Presse et revues
2 pages
Titre : L'Écho d'Alger : journal républicain du matin
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1941-01-03
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327596899
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 67558 Nombre total de vues : 67558
Description : 03 janvier 1941 03 janvier 1941
Description : 1941/01/03 (A30,N11108). 1941/01/03 (A30,N11108).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique du Nord et Moyen-Orient
Description : Collection numérique : Thème : Les droits de... Collection numérique : Thème : Les droits de l'homme
Description : Collection numérique : Littérature Collection numérique : Littérature
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k75872777
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-10396
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/11/2013
L'ECHO D'ALGER
20, rue de la LIberté, Alger. Tél. 373-80, 81, 82. Adr. télégr.:
Echo Alger. Ch. px Alger 19.25 9 PARIS : 15, r. Feydeau 2-
40 CENTIMES
Publicité : AGENCE HAVAS, 57, rue d'Isly, Alger
Tél. : 352-82, 83. (Concessionnaire Agence Africaine.)
VENDREDI
3
JANVIER
1941
30* ANNEB
N, 11.108
L'univers rend justice
à la politique du Maréchal
£a soiidité
de notre empire
sera dans l'avenir
notre carte maîtresse
Tenir et travailler comme
si l' adversaire n'existait pas"
L'univers commence à nous rendre
justice au fur et à mesure que se
déroulent les premieres conséquences
de la claire et ferme politique du
Maréchal qui, depuis les jours terri-
bles de juin n'a pas varié d'une li-
gne. L'univers en saisit toute la sû-
reté et toute la grandeur. C'est ainsi
qu'on peut lire dans un journal
suisse qui pour être assez peu cité
'd'habitude en France n'en est pas
moins un juge excellent : « la Feuil-
le d'Avis de Neufchâtel « :
« Il est remarquable de constater
que la politique du maréchal Pétain
à l'égard des colonies s'inspire exac-
tement des mêmes principes qui sont
ceux de sa politique Intérieure : Te-
nir et travailler au mieux des intérêts
de la France comme si l'adversaire
n'existait pas. »
Unité d'abord
Le journal poursuit :
« L'armistice de juin dernier a
laissé à la France, par une tactique
du vainqueur, à coup sûr, le soin de
garder son domaine colonial sans pré-
juger d'ailleurs de l'avenir. Fidèle à
la parole donnée, le Maréchal a te-
nu dès lors à ce qu'aucune dissen-
sion intérieure ne se produise ; unité
d'abord. c%st là son mot d'ordre
constant et il a voulu qu'il fût ap-
pliqué à la métropole aussi' bien qu'à
l'Empire lui-même. Par l'unit, en
effet, et par l'unité seule, le Maré-
chal pense oue la France peut se
maintenir. S'il lui arrive de présen-
Un démenti du D.N.B.
Aucun
changement
n est intervenu
dans les rapports
franco - allemands
Berlin: — Le D.N.B. publie l'infor-
mation suivante :
Les correspondants de presse ont po-
sé ce matin à la Wilhelmstrasse des
questions concernant les bruits ré-
pandus par certaine presse étrangère
selon lesquels les relations diplomati-
ques entre la France et l'Allemagne
auraient été rompues. Il s'agit, leur
a-t-on répondu, d'un non-sens absolu.
Du point-de vue purement juridi-
que les relations entre l'Allemagne et
la France ne peuvent pas être quali-
fiées de diplomatiques bien qu'elles ne
se bornent pas exclusivement à celles
qui s'établissent au sein de la com-
mission d'armistice. En effet, à côté
Instantané de M. de Brinon,
délégué général du gouverne-
ment français dans les territoires
occupés
(Y.W. 7829)
de cet organisme des relations sont
entretenues par les ambassadeurs ex-
traordinaires Abetz et de Brinon.
Tout ceci considéré, on déclare
qu'aucun changement n'est intervenu
dans les rapports franco-allemands
dont on connaît les données essentiel-
les depuis l'entrevue qu'ont eue le
Fuhrer et le maréchal Pétain.
ter au monde en une heure aussi
grave de son destin, deux, trois ou
quatre visages, elle sera irrémédiable-
ment perdue et là encore, il y a une
vue profonde et juste.
» Autant qu'on puisse se faire une
Opinion, à l'heure actuelle, il semble
que le flottement qui se présentait
il y a quelques mois dans le monde
colonial soit en train de se dissiper :
La dissidence gaulliste a été riduite
à l'Afrique Equatoriale française et à
quelques possessions lointaines, points
d'appui de moindre importance, tels
que les Comptoirs français de l'Hin-
doustan. Au contraire, depuis quelques
semaines, on assiste à une série de
manifestations envers la métropole
française vaincue, de la Syrie à l'A-
frique du Nord et de Dakar à Mada-
gascar qui sont significatives. »
Nous n'en sommes plus aux jours,
d'ailleurs glorieux pour nous de Mers-
el-Kébir et de Dakar ; nous n'avons
plus à craindre que l'Empire s'écrou-
le. Il est là, solide et fort, et sa soli-
dité va être, dans les jours qui vont
venir, notre carte maîtresse. C'est sur
lui qu'il faut compter.
Le journal suisse loue à ce propos,
le labeur persévérant du général Wey-
gand, note le travail qui s'est fait
dans les esprits d'outre-mer et ajou-
te : « Cette façon de ne considérer
que l'intérêt du pays en dehors de
toutes autres préoccupations, on la
retrouve encore dans l'attitude du
Gouvernement de Vichy à l'égard de
l'étrange affaire thaïlandaise. La
Thaïlande, ou, si l'on veut, le Siam,
s'en est pris à l'Indochine française
pour des raisons encore obscures à
démêler. En l'occurrence, la France
a eu une attitude de dignité. Elle n'a
ni provoqué ni cédé. Aux coups, elle
répond par des coups, décidée à sau-
vegarder l'Indochine, mais elle n'a
jamais fait montre d'agressivité quel-
conque contre le gouvernement de
Bangkok. » La conclusion du journal
suisse dit, en résumé, que la ligne
suivie par le maréchal Pétain dans
toute la question coloniale est par-
faitement droite. La France n'entend
pas plus se dérober aux conditions
de l'armistice germano-italien que
porter pièce aux intérêts anglais dans
ce monde. Dans la politique d'attente
constructive, qui ne peut être que la
sienne, elle veut simplement préser-
ver le plus d'elle-même et de son
empire. C'est une politique prudente
de paysan français. Notre tradition
nlus que millénaire nous y incline.
Les Suisses, si férus de leur indépen-
dance trouvent tout naturel aue cette
politique soit celle du Maréchal et
qu'elle nous serve de refuge aujour-
d'hui et ils ne sont pas seuls de cet
avis.
L'empire français
manifeste à nouveau
son attachement
au gouvernement
- du Maréchal
Vichy. — Après les télégrammes
d'Indochine, de Madagascar et de-La
Réunion, le contre-amiral Platon, se-
crétaire d'Etat aux Colonies, a reçu
de nouveaux témoignages d'affection
pour la France des autres parties de
l'Empire :
De la Côte française des Somalis,
le gouverneur Nouhaihetas a fait
part qu'il ajoute-à une première sous-
cription de 900.000 francs pour le Se-
cours national un nouveau versement
de 150.000 francs dont il demande que
la majeure partie soit réservée aux
Alsaciens -Lorrains.
De la Guadeloupe, le gouverneur
Forin fait connaître que la population
de toute sa ferveur patriotique sou-
haite santé et bonheur au maréchal
Pétain et lui renouvelle ses sentiments
de confiance absolue et son profond
attachement.
De la Guyane, le gouverneur télé-
graphie que l'ardent patriotisme et le
loyalisme le plus absolu de l'énorme
majorité de la population guyanaise
n'ont pas cessé un seul instant de se
manifester aussi bien dans les heures
cruelles qu'aux jours d'espérance. No-
tre colonie d'Amérique est bien fran-
çaise.
2 millions de l'A.O.F.
D'autre part, le gouverneur général
Boisson, haut-commissaire en Afrique
occidentale française, vient d'avertir
l'amiral Platon qu'il avait fait virer
le 21 décembre une nouvelle somme de
2 millions provenant de collectes. Il
annonce d'autres versements.
La pêche côtière
est autorisée
-- à Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer. — La petite pê-
che a repris à Boulogne-sur-Mer. Une
quinzaine de bateaux côtiers ont l'au-
torisation de prendre la mer dans un
rayon de cinq milles.
NOUVELLES BRÈVES
PARIS. — Un arrêté préfectoral fixe
à 33 heures dans la Seine la durée
hebdomadaire du travail pour les in-
dustries de matériaux de construction.
— Mlle Corinne Luchaire annonce
qu'on lui a volé dans sa voiture une
valise contenant 400.000 francs de bi-
joux et fourrures.
LENS. — Les mines ont rembauché
trois mille ouvriers. La production ac-
tuelle atteint 50 de celle d'avant-
guerre.
BONE. — Le jeune Meztane avait
volé ces temps derniers 8.000 francs
à bord d'un yacht mouillé dans lé
port de Bône. Il-se réfugia à Cons-
tantine où s'étant grisé il se laissa vo-
ler 2.000 francs. Méziane alla ensuite
à Biskra où il vient de se faire ar-
rêter.
TUNIS. — Jeudi ont eu lieu les ob-
sèques de M. Jacob Boccara, grand
rabbin de la communauté portugaise,
doyen du conseil et du corps rabbi-
nique de Tunis, décédé à l'âge de 98
ans.
MADRID. — On annonce la mort du
célèbre matador José Garcia, généra-
lement appelé Maera. Il avait fait une
brillante carrière.
PALMA DE MAJORQUE. — Un bal-
lon de barrage, venant des côtes an-
glaises poussé par le vent, a été trou-
vé dans un village près de Inca.
ROME. — Le Conseil des ministres
italiens a été convoqué pour samedi
prochain.
LONDRES. — On annonce la mort
à l'âge de 89 ans du célèbre peintre
portraitiste anglais Joseldh Mordecai.
BUCAREST. — Le conductor a
adressé des télégrammes de nouvel an
* *»'»•'«!? ei: Mu&sollal.
BELGRADE. — La fonte des neiges
générale a provoqué une -épidémie de
grippe. A Belgrade, le nombre des
malades, est évalué à 60.000.
NEW-YOÇK. — La voiture du pavil-
lon des chemins de fer à l'exposition
s'est etondrée. ensevelissant sept ou-
vriers dont quatre ont succombé.
WASHINGTON. — Les transmissions
radiophoniques gouvernementales amé-
ricaines sont désormais à l'abri de
l'espionnage. Une sorte de brigade des
ce des fonctionne maintenant avec un
outillage perfectionné.
— La Croix-Rouge américaine a
fourni en vivres ou en argent pour
16.690.000 dollars aux victimes de la
guerre ou aux réfugiés de treize na-
tions pendant .l'année de 1940. Plus
de la moitié de cette aide est allée à
la Grande-Bretagne.
TOKIO. — M. Matsuoka, ministre
des Affaires étrangères, donnera des
éclaircissements sur la politique
étrangère du Japon dimanche dans
une allocution radiodifftisée.
— Le Japon qui n'était représenté
en Australie que par des consuls, le
sera désormais par un ministre pléni-
potentiaire.
La star Bette Davis
s'est mariée sans apparat
Hollywood. — La célèbre artiste de
cinéma Bette Davis s'est mariée & mi-
nuit, mardi, avec M. Arthur Farns-
woorth de Boston. Le mariage a eu
lieu chez des amis du mari, dans une
propriété de l'Arizona. Personne
n'avait été prévenu à Hollywood et l,
nouvelle a fait sensation.
UN COMMUNIQUt, 1
DE L'AGENCE STEFANI 1
ALLEMANDS
et ITALIENS
vont
collaborer
en Méditerranée --
Un corps aérien allemand
arrive en Italia pour lutter
contre l'ennemi commun
Rome. — L'agence Stéfani publie
une information annonçant le rapa-
triement du corps aéronautique ita-
lien qui participa dans la Manche auX
attaques contre l'Angleterre et l'arri-
vée en Italie d'un corps aérien alle-
mand.
Celui-ci, ajoute l'agence, continuera
dans la Méditerranée, la lutte contre
l'ennemi commun.
Les journaux commentent cette col-
laboration militaire d'autant plus si-
gnificative, écrivent-ils, que, tandis
que les aviateurs allemands se bat-
tront en Méditerranée, un groupe de
chasseurs italiens restera sur la cô-
te de la Manche pour représenter l'Ita-
lie dans la guerre aérienne septentrio-
nale.
Le Führer et le Duce
échangent leurs vœux
Berlin. — Du D.N.B. : A l'occasion
du Nouvel An le chancelier Hitler a
adressé à M. Mussolini le télégramme
suivant :
« A l'entrée de li nouvelle année
je vous salue, Duce, dans l'esprit
de notre communauté cordiale. L'an-
née nouvelle verra l'Allemagne natio-
nale-socialiste et l'Italie fasciste lutter
dans une foi inébranlable et avec une
résolution de fer jusqu'à la défaite
définitive de l'ennemi. Dans ce sens,
mon cordial bonjour à vous Duce. »
Le Duce a répondu en ces termes :
« Je vous remercie de vos saluta-
tions et vœux auxquels je réponds
avec la même cordialité. Dans l'année
1941 aussi nos révolutions et nos peu-
ples vont continuer à marcher et lut-
ter ensemble jusqu'à la victoire dans
l'esprit de camaraderie fraternelle
tant de fois éprouvé. »
LA GUERRE EN MÉDITERRANÉE
En Albanie
opérations
à caractère local
C', Athènes annonce
l'occupation de hauteurs
vers Klissurk
Communiqué italien
Rome. — Sur le front grec, opéra-
tions ayant un caractère local. Mal-
gré des conditions atmosphériques dé-
favorables, nos formations aériennes
ont lancé avec succès des bombes de
petit calibre sur des installations en-
nemies.
Communiqué grec
Athènes. — Le commandement de
l'armée hellénique communique : Nos
troupes se sont emparées de fortifica-
tic.ns adverses sur les hauteurs avoisi-
nant Klissura. Douze canons lourds et
un important matériel ont été cap-
turés.
Un sous-marin grec
opère en Adriatique
Belgrade. — Un bateau de nationa-
lité inconnue a été torpillé devant le
port yougoslave de Zara par un sous-
marin grec.
loterie nationale
14e TRANCHE 1940
Tirage du 2 janvier
à Paris
lu r
Les billets
se terminant par gagnent
1 .T. 110 francs
6 220 —
82 600 —
270 490 546.. 1.000 —
0.430 0.530.. 10.000 —
0.711 0.919.. 10.000 —
8.320 20.000 —
00.940 01.214.. 60.000 —
30.619 57,433.. 60.000 —
Quinze numéros gagnent
100.000 francs
079.028 169.673 226.476
229.701 262.680 274.140
277.469 414.045 472.828
728.832 800.956 820.497
847.447 976.616 989.134
Trois numéros gagnent
500.000 francs :
584.427 683.242 792.412
Deux numéros, gagnent
1.000.000 de francs
430.414 804.127
i l LE NUMtRO 909.153
GAGNE 5.000.000
Conditions de paiement
des lots
Vichy. - Les lots de la 148 tran-
che de la Loterie nationale seront
payés par la Trésorerie générale, les
paieries principales et les paieries
d'Algérie, les trésoreries générales de
Tunisie et du Maroc à partir du 9
janvier pour les lots de 1.000, 500, 220
et 110' francs.
Pour les autres lots les billets ga-
gnants seront déposés contre récépis-
sé à compter de la même date. Le
paiement aura lieu à partir du quin-
zième jour suivant le dépôt.
Tous les billets gagnants présentés
au paiement après le 2 juillet 1941
seront annulés.
Seront annulés également les billets
déposés pour vérification au plus tard
à cette date mais dont le paiement
aura été demandé après le 2. sep- ;
embre 1941.
En Libye
activité
autour de Bardia
.- Les Italiens ont capturé -
du matériel et des armes
dans la zone de Giarabib
Communiqué italien
Rome. — Le grand quartier général
italien communique : Dans la zone
frontière de la Cyrénaïque, activité
d'artillerie et de patrouilles sur le front
de Bardia. Dans la zone de Giarabib.
endroit où se déroula le combat signa-
lé dans le communiqué de mercredi,
nous avons recueilli du matériel, des
armes, des munitions et des camions
abandonnés par l'ennemi. Les incur-
sions aériennes de l'adversaire sur nos
aérodromes de Cyrénaïque ont causé
des dégâts légers. Aucune victime.
L'intervention de notre chasse et la
réaction de notre D.C.A. ont été effi-
caces. Un avion ennemi a été abattu.
En Afrique orientale, actions locales
de patrouilles et d'artillerie. Des
avions ennemis ont bombardé des lo-
calités en Ethiopie sans causer de
dégâts.
Communiqué du Caire
Le Caire. — Communiqué du haut
commandement en Moyen-Orient : Le
nombre de canons capturés au cours
de la bataille pour Sidi-Barani et no-
tre avance en Libye a été de 329. Sur
ce total on compte 20 canons lourds
et 48 canons de D.C.A.
La garnison italienne de Bardia ne
montre aucun signe d'activité et per-
met ainsi aux forces britanniques de
continuer leurs préparations et leurs
concentrations autour de cette ville.
Aucun changement sur les autres
fronts.
Communiqué de la R.A. F.
Le Caire. — Nos escadrilles du
Moyen-Orient de bombardement ont
effectué des raids sur Bardia, Berna et
les aérodromes de Tmimi et de Ga-
zala.
En Afrique orientale italienne, une
escadrille rhodésienne -a détruit un
un certain nombre de bâtiments près
de Sabderat, cependant que d'autres
avions de la même escadrille effec-
tuaient une attaque en piqué sur tes
positions ennemies de Keru à 80 ki-
lomètres au Nord-Est de Kassala. Au
cours de cette dernière attaque, des
moyens de transport motorisés ont été
détruits. Un très grave incendie a été
provoqué, plusieurs batteries de la
D.C.A. réduites au silence. Tous les
appareils sont rentrés à leurs bases.
Le duel aérien anglo - allemariM\
Londres, Sheffield
et Yarmouth LA IT2
sont intensément bombardés
La R.A.F. a déversé sur Brème
- 20.000 bombes - incendiaires
La Luftvaffe a attaqué avec succès
navires de guerre et cargos britanniques
Communiqué allemand
Berlin. — Le haut commandement
communique :
Dans la nuit du 2 janvier, les ap-
pareils allemands ont bombardé avec
succès de nombreux objectifs militai-
res dans le centre et le sud-est de
l'Angleterre.
Les appareils britanniques ont jete
la nuit dernière, en trois endroits
dans le nord-ouest de l'Allemagne, des
bombes sur des installations indus-
trielles. provoquant quelques dégâts.
Cinq personnes ont été tuées et plu-
sieurs blessées. Un appareil ennemi,
type Wickers-Wellington, a été abattu
en combat aérien.
Londres, Sheffield,
Yarmouth et Harwich
ont été les cibles
des bombardiers allemands
Berlin. — Le D.N.B., complétant le
communiqué allemand, déclare que les
objectifs militaires et industriels at-
teints la nuit dernière en Grande-
Betagne intéressent notamment Lon-
dres, Sheffield, Yarmouth et Harwich.
Au sujet des attaques des avions
britanniques sur l'Allemagne du Nord,
le D.N.B. dit : Ces appareils lachèrent
des bombes explosives et incendiaires
en plusieurs endroits. Il n'y a pas de
dégâts militaires, mais trois usines et
plusieurs habitations furent détruites
La Luftwaffe attaque
navires de guerre et cargos
le long des côtes anglaises
Berlin. — La radio allemande an-
nonce que l'aviation allemande a ef-
fectué, au cours de la journée du 1er
janvier, des reconnaissances.
Elle a attaqué à plusieurs reprises
avec succès des navires de guerre et
des cargos britanniques le long des
cf tes orientales britanniques.
Communiqué britannique
Londres. — Le Ministère de l'air
communique :
Au cours de la journée de mercredi,
l'activité aérienne ennemie, peu in-
tense, a été dirigée contre plusieurs
districts de l'Angleterre et du Pays de
Galles. Quelques bombes ont été lan-
cées dans le Nord-Ouest de l'Angle-
terre, d'autres dans la région de Lon-
dres. Des maisons ont été détruites ou
endommagées. Un certain nombre de
personnes ont été tuées ou blessées
Partout ailleurs on ne signale que
des dégâts très légers et des pertes mi-
nimes.
La R.A.F. a exécuté de violents bom-
bardements en Allemagne dans la nuit
du 1er au 2 Brême a été attaquée
avec une particulière violence. Les
opérations se sont étendues sur de
nombreux points, malgré le mauvais
temps.
D'autres attaques ont été effectuces
sur les ports d'invasion, notamment
Flessingue, Ostende et Brest, sur des
bases sous-marines et autres objectifs
en territoire occupé par 1 ennemi.
20.000 bombes incendiaires
sur Brême
Londres. — Le Ministère de l'air pré-
cise que le bombardement de Brème,
ls 50° depuis les hostilités, a été ef-
fectué par la R.A.F. en riposte au
bombardement de Londres de la nuit.
de dimanche à lundi.
Il a duré trois heures et demie,
20.000 bombes incendiaires et de nom-
breuses bombes explosives ont été dé-
versées, allumant de multiples incen-
dies.
Les objectifs étaient les chantiers
navals de construction des sous-ma-
rins, les docks et les stations de che-
mins de fer.
Les navires armés
allemands
opèrent dans le Pacifique
— Leur-activité inquiet«
les milieux australiens
et anglais
Changhai. — L'agence allemande
Transocéan communique :
L'apparition de navires de guerre al-
lemands a causé parmi les officiers
supérieurs des cercles autorisés bri-
tanniques et australiens une certaine
nervosité et de l'inquiétude.
Le chef des forces navales britanni-
ques a déclaré aux journalistes, à Sin-
gapour, que la nouvelle sensationnelle
du débarquement d'un navire de
guerre allemand de 500 hommes d'é-
quipage, de 10 bateaux coulés par les
Allemands n'était pas inquiétant.
En même temps il a fait savoir que
des mesures appropriées ont été prises
par les autorités navales britanniques
et australiennes pour empêcher d'au-
tres pertes de navires. Il a, d'autre
part, été plutôt sceptique sur le ré-
sultat de ces mesures, précisant qu'il
faudrait du temps pour régler cette
affaire et liouider ces entraves au
commerce britannique.
Radio française. — M. Menzies, pré-
sident du Conseil de la Nouvelle-Zé-
lande, annonce qu'un bateau allemand
a débarqué dans une des lies de la
Nouvelle-Guinée les équipages de 10
bateaux qui ont été coulés dans le
Pacifique.
On apprend de Nouvelle-Zélande que
le bateau allemand est un navire mar-
chand armé. L'ile où furent débarqués
les marins fait partie de l'archipel
Bismarck qui appartenait à l'Allema-
gne avant la guerre 1914-18.
20 centimètres de neige
à Avignon.
Avignon. — Une tempête de neige
s'est abattue sur la région avignon-
nalse. A 20 heures, la couche dépas-
sait vingt centimètres. Des perturba-
tions se sont produites dans le trafic
ferroviaire et postal.
.plusieurs centimètres
à Nîmes
Marseille. — La neige est tombée
abondamment à Nîmes et ses envi-
rons. Dans les rues il y a une cou-
che de plusieurs centimètres d'épais-
seur.
FRANCE et ESPAGNE
Depuis notre défaite, notre voisine n'a cessé
de multiplier à notre égard
les gestes de réconfort
Clermont-Ferrand. — Recevant, hier,
à l'occasion du 1er de l'An, les mem-
bies de la colonie française, M. Pié-
tri a dit la valeur des liens qui unis-
sent la France et l'Espagne :
« C'est dans le malheur que l'on
connaît ses vrais amis, affirme un dic-
ton populaire. Or, depuis notre dé-
faite, notre voisine n'a cessé de mul-
tiplier les gestes de sympathie à notre
égard, ce qui nous fut un grand ré-
confort.
» Au vrai, il existe entre l'Espagne
et la France de très anciens éléments
d'entente. Il y a une parenté de lan-
gage et pour la civilisation une com-
munauté d'origines. Il y a surtout ce
fait que l'Espagne figure à l'extrémité
du continent européen, comme un
pont jeté vers l'Afrique. C'est l'Espa-
gne que nous avons trouvée quand
nous nous sommes établis en Afrique
et ce double voisinage, ainsi créé, a
resserré les liens d'amitié entre les
deux pays.
» Que là-dessus se soient formés de
loin en loin quelques nuages, qui
s'en étonnerait ? Mais & aucun mo-
ment — nous voulons parler de ces
dernières années — les choses n'ont
menacé de mal tourner et jamais la
passion partisane, qui cependant souf-
fla chez nous en tempête, ne parut
mettre en cause le prestige du grand
soldat délégué auprès du général Fran-
co par le gouvernement français.
» Plus tard, quand, avec le recul
indispensable, on fera- l'histoire de la
guerre et des années qui l'ont précé-
dée, on appréciera à sa véritable me-
sure l'importance du nouveau service
que le vainqueur de Verdun et du
Maroc venait de rendre & son pays. »
A Tanger
l'Espagne a servi
les intérêts européens
(M. Serrano Suner)
Madrid. — Dans ses déclarations à
la presse, M. Serrano Sifner, minis-
tre des Affaires étrangères, a parlé de
Tanger. En établissant à Tanger l'au-
torité unique au-dessus des poléml-
aues et des heurts entre les autres
puissances, a-t-il dit, l'Espagne a
servi les intérêts européens de façon
telle qu'aucune personne impartiale
ne peut le méconnaître.
",Í,';Pt- "°'l
Complicath"rÏ"$
Des bombes
incendiaires
sont tancées
en divers points
de l'Irlande
Dublin. — Le gouvernement irlan-
dais communique :
Trois bombes explosives et un grand
nombre de bombes incendiaires ont
été lancées dans la nuit de mercredi
à jeudi sur le champ de courses de
Curragh. Une bombe incendiaire ré-
cupérée a été reconnue par un expert
comme étant d'origine allemande.
Ce matin de nouvelles bombes ont
été lancées sur le territoire irlan-
dais. Les premières sont tombées près
de Dragheda, cinq à Dupleck et trois
à Julianstown. Il n'y a aucune vic-
time dans ce secteur.
A 6 h. 10, deux bombes sont tom-
bées sur Uathdown-Park-Terrace à
Dublin, deux maisons ont été démo-
lies, plusieurs autres endommagées,
sept personnes ont été ensevelies sous
des décombres mais elles ont pu être
sauvées. Plusieurs personnes ont été
blessées.
Deux autres bombes sont tombées
sur Fortfild-Road et sur Laverinax-
frove. Dans ce même secteur quel-
ques maisons ont été endommagées
mais on ne signale pas de victime.
A Knockroe, près de Bornis-Contry,
des bombes ont été également lan-
cées. Trois femmes ont ététuées, deux
hommes sérieusement blessés. Enfin
des bombes ont atteint Bmskerry-Kil-
macanogue (Comté Wicklow).
Quelques-unes de ces bombes ont
été récupérées et sont examinées par
des experts.
LÉGION FRANÇAISE
DES COMBATTANTS
Les "Légionnaires"
d'Afrique du Nord
prêteront solennellement
serment le 19 janvier
à Alger
Le général Weygand présidera
* cette imposante cérémonie
Au -cours de son émission inaugu-
rale à Radio-Alger, mercredi soir, la
Légion française des combattants de
l'Afrique du Nord a annoncé offi-
ciellement :
C'est sous la présidence du général
Weygand, délégué général du gouver-
nement en Afrique, le dimanche 19
janvier, que se-déroulera, à Alger, la
première grande cérémonie de pres-
tation de serment solennel des lé-
gionnaires combattants de l'Afrique
du Nord.
En présence du gouverneur général
de l'Algérie et les représentants de;
résidents généraux de France en Tu-
nisie et au Maroc, cette prestation,
de serment sera symbolique. Tous les
légionnaires d'Afrique du Nord no
pouvant effectivement être présents
à cette imposante manifestation pa-
triotique, y seront du moins tous re-
présentés par de leurs délégations.
Les émissions de fa « Légion »
Au cours de la même audition on
a pu apprendre les horaires des
émissions hebdomadaires de la « Lé-
gion française des combattants de
l'Afrique du Nord », à Radio-Algor,
avec retransmissions sur Tunis, Ra.
bat, Oran, Bône :
En langue française, le lundi et le
mercredi à 20 heures.
En langue arabe, le jeudi, à 21 h.
Neige à Alger
cette nuit
Dans la soirée d'hier, une tempête
a déferlé sur les côtes algériennes. A
Oran notamment, on signale des dé-
gâts, arbres arrachés, tuiles enlevées
et communications interrompues.
A 1 h. 45, cette nuit, la neige est
tombée pendant quelques minutes en
flocons serrés sur Alger.
A L V OFFICIEL >
Un ORDRE
des architectes est créé
Des mesures permettront de continuer
leur métier aux architectes actuels
Des constructeurs seront admis dans l'Ordre
L'ordre des architectes est créé par
une loi qui paraîtra demain à l'« Of-
ficiel ».
Désormais, pour porter le titre et
pour exercer la profession d'architecte
11 faudra.
, l-o Etie d»-nationalité-française^.
2o Jouir de ses droits civils.
30 Etre titulaire d'un diplôme dont
les modalités seront établies ultérieu-
rement par un arrêté du ministère.
4° Etre admis et faire partie de
l'ordre des architectes qui examinera
si les trois premières conditions ci-
dessus sont remplies et si l'intéressé
présente les garanties de moralité né-
cessaires.
Des mesures provisoires ont été pri-
ses pour permettre aux architectes qui
exercent actuellement leur profession
de continuer sous certaines conditions
leur métier. De même, des exceptions
sont prévues qui permettront d'ac-
cueillir dans l'ordre des architectes les
constructeurs qui auront exécuté d'im-
portantes œuvres d'arhitecture. Enfin
les étrangers pourront exceptionnelle-
ment exercer en France la profession
d'architecte dans des conditions de
réciprocité qui seront fixées par des
conventions diplomatiques.
Conseil supérieur de l'ordre
La loi institue, en outre, un. Con-
seil supérieur de l'ordre des architec-
tes qui, provisoirement, sera compo-
sé de douze membres nommés par le
secrétaire d'Etat à l'Instruction publi-
AUX ETATS-UNIS
Le nouveau
Congrès
s'ouvre
aujourd'hui
Il aura à connaître le plan
du président Roosevelt
d'aide à l'Angleterre
Washington. — Dans les milieux
bien informés de Washington on
s'attend à ce que le plan Rossevelt
de prêt et de location de matériel de
guerre à la Grande-Bretagne soit ap-
prouvé par le nouveau Congrès qui
s'ouvrira vendredi.
Le président Roosevelt
s'entretient avec les leaders
Washington. — Le président Roose-
velt a convoqué, cet après-midi, à la
Maison-Blanche, les principaux lea-
ders du nouveau congrès pour s'entre-
tenir avec eux de la session parlemen-
taire qui s'ouvre demain à midi.
Le. haute mission
de l'amiral Leahy
J'espère accomplir
un travail soutenu
et fécond",
.déclare le nouvel
ambassadeur des Etats-Unis
en France
Madrid. — L'amiral Leahy, le nou-
vel ambassadeur des Etats-Unis au-
près du gouvernement français, ac-
compagné de Mme Leahy et de son se-
crétaire, a résidé, durant son séjour
à Madrid, à l'ambassade des Etats-
Unis. On pense qu'il. partira pour Vi-
chy vendredi.
Interrogé par un journaliste qui
lui demandait quel sens il donnait à
sa mission en France, l'amiral Leahy
a répondu : « C'est une haute mis-
sion dont m'a chargé le président des
Etats-Unis. En parfaite communion
d'idées avec lui, j'espère accomplir un
travail soutenu et fécond. »
que mais qui, à l'avenir, se recrutera
par élection, hormis le président dé-
signé par décret.
Conseils régionaux
tes conseils régionaux exerceront
c&ns les circonscriptions qui seront
(«terminées par un règlement M'tfonH-
ntstration publique. Le conseil régio-
Jial, qui comprendra 7 à 11 membres
selon l'étendue des régions et 21 pour
la région parisienne, dressera un ta-
bleau des architectes, appellera devant
lui les architectes qui manqueraient à
leur devoir, à leur profession pour in-
fliger, le cas échéant, des peines dis-
ciplinaires.
Sociétés et syndicats
existants seront dissous
Quant au Conseil supérieur de l'or-
dre des architectes, il maintiendra la
discipline générale.
Toutes les sociétés et tous les syn-
dicats existants seront dissous et fon-
dus dahs l'ordre des architectes.
Un règlement d'administration pu-
blique établira le code des principaux
devoirs de la profession. Tous les ar-
chitectes devront en suivre les règles.
Ainsi se trouveront éliminés tous
Criux qui n'avaient pas la compétence
peur construire et qui pouvaient en-
traîner leurs clients dans des aventu-
res ruineuses aussi bien que certains
hommes d'affaires dont la moralité
était pour le moins contestable.
En ce qui 'concerne les honoraires,
un texte ultérieur en- fixera les con-
ditions d'évaluation. Celles-ci auront
lieu par accord entre l'architecte et
son client sur la base d'un tarif éta-
bli par le conseil général des bâti-
ments civils d'accord avec la cham-
bre des propriétaires. Une distinction
y sera faite entre les frais d'études
artistiques et les frais d'exploitation.
Nervosité dans les Balkans
M. Valer Pop
a démissionné
Bucarest. — M. Valer Pop, chef de
la Commission mixte hungaro-roumai-
nc, qui siège actuellement à Budapest,
a donné sa démission.
La Roumanie accroît
ses armements
Bucarest. — Un commissariat de
l'ir.dustrie lourde vient d'être créé en
Roumanie, qui aura entre autres mis-
sions celle d'accroître la production
des armements.
La Yougoslavie
n'entrera pas
en guerre
écrit « Le Vrème »
Mais elle est prête
à faire son devoir
Berlin. — Le D.N.B. publie cette dé-
pêche de Belgrade :
La Yougoslavie n'entrera pas en
guerre, écrit le « Vrème », qui pour-
suit sa collaboration confiante avec
celle des grandes puissances qui for-
meront l'avenir de l'Europe. C'est la
preuve de sa compréhension et de sa
prévoyance. La Yougoslavie n'entrera
pas en guerre, ses intérêts vitaux n'é-
tant pas .en danger. Mais, au cas où
la guerre viendrait en Yougoslavie, les
Yougoslaves feraient leur devoir. Au-
cun autre pays d'Europe n'aurait une
position aussi favorable.
Un incendie à Blida
Blida (de notre correspondant par-
ticulier). — Un incendie s'est décla-
ré hier dans le magasin du nommé
Tarqut Mohammed, primeuriste, 27,
rue du Bey, Blida. Un vent violent
soufflant mettait en péril les immeu-
bles voisins. Les pompiers ont dû lut-
ter pèndant plus de deux heures pour
arriver à se rendre maitres du fléau
Les dégâts sont peu importants. Lu
service d'ordre était assuré par M. lo
commissaire central Vanhems. MM
Plco, Cazes et Samary, conseillers mu-
nicipaux. étaient présents sur le.3
lieux.
Les Compagnons
de France
ouvrent leur troisième
camp de sélection
de chefs à Aïn-Taya
« COMPAGNONS-MARINS »
« AMIS DES COMPAGNONS »
C'est le 7 janvier prochain que va
commencer le troisième camp destiné
& donner des chefs aux Compagnons
de France.
Pour la deuxième fois, Aïn-Taya ver-
ra donc les futurs chefs compagnons
vivre une vie rude à la fois de cam-
peurs et de travailleurs, puisque l'a-
ménagement des terrains voisins de
l'ancienne gare constituent leur chan-
tier. A l'issue de ce stage, qui dure-
ra quinze jours, les candidats admis
prendront une place dans les nouvelles
formations actuellement en prépara-
tion.
Les Compagnons-marins
A ce sujet, nous signalons à noa
lecteurs la création récente d'une
nouvelle branche de ce mouvement
dynamique et entreprenant : « Les
Compagnons-Marins ».
La première compagnie est lancée,
avec le concours de la marine natio-
nale. Pour le moment, elle s'instruit
et s'organise. Demain, elle naviguera.
Nous en reparlerons.
Les Amis des Compagnons
D'autre part, nous apprenons la
création prochaine en Algérie d'une as-
sociation parallèle aux « Compagnons
de France », fonctionnant depuis quel-
que temps en France et qui s'intitu-
le : « Les Amis des Compagnons ».
Cette association, destinée à. grouper
toutes les personnes sympathiques au
mouvement lui permettra de recevoir,
en même temps qu'une aide morale
— voire matérielle — de nombreuses
suggestions qui ne pourront que cer-
vir utilement une grande cause.
Secours national d'hiver
Enfin, on nous signale que pour
répondre à l'appel lancé par le gou-
verneur général Abrial, le personnel
employé au quartier général des Com-
pagnons à Alger vient de verser la
somme de 2.163 francs, prélevée sur
les salaires au profit du Secours na-
tional d'hiver. Cette somme a été re-
mise à M. le Trésorier général de l'Al-
gérie.
La doyenne des Français
disparaît à 107 ans
Blois. — Mme Vve Bruneau, doyel.
ne des Français, est morte hier à W
neuil, près de Blois. Elle était née le
2 février 1834; elle allait avoir 1(,7
ans dans un mois.
DE TOUT
UN PEU
< Quelqu'un
m a dit. »
Quelqu'un m'a dit : « Comme
tous les ans, j'ai abordé mes anus
le premier janvier en leur présen-
tant mes vœux. Mais à la formule:
« Je vous souhaite le bonheur », il
m'a semblé qu'il manquait quelque
chose. Que la formule ainsi présen-
tée était insuffisante, incomplète
et, pour tout dire, dérisoire. Alors
j'ai ajouté : « Et je souhaite que
la France se relève. »
« Ces quelques mots tenaient en
eux tous les souhaits que nous
formons au fond de nous ; ils vou-
laient dire : Je souhaite que le
Maréchal demeure notre guide et
notre propre conscience.
» Que ceux qui souffrent trou-
vent dans notre aide matérielle et
morale un allègement à leurs souf-
frances.
» Que tous les Français com-
prennent le sens de la solidarité.
que notre désastre ne soit pas une
leçon perdue. »
Et je souhaitais tout cela à mes
amis, où plus exactement, à tous
les Français, puisque nous sommes
tous redevenus des amis, parce
qu'à la clarté d'une catastrophe,
plus qu'au rayonnement d'une vic-
toire, nous nous sommes aperçu
qu'il n'y a pas de bonheur indivi-
duel, que nous sommes tous liés
les uns aux autres, non seulement
par les nerfs de notre sensibilité
mais encore par les muscles de
notre résistance physique et mo-
rale.
Quand une partie de ce corps
est blessé, le corps entier a la
fièvre. Croire qu'on peut s'isoler
dans son bonheur, dans ses inté-
rêts, dans son bien-être, est une
folie. Aussi, c'est quand on sou-
haite le bonheur de la France,
qu'on formule le meilleur des vœux
pour chacun d'entre nous.
LES DANGERS DE L'OMBRE
L'escalier du boulevard Laferri.
re qui aboutit à la rue Berthezè-
ne est plongé, le soir. dans une
obscurité vraiment trop profonde.
Les accidents ne se comptent plus.
Avant hier, un passant qui por-
tait un enfant dans les bras a fait
une chute qui aurait pu avoir les
plus graves conséquences.
C'était le cinquième accident de
la semaine.
Ajoutons encore que tous les
yaouleds des alentours, sans ou-
blier les rôdeurs. ont transformé-
es escalier en vespasienne.
Et ça ne porte même pas bonheur
aux' passants.
AVANT DE VENDRE vos BRIL-
LANTS voyez RATTO MAGANA,
2, rue Michelet (Facultés). (21.695)
SINGULIER HOMMAGE
Rue Michelet. Deux ruelles as-
sez délabrées et malodorantes. L'u-
ne. porte le nom de Jules Grévy,
l'autre celui de Claude Debussy.
Nous n'avons pas entendu dire
que Jules Grévy, qui fut président
de la République de 1879 à 1887 et
Claude Debussy, compositeur a
génie, une de nos gloires musica-
les, aient cessé d'être dignes de
l'honveur qu'on a voulu leur faire?
Alors il faut attacher leur nom
à des artères qui leur fassent hon-
neur ou remettre en état celles
qui les désignent à l'attention du
passant indifférent.
fia rue qui porte un nom célè-
bre devient un autel.
Elle doit fair.e l'objet d'un culte.
Ce soir à 17 h. 30, tirage
de la Loterie algérienne
Ce soir, à 17 h. 30, à la Salle Pierre
Bordes, le tirage de la Tranche du
Nouvel An sera effectué dans la plus
grande simplicité.
Les portes seront ouverts. à partil
de 17 heures pour permettre aux sous-
cripteurs de la LOTERIE ALGERIEN-
NE d'assister aux opérations de ti-
rage. (21.374)
20, rue de la LIberté, Alger. Tél. 373-80, 81, 82. Adr. télégr.:
Echo Alger. Ch. px Alger 19.25 9 PARIS : 15, r. Feydeau 2-
40 CENTIMES
Publicité : AGENCE HAVAS, 57, rue d'Isly, Alger
Tél. : 352-82, 83. (Concessionnaire Agence Africaine.)
VENDREDI
3
JANVIER
1941
30* ANNEB
N, 11.108
L'univers rend justice
à la politique du Maréchal
£a soiidité
de notre empire
sera dans l'avenir
notre carte maîtresse
Tenir et travailler comme
si l' adversaire n'existait pas"
L'univers commence à nous rendre
justice au fur et à mesure que se
déroulent les premieres conséquences
de la claire et ferme politique du
Maréchal qui, depuis les jours terri-
bles de juin n'a pas varié d'une li-
gne. L'univers en saisit toute la sû-
reté et toute la grandeur. C'est ainsi
qu'on peut lire dans un journal
suisse qui pour être assez peu cité
'd'habitude en France n'en est pas
moins un juge excellent : « la Feuil-
le d'Avis de Neufchâtel « :
« Il est remarquable de constater
que la politique du maréchal Pétain
à l'égard des colonies s'inspire exac-
tement des mêmes principes qui sont
ceux de sa politique Intérieure : Te-
nir et travailler au mieux des intérêts
de la France comme si l'adversaire
n'existait pas. »
Unité d'abord
Le journal poursuit :
« L'armistice de juin dernier a
laissé à la France, par une tactique
du vainqueur, à coup sûr, le soin de
garder son domaine colonial sans pré-
juger d'ailleurs de l'avenir. Fidèle à
la parole donnée, le Maréchal a te-
nu dès lors à ce qu'aucune dissen-
sion intérieure ne se produise ; unité
d'abord. c%st là son mot d'ordre
constant et il a voulu qu'il fût ap-
pliqué à la métropole aussi' bien qu'à
l'Empire lui-même. Par l'unit, en
effet, et par l'unité seule, le Maré-
chal pense oue la France peut se
maintenir. S'il lui arrive de présen-
Un démenti du D.N.B.
Aucun
changement
n est intervenu
dans les rapports
franco - allemands
Berlin: — Le D.N.B. publie l'infor-
mation suivante :
Les correspondants de presse ont po-
sé ce matin à la Wilhelmstrasse des
questions concernant les bruits ré-
pandus par certaine presse étrangère
selon lesquels les relations diplomati-
ques entre la France et l'Allemagne
auraient été rompues. Il s'agit, leur
a-t-on répondu, d'un non-sens absolu.
Du point-de vue purement juridi-
que les relations entre l'Allemagne et
la France ne peuvent pas être quali-
fiées de diplomatiques bien qu'elles ne
se bornent pas exclusivement à celles
qui s'établissent au sein de la com-
mission d'armistice. En effet, à côté
Instantané de M. de Brinon,
délégué général du gouverne-
ment français dans les territoires
occupés
(Y.W. 7829)
de cet organisme des relations sont
entretenues par les ambassadeurs ex-
traordinaires Abetz et de Brinon.
Tout ceci considéré, on déclare
qu'aucun changement n'est intervenu
dans les rapports franco-allemands
dont on connaît les données essentiel-
les depuis l'entrevue qu'ont eue le
Fuhrer et le maréchal Pétain.
ter au monde en une heure aussi
grave de son destin, deux, trois ou
quatre visages, elle sera irrémédiable-
ment perdue et là encore, il y a une
vue profonde et juste.
» Autant qu'on puisse se faire une
Opinion, à l'heure actuelle, il semble
que le flottement qui se présentait
il y a quelques mois dans le monde
colonial soit en train de se dissiper :
La dissidence gaulliste a été riduite
à l'Afrique Equatoriale française et à
quelques possessions lointaines, points
d'appui de moindre importance, tels
que les Comptoirs français de l'Hin-
doustan. Au contraire, depuis quelques
semaines, on assiste à une série de
manifestations envers la métropole
française vaincue, de la Syrie à l'A-
frique du Nord et de Dakar à Mada-
gascar qui sont significatives. »
Nous n'en sommes plus aux jours,
d'ailleurs glorieux pour nous de Mers-
el-Kébir et de Dakar ; nous n'avons
plus à craindre que l'Empire s'écrou-
le. Il est là, solide et fort, et sa soli-
dité va être, dans les jours qui vont
venir, notre carte maîtresse. C'est sur
lui qu'il faut compter.
Le journal suisse loue à ce propos,
le labeur persévérant du général Wey-
gand, note le travail qui s'est fait
dans les esprits d'outre-mer et ajou-
te : « Cette façon de ne considérer
que l'intérêt du pays en dehors de
toutes autres préoccupations, on la
retrouve encore dans l'attitude du
Gouvernement de Vichy à l'égard de
l'étrange affaire thaïlandaise. La
Thaïlande, ou, si l'on veut, le Siam,
s'en est pris à l'Indochine française
pour des raisons encore obscures à
démêler. En l'occurrence, la France
a eu une attitude de dignité. Elle n'a
ni provoqué ni cédé. Aux coups, elle
répond par des coups, décidée à sau-
vegarder l'Indochine, mais elle n'a
jamais fait montre d'agressivité quel-
conque contre le gouvernement de
Bangkok. » La conclusion du journal
suisse dit, en résumé, que la ligne
suivie par le maréchal Pétain dans
toute la question coloniale est par-
faitement droite. La France n'entend
pas plus se dérober aux conditions
de l'armistice germano-italien que
porter pièce aux intérêts anglais dans
ce monde. Dans la politique d'attente
constructive, qui ne peut être que la
sienne, elle veut simplement préser-
ver le plus d'elle-même et de son
empire. C'est une politique prudente
de paysan français. Notre tradition
nlus que millénaire nous y incline.
Les Suisses, si férus de leur indépen-
dance trouvent tout naturel aue cette
politique soit celle du Maréchal et
qu'elle nous serve de refuge aujour-
d'hui et ils ne sont pas seuls de cet
avis.
L'empire français
manifeste à nouveau
son attachement
au gouvernement
- du Maréchal
Vichy. — Après les télégrammes
d'Indochine, de Madagascar et de-La
Réunion, le contre-amiral Platon, se-
crétaire d'Etat aux Colonies, a reçu
de nouveaux témoignages d'affection
pour la France des autres parties de
l'Empire :
De la Côte française des Somalis,
le gouverneur Nouhaihetas a fait
part qu'il ajoute-à une première sous-
cription de 900.000 francs pour le Se-
cours national un nouveau versement
de 150.000 francs dont il demande que
la majeure partie soit réservée aux
Alsaciens -Lorrains.
De la Guadeloupe, le gouverneur
Forin fait connaître que la population
de toute sa ferveur patriotique sou-
haite santé et bonheur au maréchal
Pétain et lui renouvelle ses sentiments
de confiance absolue et son profond
attachement.
De la Guyane, le gouverneur télé-
graphie que l'ardent patriotisme et le
loyalisme le plus absolu de l'énorme
majorité de la population guyanaise
n'ont pas cessé un seul instant de se
manifester aussi bien dans les heures
cruelles qu'aux jours d'espérance. No-
tre colonie d'Amérique est bien fran-
çaise.
2 millions de l'A.O.F.
D'autre part, le gouverneur général
Boisson, haut-commissaire en Afrique
occidentale française, vient d'avertir
l'amiral Platon qu'il avait fait virer
le 21 décembre une nouvelle somme de
2 millions provenant de collectes. Il
annonce d'autres versements.
La pêche côtière
est autorisée
-- à Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer. — La petite pê-
che a repris à Boulogne-sur-Mer. Une
quinzaine de bateaux côtiers ont l'au-
torisation de prendre la mer dans un
rayon de cinq milles.
NOUVELLES BRÈVES
PARIS. — Un arrêté préfectoral fixe
à 33 heures dans la Seine la durée
hebdomadaire du travail pour les in-
dustries de matériaux de construction.
— Mlle Corinne Luchaire annonce
qu'on lui a volé dans sa voiture une
valise contenant 400.000 francs de bi-
joux et fourrures.
LENS. — Les mines ont rembauché
trois mille ouvriers. La production ac-
tuelle atteint 50 de celle d'avant-
guerre.
BONE. — Le jeune Meztane avait
volé ces temps derniers 8.000 francs
à bord d'un yacht mouillé dans lé
port de Bône. Il-se réfugia à Cons-
tantine où s'étant grisé il se laissa vo-
ler 2.000 francs. Méziane alla ensuite
à Biskra où il vient de se faire ar-
rêter.
TUNIS. — Jeudi ont eu lieu les ob-
sèques de M. Jacob Boccara, grand
rabbin de la communauté portugaise,
doyen du conseil et du corps rabbi-
nique de Tunis, décédé à l'âge de 98
ans.
MADRID. — On annonce la mort du
célèbre matador José Garcia, généra-
lement appelé Maera. Il avait fait une
brillante carrière.
PALMA DE MAJORQUE. — Un bal-
lon de barrage, venant des côtes an-
glaises poussé par le vent, a été trou-
vé dans un village près de Inca.
ROME. — Le Conseil des ministres
italiens a été convoqué pour samedi
prochain.
LONDRES. — On annonce la mort
à l'âge de 89 ans du célèbre peintre
portraitiste anglais Joseldh Mordecai.
BUCAREST. — Le conductor a
adressé des télégrammes de nouvel an
* *»'»•'«!? ei: Mu&sollal.
BELGRADE. — La fonte des neiges
générale a provoqué une -épidémie de
grippe. A Belgrade, le nombre des
malades, est évalué à 60.000.
NEW-YOÇK. — La voiture du pavil-
lon des chemins de fer à l'exposition
s'est etondrée. ensevelissant sept ou-
vriers dont quatre ont succombé.
WASHINGTON. — Les transmissions
radiophoniques gouvernementales amé-
ricaines sont désormais à l'abri de
l'espionnage. Une sorte de brigade des
ce des fonctionne maintenant avec un
outillage perfectionné.
— La Croix-Rouge américaine a
fourni en vivres ou en argent pour
16.690.000 dollars aux victimes de la
guerre ou aux réfugiés de treize na-
tions pendant .l'année de 1940. Plus
de la moitié de cette aide est allée à
la Grande-Bretagne.
TOKIO. — M. Matsuoka, ministre
des Affaires étrangères, donnera des
éclaircissements sur la politique
étrangère du Japon dimanche dans
une allocution radiodifftisée.
— Le Japon qui n'était représenté
en Australie que par des consuls, le
sera désormais par un ministre pléni-
potentiaire.
La star Bette Davis
s'est mariée sans apparat
Hollywood. — La célèbre artiste de
cinéma Bette Davis s'est mariée & mi-
nuit, mardi, avec M. Arthur Farns-
woorth de Boston. Le mariage a eu
lieu chez des amis du mari, dans une
propriété de l'Arizona. Personne
n'avait été prévenu à Hollywood et l,
nouvelle a fait sensation.
UN COMMUNIQUt, 1
DE L'AGENCE STEFANI 1
ALLEMANDS
et ITALIENS
vont
collaborer
en Méditerranée --
Un corps aérien allemand
arrive en Italia pour lutter
contre l'ennemi commun
Rome. — L'agence Stéfani publie
une information annonçant le rapa-
triement du corps aéronautique ita-
lien qui participa dans la Manche auX
attaques contre l'Angleterre et l'arri-
vée en Italie d'un corps aérien alle-
mand.
Celui-ci, ajoute l'agence, continuera
dans la Méditerranée, la lutte contre
l'ennemi commun.
Les journaux commentent cette col-
laboration militaire d'autant plus si-
gnificative, écrivent-ils, que, tandis
que les aviateurs allemands se bat-
tront en Méditerranée, un groupe de
chasseurs italiens restera sur la cô-
te de la Manche pour représenter l'Ita-
lie dans la guerre aérienne septentrio-
nale.
Le Führer et le Duce
échangent leurs vœux
Berlin. — Du D.N.B. : A l'occasion
du Nouvel An le chancelier Hitler a
adressé à M. Mussolini le télégramme
suivant :
« A l'entrée de li nouvelle année
je vous salue, Duce, dans l'esprit
de notre communauté cordiale. L'an-
née nouvelle verra l'Allemagne natio-
nale-socialiste et l'Italie fasciste lutter
dans une foi inébranlable et avec une
résolution de fer jusqu'à la défaite
définitive de l'ennemi. Dans ce sens,
mon cordial bonjour à vous Duce. »
Le Duce a répondu en ces termes :
« Je vous remercie de vos saluta-
tions et vœux auxquels je réponds
avec la même cordialité. Dans l'année
1941 aussi nos révolutions et nos peu-
ples vont continuer à marcher et lut-
ter ensemble jusqu'à la victoire dans
l'esprit de camaraderie fraternelle
tant de fois éprouvé. »
LA GUERRE EN MÉDITERRANÉE
En Albanie
opérations
à caractère local
C', Athènes annonce
l'occupation de hauteurs
vers Klissurk
Communiqué italien
Rome. — Sur le front grec, opéra-
tions ayant un caractère local. Mal-
gré des conditions atmosphériques dé-
favorables, nos formations aériennes
ont lancé avec succès des bombes de
petit calibre sur des installations en-
nemies.
Communiqué grec
Athènes. — Le commandement de
l'armée hellénique communique : Nos
troupes se sont emparées de fortifica-
tic.ns adverses sur les hauteurs avoisi-
nant Klissura. Douze canons lourds et
un important matériel ont été cap-
turés.
Un sous-marin grec
opère en Adriatique
Belgrade. — Un bateau de nationa-
lité inconnue a été torpillé devant le
port yougoslave de Zara par un sous-
marin grec.
loterie nationale
14e TRANCHE 1940
Tirage du 2 janvier
à Paris
lu r
Les billets
se terminant par gagnent
1 .T. 110 francs
6 220 —
82 600 —
270 490 546.. 1.000 —
0.430 0.530.. 10.000 —
0.711 0.919.. 10.000 —
8.320 20.000 —
00.940 01.214.. 60.000 —
30.619 57,433.. 60.000 —
Quinze numéros gagnent
100.000 francs
079.028 169.673 226.476
229.701 262.680 274.140
277.469 414.045 472.828
728.832 800.956 820.497
847.447 976.616 989.134
Trois numéros gagnent
500.000 francs :
584.427 683.242 792.412
Deux numéros, gagnent
1.000.000 de francs
430.414 804.127
i l LE NUMtRO 909.153
GAGNE 5.000.000
Conditions de paiement
des lots
Vichy. - Les lots de la 148 tran-
che de la Loterie nationale seront
payés par la Trésorerie générale, les
paieries principales et les paieries
d'Algérie, les trésoreries générales de
Tunisie et du Maroc à partir du 9
janvier pour les lots de 1.000, 500, 220
et 110' francs.
Pour les autres lots les billets ga-
gnants seront déposés contre récépis-
sé à compter de la même date. Le
paiement aura lieu à partir du quin-
zième jour suivant le dépôt.
Tous les billets gagnants présentés
au paiement après le 2 juillet 1941
seront annulés.
Seront annulés également les billets
déposés pour vérification au plus tard
à cette date mais dont le paiement
aura été demandé après le 2. sep- ;
embre 1941.
En Libye
activité
autour de Bardia
.- Les Italiens ont capturé -
du matériel et des armes
dans la zone de Giarabib
Communiqué italien
Rome. — Le grand quartier général
italien communique : Dans la zone
frontière de la Cyrénaïque, activité
d'artillerie et de patrouilles sur le front
de Bardia. Dans la zone de Giarabib.
endroit où se déroula le combat signa-
lé dans le communiqué de mercredi,
nous avons recueilli du matériel, des
armes, des munitions et des camions
abandonnés par l'ennemi. Les incur-
sions aériennes de l'adversaire sur nos
aérodromes de Cyrénaïque ont causé
des dégâts légers. Aucune victime.
L'intervention de notre chasse et la
réaction de notre D.C.A. ont été effi-
caces. Un avion ennemi a été abattu.
En Afrique orientale, actions locales
de patrouilles et d'artillerie. Des
avions ennemis ont bombardé des lo-
calités en Ethiopie sans causer de
dégâts.
Communiqué du Caire
Le Caire. — Communiqué du haut
commandement en Moyen-Orient : Le
nombre de canons capturés au cours
de la bataille pour Sidi-Barani et no-
tre avance en Libye a été de 329. Sur
ce total on compte 20 canons lourds
et 48 canons de D.C.A.
La garnison italienne de Bardia ne
montre aucun signe d'activité et per-
met ainsi aux forces britanniques de
continuer leurs préparations et leurs
concentrations autour de cette ville.
Aucun changement sur les autres
fronts.
Communiqué de la R.A. F.
Le Caire. — Nos escadrilles du
Moyen-Orient de bombardement ont
effectué des raids sur Bardia, Berna et
les aérodromes de Tmimi et de Ga-
zala.
En Afrique orientale italienne, une
escadrille rhodésienne -a détruit un
un certain nombre de bâtiments près
de Sabderat, cependant que d'autres
avions de la même escadrille effec-
tuaient une attaque en piqué sur tes
positions ennemies de Keru à 80 ki-
lomètres au Nord-Est de Kassala. Au
cours de cette dernière attaque, des
moyens de transport motorisés ont été
détruits. Un très grave incendie a été
provoqué, plusieurs batteries de la
D.C.A. réduites au silence. Tous les
appareils sont rentrés à leurs bases.
Le duel aérien anglo - allemariM\
Londres, Sheffield
et Yarmouth LA IT2
sont intensément bombardés
La R.A.F. a déversé sur Brème
- 20.000 bombes - incendiaires
La Luftvaffe a attaqué avec succès
navires de guerre et cargos britanniques
Communiqué allemand
Berlin. — Le haut commandement
communique :
Dans la nuit du 2 janvier, les ap-
pareils allemands ont bombardé avec
succès de nombreux objectifs militai-
res dans le centre et le sud-est de
l'Angleterre.
Les appareils britanniques ont jete
la nuit dernière, en trois endroits
dans le nord-ouest de l'Allemagne, des
bombes sur des installations indus-
trielles. provoquant quelques dégâts.
Cinq personnes ont été tuées et plu-
sieurs blessées. Un appareil ennemi,
type Wickers-Wellington, a été abattu
en combat aérien.
Londres, Sheffield,
Yarmouth et Harwich
ont été les cibles
des bombardiers allemands
Berlin. — Le D.N.B., complétant le
communiqué allemand, déclare que les
objectifs militaires et industriels at-
teints la nuit dernière en Grande-
Betagne intéressent notamment Lon-
dres, Sheffield, Yarmouth et Harwich.
Au sujet des attaques des avions
britanniques sur l'Allemagne du Nord,
le D.N.B. dit : Ces appareils lachèrent
des bombes explosives et incendiaires
en plusieurs endroits. Il n'y a pas de
dégâts militaires, mais trois usines et
plusieurs habitations furent détruites
La Luftwaffe attaque
navires de guerre et cargos
le long des côtes anglaises
Berlin. — La radio allemande an-
nonce que l'aviation allemande a ef-
fectué, au cours de la journée du 1er
janvier, des reconnaissances.
Elle a attaqué à plusieurs reprises
avec succès des navires de guerre et
des cargos britanniques le long des
cf tes orientales britanniques.
Communiqué britannique
Londres. — Le Ministère de l'air
communique :
Au cours de la journée de mercredi,
l'activité aérienne ennemie, peu in-
tense, a été dirigée contre plusieurs
districts de l'Angleterre et du Pays de
Galles. Quelques bombes ont été lan-
cées dans le Nord-Ouest de l'Angle-
terre, d'autres dans la région de Lon-
dres. Des maisons ont été détruites ou
endommagées. Un certain nombre de
personnes ont été tuées ou blessées
Partout ailleurs on ne signale que
des dégâts très légers et des pertes mi-
nimes.
La R.A.F. a exécuté de violents bom-
bardements en Allemagne dans la nuit
du 1er au 2 Brême a été attaquée
avec une particulière violence. Les
opérations se sont étendues sur de
nombreux points, malgré le mauvais
temps.
D'autres attaques ont été effectuces
sur les ports d'invasion, notamment
Flessingue, Ostende et Brest, sur des
bases sous-marines et autres objectifs
en territoire occupé par 1 ennemi.
20.000 bombes incendiaires
sur Brême
Londres. — Le Ministère de l'air pré-
cise que le bombardement de Brème,
ls 50° depuis les hostilités, a été ef-
fectué par la R.A.F. en riposte au
bombardement de Londres de la nuit.
de dimanche à lundi.
Il a duré trois heures et demie,
20.000 bombes incendiaires et de nom-
breuses bombes explosives ont été dé-
versées, allumant de multiples incen-
dies.
Les objectifs étaient les chantiers
navals de construction des sous-ma-
rins, les docks et les stations de che-
mins de fer.
Les navires armés
allemands
opèrent dans le Pacifique
— Leur-activité inquiet«
les milieux australiens
et anglais
Changhai. — L'agence allemande
Transocéan communique :
L'apparition de navires de guerre al-
lemands a causé parmi les officiers
supérieurs des cercles autorisés bri-
tanniques et australiens une certaine
nervosité et de l'inquiétude.
Le chef des forces navales britanni-
ques a déclaré aux journalistes, à Sin-
gapour, que la nouvelle sensationnelle
du débarquement d'un navire de
guerre allemand de 500 hommes d'é-
quipage, de 10 bateaux coulés par les
Allemands n'était pas inquiétant.
En même temps il a fait savoir que
des mesures appropriées ont été prises
par les autorités navales britanniques
et australiennes pour empêcher d'au-
tres pertes de navires. Il a, d'autre
part, été plutôt sceptique sur le ré-
sultat de ces mesures, précisant qu'il
faudrait du temps pour régler cette
affaire et liouider ces entraves au
commerce britannique.
Radio française. — M. Menzies, pré-
sident du Conseil de la Nouvelle-Zé-
lande, annonce qu'un bateau allemand
a débarqué dans une des lies de la
Nouvelle-Guinée les équipages de 10
bateaux qui ont été coulés dans le
Pacifique.
On apprend de Nouvelle-Zélande que
le bateau allemand est un navire mar-
chand armé. L'ile où furent débarqués
les marins fait partie de l'archipel
Bismarck qui appartenait à l'Allema-
gne avant la guerre 1914-18.
20 centimètres de neige
à Avignon.
Avignon. — Une tempête de neige
s'est abattue sur la région avignon-
nalse. A 20 heures, la couche dépas-
sait vingt centimètres. Des perturba-
tions se sont produites dans le trafic
ferroviaire et postal.
.plusieurs centimètres
à Nîmes
Marseille. — La neige est tombée
abondamment à Nîmes et ses envi-
rons. Dans les rues il y a une cou-
che de plusieurs centimètres d'épais-
seur.
FRANCE et ESPAGNE
Depuis notre défaite, notre voisine n'a cessé
de multiplier à notre égard
les gestes de réconfort
Clermont-Ferrand. — Recevant, hier,
à l'occasion du 1er de l'An, les mem-
bies de la colonie française, M. Pié-
tri a dit la valeur des liens qui unis-
sent la France et l'Espagne :
« C'est dans le malheur que l'on
connaît ses vrais amis, affirme un dic-
ton populaire. Or, depuis notre dé-
faite, notre voisine n'a cessé de mul-
tiplier les gestes de sympathie à notre
égard, ce qui nous fut un grand ré-
confort.
» Au vrai, il existe entre l'Espagne
et la France de très anciens éléments
d'entente. Il y a une parenté de lan-
gage et pour la civilisation une com-
munauté d'origines. Il y a surtout ce
fait que l'Espagne figure à l'extrémité
du continent européen, comme un
pont jeté vers l'Afrique. C'est l'Espa-
gne que nous avons trouvée quand
nous nous sommes établis en Afrique
et ce double voisinage, ainsi créé, a
resserré les liens d'amitié entre les
deux pays.
» Que là-dessus se soient formés de
loin en loin quelques nuages, qui
s'en étonnerait ? Mais & aucun mo-
ment — nous voulons parler de ces
dernières années — les choses n'ont
menacé de mal tourner et jamais la
passion partisane, qui cependant souf-
fla chez nous en tempête, ne parut
mettre en cause le prestige du grand
soldat délégué auprès du général Fran-
co par le gouvernement français.
» Plus tard, quand, avec le recul
indispensable, on fera- l'histoire de la
guerre et des années qui l'ont précé-
dée, on appréciera à sa véritable me-
sure l'importance du nouveau service
que le vainqueur de Verdun et du
Maroc venait de rendre & son pays. »
A Tanger
l'Espagne a servi
les intérêts européens
(M. Serrano Suner)
Madrid. — Dans ses déclarations à
la presse, M. Serrano Sifner, minis-
tre des Affaires étrangères, a parlé de
Tanger. En établissant à Tanger l'au-
torité unique au-dessus des poléml-
aues et des heurts entre les autres
puissances, a-t-il dit, l'Espagne a
servi les intérêts européens de façon
telle qu'aucune personne impartiale
ne peut le méconnaître.
",Í,';Pt- "°'l
Complicath"rÏ"$
Des bombes
incendiaires
sont tancées
en divers points
de l'Irlande
Dublin. — Le gouvernement irlan-
dais communique :
Trois bombes explosives et un grand
nombre de bombes incendiaires ont
été lancées dans la nuit de mercredi
à jeudi sur le champ de courses de
Curragh. Une bombe incendiaire ré-
cupérée a été reconnue par un expert
comme étant d'origine allemande.
Ce matin de nouvelles bombes ont
été lancées sur le territoire irlan-
dais. Les premières sont tombées près
de Dragheda, cinq à Dupleck et trois
à Julianstown. Il n'y a aucune vic-
time dans ce secteur.
A 6 h. 10, deux bombes sont tom-
bées sur Uathdown-Park-Terrace à
Dublin, deux maisons ont été démo-
lies, plusieurs autres endommagées,
sept personnes ont été ensevelies sous
des décombres mais elles ont pu être
sauvées. Plusieurs personnes ont été
blessées.
Deux autres bombes sont tombées
sur Fortfild-Road et sur Laverinax-
frove. Dans ce même secteur quel-
ques maisons ont été endommagées
mais on ne signale pas de victime.
A Knockroe, près de Bornis-Contry,
des bombes ont été également lan-
cées. Trois femmes ont ététuées, deux
hommes sérieusement blessés. Enfin
des bombes ont atteint Bmskerry-Kil-
macanogue (Comté Wicklow).
Quelques-unes de ces bombes ont
été récupérées et sont examinées par
des experts.
LÉGION FRANÇAISE
DES COMBATTANTS
Les "Légionnaires"
d'Afrique du Nord
prêteront solennellement
serment le 19 janvier
à Alger
Le général Weygand présidera
* cette imposante cérémonie
Au -cours de son émission inaugu-
rale à Radio-Alger, mercredi soir, la
Légion française des combattants de
l'Afrique du Nord a annoncé offi-
ciellement :
C'est sous la présidence du général
Weygand, délégué général du gouver-
nement en Afrique, le dimanche 19
janvier, que se-déroulera, à Alger, la
première grande cérémonie de pres-
tation de serment solennel des lé-
gionnaires combattants de l'Afrique
du Nord.
En présence du gouverneur général
de l'Algérie et les représentants de;
résidents généraux de France en Tu-
nisie et au Maroc, cette prestation,
de serment sera symbolique. Tous les
légionnaires d'Afrique du Nord no
pouvant effectivement être présents
à cette imposante manifestation pa-
triotique, y seront du moins tous re-
présentés par de leurs délégations.
Les émissions de fa « Légion »
Au cours de la même audition on
a pu apprendre les horaires des
émissions hebdomadaires de la « Lé-
gion française des combattants de
l'Afrique du Nord », à Radio-Algor,
avec retransmissions sur Tunis, Ra.
bat, Oran, Bône :
En langue française, le lundi et le
mercredi à 20 heures.
En langue arabe, le jeudi, à 21 h.
Neige à Alger
cette nuit
Dans la soirée d'hier, une tempête
a déferlé sur les côtes algériennes. A
Oran notamment, on signale des dé-
gâts, arbres arrachés, tuiles enlevées
et communications interrompues.
A 1 h. 45, cette nuit, la neige est
tombée pendant quelques minutes en
flocons serrés sur Alger.
A L V OFFICIEL >
Un ORDRE
des architectes est créé
Des mesures permettront de continuer
leur métier aux architectes actuels
Des constructeurs seront admis dans l'Ordre
L'ordre des architectes est créé par
une loi qui paraîtra demain à l'« Of-
ficiel ».
Désormais, pour porter le titre et
pour exercer la profession d'architecte
11 faudra.
, l-o Etie d»-nationalité-française^.
2o Jouir de ses droits civils.
30 Etre titulaire d'un diplôme dont
les modalités seront établies ultérieu-
rement par un arrêté du ministère.
4° Etre admis et faire partie de
l'ordre des architectes qui examinera
si les trois premières conditions ci-
dessus sont remplies et si l'intéressé
présente les garanties de moralité né-
cessaires.
Des mesures provisoires ont été pri-
ses pour permettre aux architectes qui
exercent actuellement leur profession
de continuer sous certaines conditions
leur métier. De même, des exceptions
sont prévues qui permettront d'ac-
cueillir dans l'ordre des architectes les
constructeurs qui auront exécuté d'im-
portantes œuvres d'arhitecture. Enfin
les étrangers pourront exceptionnelle-
ment exercer en France la profession
d'architecte dans des conditions de
réciprocité qui seront fixées par des
conventions diplomatiques.
Conseil supérieur de l'ordre
La loi institue, en outre, un. Con-
seil supérieur de l'ordre des architec-
tes qui, provisoirement, sera compo-
sé de douze membres nommés par le
secrétaire d'Etat à l'Instruction publi-
AUX ETATS-UNIS
Le nouveau
Congrès
s'ouvre
aujourd'hui
Il aura à connaître le plan
du président Roosevelt
d'aide à l'Angleterre
Washington. — Dans les milieux
bien informés de Washington on
s'attend à ce que le plan Rossevelt
de prêt et de location de matériel de
guerre à la Grande-Bretagne soit ap-
prouvé par le nouveau Congrès qui
s'ouvrira vendredi.
Le président Roosevelt
s'entretient avec les leaders
Washington. — Le président Roose-
velt a convoqué, cet après-midi, à la
Maison-Blanche, les principaux lea-
ders du nouveau congrès pour s'entre-
tenir avec eux de la session parlemen-
taire qui s'ouvre demain à midi.
Le. haute mission
de l'amiral Leahy
J'espère accomplir
un travail soutenu
et fécond",
.déclare le nouvel
ambassadeur des Etats-Unis
en France
Madrid. — L'amiral Leahy, le nou-
vel ambassadeur des Etats-Unis au-
près du gouvernement français, ac-
compagné de Mme Leahy et de son se-
crétaire, a résidé, durant son séjour
à Madrid, à l'ambassade des Etats-
Unis. On pense qu'il. partira pour Vi-
chy vendredi.
Interrogé par un journaliste qui
lui demandait quel sens il donnait à
sa mission en France, l'amiral Leahy
a répondu : « C'est une haute mis-
sion dont m'a chargé le président des
Etats-Unis. En parfaite communion
d'idées avec lui, j'espère accomplir un
travail soutenu et fécond. »
que mais qui, à l'avenir, se recrutera
par élection, hormis le président dé-
signé par décret.
Conseils régionaux
tes conseils régionaux exerceront
c&ns les circonscriptions qui seront
(«terminées par un règlement M'tfonH-
ntstration publique. Le conseil régio-
Jial, qui comprendra 7 à 11 membres
selon l'étendue des régions et 21 pour
la région parisienne, dressera un ta-
bleau des architectes, appellera devant
lui les architectes qui manqueraient à
leur devoir, à leur profession pour in-
fliger, le cas échéant, des peines dis-
ciplinaires.
Sociétés et syndicats
existants seront dissous
Quant au Conseil supérieur de l'or-
dre des architectes, il maintiendra la
discipline générale.
Toutes les sociétés et tous les syn-
dicats existants seront dissous et fon-
dus dahs l'ordre des architectes.
Un règlement d'administration pu-
blique établira le code des principaux
devoirs de la profession. Tous les ar-
chitectes devront en suivre les règles.
Ainsi se trouveront éliminés tous
Criux qui n'avaient pas la compétence
peur construire et qui pouvaient en-
traîner leurs clients dans des aventu-
res ruineuses aussi bien que certains
hommes d'affaires dont la moralité
était pour le moins contestable.
En ce qui 'concerne les honoraires,
un texte ultérieur en- fixera les con-
ditions d'évaluation. Celles-ci auront
lieu par accord entre l'architecte et
son client sur la base d'un tarif éta-
bli par le conseil général des bâti-
ments civils d'accord avec la cham-
bre des propriétaires. Une distinction
y sera faite entre les frais d'études
artistiques et les frais d'exploitation.
Nervosité dans les Balkans
M. Valer Pop
a démissionné
Bucarest. — M. Valer Pop, chef de
la Commission mixte hungaro-roumai-
nc, qui siège actuellement à Budapest,
a donné sa démission.
La Roumanie accroît
ses armements
Bucarest. — Un commissariat de
l'ir.dustrie lourde vient d'être créé en
Roumanie, qui aura entre autres mis-
sions celle d'accroître la production
des armements.
La Yougoslavie
n'entrera pas
en guerre
écrit « Le Vrème »
Mais elle est prête
à faire son devoir
Berlin. — Le D.N.B. publie cette dé-
pêche de Belgrade :
La Yougoslavie n'entrera pas en
guerre, écrit le « Vrème », qui pour-
suit sa collaboration confiante avec
celle des grandes puissances qui for-
meront l'avenir de l'Europe. C'est la
preuve de sa compréhension et de sa
prévoyance. La Yougoslavie n'entrera
pas en guerre, ses intérêts vitaux n'é-
tant pas .en danger. Mais, au cas où
la guerre viendrait en Yougoslavie, les
Yougoslaves feraient leur devoir. Au-
cun autre pays d'Europe n'aurait une
position aussi favorable.
Un incendie à Blida
Blida (de notre correspondant par-
ticulier). — Un incendie s'est décla-
ré hier dans le magasin du nommé
Tarqut Mohammed, primeuriste, 27,
rue du Bey, Blida. Un vent violent
soufflant mettait en péril les immeu-
bles voisins. Les pompiers ont dû lut-
ter pèndant plus de deux heures pour
arriver à se rendre maitres du fléau
Les dégâts sont peu importants. Lu
service d'ordre était assuré par M. lo
commissaire central Vanhems. MM
Plco, Cazes et Samary, conseillers mu-
nicipaux. étaient présents sur le.3
lieux.
Les Compagnons
de France
ouvrent leur troisième
camp de sélection
de chefs à Aïn-Taya
« COMPAGNONS-MARINS »
« AMIS DES COMPAGNONS »
C'est le 7 janvier prochain que va
commencer le troisième camp destiné
& donner des chefs aux Compagnons
de France.
Pour la deuxième fois, Aïn-Taya ver-
ra donc les futurs chefs compagnons
vivre une vie rude à la fois de cam-
peurs et de travailleurs, puisque l'a-
ménagement des terrains voisins de
l'ancienne gare constituent leur chan-
tier. A l'issue de ce stage, qui dure-
ra quinze jours, les candidats admis
prendront une place dans les nouvelles
formations actuellement en prépara-
tion.
Les Compagnons-marins
A ce sujet, nous signalons à noa
lecteurs la création récente d'une
nouvelle branche de ce mouvement
dynamique et entreprenant : « Les
Compagnons-Marins ».
La première compagnie est lancée,
avec le concours de la marine natio-
nale. Pour le moment, elle s'instruit
et s'organise. Demain, elle naviguera.
Nous en reparlerons.
Les Amis des Compagnons
D'autre part, nous apprenons la
création prochaine en Algérie d'une as-
sociation parallèle aux « Compagnons
de France », fonctionnant depuis quel-
que temps en France et qui s'intitu-
le : « Les Amis des Compagnons ».
Cette association, destinée à. grouper
toutes les personnes sympathiques au
mouvement lui permettra de recevoir,
en même temps qu'une aide morale
— voire matérielle — de nombreuses
suggestions qui ne pourront que cer-
vir utilement une grande cause.
Secours national d'hiver
Enfin, on nous signale que pour
répondre à l'appel lancé par le gou-
verneur général Abrial, le personnel
employé au quartier général des Com-
pagnons à Alger vient de verser la
somme de 2.163 francs, prélevée sur
les salaires au profit du Secours na-
tional d'hiver. Cette somme a été re-
mise à M. le Trésorier général de l'Al-
gérie.
La doyenne des Français
disparaît à 107 ans
Blois. — Mme Vve Bruneau, doyel.
ne des Français, est morte hier à W
neuil, près de Blois. Elle était née le
2 février 1834; elle allait avoir 1(,7
ans dans un mois.
DE TOUT
UN PEU
< Quelqu'un
m a dit. »
Quelqu'un m'a dit : « Comme
tous les ans, j'ai abordé mes anus
le premier janvier en leur présen-
tant mes vœux. Mais à la formule:
« Je vous souhaite le bonheur », il
m'a semblé qu'il manquait quelque
chose. Que la formule ainsi présen-
tée était insuffisante, incomplète
et, pour tout dire, dérisoire. Alors
j'ai ajouté : « Et je souhaite que
la France se relève. »
« Ces quelques mots tenaient en
eux tous les souhaits que nous
formons au fond de nous ; ils vou-
laient dire : Je souhaite que le
Maréchal demeure notre guide et
notre propre conscience.
» Que ceux qui souffrent trou-
vent dans notre aide matérielle et
morale un allègement à leurs souf-
frances.
» Que tous les Français com-
prennent le sens de la solidarité.
que notre désastre ne soit pas une
leçon perdue. »
Et je souhaitais tout cela à mes
amis, où plus exactement, à tous
les Français, puisque nous sommes
tous redevenus des amis, parce
qu'à la clarté d'une catastrophe,
plus qu'au rayonnement d'une vic-
toire, nous nous sommes aperçu
qu'il n'y a pas de bonheur indivi-
duel, que nous sommes tous liés
les uns aux autres, non seulement
par les nerfs de notre sensibilité
mais encore par les muscles de
notre résistance physique et mo-
rale.
Quand une partie de ce corps
est blessé, le corps entier a la
fièvre. Croire qu'on peut s'isoler
dans son bonheur, dans ses inté-
rêts, dans son bien-être, est une
folie. Aussi, c'est quand on sou-
haite le bonheur de la France,
qu'on formule le meilleur des vœux
pour chacun d'entre nous.
LES DANGERS DE L'OMBRE
L'escalier du boulevard Laferri.
re qui aboutit à la rue Berthezè-
ne est plongé, le soir. dans une
obscurité vraiment trop profonde.
Les accidents ne se comptent plus.
Avant hier, un passant qui por-
tait un enfant dans les bras a fait
une chute qui aurait pu avoir les
plus graves conséquences.
C'était le cinquième accident de
la semaine.
Ajoutons encore que tous les
yaouleds des alentours, sans ou-
blier les rôdeurs. ont transformé-
es escalier en vespasienne.
Et ça ne porte même pas bonheur
aux' passants.
AVANT DE VENDRE vos BRIL-
LANTS voyez RATTO MAGANA,
2, rue Michelet (Facultés). (21.695)
SINGULIER HOMMAGE
Rue Michelet. Deux ruelles as-
sez délabrées et malodorantes. L'u-
ne. porte le nom de Jules Grévy,
l'autre celui de Claude Debussy.
Nous n'avons pas entendu dire
que Jules Grévy, qui fut président
de la République de 1879 à 1887 et
Claude Debussy, compositeur a
génie, une de nos gloires musica-
les, aient cessé d'être dignes de
l'honveur qu'on a voulu leur faire?
Alors il faut attacher leur nom
à des artères qui leur fassent hon-
neur ou remettre en état celles
qui les désignent à l'attention du
passant indifférent.
fia rue qui porte un nom célè-
bre devient un autel.
Elle doit fair.e l'objet d'un culte.
Ce soir à 17 h. 30, tirage
de la Loterie algérienne
Ce soir, à 17 h. 30, à la Salle Pierre
Bordes, le tirage de la Tranche du
Nouvel An sera effectué dans la plus
grande simplicité.
Les portes seront ouverts. à partil
de 17 heures pour permettre aux sous-
cripteurs de la LOTERIE ALGERIEN-
NE d'assister aux opérations de ti-
rage. (21.374)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Francophone Numérique Bibliothèque Francophone Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RfnEns0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k75872777/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k75872777/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k75872777/f1.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k75872777/f1.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k75872777
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k75872777
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k75872777/f1.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest