè-
gne aur Inut le terrilotrr.
UN NOUVEAU REPRESENTANT
BULGARE A VICHY
Bilia. 5 janvier. — M. Kirov
ancien minihtre dos affaires
étrangère» e*j. r.ctmné inuiuitrc
de Bulgare en France.
PETITES NOUVELLES
DE FRANCE...
■ VICHY L- budge; du Com
m"»nat aux bjtor.% ttt n n igm n»a-
uon de plus d- T2 mil.ion» .
■ ANOOri-EMf <>»' annonré ! »
mort « du général Chàte;*non. tltu'a.rr
d - lT citations
...ET DE L’ETRANGER
M BERLIN L» Koy» r îri nçs
ayiir» »re d*'juil P»> 1 * bomtard
mcnit. un nouvau local a él” inaj
■ CITE DC VATICAN L • PêP»
j, jit ■ ■ M 050 fZ v .X : n: P • •»'■ •’
iït% d * *
■ CALCUTTA tb 000 ton v «*
nie potn lé Bengal- *on’ arr-.v» s par
GENEVE - M Fil't OOla* **!
place* a li téta C-. jMft ■■*1’* 0 ’
Jfa.rf» exifrieurr* suis*»*
■ LONORL8 Or d-r. n’. c e 1 » N
IOI P.trre d- Yougoslavie ;»it r»ncomré
Tito ou MJt. tlovitch-
■ MADRID - PM* d *2 pefvon-
II«» put ' ;é tuée» dan* l’MCtthn dr
chiJB.ii de Ur p»H d- L*o»t,
La grande bataille d'hiver
se poursuit avec une violence
sans cesse accrue en Ukraine
Tentative imminente
d'ouverture
du deuxième front,?..
La grande bataille d'hivn- de-
:lenchée par les Russes, ie 24 dé-
:embre. en Ukraine du Nord, se
poursuit avec violence.
Le groupe d'armee Va’.ouime
Attaqué toujours avec de» moyens
importants mais subit de lourdes
pertes.
L'aile droite des foires de Va-
tout ine a réussi à progitsser a
l'ouest de Koiasten.
Cette avance s'est étendue a
l'ouest de Jitomir. Au sud-ouest
de ceue ville les Allemands font
face à une attaque de fkuu
A B rdtchev, les tentatives de*
SUR MER
21 DESTROYERS ANGLAIS
COULES EN 10 JOURS
Berlin. 5 janvier. — Dana le
golfe dr Gascogne et dans les
e»ux de l’A’-lantlque. l'Angleterre
a perdu en dix Jours vinsrt et un
destroyer» déplaçant 31.5C0 ton-
ms. Les pertes df« équipages sont
au nombre de trois mille.
iouges pour occuper iei> positions
ent échoué. Entre cette ville et
Bielaya-Zerkov. les Russes ont
réalisé quelques succès..
A l'ouest et au sud-est de Vi-
tebsk. les Allemands ont repousse
de nombreuses attaques russes.
■ BERLIN — Aux. lirfflf» d'un dé-
cret la Jr uncase aUitrurndr va êiré
urilisér d.uis 1« cadrt- d» la gu-.rré
Londies. 5 janvier — Solon le
« Daily Mail », un cimseil de
guéire au sujet de l'ouverture du
second front perau Imminent. H
serait constitué par le maréchal
de fair Mallory et les généraux
Monlgotnerry et Speaak. qui se
trouveraient déjà en Angleterre.
D'autres chela du second front
sont attendu» incessamment a
Londres
sur lu iron italien. Ms lircts allemandes
continuent a ainsir une vite resistance
Les Allemands harce-ont les po-
sitions tenues par les hindous en
face dOraonia
Les Canadiens n'ont réalisé au-
cune avance sur la route Ortona-
Pescara. Les combats K s plus im-
portants se déroulent à Tolo. p:-
sltion dominant la jonction de H»
route Orsonia-Chietti et un puis-
sant point d’aopui de la résistance
allemande.
A Cassino 1rs Allemands défen-
dent tou Jouir les hauteurs qui
bordent là route de Rome, prin-
cipalement à San Vitore.
■ ROME général Caracchiolo.
un drs partisans du maréchal Bado
gtio. qui »c cachait sou* l’habit d'un
mot-rv. a été arrêté.
EN MEDITERRANEE
100 CARGOS ARRIVENT
A GIBRALTAR
Algésiras. 5 Janvier. — Cent
cargos environ et un navire-hopi-
tal sont entrés à Gibraltar ou
plqsieuiB unité» de guerre sont a
l’ancre.
■ TOKIO. — Ml décembre, l'avia-
tion nippon? a abattu J41 appareils
4 aillé» a.
Grande acticité aérienne
61 BOMBARDIERS ABATTUS,
AU-DESSUS DF BERLIN
Bcrlui. 5 janvier — L'attaque
aéritnne mené? lundi centre Ber-
lin a coûté aux « Alliés » soixan-
te et un bombarder»
Kiel bombardée
Berlin. 5 Janvier — L’aviation
anglo-américaine a attaque Rio
cette nuit et diverses localités du
nord-ouest
du Paa-de-Calaâ, sur 1* Belgique
et la Hollande.
ALERTE: A LONDRES
I.ondrra. B janvier. — Une iû< r-
te a été donnée à Londres c» ma-
tin de bonne heure La D. C. A.
est entrée en action.
Violent raid sur Turin
Rome 5 Janvier. — Turin «
subi hier un violent bomoardc-
meut. Plusieurs quartier»-d'haji-
tatton. de» églises et des monu-
ments ont été atteints.
Sofia à nouveau
bombardée
Si’fia. 5 janvier. — Hier après-
midi. les U'jrabardlera anglo-amé-
ricains ont effectue un important
raid sur la cauitale bulgare
U y a eu des dégât» et des vie
times.
EN EXTREME-ORIENT
OFFENSIVE JAPONAISE
DE GRAND STYLE
CONTRE
LE CAP GLOUCESTER
D’importantqs formations japo-
naises ont lancé dans la direction
du can Gloucester, une offensive
de grand style contre les posi-
tion» adverses situées sur ue?
hauteurs. Elle» ont attaqué Te»
péniches de débarquement .vlllec».
ATTAQUE « ALLIEE »
CONTRE
LES COTES BIRMANES
Des patrouilleurs légers rmglo-
américains ont effectué une atta-
que de nuit contre les
japonaises le long dûs côtes de
la Birmanie.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.7%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.7%.
- Collections numériques similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k11485652/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k11485652/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k11485652/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k11485652/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k11485652
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k11485652
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k11485652/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest