Detailed information

Title : 
Coislin 179
Author : 
JEAN CHRYSOSTOME (S.). Auteur du texte
Author : 
LÉON MAGENTINUS. Auteur du texte
Publication date : 
1401-1500
Subject : 
confession (préparation à la). inc. Ἑτοιμάζεται ἕκαστος χριστιανός
Subject : 
Jean, l'Apôtre ou l'Évangéliste (actes de s.). prière à s. Jean
Subject : 
lexiques. lexique gréco-latin (inc. Ἄατος. Innocuus)
Subject : 
inc. Ἑτοιμάζεται ἕκαστος χριστιανός
Subject : 
prière à s. Jean
Subject : 
lexique gréco-latin (inc. Ἄατος. Innocuus)
Type : 
manuscript
Language : 
greek, ancient
Format : 
Papier. - ff. 317 (+ 225a. 244a), 32 lignes. - mm. 290 × 217. - Reliure veau raciné ; dos cuir rouge au chiffre de Charles X. - Lexique disposé sur deux colonnes, le grec à gauche, le latin à droite, sans qu'il y ait toujours exacte correspondance entre la copie de l'un et l'autre des deux scribes ; certains mots grecs sont restés sans traduction, alors que d'autres sont abondamment glosés (cf. ἔρχομαι f. 118v, τίθημι f. 283v). Titres, initiales, ornements en rouge. Ff. 1v et 2 n° 7. Sur la tranche inférieure : λεξικών
Description : 
JEAN CHRYSOSTOME (S.). 3. Extraits et citations. prière à s. Jean Chrys
Description : 
LÉON MAGENTINUS. in tres figuras Α
Description : 
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Description : 
Lexique gréco-latin (ff. 3-313v ; inc. Ἄατος Innocuus. Ἄαπτος Intangibilis, des. ὠχρότης palliditas. ὤψ vultus aspectus frons). A la suite (ff. 314-317v) liste d'adverbes, conjonctions, prépositions. De deux mains différentes du XVIe siècle a(f. 1r.v) préparation à la confession en grec vulgaire (inc. Ἑτοιμάζεται ἕκαστος χριστιανὸς εἰς τὴν ἁγίαν ἐξομολόγησιν, des. τοῦ μὴ ἐργάσαι τὰς ὁρώξεις [ὀρέξεις] σου) datée de l'année ͵αφξςʹ ind. α'(?) ; b(f. 317v) prières à saint Jean Chrysostome et à saint Jean l'Évangéliste.
Description : 
anc. 200
Rights : 
public domain
Identifier : 
ark:/12148/btv1b10037651s
Source : 
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Coislin 179
Relationship : 
http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc25252w
Provenance : 
Bibliothèque nationale de France
Date of online availability : 
19/03/2018


Help with consultation

Pictograms used