Informations détaillées

Titre : 
Yves de Saint-Denis,Vita et passio sancti Dionysii, traduction en français par Boitbien. Boitbien, Vie et martyre de saint Denis, traduction en français de la Vita et passio sancti Dionysii par Yves de Saint-Denis , vol. III ( continuation et fin de la 2ème partie: chapitres XC à CXXXII)
Auteur : 
Yves de Saint-Denis. Auteur du texte
Auteur : 
Maître de la Vie de saint Denis. Enlumineur de l'œuvre reproduite
Date d'édition : 
1317
Contributeur : 
Boitbien
Contributeur : 
Guillaume Lescot. Copiste
Type : 
manuscrit
Langue : 
latin
Langue : 
français
Format : 
35 peintures : f. 1 : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 2v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 4v : Laertia se plaignant à Fescennius ; f. 6v : Lisbius devant Fescennius ; f. 8v : martyre de Lisbius ; f. 10v : martyre de saint Denis, de saint Éleuthère et de saint Rustique ; f. 12v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique emprisonnés ; f. 14v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 16v : martyre de saint Denis, de saint Éleuthère et de saint Rustique ; f. 18v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 20v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 22v : martyre de saint Denis ; f. 24v : martyre de saint Denis ; f. 28 : martyre de saint Denis ; f. 30 : saint Denis crucifié ; f. 32 : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique emprisonnés ; f. 33v : saint Denis recevant la communion ; f. 35v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique devant Fescennius ; f. 37v : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique conduits au martyre ; f. 42 : : martyre de saint Denis, de saint Éleuthère et de saint Rustique ; f. 44 : saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique priant ; f. 45v : martyre de saint Denis, de saint Éleuthère et de saint Rustique ; f. 48v : âme de saint Denis portée au ciel ; f. 53v : saint Denis portant sa tête, saint Denis mis au tombeau ; f. 58v : Laertia confessant sa foi ; martyre de Laertia ; f. 63 : Catulla trompant les profanateurs, saint Rustique et saint Éleuthère sauvés de la profanation ; f. 65 : Catulla faisant emporter les corps de saint Denis, saint Éleuthère et saint Rustique ; saint Éleuthère et saint Rustique ensevelis près de saint Denis ; f. 67 : vison de saint Rieule ; f. 69 : saint Rieule devant les corps saints ; baptême de Catulla ; saint Rieule désignant son successeur ; saint Rieule quittant Arles ; f. 71 : Domitien dépouillé de ses vêtements ; Domitien jeté aux bêtes ; Domitien ordonnant qu’on l’admire ; assassinat de Domitien ; f. 72v : songe de Quintilien de Senlis ; baptême de Quintilien de Senlis ; saint Rieule et Catulla ; saint Rieule prêchant ; f. 75v : construction de Saint-Denis-de-l’Estrée ; consécration de Saint-Denis-de-l’Estrée ; f. 80 : saint Saintin et saint Antonin de Meaux voyageant ; saint Antonin de Meaux malade ; saint Saintin en voyage ; saint Antonin de Meaux jeté à la fosse ; f. 82 : saint Saintin averti par le saint Esprit ; saint Saintin et les profanateurs ; miracle de saint Saintin ; saint Saintin lavant saint Antonin ; communion de saint Antonin ; saint Saintin et saint Antonin de Meaux voyageant ; f. 82v : saint Saintin et saint Anaclet ; f. 84 : retour de saint Saintin à Meaux ; funérailles de saint Saintin.Cf. Lacaze, p. 303-339. - Parchemin. - 112 ff. précédés et suivis de 4 gardes de papier ; contregardes de papier reliure. - ; 240 x 150 mm (justification :125/150 x 80/100 mm). - F. 112 réglé et blanc. Feuillets détériorés et encre partiellement effacée à partir du f. 102v. couleurs de certaines initiales ornées passées. - Au bas du dernier feuillet (f. 112) : mention du nombre de feuillets du manuscrit originel : « .IIII. - C. - .XX. fueillez et .IIII. - XX. - histoires ». - Anciennes cotes inscrites sur le premier feuillet de garde : [Béthune] « miniat. 37 », [Regius] « 7955 ». - Réglure à l’encre. - Reliure de maroquin rouge XVIIe aux armes et chiffre de Philippe de Béthune. Tranches dorées. - Aux ff. 1 et 111v, estampille de la « BIBLIOTHECAE REGIAE » (Ancien Régime,à partir du XVIIe ), correspondant au modèle Josserand-Bruno, type A, n° 1
Description : 
F. 1-111. Yves de Saint-Denis, Vie et martyre de saint Denis, vol. II.Le manuscrit contient la continuation et la fin de la 2ème partie de la Vie de saint Denis (chap. XC à CXXXII). « Quomodo preses iterum sanctum Dyonisium interrogat et quomodo similiter tres responderunt, cum nonnisi unus interrogaretur (rubr.) ». « Furoris et indignationis actrocitate repletus preses impius iterum sancto dixit …-… qui decendi ou monde querre les pecheeurs, c’est a savoir du tres benoit Jhesu Crist qui est benoit sus toutes choses. Amen ».« Ici fenist ce secont livre (rubr) ». F. 111v. [Poème de 15 vers copiés alternativement à l’encre brune et rouge]. « Si deprion que nous delivre / Denis de qui non il est fait, / De l’outrage et du furfait / De l’anemi et de ses laz …-… si que Denis en son ierarche / Ovecques lui nous touz ensache / Et qu’il nous depart de son bien. / Ici fenit ces verz Boitbien ».
Droits : 
domaine public
Identifiant : 
ark:/12148/btv1b84478804
Source : 
Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2092
Notice du catalogue : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc784831/ca59922745584100
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 
07/11/2011


Aide à la consultation

Pictogrammes utilisés