Presse et revues
8 pages
Titre : Bulletin quotidien de presse étrangère
Auteur : France. Ministère de la guerre (1791-1936). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère des affaires étrangères (1588-2007). Auteur du texte
Auteur : France. Ministère de la défense. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1917-07-09
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32732912f
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 60753 Nombre total de vues : 60753
Description : 09 juillet 1917 09 juillet 1917
Description : 1917/07/09 (T6,N495). 1917/07/09 (T6,N495).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Histoire diplomatique :... Collection numérique : Histoire diplomatique : d'une guerre à l'autre (1914-1945)
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6484993c
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2012-17626
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/06/2013
bE LA GUERRE
ie «. Bau)
t J;:'f })Is )
,FAInES Êl'IlANGÈRES
------
N° 495
Paris, 9 juillet 1917.
Bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
NOTA. - Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
HLIIONS MILITAIRES
Pr OPERATIONS
dPr^t n#> <• ?t?1" - Le violent combat
lllands erle Continue en Flandre. Les Alle-
leu Ont, ntre autres, pris sous le feu
rs cahbI'es les plus gros la place
IGcendt et d'étapes • d'Ypres. De nombreux
1l€s et py P£ oi sions ont été observés
dm a le, viljp où se trouvent de fortes ré-
'Irve, angic"es, trouvent de fortes ré-
f ^ar aili è ains* qu'on le sait lexac-
Pa, ailleurs on a continué à con-
nombre e 1 artIlIene anglaise. Dans de
trns de batteries, on a
serVant tater des explosions et la fuite des
servants. Le i 7 à 4 h. 15 du matin, , les
eltrft ,s ont att é
etre 1 ont attaqué avec deux divisions
SOlJChe Ii route de Béthune à Lens et la
par Les avantages obtenus d'abord
cAnglai
et la ®°Uchez avantages faubourg d'abord
et la S Anglais entre le faubourg de Lens
sUHe oUchez leur ont été arrachés en-
régirn[ n:e brillante contre-attaque d'un
ré ellt e la Haute-Silésie Les con-
tre-attaques réitérées des Français, sur le
front de l'Aisne, contre a totalité des po-
DO au erdues ces derniers jours, ont en-
1 2s at sensiblement leurs pertes.
çais don JUIn nous avons pris 858 Fran
^12 mitrailleuses. 7
6 lance-bombes, 3 ca-
ere déno ranchée et unIe quantité non en-
core dénombrée de munitions pour mines
rP! <3e /r^^ériei. C^ffîoiel) Journaux alle-
t^d'J/ÎÏVinî^ons pour mines
lJh r?llt du 3
- ie, -<•wntal «
11" leu rintal. - Sur le front oriental,
un feu roulant de deux jours avait nivelé
hlesr fns depuis Brzezany jusqu'au
iffi klestiçr etles avait transfornnées en un
Sn dv.oinnSire 5 fur le modèle du front
Iliou UsqU'à une heure avancée de
s RuSSp„ char £ èrent en vagues
ta rf, les
1:8, l'ouÍnoUvelées - par des troupes fraî-
nn d °ns restèrent entre
, ? es défen
A bardîpQ !îrS ou furent repri-
1}8 Peu d e h.ardies contne-attaques, Sur
K Peu ri de Points seUlement, des nids die
Russes ~,% Ont Pu se maintenir dans la tran-
bQ, <1Je Pre Pl Se maintenir dans la tran-
I>crne - Pendant la nuit 'a
r^'le est aPaisée p®u "® a repris dans la
d
*on dAie „ nord de Stanislau et
d¡¡ i°^bate •Oczov' malgré une
de lpornbats e dl , 'Ir tillerie, il n'y a pas eu
& ^nfS
« R ComTnfi résultats
Su!5 IAt c'o;:ues exécutées sans ménage-
e Vi)' les l~Ils prix de leurs sacrifices
/)oUr lage dUsses ont Conquis uniquement
kqp age Y. Des tentatives
11¡f¡t)t ertes au delà OJlt échoué awc rle
le village de Koniouchy. Des tentatives
N* av
l p qllé Journaux alle-
nt déb 1au' Pirée transports fran-
bail lelirs chevmx. Les Russes
avaient déjà débarqué au Pirée une brigade
terie. - ;.fCf.Ué al1 Pirée une brigade
ton c"iP, »eune^ade
firat, S OPERATIONS
eble- - Quelles
Peu't-°n tirper r des premières nou-
velles de l'offensive russe ? Evidemment si
les Austro-Allemands se bornent à rester
sur la défensive, il ne faut pas s'attendre
à un allégement sensible sur les fronts oc-
cidentaux. Autant qu'on peut le déduire
des comparaisons qui s'imposent avec la
situation de l'année dernière, un véritable
enfoncement du front dans la direction de
Lemberg n'est pas vraisemblable. Il s'agi-
rait d'une série d'opérations pleines de dif-
ficultés. (22 lignes censurées). Mais on
peut faire une autre hypothèse ; qu'à la
nouvelle activité russe corresponde un ren-
versement dans les plans de nos adver-
saires, que, directement provoqués, ils réa-
gissent par une vraie offensive à fond sur
le front russe. Militairement parlant, le
tracé de la ligne tenue aujourd'hui par les
Austro-Allemands est favorable à une of-
fensive. Il peut se faire que Hindenburg
se laisse tenter par l'occasion. En ce cas,
il devra faire appel aux réserves envoyées
sur les autres fronts et spécialement en
France où il ne peut se faire l'illusion d'ob-
tenir des succès très brillants, malgré de
légers progrès à l'Ouest de Verdun. Mais
aussi quelques divisions et un grand nom-
bre des batteries envoyées sur le front de
l'Isonzo devraient reprendre la route des
Carpathes, à notre indéniable avantagé.
L'avenir nous dira bientôt si la nouvelle
activité russe pourra ainsi s'encadrer dans
une reprise de la grande guerre sur tous
les fronts, et dans quelle mesure ce résul-
tat pourra se produire. (4 lignes censurées).
— Stampa, 5.7.
— Nous sommes à un entr'acte, bien que
le canon tonne sur tous les fronts et que des
attaques locales se livrent sur beaucoup de
points. Nous nous trouvons à nouveau
dans une période de préparation. Des tex-
tes empruntés à la presse de l'Entente mon-
trent combien est difficile la situation de
la France. Elle est amenée à admettre que
des armées étrangères remportent, sur son
sol, la « victoire française ». Il est même
un collaborateur du Petit Parisien qui croit
qu'on peut laisser à l'Amérique tout le
côté militaire de la guerre et démobiliser
pour consacrer toutes les forces françaises
à la production économique. Nous pouvons
nous réjouir de cet état d'esprit, indice d'un
épuisement qui à la vérité n'est encore nul-
lement général. Mais d'autre part, nous
constatons que la haine de l'Allemagne
l'emporte sur l'orgueil français au point
qu'un Français peut vouloir dégrader l'ar-
mée au rang de corps de travailleurs auxi-
liaires au service de l'armée américaine
C'est le plus éloquent certificat d'indigence
que l'Entente se soit encore décerné. Tou-
tefois, nous ne devons pas méconnaître que
l'aide américaine est importante. Les pre-
miers transports sont arrivés en France
Est-ce l'amorce d'un mouvement plus im-
portant ou une démonstration faite pour
relever le moral de la France découragée ?
Nous avons naguère fait remarquer que
plus vite l'Amérique enverra des troupes
plus grandes seront les difficultés quelle
rencontrera pour instruire son armée de
guerre. Car l'armée de paix américaine
est si minime, l'armée de guerre projetée
est si grande, que la première suffit tout
juste à constituer les cadres de la seconde.
Mais l'Amérique prendra aux opérations
une part achw : sinon elle ne pourrait
présenter ses comptes à l'Alliance et ren-
trer dans son argent. Dans ces conditions,
la France peut limiter son effort mililair-e
sans que notre situation militaire soit ren-
forcée. Les ennemis se succèdent, et >3
têtes de l'hydre repoussent. Les questions
américaine et russe donnent au problème
de l'offensif d'été une importance spé-
ciale. Plusieurs indices montrent que
l'Entente ne fiera la nouvelle offensive que
quand les forces requises seront disponi-
bles sur divers fronts. Plus vastles seront
ces plans d'offensive, et plus tardive sera
l'époque où cette offensive, ™ DOUTra At. ,,
fr-onwon I" -
'---4¿"" rtle en-
treprise (peut-etre seulement au printemps
de 1918) ; plus large aussi sera la marge de
l'imprévu. et plu S»«, marge
l'Imprévu, et plus nombreuses seront les
occasions offertes à l'initiative des Puis-
sances centrales. L'Entente est devant le
dilemme : Pouvons-nous par nous seuls
amener la décision pendant vSa S seuls
vons-nous la laisser aux armées non euro-
péennes ? Question humiliante, que la
France et l'Angleterre n'eussent pas cru
devoir jamais se poser. - (F- c- Endres
Frankf. Ztg., 1.7.
ORGANISATION
Coopération des Etats-Unis. — Dix mil-
lions de jeunes gens se sont inscri t s sur
les registres de la conscription, CntA sur
combattre contre les rangs serrés du milita-
risme et de la monarchie ; et derrière eux
il y a dix autres millions ni,,
plus disciplinés, mais non moins braves ;
et derrière ces dix millions d'hommes de
31 à 41 ans, encore dix millions d'hommes
au-dessus de 41 ans, la dernière réserve.
« La défaite est impossible, maintenant à
supposer même que la victoire ne soit pas
absolument sûre » - (Ed.) New York
American, 7.6.
AVIATION, - Après notre aide financière
le secours le plus important et le PYus ra-
qui contribuera sûrement à hâter la victoire
pide que nous puissions donner à nos al-
liés réside dans la construction immédiate
d'une flotte aérienne supérieure à toutes les
autres, et dans l'instruction des miUiens de
jeunes Américains désireux de servir dans
l'aviation. Le nombre d'avions indispensa-
bles pour assurer la sécurité de notre pays
par la victoire en Europe atteindra peut-
être 50.000, et le nombre de nos aviateurs
instruits ne devra pas être moindre. Cette
production ne dépasse certainement pas
nos possibilités. Nous n'aurons même pas
besoin de jeter pour cela le trouble dans
les industries travaillant déjà à plein ren-
dement pour la guerre Avec la construc-
tion en séries, sur des n £ no - la con~tr~
tion en séries, sur des plans identiques et
avec des machines identiques, avec la coo-
pération et les facilités de transports néces-
saires à l'assemblage des pièces, nous
sommes assurés du s uccès L'essentiel est
de commencer, et de commencer tout de
ie «. Bau)
t J;:'f })Is )
,FAInES Êl'IlANGÈRES
------
N° 495
Paris, 9 juillet 1917.
Bulletin Quotidien de Presse Etrangère
CONFIDENTIEL
NOTA. - Les renseignements ci-dessous, d'un caractère
confidentiel, ne peuvent être reproduits ou utilisés
qu'avec une autorisation spéciale de MM. les Ministres
de la Guerre et des Affaires Étrangères.
HLIIONS MILITAIRES
Pr OPERATIONS
dPr^t n#> <• ?t?1" - Le violent combat
lllands erle Continue en Flandre. Les Alle-
leu Ont, ntre autres, pris sous le feu
rs cahbI'es les plus gros la place
IGcendt et d'étapes • d'Ypres. De nombreux
1l€s et py P£ oi sions ont été observés
dm a le, viljp où se trouvent de fortes ré-
'Irve, angic"es, trouvent de fortes ré-
f ^ar aili è ains* qu'on le sait lexac-
Pa, ailleurs on a continué à con-
nombre e 1 artIlIene anglaise. Dans de
trns de batteries, on a
serVant tater des explosions et la fuite des
servants. Le i 7 à 4 h. 15 du matin, , les
eltrft ,s ont att é
etre 1 ont attaqué avec deux divisions
SOlJChe Ii route de Béthune à Lens et la
par Les avantages obtenus d'abord
cAnglai
et la ®°Uchez avantages faubourg d'abord
et la S Anglais entre le faubourg de Lens
sUHe oUchez leur ont été arrachés en-
régirn[ n:e brillante contre-attaque d'un
ré ellt e la Haute-Silésie Les con-
tre-attaques réitérées des Français, sur le
front de l'Aisne, contre a totalité des po-
DO au erdues ces derniers jours, ont en-
1 2s at sensiblement leurs pertes.
çais don JUIn nous avons pris 858 Fran
^12 mitrailleuses. 7
6 lance-bombes, 3 ca-
ere déno ranchée et unIe quantité non en-
core dénombrée de munitions pour mines
rP! <3e /r^^ériei. C^ffîoiel) Journaux alle-
t^d'J/ÎÏVinî^ons pour mines
lJh r?llt du 3
- ie, -<•wntal «
11" leu rintal. - Sur le front oriental,
un feu roulant de deux jours avait nivelé
hlesr fns depuis Brzezany jusqu'au
iffi klestiçr etles avait transfornnées en un
Sn dv.oinnSire 5 fur le modèle du front
Iliou UsqU'à une heure avancée de
s RuSSp„ char £ èrent en vagues
ta rf, les
1:8, l'ouÍnoUvelées - par des troupes fraî-
nn d °ns restèrent entre
, ? es défen
A bardîpQ !îrS ou furent repri-
1}8 Peu d e h.ardies contne-attaques, Sur
K Peu ri de Points seUlement, des nids die
Russes ~,% Ont Pu se maintenir dans la tran-
bQ, <1Je Pre Pl Se maintenir dans la tran-
I>crne - Pendant la nuit 'a
r^'le est aPaisée p®u "® a repris dans la
d
*on dAie „ nord de Stanislau et
d¡¡ i°^bate •Oczov' malgré une
de lpornbats e dl , 'Ir tillerie, il n'y a pas eu
& ^nfS
« R ComTnfi résultats
Su!5 IAt c'o;:ues exécutées sans ménage-
e Vi)' les l~Ils prix de leurs sacrifices
/)oUr lage dUsses ont Conquis uniquement
kqp age Y. Des tentatives
11¡f¡t)t ertes au delà OJlt échoué awc rle
le village de Koniouchy. Des tentatives
N* av
l p qllé Journaux alle-
nt déb 1
bail lelirs chevmx. Les Russes
avaient déjà débarqué au Pirée une brigade
terie. - ;.fCf.Ué al1 Pirée une brigade
ton c"iP, »eune^ade
firat, S OPERATIONS
eble- - Quelles
Peu't-°n tirper r des premières nou-
velles de l'offensive russe ? Evidemment si
les Austro-Allemands se bornent à rester
sur la défensive, il ne faut pas s'attendre
à un allégement sensible sur les fronts oc-
cidentaux. Autant qu'on peut le déduire
des comparaisons qui s'imposent avec la
situation de l'année dernière, un véritable
enfoncement du front dans la direction de
Lemberg n'est pas vraisemblable. Il s'agi-
rait d'une série d'opérations pleines de dif-
ficultés. (22 lignes censurées). Mais on
peut faire une autre hypothèse ; qu'à la
nouvelle activité russe corresponde un ren-
versement dans les plans de nos adver-
saires, que, directement provoqués, ils réa-
gissent par une vraie offensive à fond sur
le front russe. Militairement parlant, le
tracé de la ligne tenue aujourd'hui par les
Austro-Allemands est favorable à une of-
fensive. Il peut se faire que Hindenburg
se laisse tenter par l'occasion. En ce cas,
il devra faire appel aux réserves envoyées
sur les autres fronts et spécialement en
France où il ne peut se faire l'illusion d'ob-
tenir des succès très brillants, malgré de
légers progrès à l'Ouest de Verdun. Mais
aussi quelques divisions et un grand nom-
bre des batteries envoyées sur le front de
l'Isonzo devraient reprendre la route des
Carpathes, à notre indéniable avantagé.
L'avenir nous dira bientôt si la nouvelle
activité russe pourra ainsi s'encadrer dans
une reprise de la grande guerre sur tous
les fronts, et dans quelle mesure ce résul-
tat pourra se produire. (4 lignes censurées).
— Stampa, 5.7.
— Nous sommes à un entr'acte, bien que
le canon tonne sur tous les fronts et que des
attaques locales se livrent sur beaucoup de
points. Nous nous trouvons à nouveau
dans une période de préparation. Des tex-
tes empruntés à la presse de l'Entente mon-
trent combien est difficile la situation de
la France. Elle est amenée à admettre que
des armées étrangères remportent, sur son
sol, la « victoire française ». Il est même
un collaborateur du Petit Parisien qui croit
qu'on peut laisser à l'Amérique tout le
côté militaire de la guerre et démobiliser
pour consacrer toutes les forces françaises
à la production économique. Nous pouvons
nous réjouir de cet état d'esprit, indice d'un
épuisement qui à la vérité n'est encore nul-
lement général. Mais d'autre part, nous
constatons que la haine de l'Allemagne
l'emporte sur l'orgueil français au point
qu'un Français peut vouloir dégrader l'ar-
mée au rang de corps de travailleurs auxi-
liaires au service de l'armée américaine
C'est le plus éloquent certificat d'indigence
que l'Entente se soit encore décerné. Tou-
tefois, nous ne devons pas méconnaître que
l'aide américaine est importante. Les pre-
miers transports sont arrivés en France
Est-ce l'amorce d'un mouvement plus im-
portant ou une démonstration faite pour
relever le moral de la France découragée ?
Nous avons naguère fait remarquer que
plus vite l'Amérique enverra des troupes
plus grandes seront les difficultés quelle
rencontrera pour instruire son armée de
guerre. Car l'armée de paix américaine
est si minime, l'armée de guerre projetée
est si grande, que la première suffit tout
juste à constituer les cadres de la seconde.
Mais l'Amérique prendra aux opérations
une part achw : sinon elle ne pourrait
présenter ses comptes à l'Alliance et ren-
trer dans son argent. Dans ces conditions,
la France peut limiter son effort mililair-e
sans que notre situation militaire soit ren-
forcée. Les ennemis se succèdent, et >3
têtes de l'hydre repoussent. Les questions
américaine et russe donnent au problème
de l'offensif d'été une importance spé-
ciale. Plusieurs indices montrent que
l'Entente ne fiera la nouvelle offensive que
quand les forces requises seront disponi-
bles sur divers fronts. Plus vastles seront
ces plans d'offensive, et plus tardive sera
l'époque où cette offensive, ™ DOUTra At. ,,
fr-onwon I" -
'---4¿"" rtle en-
treprise (peut-etre seulement au printemps
de 1918) ; plus large aussi sera la marge de
l'imprévu. et plu S»«, marge
l'Imprévu, et plus nombreuses seront les
occasions offertes à l'initiative des Puis-
sances centrales. L'Entente est devant le
dilemme : Pouvons-nous par nous seuls
amener la décision pendant vSa S seuls
vons-nous la laisser aux armées non euro-
péennes ? Question humiliante, que la
France et l'Angleterre n'eussent pas cru
devoir jamais se poser. - (F- c- Endres
Frankf. Ztg., 1.7.
ORGANISATION
Coopération des Etats-Unis. — Dix mil-
lions de jeunes gens se sont inscri t s sur
les registres de la conscription, CntA sur
combattre contre les rangs serrés du milita-
risme et de la monarchie ; et derrière eux
il y a dix autres millions ni,,
plus disciplinés, mais non moins braves ;
et derrière ces dix millions d'hommes de
31 à 41 ans, encore dix millions d'hommes
au-dessus de 41 ans, la dernière réserve.
« La défaite est impossible, maintenant à
supposer même que la victoire ne soit pas
absolument sûre » - (Ed.) New York
American, 7.6.
AVIATION, - Après notre aide financière
le secours le plus important et le PYus ra-
qui contribuera sûrement à hâter la victoire
pide que nous puissions donner à nos al-
liés réside dans la construction immédiate
d'une flotte aérienne supérieure à toutes les
autres, et dans l'instruction des miUiens de
jeunes Américains désireux de servir dans
l'aviation. Le nombre d'avions indispensa-
bles pour assurer la sécurité de notre pays
par la victoire en Europe atteindra peut-
être 50.000, et le nombre de nos aviateurs
instruits ne devra pas être moindre. Cette
production ne dépasse certainement pas
nos possibilités. Nous n'aurons même pas
besoin de jeter pour cela le trouble dans
les industries travaillant déjà à plein ren-
dement pour la guerre Avec la construc-
tion en séries, sur des n £ no - la con~tr~
tion en séries, sur des plans identiques et
avec des machines identiques, avec la coo-
pération et les facilités de transports néces-
saires à l'assemblage des pièces, nous
sommes assurés du s uccès L'essentiel est
de commencer, et de commencer tout de
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"L'Afrique du Nord illustrée : journal hebdomadaire d'actualités nord-africaines : Algérie, Tunisie, Maroc /ark:/12148/bd6t51437707f.highres The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highresFrance-Japon France-Japon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceJp0" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0" France-Brésil France-Brésil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceBr"
- Auteurs similaires Arts de la marionnette Arts de la marionnette /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Pam1"L'Afrique du Nord illustrée : journal hebdomadaire d'actualités nord-africaines : Algérie, Tunisie, Maroc /ark:/12148/bd6t51437707f.highres The Romanic review : a quarterly journal devoted to research, the publications of texts and documents, critical discussions, notes, news and comment, in the field of the romance languages and literatures / edited by Henry Alfred Todd and Raymond Weeks /ark:/12148/bpt6k119586.highresFrance-Japon France-Japon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceJp0" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0" France-Brésil France-Brésil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FranceBr"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/8
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6484993c/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6484993c/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6484993c/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6484993c/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6484993c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6484993c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6484993c/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest