- Aller à la page de la table des matières325
- TABLE.
- PROVERBES.
- TRAGÉDIE BURLESQUE.
- .......... Page(s) .......... 191
- RÉCRÉATIONS ET AMUSEMENS DIVERS.
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 274
- .......... Page(s) .......... 277
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 291
- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 296
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 317
- .......... Page(s) .......... 318
- FIN DE LA TABLE.
238 LE SAVANT DE SOCIÉTÉ.
seulement que c'est un jeune homme ,
qui, dans deux ou trois longues soirées
d'hiver, s'est amusé à composer un Ave
Maria., d'après l'idée primitive qui en
avait été conçue par l'abbé Tritême. Cet
illustre abbé a effectivement composé
un Pater Noster en latin; mais il suffit
de le voir pour sentir que l'ordonnance
lourde et monotone de son ancien Pa-
ter n'a rien de comparable avec l'élé-
gance et la variété qu'on remarque dans
notre moderne Ave Maria. Quelle dif-
férence surtout, de la langue latine à la
française, et d'une langue morte à une
langue vivante? Combien il a fallu plus
de travail, de goût et de richesse dans
l'imagination, pour trouver vingt-cinq
synonymes, dans celle-ci, qui corres-
pondissent parfaitement avec vingt-cinq
autres qui les précèdent et vingt-cinq
qui les suivent ! — Je ne sais si je me
trompe, niais il me semble que cette
bagatelle, quelque frivole qu'elle puisse
paraître à certaines personnes, est une
des plus fortes preuves matérielles qu'on
seulement que c'est un jeune homme ,
qui, dans deux ou trois longues soirées
d'hiver, s'est amusé à composer un Ave
Maria., d'après l'idée primitive qui en
avait été conçue par l'abbé Tritême. Cet
illustre abbé a effectivement composé
un Pater Noster en latin; mais il suffit
de le voir pour sentir que l'ordonnance
lourde et monotone de son ancien Pa-
ter n'a rien de comparable avec l'élé-
gance et la variété qu'on remarque dans
notre moderne Ave Maria. Quelle dif-
férence surtout, de la langue latine à la
française, et d'une langue morte à une
langue vivante? Combien il a fallu plus
de travail, de goût et de richesse dans
l'imagination, pour trouver vingt-cinq
synonymes, dans celle-ci, qui corres-
pondissent parfaitement avec vingt-cinq
autres qui les précèdent et vingt-cinq
qui les suivent ! — Je ne sais si je me
trompe, niais il me semble que cette
bagatelle, quelque frivole qu'elle puisse
paraître à certaines personnes, est une
des plus fortes preuves matérielles qu'on
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Charrin Pierre Joseph Charrin Pierre Joseph /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Charrin Pierre Joseph" or dc.contributor adj "Charrin Pierre Joseph")Confessions d'un homme de cour contemporain de Louis XV. Tome 1 / ; révélations historiques sur le XVIIIe siècle : publiées par J. Dusaulchoy et P.-J. Charrin... /ark:/12148/bpt6k6122317x.highres Un roi en vacances, comédie-vaudeville en 3 actes et 6 tableaux, par MM. P.-J. Charrin et Ménissier, défendue par la censure le 12 septembre 1835, jour fixé pour sa 1re représentation sur le théâtre de l'Ambigu-Comique /ark:/12148/bpt6k5600210h.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 252/357
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9772796c/f252.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9772796c/f252.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9772796c/f252.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k9772796c/f252.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9772796c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9772796c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k9772796c/f252.image × Aide