Informations détaillées

Titre : 
[Meng Jiang nü bian wen 孟 姜 女 變 文.]
Date d'édition : 
0801-1000
Type : 
manuscrit
Langue : 
chinois
Format : 
1 rouleau de 2 ff. (F. 1 : 40 cm, précédée d'une amorce). Pap. irrégulier, chamois (10 YR 6/3). Verg. 5 par cm. Nombreux trous et fentes. Taches d'encre. Mutilations dans la partie inf. Montage sur f. de restauration. - 27 × 73 cm
Description : 
Déb. et fin manquent. En prose et vers de 5 et 7 syllabes. Titre hypothétique d'après THPWT . Éd. in THPWT , pp. 32-35. Éd. corrigée et annotée in THPSC , pp. 869-872 ; par Xiang Chu et Pan Zhong gui 潘 重 規 in Dun huang bian wen xuan zhu 敦 煌 變 文 選 注, Cheng du, 1990, pp. 94-104. Trad. par A. Waley, Ballads and Stories from Tun-huang. An Anthology, London, 1960, pp. 145-149. Cf. Gao Guo fan in Quan guo Dun huang xue shu tao lun hui wen ji 全 國 敦 煌 學 術 討 論 會 文 集, 1983, vol. 2, pp. 181-218 ; Kawaguchi Hisao 川 口 久 雄, in Chūgoku koten kenkyū 中 國 古 典 研 究, 13, Tōkyō, Waseda 1965, p. 60. Deux écr. différentes. Sur la f. 1 : kai à légère tendance xing. Encre assez pâle. 21 à 22 car. par col., 28 en 4 registres pour les vers heptasyllabiques, 30 en six registres pour les vers pentasyllabiques. Sur la f. 2 : kai moins habile. Encre foncée. 13 car. par col. 37 col. en tout. Marges très échancrées, sup. 1,5 cm, inf. 1 cm.
Droits : 
domaine public
Identifiant : 
ark:/12148/btv1b8301471k
Source : 
Bibliothèque nationale de France département des Manuscrits. Pelliot chinois 5039
Notice du catalogue : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc8830k/cd0e64356
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 
09/10/2009


Aide à la consultation

Pictogrammes utilisés