Presse et revues
8 pages
Titre : Bulletin quotidien de presse étrangère
Auteur : France. Ministère de la guerre (1791-1936). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère des affaires étrangères (1588-2007). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère de la défense. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1918-11-18
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32732912f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 60753 Nombre total de vues : 60753
Description : 18 novembre 1918 18 novembre 1918
Description : 1918/11/18 (N991). 1918/11/18 (N991).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6449742t
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2012-17626
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 06/02/2013
ÙF r
DE LA GUERRE
£1 DES
-..S hHANGÈRES
iY 991
Paris, 18 novembre 1918.
Bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
-
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
V0|isl'lUNS MILITAIRES
DEMOLISATION
Bretagne. - Sous le titre : « DE
A LA PAIX. )i Les instructions sui-
élé envnvA à toutes les usines
ons de commerce travaillant pour le
stere des munitions. - Il ne doit y avoir
~ra e pmu renvoi immédiat
des ouvrit 8 de munitions ; tous
vriers toutefois qui désirent quitter
conque Ou s'absenter pour une raison
onque et tous les ouvriers qui peuvent
cupés ailleurs, doivent être libérés
atement. Il faut réduire de libérés
Ul\. ent. Il faUt réduire die la ma-
~visionne les Contrats pour canons et
cisionnements de canons, mitrailleu-
bIJr; armes et leurs munitions, mor-
C, esi brimK frie™es, aéropla-
"l f 1,Jsifs- Tom 8"^ supplémen-
doit être immédiatement cessé. Il faut
axplosifs. Tout travail supplémen-
immédiatement cessé. Il faut
> salaire aux pièces et infor-
personnel que dorénavant il ne sera
qu'au temps Lorsque cette transfor-
res Îuïnrî~:,; rie opérée, une réduction des
de travail doit être introduite si
ble. La réduction des heures s'appli-
galement aux hommes qui travail-
temps et, laur égard, on sui-
procédure habituelle dans le cas de
d'un travail au 4 fmpS- Le nom.
des heures de travail ne doit pas
rieur à la moitié des heures
En t e la semaine normale de
en tous les cas si les salaires des
le nombre complet d'heures
e dans le système du temps le
court se trouvent au-dessous des chif-
suivants : hommes de 18 ans et plus 30
par semaine ;garçons au-dessous
schellings, par semaine; fem-
ans et au-dessus 25 schellings par
jeunes filles au-dessous de 18 ans
par sS^l eurs salaires
à ces sommes par l'employeur
remboursé par l'Etat. à payer sont
perdu, les SmAek mer sont
~, au nombre d'heures de tra-
~'o.' nT POUR. DIMINUER LE CHO-
-L'adoption de la mi-temps peut
r ell'vois lllévitables mais tout
~* 'Hrtait POUr diminuer ce chô-
e, utilisant les employés durant ce chô-
en utilisant les employés durant une
ï pour travailler et déblayer.
confiant ce travail la préférence
re donnée à des ouvriers spécialisés
~> tr;i~,, a d'iri,diUstrie. tous les ou-
aux d'industrie. Tous les ou-
és ou demande à être licen-
obtenir de l'endroit de chemin
de l'endoit de leur travail
aux endroits où ils ont trouvé
au travail. On donnera des instruc-
et autres spécialj®^rs , volontaires de
autres Spécialités de travailleurs
ci-dessus sont données
pour guider les contractants jusqu'à ce que
les industries particulières aient reçu des
instructions spéciales du ministère des mu-
nitions. On compte sur la coopération loyale
et cordiale de tous les employeurs. — IN-
DEMNITÉS DE CHOMAGE. — Pour faire face à
la période de chômage qui doit suivre les
hostilités, le gouvernement a adopté
comme mesure temporaire d'ensemble le
projet d'indemnités suivant, qui lui a été
soumis' par le ministère de la Reconstruc-
tion d'accord avec le ministère du Travail.
Les conditions générales de ce projet sont
que les indemnités de chômage doivent être
maintenues pour une période de six mois
à partir de la date qui sera prochainement
annoncée et qu'on (pourra en bénéficier
pour une période de treize semaines, dans
les cas où le chômage ne peut pas être
évité. Les autres conditions seront expo-
sées par le ministre de la Reconstruction
au cours de sa déclaration au Parlement
Il parlera également du projet qui sera ap-
pliqué aux militaires. — A la faveur de ce
régime, les ouvriers de guerre civils démo-
bilisés bénéficieront des clauses suivantes :
aux chômeurs ayant plus de 18 ans, 24 sh.
par semaine; aux femmes chômant, 20 sh.
par semaine. Il y aura une indemnité spé-
ciale pour le premier enfant ayant moins
de ln ans, de 6 sh. par semaine, et 3 sh.
pour chaque enfant ayant moins de cet âge.
D'autres indemnités sont prévues pour les
jeunes gens sans emploi entre 15 et 18
ans, soit 12 sh. par semaine pour les gar-
çons et 10 sh. pour les filles à condition
qu'ils continuent a s'instruire conformé-
ment aux règlements du ministère de l'Edu-
cation. Il est nécessaire que l'industrie
évolue rapidement vers les conditions de
paix afin de donner une occupation per-
manente et rémunératrice aux ouvriers
civils et aux combattants rentrant de la
guerre. Les propositions esquissées ci-des
sus sont destinées à faire le pont par-
dessus la période inévitable de dislocation.
Il faut noter que le projet sur le chômage
est purement une mesure de nécessité.
Tant qu'il sera en vigueur, l'assurance con-
tre le chômage sera suspendue. Toutefois,
cet impôt sera toujours payable de manière
à former un fonds de réserve de bénéfice
lorsque le régime temporaire aura pris fin.
Ainsi les intérêts spéciaux des assurés se-
ront sauvegardés. Pendant ce temps le gou-
vernement active son projet pour une assu.
rance générale qui sera basée sur des con-
sidérations permanentes. — Times, 11.11.
— Nous sommes d'avis que le ministère
de l'Information devrait publier un Bulle-
tin hebdomadaire pour être distribué dans
les usines, donnant des renseignements au
sujet des industries nouvelles et des me-
sures à prendre. Il faudrait aider les ou-
vriers à se placer. Certains d'entre eux
sont certainement désireux de retrouvèr
leurs anciennes occupations, d'autres as-
pirent à une vie nouvelle soit en Angle-
terre, soit aux colonies. Le devoir du Gou-
vernement est d'aider chaque homme à
trouver un « bon coin ». — Evening Stan-
dard, 5.11.
——— .0-
VU ETIUN ÉCONOMIQUE»
COMMERCE EXTERIEUR
Norvège. — LA PATE DE BOIS ET LA CELLU-
LOSE : Le ministère des Affaires Etrangè
res de Norvège communique une nouvelle
reçue d'Angleterre d'un grand intérêt pour
les fabriques de pâtes de bois et de cellu-
lose norvégiennes. L'Angleterre a décidé
de centraliser ses achats de cellulose et
de pâte de bois qu'elle fait en Suède et en
Norvège. Il est probable que la France,
l'Italie et probablement les Etats-Unis, pro-
céderont de même, de telle sorte qu'il se
formera un comité d'achats communs à ces
pays. Il existe déjà une organisation sem-
blable en Angleterre pour l'achat des po-
teaux de mine en Norvège et dénommée
la « Timbercontrollers ». Cette organisa-
tion a sa raison d'être dans le fait que
l'Angleterre veut régler le tonnage, mais
il est évident que, de cette manière, on
élimine la concurrence aussi bien entre les
pays qu'entre les fabriques de papier en
ce qui concerne notre pâte de bois et la
cellulose. - L'Angleterre se propose aussi
de rationner plus que jamais ses fabriques
de papier ; la Norvège et la Suède étant les
seuls pays producteurs de ces produits,
on craint en Angleterre que les prix ne
s'élèvent par trop. La Suède peut, pour le
moment, livrer de la pâte de bois et de la
cellulose à meilleur marché que la Nor-
vège, qui a encore des salaires très élevés.
En outre la Suède possède de très grands
approvisionnements qui ont été faits aux
anciens prix, lors de l'interdiction anglaise
d'importation promulguée il y a quelque
temps. Il paraît donc juste que la Norvège
entre dès maintenant en pourparlers avec
la Suède afin de régler ces questions. —
Aftenposten [de Christiania], 6.11.
MARINE MARCHANDE
Grande-Bretagne. — La seule idée d'un
contrôle maritime, essentiel peut-être en
temps de guerre, est opposée à notre carac-
tère et à nos traditions. Tout le problème
de la reconstruction et des approvisionne-
ments se ramène à une question de navi-
res. Aujourd'hui que la piraterie a disparu,
il nous faut étudier le problème de la navi-
gation sous un jour nouveau. Les pertes
causées par les sous-marins se montent à :
Grande-Bretagne T. brutes 8.000.000; alliés
2.500.000; neutres 2.250.000. Total 12.750.000.
La Grande-Bretagne a donc supporté des
pertes deux fois plus importantes que cel-
DE LA GUERRE
£1 DES
-..S hHANGÈRES
iY 991
Paris, 18 novembre 1918.
Bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
-
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
V0|isl'lUNS MILITAIRES
DEMOLISATION
Bretagne. - Sous le titre : « DE
A LA PAIX. )i Les instructions sui-
élé envnvA à toutes les usines
ons de commerce travaillant pour le
stere des munitions. - Il ne doit y avoir
~ra e pmu renvoi immédiat
des ouvrit 8 de munitions ; tous
vriers toutefois qui désirent quitter
conque Ou s'absenter pour une raison
onque et tous les ouvriers qui peuvent
cupés ailleurs, doivent être libérés
atement. Il faut réduire de libérés
Ul\. ent. Il faUt réduire die la ma-
~visionne les Contrats pour canons et
cisionnements de canons, mitrailleu-
bIJr; armes et leurs munitions, mor-
C, esi brimK frie™es, aéropla-
"l f 1,Jsifs- Tom 8"^ supplémen-
doit être immédiatement cessé. Il faut
axplosifs. Tout travail supplémen-
immédiatement cessé. Il faut
> salaire aux pièces et infor-
personnel que dorénavant il ne sera
qu'au temps Lorsque cette transfor-
res Îuïnrî
de travail doit être introduite si
ble. La réduction des heures s'appli-
galement aux hommes qui travail-
temps et, laur égard, on sui-
procédure habituelle dans le cas de
d'un travail au 4 fmpS- Le nom.
des heures de travail ne doit pas
rieur à la moitié des heures
En t e la semaine normale de
en tous les cas si les salaires des
le nombre complet d'heures
e dans le système du temps le
court se trouvent au-dessous des chif-
suivants : hommes de 18 ans et plus 30
par semaine ;garçons au-dessous
schellings, par semaine; fem-
ans et au-dessus 25 schellings par
jeunes filles au-dessous de 18 ans
par sS^l eurs salaires
à ces sommes par l'employeur
remboursé par l'Etat. à payer sont
perdu, les SmAek mer sont
~, au nombre d'heures de tra-
~'o.' nT POUR. DIMINUER LE CHO-
-L'adoption de la mi-temps peut
r ell'vois lllévitables mais tout
~* 'Hrtait POUr diminuer ce chô-
e, utilisant les employés durant ce chô-
en utilisant les employés durant une
ï pour travailler et déblayer.
confiant ce travail la préférence
re donnée à des ouvriers spécialisés
~> tr;i~,, a d'iri,diUstrie. tous les ou-
aux d'industrie. Tous les ou-
és ou demande à être licen-
obtenir de l'endroit de chemin
de l'endoit de leur travail
aux endroits où ils ont trouvé
au travail. On donnera des instruc-
et autres spécialj®^rs , volontaires de
autres Spécialités de travailleurs
ci-dessus sont données
pour guider les contractants jusqu'à ce que
les industries particulières aient reçu des
instructions spéciales du ministère des mu-
nitions. On compte sur la coopération loyale
et cordiale de tous les employeurs. — IN-
DEMNITÉS DE CHOMAGE. — Pour faire face à
la période de chômage qui doit suivre les
hostilités, le gouvernement a adopté
comme mesure temporaire d'ensemble le
projet d'indemnités suivant, qui lui a été
soumis' par le ministère de la Reconstruc-
tion d'accord avec le ministère du Travail.
Les conditions générales de ce projet sont
que les indemnités de chômage doivent être
maintenues pour une période de six mois
à partir de la date qui sera prochainement
annoncée et qu'on (pourra en bénéficier
pour une période de treize semaines, dans
les cas où le chômage ne peut pas être
évité. Les autres conditions seront expo-
sées par le ministre de la Reconstruction
au cours de sa déclaration au Parlement
Il parlera également du projet qui sera ap-
pliqué aux militaires. — A la faveur de ce
régime, les ouvriers de guerre civils démo-
bilisés bénéficieront des clauses suivantes :
aux chômeurs ayant plus de 18 ans, 24 sh.
par semaine; aux femmes chômant, 20 sh.
par semaine. Il y aura une indemnité spé-
ciale pour le premier enfant ayant moins
de ln ans, de 6 sh. par semaine, et 3 sh.
pour chaque enfant ayant moins de cet âge.
D'autres indemnités sont prévues pour les
jeunes gens sans emploi entre 15 et 18
ans, soit 12 sh. par semaine pour les gar-
çons et 10 sh. pour les filles à condition
qu'ils continuent a s'instruire conformé-
ment aux règlements du ministère de l'Edu-
cation. Il est nécessaire que l'industrie
évolue rapidement vers les conditions de
paix afin de donner une occupation per-
manente et rémunératrice aux ouvriers
civils et aux combattants rentrant de la
guerre. Les propositions esquissées ci-des
sus sont destinées à faire le pont par-
dessus la période inévitable de dislocation.
Il faut noter que le projet sur le chômage
est purement une mesure de nécessité.
Tant qu'il sera en vigueur, l'assurance con-
tre le chômage sera suspendue. Toutefois,
cet impôt sera toujours payable de manière
à former un fonds de réserve de bénéfice
lorsque le régime temporaire aura pris fin.
Ainsi les intérêts spéciaux des assurés se-
ront sauvegardés. Pendant ce temps le gou-
vernement active son projet pour une assu.
rance générale qui sera basée sur des con-
sidérations permanentes. — Times, 11.11.
— Nous sommes d'avis que le ministère
de l'Information devrait publier un Bulle-
tin hebdomadaire pour être distribué dans
les usines, donnant des renseignements au
sujet des industries nouvelles et des me-
sures à prendre. Il faudrait aider les ou-
vriers à se placer. Certains d'entre eux
sont certainement désireux de retrouvèr
leurs anciennes occupations, d'autres as-
pirent à une vie nouvelle soit en Angle-
terre, soit aux colonies. Le devoir du Gou-
vernement est d'aider chaque homme à
trouver un « bon coin ». — Evening Stan-
dard, 5.11.
——— .0-
VU ETIUN ÉCONOMIQUE»
COMMERCE EXTERIEUR
Norvège. — LA PATE DE BOIS ET LA CELLU-
LOSE : Le ministère des Affaires Etrangè
res de Norvège communique une nouvelle
reçue d'Angleterre d'un grand intérêt pour
les fabriques de pâtes de bois et de cellu-
lose norvégiennes. L'Angleterre a décidé
de centraliser ses achats de cellulose et
de pâte de bois qu'elle fait en Suède et en
Norvège. Il est probable que la France,
l'Italie et probablement les Etats-Unis, pro-
céderont de même, de telle sorte qu'il se
formera un comité d'achats communs à ces
pays. Il existe déjà une organisation sem-
blable en Angleterre pour l'achat des po-
teaux de mine en Norvège et dénommée
la « Timbercontrollers ». Cette organisa-
tion a sa raison d'être dans le fait que
l'Angleterre veut régler le tonnage, mais
il est évident que, de cette manière, on
élimine la concurrence aussi bien entre les
pays qu'entre les fabriques de papier en
ce qui concerne notre pâte de bois et la
cellulose. - L'Angleterre se propose aussi
de rationner plus que jamais ses fabriques
de papier ; la Norvège et la Suède étant les
seuls pays producteurs de ces produits,
on craint en Angleterre que les prix ne
s'élèvent par trop. La Suède peut, pour le
moment, livrer de la pâte de bois et de la
cellulose à meilleur marché que la Nor-
vège, qui a encore des salaires très élevés.
En outre la Suède possède de très grands
approvisionnements qui ont été faits aux
anciens prix, lors de l'interdiction anglaise
d'importation promulguée il y a quelque
temps. Il paraît donc juste que la Norvège
entre dès maintenant en pourparlers avec
la Suède afin de régler ces questions. —
Aftenposten [de Christiania], 6.11.
MARINE MARCHANDE
Grande-Bretagne. — La seule idée d'un
contrôle maritime, essentiel peut-être en
temps de guerre, est opposée à notre carac-
tère et à nos traditions. Tout le problème
de la reconstruction et des approvisionne-
ments se ramène à une question de navi-
res. Aujourd'hui que la piraterie a disparu,
il nous faut étudier le problème de la navi-
gation sous un jour nouveau. Les pertes
causées par les sous-marins se montent à :
Grande-Bretagne T. brutes 8.000.000; alliés
2.500.000; neutres 2.250.000. Total 12.750.000.
La Grande-Bretagne a donc supporté des
pertes deux fois plus importantes que cel-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Bingham Robert Jefferson Bingham Robert Jefferson /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bingham Robert Jefferson" or dc.contributor adj "Bingham Robert Jefferson")
- Auteurs similaires Bingham Robert Jefferson Bingham Robert Jefferson /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Bingham Robert Jefferson" or dc.contributor adj "Bingham Robert Jefferson")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6449742t/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6449742t/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6449742t/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6449742t/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6449742t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6449742t
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6449742t/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest