Detailed information

Title : 
Psalterium Caroli Calvi, dit Psautier de Charles le Chauve
Author : 
Liuthard. Enlumineur
Publication date : 
0842-0869
Contributor : 
Liuthard. Copiste
Type : 
manuscript
Language : 
latin
Format : 
École du palais de Charles le Chauve. - Copié par Liuthard (f. 172v : "Hic calamus facto Liuthardi fine quievit" (ici la plume de Liuthard s'est reposée après avoir fini). Écriture en onciale d'or, sauf 6 f. en minuscule caroline d'or (41, 56, 69v 87v, 103 et 121). - Peintures également attribuées à Liuthard (R. McKitterick, 1990, p. 335-336).Trois peintures avec légendes en vers, tracées en or sur des bandes pourpres. F. 1v : David accompagné de ses musiciens jouant du psaltérion, des cymbales, de la cythare et des cordes (Quattuor hic socii comitantur in ordine David). F. 3 : Charles le Chauve, destinataire du psautier, assis sur un trône et tenant sceptre et globe ; au-dessus de lui se trouve la main de Dieu (Cum sedeat Karolus magno coronatus honore / Est Josiae similis parque Theodosio). F. 4 : saint Jérôme, traducteur des Psaumes. Initiales peintes (dont 8 grandes) et incipits en or sur fond pourpre. Encadrements. Bordures pourprées et titres en capitales rustiques d'or sur fond pourpre. - Parchemin. - [2]+173 ff. à longues lignes. - 240 x 190 mm (just. 150 x 120 mm ; reliure 240 x 195). - Relevé codicologique impossible à établir en raison de la grande fragilité du volume.Ni réclames, ni signatures.Foliotation à l'encre noire, XIXe siècle. - Réglure à la pointe sèche. - Reliure du IXe s. sur ais de bois rehaussés de plaques d'ivoire d'éléphant sculpté (145 x91 mm) entourées d'un encadrement d'orfèvrerie à cabochons et traces de fermoirs. Premier plat : l'âme de David protégée par Dieu (Ps. LVI) ; deuxième plat : dialogue de David avec le prophète Nathan (Reg. II). (Voir Gaborit-Chopin, 2003, p. 132-133 ; Laffitte et Goupil, 1991, pl. 5-6 ; Goldschmidt, 1914-1926, I, p. 24, pl. xix). - Estampille de la Bibliothèque nationale, de la Convention au Consulat, 1792-1804 (modèle Josserand-Bruno, n° 17)
Description : 
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Description : 
Collection numérique : Europeana Regia : manuscrits royaux de l'époque carolingienne
Description : 
f. 2. « Origo psalmorum David prophetae. David filius Jesse, cum esset in regno suo... » (Ascoli, dans Arch. glott. ital., V, p. 4-5 avec variantes). le f. 3r est vacant.ff. 4v-155. Psautier gallican. ff. 155v-166v. Cantiques. ff. 167. « Oratio dominica », Credo ; f. 167v. « Hymnus angelicus. Gloria in excelsis... » ff. 168-169. Symbole d'Athanase (Ms. D de Burn, Athanasian Creed, dans Texts and Studies, IV, 1). ff. 170-172v. Litanies de Saint-Denis, avec invocations à l'usage de Charles le Chauve et de sa femme Ermentrude, dont celle au f. 172, « ut Hirmintrudem coniugem nostram conservare digneris te rogamus audi nos ». f. 173v. Ancienne page de garde (reliée par la marge sup.), contient une colonne de l' « Officium Stellae » noté en neumes (voir Bibl. Éc. Ch., XXXIV, 1873, 657-658). Liuthard est considéré comme le chef d'atelier de l'Ecole du Palais autour des années 869-870. En 870, lui et son frère, Beringar (Béranger), signent la copie du Codex aureus de Saint-Emmeram de Ratisbonne (Munich, SB, Clm 14000). Dans les Évangiles de Darmstadt (Darmstadt, Landesbibliothek, 746), Liuthard se qualifie de peintre (en notes tironiennes).
Description : 
D'après les litanies, le manuscrit a été copié pour Charles le Chauve entre 842, date de son mariage avec Ermentrude, et 869, date de la mort de celle-ci ; offert par le souverain au chapitre cathédral de Metz, peu après son couronnement comme roi de Lotharingie dans cette église et la mort d'Ermentrude en 869 ; trésor de la cathédrale Saint-Etienne de Metz ; offert en 1674-1675 à Jean-Baptiste Colbert ; acquis en 1732 avec les manuscrits Colbert.
Description : 
Lieu de copie : École du palais de Charles le Chauve
Rights : 
public domain
Identifier : 
ark:/12148/btv1b55001423q
Source : 
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 1152
Relationship : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc84406
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date of online availability : 
19/09/2011


Help with consultation

Pictograms used