Detailed information

Title : 
Dyonisii Exigui collectio canonum priscorum conciliorum et epistolarum decretalium summorum pontificum
Publication date : 
0801-0900
Subject : 
Glossaire. Bas-latin
Subject : 
Glossaire. Théotisque (haut-allemand)
Subject : 
Latin. Glossaires bas-latins
Subject : 
Collectio canonum
Subject : 
Bas-latin
Subject : 
Théotisque (haut-allemand)
Subject : 
Glossaires bas-latins
Type : 
manuscript
Language : 
latin
Format : 
Parchemin. - 198 feuillets à 2 colonnes, plus les gardes A, B, en tête et à la fin, blanches comme le folio 1. - 370 × 235 mm. - Reliure neuve veau fauve, à fermoirs
Description : 
Contient : « In nomine Domini incipit praefacio libri hujus. Canon autem grece, latine regula noncupatur... » ; « Incipit de canonibus Apostolorum, seu de sex synodis principalibus. Ratio libelli primi breviter adnotata. Apostolorum canones, qui per Clementem, Romanum pontificem, de grego (sic) in latinum, sicut quidam adserunt, dicuntur esse (sic) translati sunt. I. Prima synodus in Nicea... » ; « De canonibus Apostolorum vel sex synodis principalibus. Item, adnotatio libelli ejusdem de synodis aliis XXIIII quae antea, vel infra, seu post sex synodos leguntur esse conscriptae. Prima adnotatio Anquirane synodi... » ; « De aliis supranotatis de synodis. Item, adnotatio ejusdem libelli de decretalibus Apostolorum numero [blanc]. Silvester, papa a Petro XXXIIII, congregatis cum consilio... » ; « Nominatim scire cupio de sex synodis principalibus, pro quid adunate esse videntur et que hereses... » ; « De Novatianis, qui se superbo nomine Cataros, id est mundos, appellari volunt. Placuit sancte synodo... » ; « De Cataros. Si qui voluerint venire... » ; « In Ancyrano concilio, cap. XVI, de his qui inracionabiliter versati sunt sive versantur. De his qui cum pecoribus coitum... » ; Texte. « Incipiunt ecclesiasticae regulae sanctorum Apostolorum, prolatae per Clementem, ecclesiae Romanae pontificem, quae ex grecis exemplaribus in ordine primo ponuntur ; quibus quam plurimi quidem consensum non praebuere facile, et tamen postea quaedam constituta pontificum ex ipsis canonibus adsumpta esse videntur » ; « Incipiunt canones Apostolorum. De ordinatione episcopi. Episcopus a duobus aut tribus... » ; « Incipit constitutio et fides Niceni concilii subditis capitulis suis. Facta est autem haec synodus... — Incipit prefatio sanctissimi concilii » ; « Incipiunt regule Ancyrani concilii. Istae regulae priores quidem sunt Nicenis... — I. De presbyteris qui immolaverunt tempore persecutionis. Praesbyteros immolantes et iterum... » ; « Incipiunt canones concilii Neocaesariensis. Incipiunt regulae prolatae in synodo Neocesariensi, numero XIIII. Et hae regulae post eas quidem probantur... — I. De praesbyteris qui uxores acceperunt vel fornicati sunt. Praesbyter si uxorem... » ; « Incipiunt synodi sanctissimi Gangrensis praefatio. Dominis honorabilibus consacerdotibus in Armenia, etc. Quoniam convenit... — Incipiunt regulae Gangrensis quae post Nicenum concilium expo[si]tae sunt numero XX. I. De his qui nuptias execrantur. Si quis vituperat nuptias... » ; « Incipiunt regulae Anthioceni concilii, expositae apud Anthiociam, in enceniis, numero XXV. I. De his quae contraria gerunt his quae regulariter de Pascha statuta sunt in Niceno concilio. Omnes qui ausi fuerunt... » ; « Incipit textus canonum concilii Laudicensis, expositae (sic) apud Laodiciam Phrygiae (le G écrit avec un Γ grec), numero LVIII. Sancta synodus quae apud Laudiciam Phrigriae (sic) Pacatianae convenit ex diversis regionibus Asiae, definitiones exposuit ecclesiasticas quae subter annexae sunt. I. De bigamis. De his qui secundum ecclesiasticam regulam... » ; « Incipiunt regulae [concilii] Constantinopolitani, sub Theodosio, piissimo imperatore, apud Constantinopolim ; expositi sunt canones numero III. Hae definitiones expositae sunt ab episcopis CL, qui in idipsum apud Constantinopolim convenerunt, quando beatus Nectarius, episcopus, est ordinatus. I. Ut ea quae apud Niceam statuta sunt inmota permaneant et de anathemate Arrianorum, Eunomianorum, Macedonianorum, Sabellianorum, Photynianorum, Marcellianorum et Appolinariorum. Fidem non violandam Patrum trecentorum... » ; « Incipiunt regulae ecclesiasticae promulgatae a Chalchedonensi sancto concilio, numero XXVII. I. De canonibus uniuscujusque concilii. Regulas sanctorum Patrum... » ; « Incipit constitutio et fides ejusdem concilii. Aetius, archidiaconus Constantinopolis... — Dominus noster et salvator... » ; « Incipiunt canones Serdicenses, numero XXI. I. De episcopis etiam laica communione privandis, qui civitates mutaverunt. Osius, episcopus, dixit : Non minus mala... » ; « Incipiunt canones synodi Carthaginensis. Post consulatum gloriosissimorum imperatorum Honorii XIII (sic) et Theodosii VIII augustorum, VIII kalendas junias... » ; « Incipiunt canones conciliorum diversorum Africanae provinciae, numero CV. Recitata sunt etiam in ista synodo diversa concilia universae provinciae Africae, transactis temporibus Aurelii, Carthaginensis episcopi, celebrata. Gloriosissimo imperatore Theodosio augusto III et Abundantio, viro clarissimo, consulibus, etc. Gesta hujus concilii ideo descripta non sunt... orantem pro nobis custodiat, domine frater. Explicit Africani concilii » ; « Incipit epistula decretalis papae Siricii. Siricius Himerio, episcopo Tarraconensi, salutem. Directa ad decessorem... » ; « Incipit epistula regularis papae Innocentii. Innocencius Decentio, episcopo Egubino, salutem. Si instituta ecclesiastica... » ; « Incipit ejusdem alia. Innocentius Victricio, episcopo Ratomanensi (sic), salutem. Etsi tibi, frater karissime, pro merito... » ; « Innocentius Exuperio, episcopo Tolosano, salutem. Consulenti tibi, frater karissime... » ; « Epistula papae Innocenti quarta. Incipit ejusdem papae Innocenti ad Felicem, episcopum Nucerianum. Innocentius, etc. Mirari non possumas... nec erubescere valeamus (sic). Explicit epistula papae Innocenti quarta » ; « Incipit ejusdem quinta. Innocentius Maximo et Sivero, episcopis per Brittios. Ecclesiasticorum canonum... inlicita judicare. Explicit ». (Sacros. conc., p. 1261) ; « Incipit ejusdem papae VII[a]. Innocentius Rufo, Gerontio, Sophonio, Flabiano, Macedonio, Prosdocio et Aristeae, episcopis per Macedoniam constitutis. Mora coepiscoporum... ne talia sortiant. Explicit ». (Sacros. conc., p. 1262) ; « Incipit ejusdem papae VIII[a]. Innocentius Florentino, episcopo Tiburtinensi. Non semel... » ; « [Incipit ejusdem papae VIIIIa]. Innocentius Probo. Conturbatio procellae barbaricae... » (Sacros. conc., p. 1263). — Ibid. « [Ejusdem] ad Aurelium, Carthaginensem, et Augustinum, Ypponiensem episcopos, scripta salutatoria plena caritate. Innocentius Aurelio, etc. Acceptissimi mihi... » (Sacros. conc., p. 1263.). — Ibid. « Ad Julianam, nobilem [feminam], ejusdem papae scripta exhortatoria. Singulare membrum... » (Sacros. conc., t. II, p. 1263) ; « [Ejusdem, ad] Aurelium, episcopum Carthaginis, de Pascha. Innocentius Aurelio. Caritatis nostrae... » (Sacros. conc. p. 1264). — Ibid. « Innocentius Bonifacio, presbitero. Ecclesia Antiochena quam... » (Sacros. conc., p. 1265) ; « [Ejusdem, ad] Alexandrum, Anthiocaenum episcopum, de pace. Innocentius Alexandro, etc. Quam grata... » (Sacros. conc., p. 1266). — Ibid. « [Ejusdem], de Atico, Constantinopolitano episcopo. Innocentius Maxi[mi]ano, episcopo. Miramur prudentiam... » (Sacros. conc., p. 1266-1267) ; « Item, Alexandro, Antiocheno episcopo, de pace. Apostolici favoris... » (Sacros. conc., p. 1267-1268) ; « Idem (sic) papae, item, Alexandro, episcopo, quod prime sedis beati Petri apud Anthiociam esse memoretur. Et onus et honor... » Toutes ces lettres des papes ayant été partagées en articles, le titre ci-dessus n'embrasse qu'un des trois points traités dans cette décrétale ; les deux autres ont leur rubrique spéciale. (Sacros. conc., p. 1268-1269) ; « Idem (sic) papeae (sic) Acatico (sic), Verocae (sic) episcopo, de S. Johanne, Constantinopolitano episcopo. Adgaudere litteris... » (Sacros. conc., p. 1270) ; « Idem papae (sic). De Bonosiacis, quod Judeis sint comparandi. Innocentius Laurentio, episcopo Siniensi. Diu mirati... » (Sacros. conc., p. 1270.). — Ibid. « Idem papae (sic). De suscipiendis clericis quos Bonosus, antequam damnaretur, ordinasse cognoscitur. Innocentius Marciano, episcopo Naissitano (sic). Superiore tempore... » (Sacros. conc., p. 1271) ; « Innocentius Rofo (sic) et Eusebio et ceteris episcopis Macedonibus, et diaconibus, in Domino salutem. Magna me gratulatio... laetetur in Domino. Explicit constituta papae Innocenti ». La date manque (Sacros. conc., p. 1272-1276). L'oeuvre d'Innocent Ier est partagée en 57 décrétales ; « Incipit constituta Zosimi, papae. I. Quo[mo]do monachi vel laici nisi per grados Ecclesie non debeant ad summum sacerdotium pervenire. Zosimus, episcopus urbis Rome, Hesycio, episcopo Salonitano. Exegit (sic) dilectio tua... » (Sacros. conc., p. 1556-1557) ; « Incipit epistula Zosimi, episcopi, ad presbiteros Ravenne directa. Zosimus commonitorium presbiteris et diaconibus qui Ravennae sunt ; ex relatione... » ; « Supplicatio papae Bonifatii, ut constituatur a principe quatenus in urbe Roma numquam per ambitum ordinetur antistes. Bonifacius, episcopus, Honorio augusto. Ecclesiae meae... » ; « Incipit rescriptum Honorii augusti ad Bonifacium, papam Romanum, in quo statuit ut si denuo Rome episcopi ordinati fuerint duo, ambo de civitate pellantur. Victor Honorius, inclytus, triumphator, semper augustus, sancto ac venerabili Bonifacio, papae urbis aeternae. Scripta beatitudinis tue ... » ; « Epistola Bonifacii, episcopi urbis Rome, ad episcopos Galliae, de Maximo, episcopo, de diversis criminibus accusato. Bonifacius, episcopus, Patroclo, Remigio, Maximo, etc. Valentine nos clerici civitatis... » ; « Ut in unaquaque provincia nemo, contempto metropolitano, episcopus ordinetur. Bonifacius, episcopus urbis Rome, Hilario, episcopo Narbonensi. Difficilem quidem... » ; « Incipiunt decreta papae Caelestini, numero XXII. I. De Prospero et Hilario, qui quosdam Galliae presbiteros accusant Pelagii sectatores. Dilectissimis fratribus, etc. Apostolici verba praecepti... » ; « Incipit praeteritorum sedis apostolicae episcoporum auctoritates de gratia Dei [et libero voluntatis arbitrio]. Quia nunnulli qui catholico... » ; « Caelestinus universis episcopis per Biennensem (sic) et Narbonensem provinciam constitutis, in Domino salutem. Cuperemus quidem... » ; « Caelestinus universis episcopis per Apuliam et Calabriam constitutis. Nulli sacerdoti suos liceat canones ignorare... » ; « Incipit decreta papae Leonis. Leo, episcopus urbis Romae, universis episcopis per Campaniam, Picenum, Tusciam, etc. Ut nobis gratulationem... » ; « Leo universis ecclesiis per Italiae provinciae, etc. In consortium vos... » ; « Leo universis episcopis per Siciliam, etc. Divinis pre ceptis... » ; « Leo, episcopus urbis Rome, Januario, episcopo Aliquiliensi (sic). Lectis fraternitatis tue ... » ; « Leo Rustico, episcopo Narbonensi, subditis responsionibus et ad ejusdem consulta rescriptis. Epistolas fraternitatis tuae... » ; « Incipiunt ad inquisiciones ejusdem epistula subjecta responsa... Nulla ratio sinit... » ; « Leo, episcopus urbis Rome, Anastasio, episcopo Tessalonicensi. Quanta fraternitati tuae... » ; « Leo Nicetae, episcopo Aquiliensi, salutem. Regressus ad vos... » ; « In causa Lupicini, episcopi. Leo universis episcopis per Gaesariensem Mauritaniam constitutis. Cum ordinationibus... » ; « Incipiunt regulae papae Hilari. Flavio Basilisco et Herminirico, viris clarissimis, [consulibus], sub die XVI (sic) kalendarum decembrium... — Hilarius, episcopus ecclesiae catholicae urbis Rome, synodo pre sidens, dixit : Quoniam religiosos (sic)... Paulus, notarius, recitavit » ; « Beatissimo et apostoli[ca] reverentia a nobis in Christo colendo papae Hilaro, Ascanius et universi episcopi Tarraconensis provinciae. Quam curam... » ; Eorumdem. « Etiamsi (sic) nulla extaret necessitas... » ; « Preceptum Hilarus (sic), episcopus, Ascanio et universis episcopis Tarraconensis provinciae. Postquam litteras... » ; « Incipiunt constituta papae Simplicii. Simplicius, episcopus, Johanni, episcopi (sic) Ravennati. Si quid (sic) esses (sic)... » ; « Simplicius, episcopus, Florentio, Aequitio et Severo, episcopis. Relatio nos... » ; « Incipiunt constituta papae Felicis. Exemplaria (sic) gestorum quibus allegatum est praecepta papae Felicis. Flavius (sic) Boetio, viro clarissimo, etc. Felix, episcopus ecclesiae catholicae urbis Romae, praesidens synodo, dixit : Communis dolor... — Qualiter in Africanis... » ; « Incipiunt epistulae papae Gelasi. Papae Gelasi generale decretum ad omnes episcopos, de institutis e cclesiasticis moderate pro temporum qualitate dispositis. Necessaria rerum... » 28 chapitres. (Sacros. conc., p. 1186-1195) ; « Incipit epistula papae Anastasi urbis Romae ad imperatorem Anastasium, pro pace ecclesiarum. Gloriosissimo et clementissimo filio Anastasio augusto, Anastasius, episcopus. Exordium pontificatis (sic) mei... » 8 chapitres ; « Synodus Romana. P[ost] c[onsulatum] Paulini, viri clarissimi, die kalendarum martiarum, in basilica beati Petri, apostoli, sinodo praesidenti (sic) beatissimo papa Symacho, Fulgentius, archidiaconus, dixit : Beatitudo vestra... » ; « Exemplar constituti facti ad (sic) domno Symmacho, papa, de rebus Ecclesiae conservandas (sic). Flavio (sic) Avieno, viro clarissimo juniore, sub die VIII iduum novembrium, etc. Symmachus, episcopus ecclesie catholicae urbis Rome, dixit : Bene quidem fraternitas... » ; « Rufio (sic) Magno, Fausto Avieno, viris consulibus, sub die X kalendarum novembrium, quarta synodus habita Romanae Palmaris sancta synodus apud urbem Romam, ex pre cepto regis Theodorici, etc. Cum ex diversis... » ; « Justinus, augusti (sic), Hormisdae, papae. Quod (sic) fuimus semper... » (Sacros. conc., p. 1541-1542) ; « Exemplar praecum. Deo amabili ac piissimo imperatori, et Deo augusto et principi Justino christianissimo, deprecatio et supplicatio ab Hierosolymitanis et Anthiocenis, etc. Aurite (sic) aquam cum laetitia... » ; « Hormisda Justino, augusto. Inter ea quae... » ; « Hormisda praesbyteris, diaconibus et archimandritis secundae Syriae. Lectis litteris... considerans propheta » ; Nouveau glossaire. « Incipiunt questiones de diversis sermonibus super canones interpretantibus. Praucmaticum, causa » ; « conibentes, consentientes... » Nombreux mots en langue théotisque : « In rustica parabula, ungareh » ; « proverbia, egiso » ; « saltim, dhohdhoh » ; « pernitio est, freisa est », etc., etc
Description : 
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Description : 
Appartient à l'ensemble documentaire : RegiaCarol
Description : 
Notre titre est en complet désaccord avec celui qu'a donné le bibliothécaire de Saint-Remi (XVIIIe siècle), qui porte (fol. 1) : « Collectore Isidoro Mercatore ». En réalité, ce manuscrit contient la collection canonique dite Dionysio-Hadriana. Cf. Maassen, Geschichte der Quellen und der Literatur des canonischen Rechts im Abendlande, p. 441, qui le signale. Le fol. 175, demeuré blanc, a été utilisé (Xe siècle) pour la copie de ce fragment : « Leo, papa. De pe nitentia scilicet quae a fidelibus postulatur, ne de singulorum peccatorum genere libello scripta professio... conscientia confitentis ». De même, le fol. 198, qui servait de garde, a reçu ce morceau : « Beatus Augustinus, in fine XV librorum de sancta Trinitate. Domine Deus noster, credimus in te Patrem et Filium et Spiritum sanctum, neque enim... sine tempore sempiternum ». Au bas du fol. 1, qui n'est qu'une garde foliotée à tort, on lit cette note, qui paraît contemporaine du volume : « Primatus, id est in Treveris ; archiepiscopus, in Magontia ; metropolitanus, Remis ; episcopus, Suessionis ». Très nombreuses notes tironiennes, parfois accompagnées de leur équivalent en style clair, dans les marges des cent premiers feuillets. Elles paraissent peu postérieures à la date du texte. La signature des cahiers est inscrite dans la marge du recto du premier feuillet. Dès le fol. 2, et de huit en huit feuillets, on trouve l'ex-libris contemporain, en capitale rustique : « Liber Sancti Remigii », auquel on a ajouté (XIIe siècle), au fol. 2 : « Qui ei abstulerit anathema sit ». On en trouve un autre (XIe siècle), écrit en grosse minuscule, au haut du fol. 8. En tête des fol. 2 et 101, on relève la mention ordinaire (fin du XIIIe siècle), à l'encre rouge : « Liber Sancti Remigii Remensis ; vol[umen] XI ». — Les mots : « In nomine Domini, incipit praefatio libri hujus » (fol. 2), sont écrits en capitale et lettres inscrites, or et argent, sur fonds noir et pourpre. Les mots : « Canon autem grece » sont inscrits aussi sur des fonds de couleur pourpre, orange ou jaune, avec pointillés et rosaces. Le C porte les galons nattés et les têtes d'oiseau que nous avons déjà rencontrés dans le ms. 213.
Description : 
Saint-Remi, no 389.
Rights : 
public domain
Identifier : 
ark:/12148/btv1b84490177
Source : 
Bibliothèque Carnegie de Reims. Ms. 671
Relationship : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc87635s/ca59942452147898
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date of online availability : 
27/02/2019


Help with consultation

Pictograms used