Menu Accordeon Toolbar Pagination Bar

SYNTHESIS

Type of document

  Manuscripts

Size of the document

 
41 cm, 62 page(s)


ABOUT

Title :  Christine de Pizan, Epistre à la reine Isabeau ; Epistre à Eustache Morel; Proverbes moraux; Livre de Prudence.
Author :  Christine de Pisan (1363?-1431?). Auteur du texte
Publication date :  1400-1410
Contributor :  P. de Cruce. Copiste
Contributor :  Jean (duc de Berry ; 1340-1416). Ancien possesseur
Contributor :  Librairie de Jean, duc de Berry. Ancien possesseur
Contributor :  Jean Lebourne
Contributor :  Marie de Berry (duchesse d'Auvergne ; 1375-1434). Ancien possesseur
Contributor :  Bourbon
Contributor :  François Ier (roi de France ; 1494-1547). Ancien possesseur
Contributor :  Charles III (1490-1527 ; duc de Bourbon). Ancien possesseur
Contributor :  Bibliothèque royale (France ; 14..-1792). Ancien possesseur
Type :  manuscript
Language :  french
Format :  Paris. - Écriture : minuscule semi-cursiveLes manuscrits de Christine de Pizan ont été écrits par trois mains bien reconnaissables : P, R et X (Christine de Pizan elle-même). Le copiste P est responsable des premiers ff. du ms. Français 605 (ff. 1-6v). Les ff. 7 à 22 sont de la main de R, qui a été identifié à P. de Cruce et à qui l’on doit, en totalité ou dans leur majeure partie, les copies des mss. Français 606, 835, 836, 1188, 2184, 10153, 24232 et Vatican Reg. Lat. 920. : cf. G. Ouy et C. Reno, « Identification des autographes de Christine de Pizan », dans Scriptorium, 34, 1980, p. 221-238, et Album Christine de Pizan, p. 234-235. - Corrections : main. - P. - , sur grattage. Quelques préparations de corrections par. - X. - : f. 13v : « lose » ; f. 18v : « sure ». - Rubriques : main. - P. - pour les rubriques de chapitres et les rubriques « Texte » et « Glose » des f. 1-6v, 20-21, et cinq rubriques « Texte » et « Glose » ajoutées aux f. 7, 13v, 15, 16 et 19. Main. - R. - pour la plupart des rubriques des f. 7-20. - Titres courants : main. - P. - Décoration : Aucune peinture.Décoration secondaire :ornemaniste « à la vigne d’or ». Bordure vignettée : f. 5v.2 initiales ornées de vignettes : f. 1 (début de l’Epistre a la reine Isabeau, 2 l.) ; f. 5v (début du Livre de prudence, 4 l.). Initiales champies (2 l.) à filigrane alterné au début de l’Espitre a Eustace Mourel, des Proverbes mouraulx, de chaque chapitre du Livre de prudence.Pieds de mouche champis.Au f. 13v, lettre d’attente « Q ». L’initiale n’a pas été exécutée. - Parchemin. - 22 ff à 2 col., précédés de 3 gardes de parchemin (A, B, C), suivis de 3 gardes de parchemin (I, II, III). - 355 x 250 mm (justification : 240 x 180 mm). - 3 cahiers : 14 (f. 1-4), 28 (f. 5-12), 310 (f. 13-22).Réclames. – Rubriques correspondant aux incipit, titres de chapitres et divisions du texte en « Texte » et « Glose ». – Signatures des feuillets par a, b, c inscrites dans la marge gauche. – Titres courants rubriqués, numérotés de .XXII. à XXV., indiquant que le volume, qui faisait partie d’une recueil originel des Œuvres de Christine de Pizan, suit le ms. Français 836 (cf. infra Histoire, Laidlaw, « A Publissher Progress »..., p. 53-59). – Foliotation moderne.Pour Gilbert Ouy, Christine Reno et Inès Villela-Petit, ce quatrième volet du manuscrit originel a été exécuté séparément, ainsi qu’en témoignent les signatures et la mention inscrite sur le verso du f. 22 : « troys quaers pour cest livre ». Selon les mêmes auteurs, le manuscrit aurait contenu (?), à l’origine, le texte du Livre de Prod’hommie, transformé en Livre de prudence lors de l’assassinat du duc d’Orléans en novembre 1407 : Album Christine de Pizan, 281, n. 4 et « Commentaire », ibid., 285. - Réglure à à la mine de plomb. - Reliure de maroquin citron, aux armes royales XVIIe-XVIIIe sur les plats. Tranches dorées. Titre au dos : « LES / PRO / MOR / PAR / CHRI / DE / PISAN ». - Aux ff. 1 et 22, estampille de la « BIBLIOTHECAE REGIAE » (Ancien Régime), correspondant au modèle Josserand-Bruno, type A, fig. 1
Description :  Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Description :  Collection numérique : Europeana Regia : manuscrits de la librairie de Charles V et de sa famille
Description :  F. 1-2v. [Christine de Pizan, Epistre à la reine Isabeau].F. 1. [Titre courant]. « Epistre a la royne de France .XXII. (rubr.) ». – F. 1. « Une Epistre a la royne de France (rubr.) ». « A tres excellent, redoubtee et poyssant princepce madame Ysabel de Baviere par la grace de Dieu royne de France ». « Tres haulte, poissant et tres redoubtee dame, vostre excellant dignité ne vueille avoir a desdaing …-… Dieu par sa grace vous vueille conceder et ottroyer bonne vie et longue et a la fin gloire perdurable. Escript le .V.e jour d’ottobre, l’an de grace mil quatre cens et cinq ». « Vostre tres humble obeyssant creature Cristine de Pisan ».F. 2v-3v. [Christine de Pisan, Epistre à Eustache Morel].F. 2v-3. [Titre courant]. « Epistre a Eustace Mourel XXIII (rubr.) ». – F. 2v. « Une Epistre a Eustace Morel (rubr.) ». « A tres expert en scens apris / Eustace Mourel ou a pris …-… Occupacion tint vaillant / Ta disciple et ta bienveillant ». F. 3v-5v. [Christine de Pisan, Proverbes moraux].F. 4. [Titre courant]. « Proverbes mouraulx XXIIII. (rubr.) ». – F. 3v. « Cy commencent Proverbes mouraulx (rubr.) ». « Les bonnes meurs et les saiges notables / Ramentevoir souvent sont prouffitables …-… Soy departir par bel en fin de compte / Est necessaire a qui de paix fait compte ». « Explicit ». F. 5v-22. [Christine de Pisan, Le Livre de prudence]. F. 6. [Titre courant]. « Prudence .XXV. (rubr.) ». – F. 5v. « Cy commence le Livre de prudence a l’enseignement de bien vivre (rubr.) ». « Pour ce que sapience est mere et conduisaresse de toutes les vertus …-… et c’est la fin des proprietez et diffinicions des vertus cardinales selon les sains docteurs ».
Description :  Lieu de copie : Paris
Rights :  public domain
Identifier :  ark:/12148/btv1b60001001
Source :  Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Français 605
Provenance :  Bibliothèque nationale de France
Date of online availability :  09/10/2009

TEXT MODE (OCR)

DISCOVER