Presse et revues
8 pages
Titre : Bulletin quotidien de presse étrangère
Auteur : France. Ministère de la guerre (1791-1936). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère des affaires étrangères (1588-2007). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère de la défense. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1917-09-14
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32732912f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 60753 Nombre total de vues : 60753
Description : 14 septembre 1917 14 septembre 1917
Description : 1917/09/14 (T7,N562). 1917/09/14 (T7,N562).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6438155s
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2012-17626
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 06/02/2013
IXISTÈnES DE LA GUERRE
B-M■ .a 2* 13auj
ET DES
I'FAlnES ÊTIiANGÈRES
"1:
N° 562
Paris, 14 septembre 1917.
onlletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
--
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres ..j
de la Guerre et des Affaires Étrangères. f
QUESTIONS MILITAIRES
Le. OPERATIONS
c4{î * de CaValerie italienne. - La
a rendu Iltahenne, en toutes circonstances,
!. ~s
a reriu les ni,]te 2. r,ai]ds services. Au début
01JVrierre, deux dlvlsionsi chargées de
lig ne d des troupes sur la
r'iapS€v^u ïaa&giiaTfi0/ Purent part à la
div> prirent part à la
dIVision en aVant du f mai 1915" La secGTlde
e,s la.n' ,et particulièrement le régiment
1 r-lers de Mantoue (25e) combattit le
?rilIïlença •^1Zari(?^. guerre de po-
tle el)vo è men ça ; les divisions de cavale-
t-je euv oyèrent les sections de mitrailleuses
Utenjr 7glIhents dans les tranchee-s, pour
.e qrIll régimenLts ianS Ies la pe et de la
cours CIAQde la Jre et de la
contrô la 7i dU ue jumiet
e t re f.. du Carso, entre
ù So? S~ a« Michèf le Sdranssina et Cas-
re ,PIsieurs d'entre elles 'furet
Se ^traites p fn(J,ant rhiver, en mit
916, le a. 1re, la. 2eet la 4e division; en mars
8erv eUrs rx$gjm t f
I iivjsi aient prêts pour le
:. 1 8 d'ivisio nt-Pie. A début du mois, la
I I SectGiir f]p vf ecJeUr Canale-Plava,
le"Ci e Secteur de Monfalcone à la mer.
A Supporter du 15 au 17 mai de
,uu d. l'.taqu.s. Au moment le plus cri-
i § h!t r t icfr^8ivê a"u,trrfichhlenne, la 2e divi-
monté e et envoyée dans la plaine
lIes de" ses Sectiorus de mitrailleuses et
fien
î I ÎrS ri t8 autres ^1^6ts combattirent
trQle et' â ^t avec l'infanterie à passo
tr i?C rin0 ]e VdiJ n-A
l'jIChienne le AsBa" L'offensive au-
tpI. chi e tille b i sée, de, SCadrons de cavale-
pSnce Lll6e e de 4piimî® enf de Lucques, 18e de
0Jïe, 27e d AquUa, 30e de
1'r¡1. il Urent chargés de harceler l'en-
fohK e 8
tO\lbotiIlo e OÚt 1916, après la chute du
1'0 l't) pvle 2e résim t 14 escadron.
^ledu ,mont, régiment de cavalenie
le gQe eî, e8e régiments
^ef-valeri'éJêfière le Ji *J«Lr °ï^ll)' le 220 (Ca-
W^ q' ** ^£ .9P0Ur 4ouverrésistance des
dltJctlie PoUr éproUver la résistance des
u Ine cha. en retraite. Les cavaliers
Sïs apeau en l«e, et
^r^lè«rSehx5^- Pèrrie*5 nt de M ^e™a des arrière-
Le uchi«ines Merna des arrière-
ip ag,,, (Gèr, lrrnées de mitrail-
ovgat¡s (Gên septembre, le 48 régiment de
dragons (Gênes), qui, avec le 5r e lanciers d*
]SV tl et 1. - do , -
de légère (Mont-
de Raifrie légèm (Mont,
composant la
'41~l s l-o- n lérnonté,, , enait de relever, isur
il '« • ! A 4^?ntée, Ve£ ^Sl : de relever> sur
* <}" diVISion, prit part avec le 228
terie à l'assaut de la cote
dran eau fut décoré de la médaille
S t TL^e^GUrie réffilf^.°^de la médaille
d'argent. Le jeune régiment de cavalerie lé-
&ve^ r la Vftf ,reemî même distinc-
tion pour la valeur dont il avait donné des
des 14-15-16 mal,
elz. j e cOlle et des o5 o ° juin près
ep régiment de cavalerie de
1
Nizza-Monferrato obtint la médaille de
bronze pour avoir assuré sept mois, à pied,
la défense de Monfalcone. De mai à décem-
bre 1916, le 15e, le 22e et le 30e régiments
de cavalenie légère, affectés au corps expé-
ditionnaire d'Albanie, participèrent à de
brillantes actions sur la Voïoussa. C'est en
partie grâce à leurs efforts que la liaison
put être établie avec les Alliés en Macé-
doine. La cavalerie a fourni 13.000 hommes
au corps des bombardiers, et une trentaine
de compagnies complètes de mitroilleurs.
Des centaines de ses officiers sont passés
dans l'artillerie et dans l'aviabion. Quatre
compagnies de mitrailleurs* de cavalerie ont
pris part, en mai, à la conquête des lignes
de Zagoffililla et du Vodice ; elles ont perdu
80 pour 100 dé leurs officiers, 40 pour 100
de leurs hommes. D'autres compagnies sont
engagées dans la bataille actuelle ; celles
qui proviennent des lanciers de Montebello
et Victor-Emmanuel ont, avec la 1re et la 5e
brigade de bersagliers et la brigade de 111e
d'Elbe, enlevé lets lignes de Fratta et de
Semmer. — (Communiqué Stefani). Jour-
naux italiens du 11.9.
Front oriental. — L'Allemagne va-t-elle
tenter de gagner Reval ou PéLrograd ? La
prise de la capitale serait pour elle le suc-
cès le plus grand qu'elle aurait remporté
depuis le début de la guerre. Les consé-
quences les plus graves seraient l'annihila-
tion de la grande majorité des fabriques de
munitions de la Russie, car elles se trou-
vent aux environs de Pétrograd, et, d'autre
part, lai capture ou la destruction de toute
la flotte russe de la Baltique. Si donc nos
ennemis ne font pas cette tentative, nous
aurons la mesure exacte de leur affaiblis-
sement en effectifs ; sans doute, ils peuvent
débarquer des troupes dans le golfe de Fin-
lande et faire une marche directe sur la
capitale. Mais ce serait courir de gros ris-
ques qui s'adapteraient mal à leur moral
actuel. Il est beaucoup plus probable que
l'Allemagne préférera s'en tenir à son an-
cienne pratique de semer la discorde chez
notre alliée ; c'est, après la chute de Pétro-
grad, ce danger de sourde extension, par
tout le pays, des intrigues allemandes, qui
reste le plus menaçant pour notre cause.
— (Lovat Fraser) Daily Mail, 10.9.
EFFECTIFS
Angleterre. - CRÉATION D'UN RÉGIMENT
JUIF. — On a récemment annoncé que le
gouvernement anglais avait décidé la for-
mation d'un régiment juif spécialement
destiné au front palestinien. La presse alle-
mande a cru que c'était là une mesure
prise dans l'intérêt du judaïsme, une re-
connaissance de la nationalité juive. En réa-
lité, comme on le mande aux Neue Jüdische
Nachrichten, le seul but est d'amener au
service militaire anglais les Juifs russes
résidant en Angleterre. Le gouvernement
anglais s'efforce notoirement depuis des
mois à contraindre les Juifs russes d'An-
gleterre à entrer dans l'armée anglaise, en-
treprise qui a provoqué les protestations
non seulement des Juifs, mais aussi de cer-
cles libéraux influents. Or, la Chambre
des Communes vient de voter une loi qui
oblige les Juifs russes soit à rentrer en
Russie, soit à entrer dans l'armée anglaise;
mais il faut remarquer que le Gouverne-
ment anglais met en œuvre tous les
moyens pour entraver le retour en Russie
La formation du régiment juif n'est donc
qu'un des procédés imaginés pour enrôler
les Juifs russes d'Angleterre. Ceux-ci s'en
rendent compte ; ils protestent presque
unanimement contre l'idée d'un régiment
juif, et déclarent qu'ils veulent prendre part
à la guerre à titre de sujets de leur pays,
mais non en tant que membres du peuple
juif, le judaïsme lui-même devant rester
neutre. Le Comité de Défense de Leeds,
notamment représentant 1.500 Juifs sou-
mis aux obligations militaires, a voté le
7 août une résolution protestant contre la
création d'une Légion juive, mesure d'ex-
ception impopulaire, èt demandant que
ceux qui veulent servir dans l'armée an-
glaise soient admis à servir dans les régi-
ments ordinaires. Le Board of Deputies
une des corporations les plus considérées
du judaïsme anglais, a également protesté
le 13 août contre le régiment juif. Il est
donc à croire que l'idée ne sera pas réali-
sée, et que ce moyen de contraindre les
Juifs russes d'Angleterre au service mili-
taire anglais subira le même échec que les
autres. — Norddeutsche Allgemeine Zei-
tung, 6.9.
——— ———
QUESTIONS ÉCONOMIQUES
COMMUNICATIONS
Allemagne : LE SERVICE DES POSTES. — La
bonne administration postale allemande
était proverbiale. A l'heure actuelle tout
est sens dessus-dessous. Voici quelques
précisions, prises au hasard : Pourquoi les
télégrammes de Francfort-sur-le-Mein à
destination de Munuch mettent-ils 28 heu-
res, et ceux de Munich à Berlin 36 ? On
nous a assuré que certains bureaux de
nncfp cil rv»h a r»rfûd ûnumroiAi^ 1 - i/i f
umvuuiguo, ^uvuj aam îtruib LCJe-
grammes au bureau voisin, par la poste,
aux fins de transmission ; un semblable
procédé frise l'escroquerie. Quant au ser-
vice des téléphones, il n'est pas mieux
assuré. L'administration est débordée, c'est
entendu ; mais pourquoi ne réagit-elle
pas ? Est-il admissible qu'un club de fu-
meurs ou une société de chant expédie le
même jour une pile de cartes postales à un
membre mobilisé ? Le cas de ce sous-offi-
cier, qui en un jour a reçu 300 cartes
postales sur le front, est connu. La poste
aux armées transmet quotidiennement
20 millions de messages individuels, ce qui
B-M■ .a 2* 13auj
ET DES
I'FAlnES ÊTIiANGÈRES
"1:
N° 562
Paris, 14 septembre 1917.
onlletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
--
NOTA. — Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres ..j
de la Guerre et des Affaires Étrangères. f
QUESTIONS MILITAIRES
Le. OPERATIONS
c4{î * de CaValerie italienne. - La
a rendu Iltahenne, en toutes circonstances,
!. ~s
a reriu les ni,]te 2. r,ai]ds services. Au début
01JVrierre, deux dlvlsionsi chargées de
lig ne d des troupes sur la
r'iapS€v^u ïaa&giiaTfi0/ Purent part à la
div> prirent part à la
dIVision en aVant du f mai 1915" La secGTlde
e,s la.n' ,et particulièrement le régiment
1 r-lers de Mantoue (25e) combattit le
?rilIïlença •^1Zari(?^. guerre de po-
tle el)vo è men ça ; les divisions de cavale-
t-je euv oyèrent les sections de mitrailleuses
Utenjr 7glIhents dans les tranchee-s, pour
.e qrIll régimenLts ianS Ies la pe et de la
cours CIAQde la Jre et de la
contrô la 7i dU ue jumiet
e t re f.. du Carso, entre
ù So? S~ a« Michèf le Sdranssina et Cas-
re ,PIsieurs d'entre elles 'furet
Se ^traites p fn(J,ant rhiver, en mit
916, le a. 1re, la. 2eet la 4e division; en mars
8erv eUrs rx$gjm t f
I iivjsi aient prêts pour le
:. 1 8 d'ivisio nt-Pie. A début du mois, la
I I SectGiir f]p vf ecJeUr Canale-Plava,
le"Ci e Secteur de Monfalcone à la mer.
A Supporter du 15 au 17 mai de
,uu d. l'.taqu.s. Au moment le plus cri-
i § h!t r t icfr^8ivê a"u,trrfichhlenne, la 2e divi-
monté e et envoyée dans la plaine
lIes de" ses Sectiorus de mitrailleuses et
fien
î I ÎrS ri t8 autres ^1^6ts combattirent
trQle et' â ^t avec l'infanterie à passo
tr i?C rin0 ]e VdiJ n-A
l'jIChienne le AsBa" L'offensive au-
tpI. chi e tille b i sée, de, SCadrons de cavale-
pSnce Lll6e e de 4piimî® enf de Lucques, 18e de
0Jïe, 27e d AquUa, 30e de
1'r¡1. il Urent chargés de harceler l'en-
fohK e 8
tO\lbotiIlo e OÚt 1916, après la chute du
1'0 l't) pvle 2e résim t 14 escadron.
^ledu ,mont, régiment de cavalenie
le gQe eî, e8e régiments
^ef-valeri'éJêfière le Ji *J«Lr °ï^ll)' le 220 (Ca-
W^ q' ** ^£ .9P0Ur 4ouverrésistance des
dltJctlie PoUr éproUver la résistance des
u Ine cha. en retraite. Les cavaliers
Sïs apeau en l«e, et
^r^lè«rSehx5^- Pèrrie*5 nt de M ^e™a des arrière-
Le uchi«ines Merna des arrière-
ip ag,,, (Gèr, lrrnées de mitrail-
ovgat¡s (Gên septembre, le 48 régiment de
dragons (Gênes), qui, avec le 5r e lanciers d*
]SV tl et 1. - do , -
de légère (Mont-
de Raifrie légèm (Mont,
composant la
'41~l s l-o- n lérnonté,, , enait de relever, isur
il '« • ! A 4^?ntée, Ve£ ^Sl : de relever> sur
* <}" diVISion, prit part avec le 228
terie à l'assaut de la cote
dran eau fut décoré de la médaille
S t TL^e^GUrie réffilf^.°^de la médaille
d'argent. Le jeune régiment de cavalerie lé-
&ve^ r la Vftf ,reemî même distinc-
tion pour la valeur dont il avait donné des
des 14-15-16 mal,
elz. j e cOlle et des o5 o ° juin près
ep régiment de cavalerie de
1
Nizza-Monferrato obtint la médaille de
bronze pour avoir assuré sept mois, à pied,
la défense de Monfalcone. De mai à décem-
bre 1916, le 15e, le 22e et le 30e régiments
de cavalenie légère, affectés au corps expé-
ditionnaire d'Albanie, participèrent à de
brillantes actions sur la Voïoussa. C'est en
partie grâce à leurs efforts que la liaison
put être établie avec les Alliés en Macé-
doine. La cavalerie a fourni 13.000 hommes
au corps des bombardiers, et une trentaine
de compagnies complètes de mitroilleurs.
Des centaines de ses officiers sont passés
dans l'artillerie et dans l'aviabion. Quatre
compagnies de mitrailleurs* de cavalerie ont
pris part, en mai, à la conquête des lignes
de Zagoffililla et du Vodice ; elles ont perdu
80 pour 100 dé leurs officiers, 40 pour 100
de leurs hommes. D'autres compagnies sont
engagées dans la bataille actuelle ; celles
qui proviennent des lanciers de Montebello
et Victor-Emmanuel ont, avec la 1re et la 5e
brigade de bersagliers et la brigade de 111e
d'Elbe, enlevé lets lignes de Fratta et de
Semmer. — (Communiqué Stefani). Jour-
naux italiens du 11.9.
Front oriental. — L'Allemagne va-t-elle
tenter de gagner Reval ou PéLrograd ? La
prise de la capitale serait pour elle le suc-
cès le plus grand qu'elle aurait remporté
depuis le début de la guerre. Les consé-
quences les plus graves seraient l'annihila-
tion de la grande majorité des fabriques de
munitions de la Russie, car elles se trou-
vent aux environs de Pétrograd, et, d'autre
part, lai capture ou la destruction de toute
la flotte russe de la Baltique. Si donc nos
ennemis ne font pas cette tentative, nous
aurons la mesure exacte de leur affaiblis-
sement en effectifs ; sans doute, ils peuvent
débarquer des troupes dans le golfe de Fin-
lande et faire une marche directe sur la
capitale. Mais ce serait courir de gros ris-
ques qui s'adapteraient mal à leur moral
actuel. Il est beaucoup plus probable que
l'Allemagne préférera s'en tenir à son an-
cienne pratique de semer la discorde chez
notre alliée ; c'est, après la chute de Pétro-
grad, ce danger de sourde extension, par
tout le pays, des intrigues allemandes, qui
reste le plus menaçant pour notre cause.
— (Lovat Fraser) Daily Mail, 10.9.
EFFECTIFS
Angleterre. - CRÉATION D'UN RÉGIMENT
JUIF. — On a récemment annoncé que le
gouvernement anglais avait décidé la for-
mation d'un régiment juif spécialement
destiné au front palestinien. La presse alle-
mande a cru que c'était là une mesure
prise dans l'intérêt du judaïsme, une re-
connaissance de la nationalité juive. En réa-
lité, comme on le mande aux Neue Jüdische
Nachrichten, le seul but est d'amener au
service militaire anglais les Juifs russes
résidant en Angleterre. Le gouvernement
anglais s'efforce notoirement depuis des
mois à contraindre les Juifs russes d'An-
gleterre à entrer dans l'armée anglaise, en-
treprise qui a provoqué les protestations
non seulement des Juifs, mais aussi de cer-
cles libéraux influents. Or, la Chambre
des Communes vient de voter une loi qui
oblige les Juifs russes soit à rentrer en
Russie, soit à entrer dans l'armée anglaise;
mais il faut remarquer que le Gouverne-
ment anglais met en œuvre tous les
moyens pour entraver le retour en Russie
La formation du régiment juif n'est donc
qu'un des procédés imaginés pour enrôler
les Juifs russes d'Angleterre. Ceux-ci s'en
rendent compte ; ils protestent presque
unanimement contre l'idée d'un régiment
juif, et déclarent qu'ils veulent prendre part
à la guerre à titre de sujets de leur pays,
mais non en tant que membres du peuple
juif, le judaïsme lui-même devant rester
neutre. Le Comité de Défense de Leeds,
notamment représentant 1.500 Juifs sou-
mis aux obligations militaires, a voté le
7 août une résolution protestant contre la
création d'une Légion juive, mesure d'ex-
ception impopulaire, èt demandant que
ceux qui veulent servir dans l'armée an-
glaise soient admis à servir dans les régi-
ments ordinaires. Le Board of Deputies
une des corporations les plus considérées
du judaïsme anglais, a également protesté
le 13 août contre le régiment juif. Il est
donc à croire que l'idée ne sera pas réali-
sée, et que ce moyen de contraindre les
Juifs russes d'Angleterre au service mili-
taire anglais subira le même échec que les
autres. — Norddeutsche Allgemeine Zei-
tung, 6.9.
——— ———
QUESTIONS ÉCONOMIQUES
COMMUNICATIONS
Allemagne : LE SERVICE DES POSTES. — La
bonne administration postale allemande
était proverbiale. A l'heure actuelle tout
est sens dessus-dessous. Voici quelques
précisions, prises au hasard : Pourquoi les
télégrammes de Francfort-sur-le-Mein à
destination de Munuch mettent-ils 28 heu-
res, et ceux de Munich à Berlin 36 ? On
nous a assuré que certains bureaux de
nncfp cil rv»h a r»rfûd ûnumroiAi^ 1 - i/i f
umvuuiguo, ^uvuj aam îtruib LCJe-
grammes au bureau voisin, par la poste,
aux fins de transmission ; un semblable
procédé frise l'escroquerie. Quant au ser-
vice des téléphones, il n'est pas mieux
assuré. L'administration est débordée, c'est
entendu ; mais pourquoi ne réagit-elle
pas ? Est-il admissible qu'un club de fu-
meurs ou une société de chant expédie le
même jour une pile de cartes postales à un
membre mobilisé ? Le cas de ce sous-offi-
cier, qui en un jour a reçu 300 cartes
postales sur le front, est connu. La poste
aux armées transmet quotidiennement
20 millions de messages individuels, ce qui
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6438155s/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6438155s/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6438155s/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6438155s/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6438155s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6438155s
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6438155s/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest