Titre : L'Homme libre : journal quotidien du matin / rédacteur en chef, Georges Clemenceau ; directeur, Fr. Albert
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1931-10-19
Contributeur : Clemenceau, Georges (1841-1929). Rédacteur
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32787196b
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 28718 Nombre total de vues : 28718
Description : 19 octobre 1931 19 octobre 1931
Description : 1931/10/19 (A19,N5566). 1931/10/19 (A19,N5566).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG31 Collection numérique : BIPFPIG31
Description : Collection numérique : BIPFPIG33 Collection numérique : BIPFPIG33
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k7592174c
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-230
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/02/2014
4
L'HOMME LIBRE
AUX du mardi 20
ÀM au
mardi 2 7
Max OCTOBRE
Pour DAMES ^djjÊtk■
OiCOLLETÉ satin 39 Très beau SOULIER, f*g\
noir ou blanc. empeigne daim noi,6
En verni3. 90 quartier verni o empei- 9,e
Daim noir ou nègre. 49 gne vernie, quartier daim
nOir, talon 4 cm. 1/2.
RICHELIEU vachette box, 49
havane talon cuir. 49 daim noir et verni, ~r~~t L
hclvane talon talon Louis X V
Chevreau glacé noir. 49.
59 CHARLES IX ou Décolleté, 25
RICHELIEU verni belle ~~t velours noir, talon Louis XV
qualité, talon Louis XV.. ou bottier. Du 35 au 41. é £ é%Jm
RICHELIEU vachette box, noir ou Q9 PANTOUFLE feutre non doublée, 4 JÊ
acajou,semellecuir cousu "GoodYear" garant feutre brodé, semelle buffle, H £ l 50
talon caoutchouc "Wood Mil-ne toion - renforcé. Du 35 au 41. JL ifcttdU
En poulain, façon chevreau glacé noir, out verni.
,59. Pour ENFANTS
™ "^VC CHARLES IX V erni, semelle cuir à talon. Il
'Recômmandé" RICHELIEU chevreau CHARLES IX verni, semelle cuir à talon.
glacé bout verni, cousu façon main.^J|^y y ni au 34.
B-~ a*M )NM)!
\ffiS Box-caff noir ou acajou, ^Lsm B a alî
69. ran es 1 e 49.
■F forte semelle, talon cuir. Filleffes. Du 35 au 38
DÉRBY vachette box marron, Il
yJL-M««JJ^85Bi5BnH55 nil Du 22 au 26.
DERBY ou BALMORAL, P" Garçonnets. Du 27 au 34. Jeunes Gens. Du 35 au 39.
DERBY ou BALMORAL, 5 9' Garçonnets. Du 27 au 34. Jeunes Gens. Du 35 au 9.
vachette box noir, double 35 39
semelle, talon cuir.
ItA VIE SPORTIVE
Cyclisme
Les fêtes du cinquantenaire
Le programme sportif a pris fin hier
dimanche et aujourd'hui c'est la journée
de clôture.
A cette occasion une séance solen-
nelle sera donnée dans le grand amphi-
théâtre de la Sorbonne en présence des
membres du gouvernement.
Au programme : musique de la gar-
de, Mme BoVy, de la Comédie-Françai-
se, Mlle Lelie Gousseau, du Conserva-
toire et des concerts Pasdeloup, P. Bou-
rillon, de l'Opéra-Comique, Georges
Chepfer dans ses œuvres humoristiques,
deux films : « le Cyclisme sur piste » et
.« le Cyclisme sur route ».
Des cartes d'entrée sont remises gra-
cieusement à l'U. V. F., 24, boulevard
.Poissonnière.
Tennis
Le tournoi mondial des professionnels
au Palais des Sports
L'on prépare avec activité au Palais
des Sports le tournoi international qui va
réunir à Paris les cinq plus fameux
joueurs de tennis du monde.'
Le tournoi se déroulera en deux jour-
nées : éliminatoires le mercredi soir 21
octobre; finale le jeudi soir 22 octobre.
Chaque soirée comportant deux matches
de simple et un match de double.
Les cinq joueurs qui disputeront cette
compétition sont :
« Big Bill » Tilden, champion du mon-
de professionnel 1931; Kevel Kozeluh,
champion du monde professionnel 1930;
Francis Hunter, finaliste de la Coupe
Davis 1928-1929; Albert Burke et le
champion de France 1931, Martin Plaa.
Football
A la Ligue Parisienne de Football
Pour la saison 1931-32, la Ligue Pa-
risienne de Football a établi ainsi les
grands matches de son calendrier :
1er novembre : Paris-Londres;
13 décembre : Paris-Berlin ;
24 janvier : Paris-Vienne.
Paris-Nord aura lieu sur le territoire
nordiste à une date qui sera ultérieure-
ment déterminée et une autre rencontre
est prévue entra Paris' et Varsovie ou
Budapest..
Athlétisme
Le calendrier de cross çcuntry
La commission technique de la F. F.
- A. B. B. a arrêté comme suit le calen-
drier de la prochaine saison de cross
country:
21 janvier : championnats scolaires
d'académie; 31 janvier, championnats de
France scolaires militaires'; 7 février :
régionales; 14 février; championnats de
Paris; 21 février: interrégionales; 6
mars : le National.
En ce qui concerne la saison de, piste,
diverses solutions ont été étudiées dé-
pendant de la participation de la Fran-
ce aux jeux olympiques à Los Angeles.
Pour l'instant il n'y a rien de précis.
Le championnat de la vie chère
L'annuelle épreuve de la commune li-
bre du Vieux Montmartre : le champion-
nat de la vie chère, sera disputée le di-
manche 25 octobre pour la XIIe fois.
Le départ sera donné devant le Mou-
lin-Rouge à 8 h. 30 et l'arrivée sera jugée
place du Tertre.
Les prix consistent en victuailles et
objets d'utilité domestique. Le vainqueur
recevant un dîner pour six personnes.
Après cette épreuve se disputera le
championnat des Vieux Jetons sur 200
mètres avec, 10 contrôles.
Une seule condition d'engagement :
avoir plus de 40 ans.
N.-B. — Adresser toutes les correspon-
dances concernant la « VIE SPORTIVE s>
à M. HENRY LARQUEY, chef de la ru-
brique de l'Homme Libre.
CHEMIN de FER de PARIS a ORLEANS
FOIRE DE BORDEAUX
Une ou deux journées à Bordeaux
- Le dimanche 25 ou les dimanche
et lundi 25 et 26 octobre 1931
DELIVRÀNCE DE BILLETS
A PRIX EXCEPTIONNELLEMENT
REDUITS
A l'occasion de la Foire de Bordeaux,
certaines gares de la Cie d'Orléans situé-es
sur les parcours indiqués ci-dessous, déli-
vreront, en 3e classe seulement, des bil-
lets aller et retour à prix exceptionnelle-
ment réduits, permettant de passer à
Bordeaux la journée du dimanche 25 oc-
tobre ou celles des dimanche et lundi .25
et 26 octobre 1931 :
Poitiers aux Eglisottes,
Thiviers à Angoulême.
Magnac-Touvre à Virazeil par Ribérac
et Mussidan.
Limoges à St-Médard-de-Guizières par
Périgueux.
Limoges à La Rochefoucauld,
Brive à Parcoul-Médillac par Ribérac,
Périgueux à Monsempron-Libos,
Sarlat à Castillon par Le Buisson1 et
Bergerac,
Eymet à Espiet.
Les voyageurs n'auront droit à aucun
enregistrement de bagages. • Ils devront
utiliser exclusivement; tant à l'aller qu'au
retour, les trains désignés sur les affiches
apposées dans, les gares intéressées.
La validité des billets aller et retour sera
de -2 jours, sans prolongation, avec facili-
té de retour au bout d'une journée.
L'émission des billets cessera le 24 oc-
tobre à 18 heures. - 23-10.
Chemins de fer d'Alsace et de lorraine.
de l'Est, de l'Etat, du Midi, du Nord
de Paris-Lyon-Méditerranée
et de Paris à Orléans
BILLETS D'ALLER ET RETOUR
DE FAMILLE
BILLETS D'ALLER ET RETOUR
DITS DE VOYAGE EN AUTOMOBILE
Les grands réseaux rappellent qu'il est
délivré, toute l'année, aux conditions du
tarif V 6106, Titre 1, des billets collec-
tifs d'aller et retour de Ire, 2e et Se clas-
ses, aux familles de trois personnes ou
plus, dont deux au moins payent place
entière.
Il est consenti des réductions variables
suivant lé nombre de personnes et l'im-
portance du parcours effectué.
La durée de validité des .billets est.
au minimum 33 jours et peut attein-
dre, dans certains cas, 4 mois et demi.
En outre, les réseaux ont prévu, dans
le tarif V 6-106, Titre 1, ainsi que dans
le tarif G. V. 28-128, des dispositions
particulières, permettant aux voyageurs
de combiner, entre certaines gares dési-
gnées, le transport en grande vitesse des
automobiles avec la délivrance des billets
d'aller et retour.
Les formalités d'expédition sont des
plus simples et les voitures sont acceptées
avec leurs réservoirs de. carburant non:
vidés.
Pour tous renseignements, consulter les
gares, les bureaux de ville ou,Ies services
commerciaux des réseaux.
GRANDS RESEAUX FRANÇAIS
CARTES A DEMI-TARIF
Valables un ou deux mois
sur l'ensemble des réseaux
Ces cartes ont été créées en vue de per-
mettre aux voyageurs qui excursionnent
sur de long- parcours et dans un temps
relativement court, de bénéficier de prix
réduits pour l'ensemble de leur voyage.
Le voyageur a intérêt par exemple, à
se munir :
— d'une carte A. 1ère classe, valable
1 mois ou 2 mois, lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.200 kilomètres pendant 1 mois,
ou plus de 2.000 kilomètres pendant 2
mois :
— d'une carte B, 2me classe, valable
1 mois ou 2 mois lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.440 kilomètres pendant 1 mois
ou plus de 2.400 kilomètres pendant 2
mois :
— d'une carte C, 3me classe, valable
1 mois ou 2 mois, lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.441 kilomètres pendant 1 mois
ou plus de 2.402 kilomètres pendant 2
mois.
Pour tous renseignements complémen-
taires, notamment sur les principales dis-
positions du Tarif (demande de cartes.
prix, paiement, etc.). s'adresser'aux gares
des Chemins de fer d'Alsace et de Lorrai-
ne de l'Est, de l'Etat, du Midi, du Nord,
du 'P.-L.-M., de Paris à Orléans et de la
Grande Ceinture de Paris.
GRANDS RESEAUX
de
CHEMINS DE FER FRANÇAIS
EXPOSITION
COLONIALE INTERNATIONALE
DE PARIS
(mai à novembre 1931)
Billets spéciaux d'aller et retour
à prix réduit
A l'occasion de l'Exposition Coloniale
Internationale de Paris 1931, il est délivré
aux porteurs de bons à lots de cette Expo-
sition pendant la période comprise entre
l'avant-veille de l'ouverture de cette ma-
nifestation et la veille de sa fermeture et
dans la limite de deux voyages par bon,
des billets d'aller et retour à prix réduit.
au départ d'une gare quelconque des
Grands Réseaux français à destination de
Paris, sous réserve d'un parcours simple
de 200 kilomètres.
Réduction sur le prix doublé des billets
ordinaires simples à plein tarif : 30 pour
cent de 200 à 500 kilomètres ; 33 pour
cent au-dessus de 500 klomètres.
Validité : 10 jours de 200 à 500 kilo-
mètres 15 jours au-dessus de 500 kilo-
mètres. sans faculté de prolongation.
Ces billets ne permettent l'enregistre-
ment comme bagages que des objets à
l'usage personnel des voyageurs.
CHEMIN de FER de PARIS à ORLEANS
Relations rapides
PARIS - QUAI D'ORSAY. ALGER
par Port-Vendres
Transbordement direct du train
au paquebot
Départs de Paris-Quai d'Orsay les di-
manches et jeudis soir à 17 h. 18 par
train-paquebot rapide (toutes classes,
couchettes de Ire classe et wagon-restau-
rant)
Arrivées le lendemain matin sur le quai
niaritime de Port-Vendres. Transbord y
ment direct dans le rapide et confortable
paquebot El Goléa qui part sans délai pour
atteindre Alger les mardis et samedis
matin à 8 heures. -
C'est non seulement la voie,,, la plus
courte et la plus rapide, niais celle qui
traverse les eaux les mieux abritées ;
c'est la seule avec passage immédiat des
voyageurs et de leurs bagages, du train
au paquebot, sur le quai même d'embar-
quement.
CHEMINS DE FER DE L'ETAT
Les obligations 6 pour cent 1927 de
1.000 francs nominal des Chemins de fer
de l'Etat seront : en totalité remboursées
par anticipation à la date du 25 octobre
1931. En conséquence, elles cesseront de
porter intérêt à partir du 25 octobre 1931.
Elles auront droit au montant du coupon
échu à la même date.
Déduction faite des impôts, le montant
du, remboursement par titre sera de :
Remboursement de 1.000 francs, sous
déduction des impôts. Nominatif : 968 fr.
Porteur : 96.8 francs.
Coupon à l'échéance du 25 octobre 1931.
Nominatif : 25 fr. 20. Porteur 23 fr. 97.
Au total : nominatif : 993 fr. 20. Por-
teur : 991 fr. 97..
Les Chemins de fer de l'Etat émettront
en remplacement, des obligations 4 p. 100,
type 1921, tranche « A», de 1.000 francs
(B.A.L.O. du 10 août 1931), jouissance du
25.novembre 1931, au prix de 842 francs.
Pendant le délai compris entre le 1er
octobre inclus et le 8 octobre inclus, les
obligations 6 p. 100 1927 de 1.000 francs
appelées au remboursement pourront être
échangées contre les nouvelles obligations
4 p. 100. : - -
Il sera accordé aux porteurs une bonifi-
cation de 4 francs par obligation 6 p. 100
1927 échangée.
Les opérations d'échange et de rem-
boursement sont effectuées aux guichets
des Etablissements de crédit ci-après et
de leurs Agences, savoir :
Comptoir National d'Escompte de Paris,
Crédit Lyonnais,
Société Générale pour favoriser le dé-
veloppement du Commerce et de l'Indus-
trie en France,
Société Générale de Crédit Industriel et
Commercial,
Banque Nationale de Crédit,
Banque de Paris et des Pays-Bas,
Banque de l'Union Parisienne,
L'Union des Mines,
Société Générale Alsacienne de Banque.
Pour tous renseignements. s'adresser
auxdits Etablissements de Crédit.
LES THÉÂTRES
INFORMATIONS
Opém.- Une première mercredi. —
La première représentation du nouveau
spectacle de l'Opéra, la Vision de Mona, de
M. Louis Dumas, et la Duchesse de Pa-
doue, de M. Maurice Le Boucher, sera don-
née mercredi prochain, à 20 heures, avec
Mmes Lapeyrette et Laval; MM. Ram-
baud, Pernet et Singher dans la Vision
de Mona; Mme Ferrer, MM. de Trévi.Hu-
berty, Pernet et Singher dans la Duches-
se de Padoue.
Gymnase. — Répétition des couturières;
« La Route des Indes ». — Ce soir, à
21 heures, répétition des couturières, la
Route des Indes sera interprétée par
Mmes Alice Cocéa, Jeanne Lion, Maria
Fromet, Rienzi, Salazac; MM. Paul Ber-
nard, Michel Simon, Barencey, André Ni-
eolle, Arvel, Dorléac, Lalloz.
Demain et mercredi, à 21 h. 15, répéti-
tion générale. ,,- ,
Saint-Georges. — Dernières des « Au-
tres », jeudi « la Pomme D. — Ce soir,
demain et mercredi trois dernières repré-
sentation de les Autres.
A partir de jeudi et pour trente repré-
sentations seulement M. Harry-Baur joue-
ra la Pomme, comédie gaie de M. Louis
Verneuil, dont il a été le créateur.
Fontaine. - C'est toujours mercredi,
en soirée, à 21 heures, qu'aura lieu la
répétition générale, au théâtre Fontaine,
de Monsieur Coccinelle, pièce en 4 actes
de M. Jean de Létraz.
Petit-Monde. - Bicot, Suzy et Cie, la
première opérette que monte le Petit-Mon-
de, dont la répétition générale a lieu
le jeudi 22 octobre, à 15 heures, aux Fo-
lies-Wagram, sera interprétée par MM.
Moriss,. Coquillon Nareida, Bonavia;
Mmes Clary-Monthall, Colas-Bruna, le
petit Jean Bara dans le rôle de Bicot,
Gisèle Parry dans le rôle de Suzy, et la
merveilleuse troupe enfantine du Petit-
Monde avec ses danseuses et ses chanteu-
ses, parmi lesquelles brille particulière-
ment la jeune Rhada.
CONSULTEZ LE PROGRAMME
CE SOIR :
Comédie-Française, 20 h. 45 : la Tragé-
die d'Alexandre,
Opéra, 20 h.: Aïda.
Opéra-Comique, 20 h. 15 ; Lakmé, le
Sicilien ou l'Amour peintre.
Odéon, 20 h. 45 ; les Fausses confi-
dences.
Ambassadeurs, 21 h.: Le Cyclone.
Anglais, 20 h. 45 : Counsel's opinion.
Antoine, 21 h. : Bourrachon.
Apollo. 20 h. 30 : Papa vert.
! Arts, 20 h. 45 : Machiavel.
Atelier, 20 h. 45 : Volpone.
Athénée, 20 h. 30 : Pierre ou Jack ?
Bouffes-Parisiens, 20 h. 30 : Les Aventu-
res du roi Pausole.
Châtelet, 20 h. 30 : Sidonie Panache.
Cluny, 20 h. 30 : Le Fauteuil 47.
Comœdia, 21 h. : La femme ardente.
Comédie-Caumartin, 20 h. 30 : Caniche.
Comédie des Champs-Elysées, 21 h. :
Knock.
Daunou, 21 h.: Enlevez-moi.
Déjazet, 21 h. : En bordée.
Fontaine : Relâche.
Gaîté-Lyrique, 20 h. 30 : La Veuve
joyeuse.
Gaîté-Rochechouart, 21 h. Flossie.
Grand-Guignol, 21 h. : Le Laboratoire
des hallucinations.
Gymnase : Relâche.
Madeleine, 21 h. : Faisons un rêve.
Mathurins, 21 h. : Fabienne.
Michel, 21 h. : La Ligne de cœur.
Michodière, 20 h. 45 : Le Sexe faible.
Mogador, 20 h. 15 : La Vie parisienne.
Nouveautés, 21 h. : Encore 50 centimes.
Nouvel-Ambigu : Le Train de 8 h. 47.
Œil-de-Paris, 21 h.: Bijou.
Œuvre, 21 h. 4 Nuit d'enfer.
Porte-Saint-Martin, 21 h.: L. Général
Boulanger.
Palais-Royal, 20 h. 45 : Une bonne For-
tune.
Pigalle, 21 h. : Donogoo.
Potinière, 21 h. : La Folle nuit.
Renaissance, 20 h. 45 : Prisons de fem-
mes.
Saint-Georges, 21 h. : Les Autres.
Sarah-Bernhardt, 20 h. 30 : Ces dames
aux chapeaux verts.
Studio des Champs-Elysées, 21 h. 15 :
Le Chant du berceau.
Théâtre de Paris, 20 h. 45 : Marius.
Trianon-Lyrique, 20 h. 30: LeS Cloches
de Corneville.
Variétés, 20 h. 30 : Pila ou face.
MUSIC-HALLS, CIRQUES, CABARETS
Alhambra, 21 h.: Atout cœur et attrac-
tions.
Casino de Paris : Relâche.
Cirque Médrano : attractions
Cirque d'Hiver : Les éléphants, les Fra
tellini.
Concert Mayol, 21 h. : Vive le Nu !
Empire, 21 h.: Dorin.
Folies-Bergère, 21 h.: L'Usine à folies.
Folies-Wâgram, 21 h.: La Revue du Ca-
nard.
Moulin-Bleu, 21 h.: Satan conduit le nu!
Palace, 21 h. : Parade de femmes.
Scala, 21 h. : Les Vedettes de la Chan-
son.
CINEMAS
Olympia, 21 h.: Azaïs.
Gaumont, 21 h. : Paris-Béguins.
Madeleine, 20 h 30 : Trader Horn.
Ciné Max-Linder, 20 h. 30 : Atout Cœur.
Les Miracles : Cœurs brûlés.
Marigny, 21 h. : Les lumières de la
Ville (par Charlie Chaplin).
Marivaux, 21 heures : Faubourg Mont-
martre. ,
Moulin-Rouge, 20 h. 45 : Tout ça n'
vaut pas l'amour.
Paramount : Marius.
RAPIDE DE NUIT PERMANENT
PARIS-BRIANÇON
Un rapide nuit permanent de toutes
classes comportant également des places
de couchettes, relie Paris à Briançon, en
traversant les très pittoresques régions
du Diois et des Hautes-Alpes.
Départ de Paris 21 h., Lyon-Perrache
4 h. 25, Valence 5 h. 57.
Arrivée à Die 7 h. 27, Veynes 9 h. 9,
Gap 9 h. 45, Embrun 10 h. 48, Briançon
à 12 h.
En sens inverse :
Départ de Briançon 17 h. 5, Embrun
18 h. 07, Gap 19 h. 15, Veynes 20 h. 21,
Die 21 h. 59.
Arrivée à Valence 23 h. 31, Lyon-Per-
rache 1 h. 8, Paris 9 h. 5.
FEMMES QUI SOUFFREZ
de Maladies intérieures, Métrite, Fibrome, Hé-
morragies. suites de Couches, Ovexites. Tu-
mours, Pertes blanohes. eto.
REPRENEZ COURAGE
car il existe un remède incomparable, qui a
sauvé des milliers de malheureuses condamnées
à un martyre perpétuel, un remède simple et
facile, uniquement composé de plantes sans
aucun poison. C'est la
JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY
FEMMES qui SOUFFREZ, auriez-vous
essayé tous les traitements sans résultat, que
vous n'avez pas le droit de JtsKnri--^ *
désespérer, et vous devez,
sans plus tarder, faire une /* y~
cure avec la JOUVENCE ~i
da l'Abbé SOURY. f
La JOUVENCE * JofT 7
de l'Abbé SOURY
o'est le salut de la femme ~UBi B~-
FEMMES qui SOUF- [,
FREZ de Règles irré- t <:e t>ortra.1
gulières, accompagnées de douleurs dans le
ventre et les reins ; de Migraines, de Maux
d'Estomac, de Constipation, Vertiges, Etour-
dissements;- 'Varices, HémolTOïdes etc.
Vous qui craignez la Congestion, les Chaleurs,
Vapeurs, Etourdissements et tous les accidents
du RETOUR D'AGE, faites usage de la
JOUVENCE DE L'ABBÉ SQÛBY
9 qui vous sauvera sûrement.
9 La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, préparée
H & la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen.
■ se trouve dans toutes les pharmacies. Le flacon
7 fr. 75, ----,'
H Bien exiger la véritable JOUVENCE I
de l'Abbé SOURY qui doit porter le L.
H■ j portrait deI'Abbé SOtJRY etla. signature I
Mag. DUMONTIER en rouge. f 15
Le Gérant : HENRI BOURDELLES
M. SIMART. Imp.
I. P.. 16. r. du Croissant Paris
la roeilleare
t •Hriiure JSr
taïsan M/
e
SOCIÉTÉ NOUVELLE DES AUTOMOBILES SIZAIRE
SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 6.100.000 FRANCS £
BUREAUX ET ATELIERS s 52. rue Victor-Hugo, COURBE VOIE - Téléphone: CoarUcoic 252.
AGENCE POUR LA SEINE, SE1NE-ET-OISE, SEINFET-MARNE : 87, rue La Boétie, PARIS
KramiuiniiiiHuiHiiuFaiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiimiiiiiHiiitiiHiyiiiiHmBihiiHiiiiffittiiiiiiiiHmffiiiiiilffiatiiyiniiMinniiHiHiiiiinimiiiiiiiiiiiiHiiimaiiiiiitiiHilii
L'HOMME LIBRE
AUX du mardi 20
ÀM au
mardi 2 7
Max OCTOBRE
Pour DAMES ^djjÊtk■
OiCOLLETÉ satin 39 Très beau SOULIER, f*g\
noir ou blanc. empeigne daim noi,6
En verni3. 90 quartier verni o empei- 9,e
Daim noir ou nègre. 49 gne vernie, quartier daim
nOir, talon 4 cm. 1/2.
RICHELIEU vachette box, 49
havane talon cuir. 49 daim noir et verni, ~r~~t L
hclvane talon talon Louis X V
Chevreau glacé noir. 49.
59 CHARLES IX ou Décolleté, 25
RICHELIEU verni belle ~~t velours noir, talon Louis XV
qualité, talon Louis XV.. ou bottier. Du 35 au 41. é £ é%Jm
RICHELIEU vachette box, noir ou Q9 PANTOUFLE feutre non doublée, 4 JÊ
acajou,semellecuir cousu "GoodYear" garant feutre brodé, semelle buffle, H £ l 50
talon caoutchouc "Wood Mil-ne toion - renforcé. Du 35 au 41. JL ifcttdU
En poulain, façon chevreau glacé noir, out verni.
,59. Pour ENFANTS
™ "^VC CHARLES IX V erni, semelle cuir à talon. Il
'Recômmandé" RICHELIEU chevreau CHARLES IX verni, semelle cuir à talon.
glacé bout verni, cousu façon main.^J|^y y ni au 34.
B-~ a*M )NM)!
\ffiS Box-caff noir ou acajou, ^Lsm B a alî
69. ran es 1 e 49.
■F forte semelle, talon cuir. Filleffes. Du 35 au 38
DÉRBY vachette box marron, Il
yJL-M««JJ^85Bi5BnH55 nil Du 22 au 26.
DERBY ou BALMORAL, P" Garçonnets. Du 27 au 34. Jeunes Gens. Du 35 au 39.
DERBY ou BALMORAL, 5 9' Garçonnets. Du 27 au 34. Jeunes Gens. Du 35 au 9.
vachette box noir, double 35 39
semelle, talon cuir.
ItA VIE SPORTIVE
Cyclisme
Les fêtes du cinquantenaire
Le programme sportif a pris fin hier
dimanche et aujourd'hui c'est la journée
de clôture.
A cette occasion une séance solen-
nelle sera donnée dans le grand amphi-
théâtre de la Sorbonne en présence des
membres du gouvernement.
Au programme : musique de la gar-
de, Mme BoVy, de la Comédie-Françai-
se, Mlle Lelie Gousseau, du Conserva-
toire et des concerts Pasdeloup, P. Bou-
rillon, de l'Opéra-Comique, Georges
Chepfer dans ses œuvres humoristiques,
deux films : « le Cyclisme sur piste » et
.« le Cyclisme sur route ».
Des cartes d'entrée sont remises gra-
cieusement à l'U. V. F., 24, boulevard
.Poissonnière.
Tennis
Le tournoi mondial des professionnels
au Palais des Sports
L'on prépare avec activité au Palais
des Sports le tournoi international qui va
réunir à Paris les cinq plus fameux
joueurs de tennis du monde.'
Le tournoi se déroulera en deux jour-
nées : éliminatoires le mercredi soir 21
octobre; finale le jeudi soir 22 octobre.
Chaque soirée comportant deux matches
de simple et un match de double.
Les cinq joueurs qui disputeront cette
compétition sont :
« Big Bill » Tilden, champion du mon-
de professionnel 1931; Kevel Kozeluh,
champion du monde professionnel 1930;
Francis Hunter, finaliste de la Coupe
Davis 1928-1929; Albert Burke et le
champion de France 1931, Martin Plaa.
Football
A la Ligue Parisienne de Football
Pour la saison 1931-32, la Ligue Pa-
risienne de Football a établi ainsi les
grands matches de son calendrier :
1er novembre : Paris-Londres;
13 décembre : Paris-Berlin ;
24 janvier : Paris-Vienne.
Paris-Nord aura lieu sur le territoire
nordiste à une date qui sera ultérieure-
ment déterminée et une autre rencontre
est prévue entra Paris' et Varsovie ou
Budapest..
Athlétisme
Le calendrier de cross çcuntry
La commission technique de la F. F.
- A. B. B. a arrêté comme suit le calen-
drier de la prochaine saison de cross
country:
21 janvier : championnats scolaires
d'académie; 31 janvier, championnats de
France scolaires militaires'; 7 février :
régionales; 14 février; championnats de
Paris; 21 février: interrégionales; 6
mars : le National.
En ce qui concerne la saison de, piste,
diverses solutions ont été étudiées dé-
pendant de la participation de la Fran-
ce aux jeux olympiques à Los Angeles.
Pour l'instant il n'y a rien de précis.
Le championnat de la vie chère
L'annuelle épreuve de la commune li-
bre du Vieux Montmartre : le champion-
nat de la vie chère, sera disputée le di-
manche 25 octobre pour la XIIe fois.
Le départ sera donné devant le Mou-
lin-Rouge à 8 h. 30 et l'arrivée sera jugée
place du Tertre.
Les prix consistent en victuailles et
objets d'utilité domestique. Le vainqueur
recevant un dîner pour six personnes.
Après cette épreuve se disputera le
championnat des Vieux Jetons sur 200
mètres avec, 10 contrôles.
Une seule condition d'engagement :
avoir plus de 40 ans.
N.-B. — Adresser toutes les correspon-
dances concernant la « VIE SPORTIVE s>
à M. HENRY LARQUEY, chef de la ru-
brique de l'Homme Libre.
CHEMIN de FER de PARIS a ORLEANS
FOIRE DE BORDEAUX
Une ou deux journées à Bordeaux
- Le dimanche 25 ou les dimanche
et lundi 25 et 26 octobre 1931
DELIVRÀNCE DE BILLETS
A PRIX EXCEPTIONNELLEMENT
REDUITS
A l'occasion de la Foire de Bordeaux,
certaines gares de la Cie d'Orléans situé-es
sur les parcours indiqués ci-dessous, déli-
vreront, en 3e classe seulement, des bil-
lets aller et retour à prix exceptionnelle-
ment réduits, permettant de passer à
Bordeaux la journée du dimanche 25 oc-
tobre ou celles des dimanche et lundi .25
et 26 octobre 1931 :
Poitiers aux Eglisottes,
Thiviers à Angoulême.
Magnac-Touvre à Virazeil par Ribérac
et Mussidan.
Limoges à St-Médard-de-Guizières par
Périgueux.
Limoges à La Rochefoucauld,
Brive à Parcoul-Médillac par Ribérac,
Périgueux à Monsempron-Libos,
Sarlat à Castillon par Le Buisson1 et
Bergerac,
Eymet à Espiet.
Les voyageurs n'auront droit à aucun
enregistrement de bagages. • Ils devront
utiliser exclusivement; tant à l'aller qu'au
retour, les trains désignés sur les affiches
apposées dans, les gares intéressées.
La validité des billets aller et retour sera
de -2 jours, sans prolongation, avec facili-
té de retour au bout d'une journée.
L'émission des billets cessera le 24 oc-
tobre à 18 heures. - 23-10.
Chemins de fer d'Alsace et de lorraine.
de l'Est, de l'Etat, du Midi, du Nord
de Paris-Lyon-Méditerranée
et de Paris à Orléans
BILLETS D'ALLER ET RETOUR
DE FAMILLE
BILLETS D'ALLER ET RETOUR
DITS DE VOYAGE EN AUTOMOBILE
Les grands réseaux rappellent qu'il est
délivré, toute l'année, aux conditions du
tarif V 6106, Titre 1, des billets collec-
tifs d'aller et retour de Ire, 2e et Se clas-
ses, aux familles de trois personnes ou
plus, dont deux au moins payent place
entière.
Il est consenti des réductions variables
suivant lé nombre de personnes et l'im-
portance du parcours effectué.
La durée de validité des .billets est.
au minimum 33 jours et peut attein-
dre, dans certains cas, 4 mois et demi.
En outre, les réseaux ont prévu, dans
le tarif V 6-106, Titre 1, ainsi que dans
le tarif G. V. 28-128, des dispositions
particulières, permettant aux voyageurs
de combiner, entre certaines gares dési-
gnées, le transport en grande vitesse des
automobiles avec la délivrance des billets
d'aller et retour.
Les formalités d'expédition sont des
plus simples et les voitures sont acceptées
avec leurs réservoirs de. carburant non:
vidés.
Pour tous renseignements, consulter les
gares, les bureaux de ville ou,Ies services
commerciaux des réseaux.
GRANDS RESEAUX FRANÇAIS
CARTES A DEMI-TARIF
Valables un ou deux mois
sur l'ensemble des réseaux
Ces cartes ont été créées en vue de per-
mettre aux voyageurs qui excursionnent
sur de long- parcours et dans un temps
relativement court, de bénéficier de prix
réduits pour l'ensemble de leur voyage.
Le voyageur a intérêt par exemple, à
se munir :
— d'une carte A. 1ère classe, valable
1 mois ou 2 mois, lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.200 kilomètres pendant 1 mois,
ou plus de 2.000 kilomètres pendant 2
mois :
— d'une carte B, 2me classe, valable
1 mois ou 2 mois lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.440 kilomètres pendant 1 mois
ou plus de 2.400 kilomètres pendant 2
mois :
— d'une carte C, 3me classe, valable
1 mois ou 2 mois, lorsqu'il doit effectuer
plus de 1.441 kilomètres pendant 1 mois
ou plus de 2.402 kilomètres pendant 2
mois.
Pour tous renseignements complémen-
taires, notamment sur les principales dis-
positions du Tarif (demande de cartes.
prix, paiement, etc.). s'adresser'aux gares
des Chemins de fer d'Alsace et de Lorrai-
ne de l'Est, de l'Etat, du Midi, du Nord,
du 'P.-L.-M., de Paris à Orléans et de la
Grande Ceinture de Paris.
GRANDS RESEAUX
de
CHEMINS DE FER FRANÇAIS
EXPOSITION
COLONIALE INTERNATIONALE
DE PARIS
(mai à novembre 1931)
Billets spéciaux d'aller et retour
à prix réduit
A l'occasion de l'Exposition Coloniale
Internationale de Paris 1931, il est délivré
aux porteurs de bons à lots de cette Expo-
sition pendant la période comprise entre
l'avant-veille de l'ouverture de cette ma-
nifestation et la veille de sa fermeture et
dans la limite de deux voyages par bon,
des billets d'aller et retour à prix réduit.
au départ d'une gare quelconque des
Grands Réseaux français à destination de
Paris, sous réserve d'un parcours simple
de 200 kilomètres.
Réduction sur le prix doublé des billets
ordinaires simples à plein tarif : 30 pour
cent de 200 à 500 kilomètres ; 33 pour
cent au-dessus de 500 klomètres.
Validité : 10 jours de 200 à 500 kilo-
mètres 15 jours au-dessus de 500 kilo-
mètres. sans faculté de prolongation.
Ces billets ne permettent l'enregistre-
ment comme bagages que des objets à
l'usage personnel des voyageurs.
CHEMIN de FER de PARIS à ORLEANS
Relations rapides
PARIS - QUAI D'ORSAY. ALGER
par Port-Vendres
Transbordement direct du train
au paquebot
Départs de Paris-Quai d'Orsay les di-
manches et jeudis soir à 17 h. 18 par
train-paquebot rapide (toutes classes,
couchettes de Ire classe et wagon-restau-
rant)
Arrivées le lendemain matin sur le quai
niaritime de Port-Vendres. Transbord y
ment direct dans le rapide et confortable
paquebot El Goléa qui part sans délai pour
atteindre Alger les mardis et samedis
matin à 8 heures. -
C'est non seulement la voie,,, la plus
courte et la plus rapide, niais celle qui
traverse les eaux les mieux abritées ;
c'est la seule avec passage immédiat des
voyageurs et de leurs bagages, du train
au paquebot, sur le quai même d'embar-
quement.
CHEMINS DE FER DE L'ETAT
Les obligations 6 pour cent 1927 de
1.000 francs nominal des Chemins de fer
de l'Etat seront : en totalité remboursées
par anticipation à la date du 25 octobre
1931. En conséquence, elles cesseront de
porter intérêt à partir du 25 octobre 1931.
Elles auront droit au montant du coupon
échu à la même date.
Déduction faite des impôts, le montant
du, remboursement par titre sera de :
Remboursement de 1.000 francs, sous
déduction des impôts. Nominatif : 968 fr.
Porteur : 96.8 francs.
Coupon à l'échéance du 25 octobre 1931.
Nominatif : 25 fr. 20. Porteur 23 fr. 97.
Au total : nominatif : 993 fr. 20. Por-
teur : 991 fr. 97..
Les Chemins de fer de l'Etat émettront
en remplacement, des obligations 4 p. 100,
type 1921, tranche « A», de 1.000 francs
(B.A.L.O. du 10 août 1931), jouissance du
25.novembre 1931, au prix de 842 francs.
Pendant le délai compris entre le 1er
octobre inclus et le 8 octobre inclus, les
obligations 6 p. 100 1927 de 1.000 francs
appelées au remboursement pourront être
échangées contre les nouvelles obligations
4 p. 100. : - -
Il sera accordé aux porteurs une bonifi-
cation de 4 francs par obligation 6 p. 100
1927 échangée.
Les opérations d'échange et de rem-
boursement sont effectuées aux guichets
des Etablissements de crédit ci-après et
de leurs Agences, savoir :
Comptoir National d'Escompte de Paris,
Crédit Lyonnais,
Société Générale pour favoriser le dé-
veloppement du Commerce et de l'Indus-
trie en France,
Société Générale de Crédit Industriel et
Commercial,
Banque Nationale de Crédit,
Banque de Paris et des Pays-Bas,
Banque de l'Union Parisienne,
L'Union des Mines,
Société Générale Alsacienne de Banque.
Pour tous renseignements. s'adresser
auxdits Etablissements de Crédit.
LES THÉÂTRES
INFORMATIONS
Opém.- Une première mercredi. —
La première représentation du nouveau
spectacle de l'Opéra, la Vision de Mona, de
M. Louis Dumas, et la Duchesse de Pa-
doue, de M. Maurice Le Boucher, sera don-
née mercredi prochain, à 20 heures, avec
Mmes Lapeyrette et Laval; MM. Ram-
baud, Pernet et Singher dans la Vision
de Mona; Mme Ferrer, MM. de Trévi.Hu-
berty, Pernet et Singher dans la Duches-
se de Padoue.
Gymnase. — Répétition des couturières;
« La Route des Indes ». — Ce soir, à
21 heures, répétition des couturières, la
Route des Indes sera interprétée par
Mmes Alice Cocéa, Jeanne Lion, Maria
Fromet, Rienzi, Salazac; MM. Paul Ber-
nard, Michel Simon, Barencey, André Ni-
eolle, Arvel, Dorléac, Lalloz.
Demain et mercredi, à 21 h. 15, répéti-
tion générale. ,,- ,
Saint-Georges. — Dernières des « Au-
tres », jeudi « la Pomme D. — Ce soir,
demain et mercredi trois dernières repré-
sentation de les Autres.
A partir de jeudi et pour trente repré-
sentations seulement M. Harry-Baur joue-
ra la Pomme, comédie gaie de M. Louis
Verneuil, dont il a été le créateur.
Fontaine. - C'est toujours mercredi,
en soirée, à 21 heures, qu'aura lieu la
répétition générale, au théâtre Fontaine,
de Monsieur Coccinelle, pièce en 4 actes
de M. Jean de Létraz.
Petit-Monde. - Bicot, Suzy et Cie, la
première opérette que monte le Petit-Mon-
de, dont la répétition générale a lieu
le jeudi 22 octobre, à 15 heures, aux Fo-
lies-Wagram, sera interprétée par MM.
Moriss,. Coquillon Nareida, Bonavia;
Mmes Clary-Monthall, Colas-Bruna, le
petit Jean Bara dans le rôle de Bicot,
Gisèle Parry dans le rôle de Suzy, et la
merveilleuse troupe enfantine du Petit-
Monde avec ses danseuses et ses chanteu-
ses, parmi lesquelles brille particulière-
ment la jeune Rhada.
CONSULTEZ LE PROGRAMME
CE SOIR :
Comédie-Française, 20 h. 45 : la Tragé-
die d'Alexandre,
Opéra, 20 h.: Aïda.
Opéra-Comique, 20 h. 15 ; Lakmé, le
Sicilien ou l'Amour peintre.
Odéon, 20 h. 45 ; les Fausses confi-
dences.
Ambassadeurs, 21 h.: Le Cyclone.
Anglais, 20 h. 45 : Counsel's opinion.
Antoine, 21 h. : Bourrachon.
Apollo. 20 h. 30 : Papa vert.
! Arts, 20 h. 45 : Machiavel.
Atelier, 20 h. 45 : Volpone.
Athénée, 20 h. 30 : Pierre ou Jack ?
Bouffes-Parisiens, 20 h. 30 : Les Aventu-
res du roi Pausole.
Châtelet, 20 h. 30 : Sidonie Panache.
Cluny, 20 h. 30 : Le Fauteuil 47.
Comœdia, 21 h. : La femme ardente.
Comédie-Caumartin, 20 h. 30 : Caniche.
Comédie des Champs-Elysées, 21 h. :
Knock.
Daunou, 21 h.: Enlevez-moi.
Déjazet, 21 h. : En bordée.
Fontaine : Relâche.
Gaîté-Lyrique, 20 h. 30 : La Veuve
joyeuse.
Gaîté-Rochechouart, 21 h. Flossie.
Grand-Guignol, 21 h. : Le Laboratoire
des hallucinations.
Gymnase : Relâche.
Madeleine, 21 h. : Faisons un rêve.
Mathurins, 21 h. : Fabienne.
Michel, 21 h. : La Ligne de cœur.
Michodière, 20 h. 45 : Le Sexe faible.
Mogador, 20 h. 15 : La Vie parisienne.
Nouveautés, 21 h. : Encore 50 centimes.
Nouvel-Ambigu : Le Train de 8 h. 47.
Œil-de-Paris, 21 h.: Bijou.
Œuvre, 21 h. 4 Nuit d'enfer.
Porte-Saint-Martin, 21 h.: L. Général
Boulanger.
Palais-Royal, 20 h. 45 : Une bonne For-
tune.
Pigalle, 21 h. : Donogoo.
Potinière, 21 h. : La Folle nuit.
Renaissance, 20 h. 45 : Prisons de fem-
mes.
Saint-Georges, 21 h. : Les Autres.
Sarah-Bernhardt, 20 h. 30 : Ces dames
aux chapeaux verts.
Studio des Champs-Elysées, 21 h. 15 :
Le Chant du berceau.
Théâtre de Paris, 20 h. 45 : Marius.
Trianon-Lyrique, 20 h. 30: LeS Cloches
de Corneville.
Variétés, 20 h. 30 : Pila ou face.
MUSIC-HALLS, CIRQUES, CABARETS
Alhambra, 21 h.: Atout cœur et attrac-
tions.
Casino de Paris : Relâche.
Cirque Médrano : attractions
Cirque d'Hiver : Les éléphants, les Fra
tellini.
Concert Mayol, 21 h. : Vive le Nu !
Empire, 21 h.: Dorin.
Folies-Bergère, 21 h.: L'Usine à folies.
Folies-Wâgram, 21 h.: La Revue du Ca-
nard.
Moulin-Bleu, 21 h.: Satan conduit le nu!
Palace, 21 h. : Parade de femmes.
Scala, 21 h. : Les Vedettes de la Chan-
son.
CINEMAS
Olympia, 21 h.: Azaïs.
Gaumont, 21 h. : Paris-Béguins.
Madeleine, 20 h 30 : Trader Horn.
Ciné Max-Linder, 20 h. 30 : Atout Cœur.
Les Miracles : Cœurs brûlés.
Marigny, 21 h. : Les lumières de la
Ville (par Charlie Chaplin).
Marivaux, 21 heures : Faubourg Mont-
martre. ,
Moulin-Rouge, 20 h. 45 : Tout ça n'
vaut pas l'amour.
Paramount : Marius.
RAPIDE DE NUIT PERMANENT
PARIS-BRIANÇON
Un rapide nuit permanent de toutes
classes comportant également des places
de couchettes, relie Paris à Briançon, en
traversant les très pittoresques régions
du Diois et des Hautes-Alpes.
Départ de Paris 21 h., Lyon-Perrache
4 h. 25, Valence 5 h. 57.
Arrivée à Die 7 h. 27, Veynes 9 h. 9,
Gap 9 h. 45, Embrun 10 h. 48, Briançon
à 12 h.
En sens inverse :
Départ de Briançon 17 h. 5, Embrun
18 h. 07, Gap 19 h. 15, Veynes 20 h. 21,
Die 21 h. 59.
Arrivée à Valence 23 h. 31, Lyon-Per-
rache 1 h. 8, Paris 9 h. 5.
FEMMES QUI SOUFFREZ
de Maladies intérieures, Métrite, Fibrome, Hé-
morragies. suites de Couches, Ovexites. Tu-
mours, Pertes blanohes. eto.
REPRENEZ COURAGE
car il existe un remède incomparable, qui a
sauvé des milliers de malheureuses condamnées
à un martyre perpétuel, un remède simple et
facile, uniquement composé de plantes sans
aucun poison. C'est la
JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY
FEMMES qui SOUFFREZ, auriez-vous
essayé tous les traitements sans résultat, que
vous n'avez pas le droit de JtsKnri--^ *
désespérer, et vous devez,
sans plus tarder, faire une /* y~
cure avec la JOUVENCE ~i
da l'Abbé SOURY. f
La JOUVENCE * JofT 7
de l'Abbé SOURY
o'est le salut de la femme ~UBi B~-
FEMMES qui SOUF- [,
FREZ de Règles irré- t <:e t>ortra.1
gulières, accompagnées de douleurs dans le
ventre et les reins ; de Migraines, de Maux
d'Estomac, de Constipation, Vertiges, Etour-
dissements;- 'Varices, HémolTOïdes etc.
Vous qui craignez la Congestion, les Chaleurs,
Vapeurs, Etourdissements et tous les accidents
du RETOUR D'AGE, faites usage de la
JOUVENCE DE L'ABBÉ SQÛBY
9 qui vous sauvera sûrement.
9 La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, préparée
H & la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen.
■ se trouve dans toutes les pharmacies. Le flacon
7 fr. 75, ----,'
H Bien exiger la véritable JOUVENCE I
de l'Abbé SOURY qui doit porter le L.
H■ j portrait deI'Abbé SOtJRY etla. signature I
Mag. DUMONTIER en rouge. f 15
Le Gérant : HENRI BOURDELLES
M. SIMART. Imp.
I. P.. 16. r. du Croissant Paris
la roeilleare
t •Hriiure JSr
taïsan M/
e
SOCIÉTÉ NOUVELLE DES AUTOMOBILES SIZAIRE
SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 6.100.000 FRANCS £
BUREAUX ET ATELIERS s 52. rue Victor-Hugo, COURBE VOIE - Téléphone: CoarUcoic 252.
AGENCE POUR LA SEINE, SE1NE-ET-OISE, SEINFET-MARNE : 87, rue La Boétie, PARIS
KramiuiniiiiHuiHiiuFaiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiimiiiiiHiiitiiHiyiiiiHmBihiiHiiiiffittiiiiiiiiHmffiiiiiilffiatiiyiniiMinniiHiHiiiiinimiiiiiiiiiiiiHiiimaiiiiiitiiHilii
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"
- Auteurs similaires Clemenceau Georges Clemenceau Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Clemenceau Georges" or dc.contributor adj "Clemenceau Georges")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k7592174c/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k7592174c/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k7592174c/f4.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k7592174c/f4.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k7592174c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k7592174c
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k7592174c/f4.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest