Detailed information

Title : 
Mecmua
Title : 
مجموع
Publication date : 
1900-1949
Subject : 
Littérature turque
Type : 
manuscript
Language : 
turc ottoman
Language : 
persan
Format : 
Papier européen glacé filigrané. - 60 f. - 220 x 132 mm, surface écrite variable. - Reliure cartonnée, plats recouverts de papier avec décor floral et encadrement peints ; dos et bords de cuir ; contreplats recouverts de papier jaune. - Encres noire et rouge. - écriture variées majoritairement divanî. - F. 59 : un carré magic gratté. - . Restes de deux f. déchirés entre f. 25 et f. 26 ; f. 43-44 détachés
Description : 
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Description : 
Recueil de poésies Blanc : ff. 13, 14r, 15v, 16r-21r, 24, 28, 34r, 35r-36r (entre 35 et 36 un f. non numéroté), 39r, 40v, 41v, 42r-43v, 45v-48v, 52r-53r, 55r-56v, 57r-60r. L'intérieur du plat supérieur porte : "istansahahu el-abdu’l-fakir Pertev Naili 1346" [= 1930]. F. 1v : 18 septembre 1928 ; f. 34v porte : "birâderim Mehmed Aziz Efendi 1264 senesinde 57 yaşında vefat etti” à l'encre rouge ; la naissance du frère ou de la soeur d'Ataullah Efendi serait en 1207. F. 60v : el-fakir es-seyyid Osman Sermed Filigrane (coq) : ff.16, 18, 20, 21, 24, 35, 41, 47, 59 ; filigrane (B sur deux croissants) : ff.15, 17, 30, 46, 55, 58. Des couplets (beyit), gazel, kaside, tahmis, rubai, kıt‘a, poèmes en arabe, gazel, beyit, rubai en persan, des manzume, tarih manzumesi, terkib-bend, dörtlükler, sözler. Beyit : Mehmet Ataullah Raif, Münif, Vehbî, Nef‘î, Nâbî, Nedim, Sâmî, Kânî, Münîb ; hicviye : Bahâyî, Nef‘î, Vahdetî, Vehbî : gazel : Vehbî (15) , Raif, Nâşid, Râsih, Mugîb (?) ,kaside : Zıyâyî, Seyyid Vehbî, Haşmet, tahmis (tahmis-i Vehbî be-mısra-i Sabit) : Vehbî ; rubai: Tâ’ib (3), Zînet Kadın Kastamonî ; kıt‘a : Tâ’ibgazel en persan : Şevket ; manzume: Ataullah Efendi ; tarih manzumesi : Sürûrî, Nimet, Asım, Vehbîterkib-bend: Haşmet (na‘t). Le f. 1v porte le nom de Mehmet Ataullah Raif et le gazelf. 11r est signé de Raif qui pourrait être le "compilateur" de ce mecmua.
Description : 
Don de Pertev Nailî Boratav.
Rights : 
public domain
Identifier : 
ark:/12148/btv1b8451632s
Source : 
. Supplément turc 1636
Relationship : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc88936p
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date of online availability : 
27/02/2019


Help with consultation

Pictograms used