Presse et revues
2 pages
Titre : L'Écho d'Alger : journal républicain du matin
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1943-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327596899
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 67558 Nombre total de vues : 67558
Description : 01 novembre 1943 01 novembre 1943
Description : 1943/11/01 (A32,N12103). 1943/11/01 (A32,N12103).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique du Nord et Moyen-Orient
Description : Collection numérique : Thème : Les droits de... Collection numérique : Thème : Les droits de l'homme
Description : Collection numérique : Littérature Collection numérique : Littérature
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k7587214q
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-10396
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/03/2014
DE TOUT UN PEU
OUVERTURE de la Galerie de l'Art-
de France, 36, rue Michelet. Rétrospec-
tive du peintre RICHARD MAGUET du
S au 15 novembre. (79.008)
La direction des compagnies d'as-
surances du groupe c Conservateur »,
17, Bd Laferrière, Alger, informe sa
clientèle qu'elle a confié son agence
générale d'Alger B à Monsieur Yves
PIN. Tél. 396-51. (78.836 bis)
VOUS DORMIREZ BIEN si vous avez
pris la précaution de faire désinsecti-
ser votre appartement par S.P.A.M.,
38, ru. Michelet, Alger. Tél. 395-14.
(78.831)
LE CANARD SAUVAGE
lphabdomadaire un peu chameau
L (78.599 bis)
j, XPOSITION ICARD-VERNET
11er novembre. Place Bugeaud
r (78.762 bis)
f novembre. Aujourd'hui vernissage
txposition CONSTANT LOUCHE, place
Bugeaud. (78.738)
STENO Schvarz Comptabilité Dactylo.
Sérieux enseignement. 4 Rameau.
(78.817 bis)
TABLEAUX. 2 novembre exposition
fétrospective d'muvres du grand maître
tOSEPH SINTES. FARNEsE, 31, bou-
levard Baudin. (78.766)
Un gros lot de CINQ MILLIONS
à chaque tranche de la 1
LOTERIE ALGÉRIENNE
SOUSCRIVEZ SANS ATTENDRE
La fédération d'Alger
du Parti socialiste
a tenu hier un congrès
départemental
Elle a adressé à tous les
militants de la métropole
qui sont restés fidèles au
Parti et en ont reconstitué
la force et le rayonnement
l'expression de sa sympathie
ardente et de son admiration
A l'Université populaire d'Alger, le Co-
mité d'action socialiste a tenu son premier
congrès départemental, le dimanche 31 oc-
tobre 1943.
Cette première réunion marque la renais-
sance du parti socialiste en Algérie, renais-
sance à laquelle participent les mimants tels
que Félix Gouin, André Le Troquer, IViax
Hyraans, Dumesnil de Grammont, Jules Moch,
Mistral, Pierre Bloch, Bosman, Georges
Weul, Henry Hauck.
M. Le Troquer, conseiller municipal et dé-
puté de Paria, qui présidait, après avoir sou-
ligné le caractere émouvant de cette pre-
mière réunion et rendu , un vibrant hom-
mage à Léon Blum, chef 'du parti- socialiste,
prisonnier des Allemands, affirma que le so-
cialisme avait un grand role à. jouer dans
l'avenir, car .c sans le socialisme, le monde
G'aprts-guerre serait à nouveau plongé dans
le chaos ». N
M. Prouteau rendit compte des conditions
dans lesquelles se reconstituèrent les organi-
sations socialistes du département et se fé-
licita des progres que ne cesse de faire le
parti.
« itt. Chatanay, secrétaire général, traita des
questions du ravitaillement, de l'épuration
et du problème musuiman.
M. Félix Goulu, députe des Bouches-du-
Rhône, président du groupe parlementaire
de la France combattante, définit la com-
position et le fonctionnement de l'Assem-
blée consultative et houlixna le rôle ithpor-
tant qu'y joueront les. représentants de la
résistance et les délègues au' parti socia-
liste.
Après discussion, 11 fut décidé que le nom
de fartl socialiste serait repris, d'accord en
cela avec les représentants du parti recons-
titué clandestinement dans la métropole et
tes nouveaux statuts de la Fédération pré-
sentés par M. Pellat furent adoptés.
Le Congrès a poursuivi ses travaux dans
l'après-midi sous la présidence de M. Pierre
Bloch, député de l'Aisne.
Après rapport de M. Bosman, M. Félix
Gouin a précisé la position du parti devant
les problèmes présents ; le parti a comme
préoccupation essentielle la libération de la
France et le rétablissement de la Républi-
que; il veut que le .gouvrnement de la
France libérée, présidé par le général de
Gaulle, soit appuyé sur des partis et des
hommes qui n'ont eu aucune compromission
ni avec les occupants, ni avec le gouver-
nement de Vichy. M. Gouin a également es-
quissé les grandes lignes du programme
d'action immédiat du parti socialiste : mise
en accusation des traîtres et collaboration-
nistes, élections au suffrage universel d u-
ne assemblée constituante, création d'un cli-
init-républicain dans tous les domaines. Au
point de vue économique, le parti exige la
soumission des trusts et des congrégations
économiques à l'intérêt énéral dans le ca-
dre d'une .économie organisée avec la parti-
cipation des organisations syndicales, ouvriè-
res et jjotamment la nationalisation des en-
treprises sur lesquelles les Allemands ont
mis la main au cours de l'occupation. En-
'fin, sur le plan International, le parti exi-
ge la création d'un organisme international
puissant où toutes les nations reront repré-
sentées et dotées des moyens de faire pré-
valoir- sa volonté au point de vue politique
et économique et de briser militairement tou-
te tentative d'agression.
L'exposé de M. Gouin a été longuement
acclamé par le Congrès qui a-ensuite exa-
miné le rapport de M. Flgière sur la ques-
tion de l'unité politique de la classe ou-
vrière.
A l'issue de ce débat, le Congrès a adopté
Un certain nombre de résolutions.
En se séparant, le Congrès a adopté à l'u-
nanimité la déclaration suivante : « La Fé-
dération d'Alger du Parti socialiste s'incline
devant les nombreux morts du parti comme
devant les victimes de Vichy et de l'Alle-
magne; elle salue avec émotion tous les em-
prisonnés politiques et, parmi eux, son grand
chef Léon Blum; elle adresse à tous les
militants de la métropole qui sont restés fi-
dèles au parti et en ont reconstitué la force
et le rayonnement l'expression de sa sym-
pathie ardente et de son admiration. »
POUR LA RÉSISTANCE
Gala franco-espagnol
au Majestic
Le Secours populaire algérien organisait
hier, dans la salle du Majestic, un gala
franco-espagnol, au profit des patriotes
français et combattants de la Résistance.
Les représentants de l'Union nationale des
Espagnols, le comité directeur du Secours
populaire, MM. Benoist et Cornavin, député
communiste, y assistaient.
Cette matinée s'est déroulée dans une
atmosphère d'entheusiasme et d'union.
Ce fut d'abord l'orchestre symphocique,
dirigé par M. Gontran Dessagnes, de Ra-
dio-France, qui exécuta des extraits de
compositions d'au Îeurs espagnols.
Après les différentes, attractions le maî-
tre de ballet Jean Weidt se produisit dans
des danses de caractère.
Puis des orateurs prirent la-parole : MM.
Mesguich, du Secours populaire et Benoist,
du parti communiste.
M. Benoist, en particulier, fit ressortir
les liens de fraternité unissant, dans les
plus dures épreuves, les peuples français et
espagnol.
« Nous voulons , tous unis pour la même
cause, rétablir, après cette cruelle guerre,
une ère de paix, de prospérité et de bon-
heur ».
Faisant suite à ces allocutions, Nita Gre-
co et PalaciOl, dans leurs créations hispauo-
gitanes clôturèrent la représentation.
Plus de 30.000 francs furent recueillis en
laveur de nos patriotes. GREY.
GREY.
Le général Vanier
représentant du Canada
auprès du Comité
de la libération nationale
Patriote, soldat et diplomate, le major
général Vanier qui vient d'être nommé
représentant du. Canada auprès du Co-
mité. français de la libération nationale
à Alger, était ministre plénipotentiaire
en France au début de la guerre. Il
quitta la France au moment de l'armis-
tice, en juin 1940, pour rentrer au Ca-
nada et devenir le chef du district mi-
litaire n° 5 de l'armée canadienne à
Québec.
Le 30 novembre 1942, il fut nommé
par le. gouvernement canadien, représen-
tant du Canada auprès des gouverne-
ments alliés en exil, du général de
Gaulle et du Comité national français
à Londres.
Une dépêche d'Ottawa vient d'annon-
cer sa nomination comme représentant
du Canada auprès du Comité français
de la libération.
Le 11 novembre 1942, dans un grand
discours prononcé à Québec, le général
Vanier déclarait : c L'esprit de la
France n'est pas mort. Il vit dans les
cœurs de tous les Français en France et
hors de France. Les nazis ont entrepris
de briser cette âme, mais ils n'ont
réussi qu'à la comprimer, cette âme qui
se détendra à nouveau dans toute sa
force et sa beauté.
» Le Jour n'est pas éloigné où la France
brisera complètement ses chaines et se
lèvera dans toute sa gloire pour repren-
dre sa place aux côtés des nations libres
•t civilisées. »
Le général Giraud
visite le front italien
(Suite de la première page)
La maîtrise du ciel
Le jour aucun avion allemand n'ose se
montrer au-dessus ou à l'arrière du front.
La Luftwaffe se borne à des incursions
nocturnes et son action est en consé-
quence pratiquement inefficace. Maitresse
du ciel, l'aviation alliée s'emploie à har-
celer les voies de communication à l'ar-
rière des lignes ennemies, gênant con-
sidérablement l'arrivée de renforts en
hommes ou en matériel. C'est pour-
quoi il est- peu probable que l'état-ma-
jor allemand ait d'autre desssein que
de retarder l'heure du combat décisif
en raison de l'impossibilité où il se trou-
ve d'alimenter normalement une sérieu-
se ligne de résistance.
Une attaque américaine
Le commandant en chef français était
de retour à Naples dans la soirée. Le
lendemain matin il se rendait dans un
secteur tenu par les forces américaines.
Il arriva à temps pour assister à une
attaque alliée menée selon les meilleures
règles de la guerre en montagne. Dans
cette partie du front il put constater,
comme la veille, la pression continue
exercée contre l'ennemi.
Visite de Naples en ruines
L'après-midi fut consacré à une visite
de la ville et du port de Naples. La cite
elle-même a beaucoup souffert. Sur une
profondeur de plus de 100 mètres tous
les quartiers du front de mer sont en
ruines. La plupart des démolitions sont
l'œuvre des Allemands. Même dans les
quartiers du'centre, de nombreuses mai-
sons ont été atteintes et d'autres sont
touchées chaque nuit par les appareils
de la Luftwaffe qui, tenus à distance du
port par une implacable D.C.A. se dé-
barrassent de leurs bombes au hasard.
Des installations du port, il ne reste
pratiquement rien.
Sur quelques-uns des wagons et loco-
motives carbonisés, le général Giraud
remarqua avec tristesse les marques dis-
tinctes du réseau P.L.M. Dans la rade,
une forêt de mâts émerge. Près des
quais, une multitude de navires de tou-
te sorte sont coulés.
Le génie anglo-américain fait là aus-
si des miracles et déblaye très rapide-
ment le port. Déjà certaines parties
des quais sont remises en état. Maigre
ses blessures, la ville est animée. Le
ravitaillement est même relativement
abondant et un tiers environ des ma-
gasins, en général. bien achalandés.
Eon'. ouverts. Beaucoup de commerçants
qui gardent leurs portes fermées le font
vraisemblablement dans l'espoir de
pouvoir vendre plus cher leurs mar-
chandises. De fait, le coût de la vie
monte en flèche. Dans les rues, des
soldats italiens armés de fusils assu-
rent par endroits le service d'ordre sur
les trottoirs on croise quelques offi-
ciers Italiens encore en uniforme, très,
modestes d'attitude.
Retour à Alger
Rapportant de ses deux visites au
front une très heureuse impression, le
général Giraud a quitté Naples samedi
matin. Après avoir fait escale à Tunis,
il était de retour à Alger dans la soi-
tée.
LA CONFÉRENCE
DE MOSCOU
Lh conférence
représente une grande victoire
diplomatique pour les Alliés
écrit un journal suédois
Moscou — La presse soviétique fait
largement état de la déclaration du pré-
sident Roosavelt au sujet de la confé-
rence tripartite et l'on s'attend ici à
ce qu'une communication officielle soit
publiée prochainement par le gouverne-
ment soviétique.
Par ailleurs, le journal suédois c Svens-
ka Dagbladet » estime que c la confé-
rence de Moscou représente pour les Alliés
une grande victoire diplomatique ».
Les entretiens de Moscou
se sont terminés
de façon triomphale
- estime le « Daily Worker »
Londres. — La presse anglaise consacre
d'abondants commentaires à la conféren-
ce de Moscou.
c Deux déductions essentielles s'impo-
sent à l'esprit », écrit le < Daily Ex-
press » : Le gouvernement de Moscou
attache le plus haut prix à une, colla-
boration étroite avec ses deux alliés an-
glo-saxons. D'autre part, des accords ont
été conclus ijon seulement du point < de
vue militaire, mais quant aux recons-
tructions d'après-guerre et au maintien
de la paix.
< De telles nouvelles. écrit de son côté
le « Daily Herald », dépassent en im-
portance les batailles en cours. Il s'agit
désormais d'éviter toute guerre mondiale
par l'organisation d'une police interna-
tionale et surtout par un ensemble de
mesures destinées à éliminer les causes
de conflit. Il serait évidemment puéril
d'imaginer que le monde ait été rebâti en
dix jours. Dès avant la fin des hostilités.
des problèmes politiques se poseront qu'il
s'agira de résoudre. Un des résultats es-
sentiels de la Conférence de Moscou au-
ra été l'établissement d'un conseil per-
manent Interallié dont la tâche sera d'e-
xaminer ces questions à mesure qu'elles
se présenteront.
Pour le « Daily Sketch », les conver-
sations moscovites ont constitué davan-
tage un point de départ qu'un aboutis-
sement. Les trois grandes nations * unies
ont chacune leurs intérêts propres dont
il faudra tenir compte dans les négocia-
tions à venir. Le peuple anglais attend
avec confiance les déclarations complè-
tes qui ne manqueront pas d'être faites
à bref délai.
Le c Daily Mail ■» développe un point'
de vue analogue.
Quant au c Daily Worker », 11 estime
que les entretiens de Moscou se sont
terminés de façon triomphale et sonnent
le glas des espoirs hitlériens. -
L'opinion américaine
Washington. — La presse américaine
développe, à propos de la conférence de
Moscou, un ensemble de considérations
de ton nettement optimiste.
Le c Christian Science Monitor » cons-
tate notamment que la coopération de
l'U.R.S.S. apparaît définitivement ac-
quise, aussi bien en ce qui concerne la
paix que la guerre.
Le « New Republic » écrit de son cô-
té, que toute déduction actuelle serait
pure spéculation, mais que les trois
grands alliés sont résolus dès à pré-
sent à ne se prêter à aucune tentative
de paix séparée.
« Hitler, écrit le « New-York » aura
appris à son détriment que la force seu-
le est insuffisante à instaurer et à per-
pétuer la paix lorsque celle-ci heurte les
sentiments les plus intimes des peuples
auxquels on veut l'imposer ». -
Plutôt que sur les résultats concrets,
le Washington-Star » insiste sur l'im-
portance de la méthode inaugurée. La
preuve est faite, écrit-il, que tous les
problèmes peuvent être désormais étu-
diés en commun, de façon rationnelle et
résolus par des compromis amicaux.
La constitution -
de l'Assemblée
consultative
provisoire
est favorablement
accueillie
par la presse anglaise
Londres. — La presse londonienne con-
tinue de consacrer une large pl&ce aux
affaires françaises. C'est ainsi que la
prochaine constitution définitive de l'As-
semblée consultative provisoire est am-
plement commentée aujourd'hui par les
journaux de la capitale. La représenta-
tion des mouvements de résistance est
mise en telief. Ce « parlement » réu-,
nira, « parfois sous des noms d'em-
prunt, des hommes dont la tête est mise
à prix par les Allemands ».
Le « Times » estime que la meilleure
définition que l'on puisse donner de l'As-
semblée, c'est : « Une voix de Fran..
ce ». Comme son nom l'indique, sou-
ligne-t-ik l'Assemblée ne sera pas un
parlement : elle n'aura pas de pou-
voirs législatifs ou exécutifs, mais son
pouvoir moral sera grand. Elle devra
faire connaitre au C.F.L.N. et au monde
entier les pensées du peuple souffrant de
France.
Stockholm. — Les milieux suédois ont
été vivement Indignés par la décision
du Reich de fermer les détroits danois
au trafic des navires suédois. Un Jour-
nal de Stockholm écrit à ce - sujet :
« Ce blocus ne saurait durer longtemps.
Les Allemands croient empêcher notre
passage. Ils ne pourront interdire aux
circonstances de nous l'accorder. à
L'invasion 1
de l'Italie
(Suite de la première page)
La prise de Mondragone
représente une avance
inattendue de la Se armée
Londres. — Mondragone, dont l'occu-
pation par la 5e armée est officiel:e-
ment annoncée, est située sur la côte
ouest de l'Italie, à 18 kilomètres au
nord du Volturno, dans la plaine de
Capoue, sillonnée de nombreux cours
d'eau et canaux. Sa prise représente une
avance inattendue de l'aile gauche de
la 58 armée dont les progrès s'étaient
ralentis depuis quelques jours. La ville
était complètement déserte quand les
Alliés y firent leur entrée. Valino, à
23 kilomètres au sud de Venafro, a été
occupée par l'aile droite de la 5e armée
malgré un violent tir de barrage de
l'ennemi. De grosses pluies rendent les
combats plus difficiles dans tous les
secteurs du front.
Les usines Ansaldo à Gênes
ont été particulièrement
1 visées
Le Caire. — On précise qu'au cours
du bombardement de Gênes, effectué ven-
dredi par des c Forteresses volantes »
de la 12e armée de l'air américaine, les
usines Ansaldo, spécialisées dans la cons-
truction de canons et les fabriques d'ins-
truments de précision San George ont
été particulièrement visées. -
Les Allemands ont établi
une nouvelle ligne fortifiée
dans la montagne
Londres. — Les Allemands ont ter-
miné leurs ouvrages fortifiés le long de
la nouvelle ligne qu'ils occupent dans
la montag ne. Ils livrent actuellement des
combats d'arrière-garde afin de conser-
ver le contrôle des routes qui courent
au pied des coteaux. Les hauteurs qu'ils
tiennent dominant une douzaine' de pas-
sages, constituent de puissantes forte-
resses naturelles. Les nazis y ont dis-
posé des pièces d'artillerie qui tiennent
sous leur feu toutes les voies possibles
d'attaques Des tanks lourds ont é
massés là.
Cette position est particulièrement fa-
vorable aux Allemands, leur iilé * -iq)rité
aérienne y devenant un moindre handi-
cap. Sans aviation, en effet, une armée
ne peut pas attaquer, mais elle peut
livrer des engagements défensifs. D'au-
tre part, repérer les troupes ennemies
dissimulées dans la montagne represente
une tâche fort difficile pour les esca-
drilles alliées. Dans une région offrant
de tels avantages naturels, un petit grou-
pe de mitrailleurs résolus suffit pour ar-
rêter tout un bataillon.
Hitler a adressé
un message à Mussolini
Berlin. — A l'occasion de l'anniver-
saire de la marche sur Rome, le chan-
cèlier Hitler a adressé à Mussolini un
message dans lequel il exprime l'espoir
d'une prompte résurrection de l'Italie.
Le Duce a répondu que le peuple ita-
lien se préparait « à reprendre sa place
dans le combat ».
De sa retraite
le Duce téléphone ses instructions
Genève (A.F.I.). — Mussolini n'est pas
en Italie. Il n'a vu aucune personnalité
italienne, écrit- la « Gazette de Lau-
sanne ». Le Duce téléphone ses instruc-
tions deux fois par semaine de sa re-
traite allemande à son ambassadeur à
Berlin qui les transmet au cabinet et
au chef -- du parti.
Les milieux fascistes ont été très sur-
pris de son silence le jour de l'anniver-
saire de la marche sur Rome. Ils ont
été frappés aussi de ce que le plan al-
lemand des Balkans écarte pour toujours
l'influence italienne. »
Le même journal annonce la nomina-
tion d'un gauleiter pour Fiume. Or, le
Reich n'établit de gauleiters que dans
les territoires qu'il entend occuper défi-
nitivement. Demain, il en isntallera un
autre à Pola et à Trieste, reprenant a
son compte la politique de l'Autriche-
Hongrie.
De nombreux membres
du Grand Conseil fasciste
seraient condamnés à mort
Parmi eux, le comte Ciano
le comte Grandi
et Dino Alfieri
Berlin. - Les milieux fascistes, rap-
porte l'agence Transocéan, estiment que
six OU huit membres du grand conseil
fasciste, qui ont voté contre Mussolini
lors de son renversement, seront condam-
nés à mort. On prévoit en particulier la
peine capitale pour le comte Galleazzo,
Ciano, gendre
Dino Grandi, ancien ambassadeur d'Italie
à Londres, et Dino Alfiéri. ancien am-
bassadeur d'Italie à Berlin, ainsi que
pour de nombreux autres ex-fascistes de
province. Cependant, ajoute l'agence al-
lemande, il est probable que Mussolini
désirera faire preuve de clémence et ac-
cordera des amnisties.
Les services nazis enlèvent
tous les trésors .religieux
des églises
Washington. — Selon des rapports of-
ficiels parvenus à Washington, on pré-
cise que, non contents de' saisir le ma-
tériel industriel, les services nazis en-
lèvent en Italie du Nord et en Italie
centrale, tous les trésors religieux que
possèdent les églises.
Les agents de la Gestapo et les chefs
nazis excellent particulièrement dans
ces pillages et le font, souligne-t-on,
afin de s'assurer, par la vente de leurs
vols, un avenir sans besoins. On pré-
cise notamment à ce sujet que deux
agents de la police allemande sont déjà
arrivés en Suisse afin, bieig pourvus
d'argent, d'y finir leurs jours.
Douze trains transportent
en Allemagne des obje.
volés en Italie
Londres. — On mande de Suisse que
12 trains dirigés sur l'Allemagne, char-
gés de machines provenant d'usines
d'Italie, d'objets d'art et de porduits ali-
mentaires ont traversé la Confédération
helvétique.
L'activité
de l'aviation polonaise
de 1940 à septembre 1943
Londres.' - L'agence polonaise Pat
tévèl,, le bilan de l'activité de l'avia-
tior polonaise depuis son arrivée en
Grande-Bretagne en 1940 jusqu'au 30
septembre 1943. Pendant cette période,
les chasseurs polonais ont détruit 605
avions (certains), 159 (probables) et
US en ont endommagé 208, tandis que
(100 bombardiers polonais prenaient
part à 617 opérations, notamment auX
gran'is raids sur Aix-la-Chapelle, Es-
sen. Hambourg, Hanovre, Cologne, Mu-
iich et Gladbach, lançant, au cours de
ces bombardements, plus de 500 ton-
nes de bombes. Les victoires de l'avia-
tion polonaise, pendant le troisième
trimestre de cette année seulement, se
chiffrent par 54 appareils certainement
abattus, 12 probablment détruits et 30
endommagés, le record étant obtenu* en
sepuembre avec 32 avions ennemis des-
cendus. D'autre part, les bombardiers
polonais attachés à la « Coastal Com-
mand » ont coulé six sous-marins et
en ont endommagé sept autres.
Germaine Tillmann
la reine des mendiants
a été condamnée
Au moment de son arrestation
elle portait sur elle
1.200.000 fr. -- en billets - de banque
Paris. — Germaine Tillmann, reine des
mendiants, ne pourra plus désormais ré-
gner sur un peuple maintenant affligé.
Son procès, en effet, s'est dêtoulé en
présence d'une nombreuse assistance
choisie parmi les mendiants domiciliés
sous les ponts de Paris, bénéficiaires
des largesses, provenant de divers lar-
cins de leur souveraine surnommée
« Mains-d'Or ». Ces sujets peu scrupu-
leux n'ignoraient pas l'origine des se-
cours distribués. La police non plus et
elle a tari cette nouvelle source de re-
venus en arrêtant Germaine Tillmann,
q.ui portait sur elle 1.200.000 francs en
billets cousus dans un chiffon. A l'in-
terrogatoire, « Mains-d'Or » a déclaré:
« Cet argent est le produit de plusieurs
années de travail. Je le consacre aux
bonnes œuvres ». En dépit des violen-
tes protestations de ses sujets, ainsi lé-
sés, la reine des mendiants a été con-
damnée à restituer intégralement la som-
me trouvée sur elle, à cinq ans de pri-
son et vingt ans d'interdiction de séjour.
LES S P 0 R T S
FOOTBALL ASSOCIATION
Les tournois
de la Toussaint
Au Municipal
G.S.A. et M.C.A.
disputeront la finale
A Saint-Eugène
A.S.S.E. et R.U.A.
seront aux prises
Les stades n'ont pas chômé hier. Le
challenge Henri Quesnel avec l'USMO,
une belle équipe britannique et les deux
meilleures équipes locales du moment,
le RUA et l'ASSE, a obtenu un franc
succès.
La victoire de Saint-Eugène sur les
Anglais était prévue. Par contre, plus
ouverte s'annonçait la rencontre RUA-
USMO.
Les universitaires l'ont emporté assez
nettement et ceci va leur permettre de
se trouver en présence des Saint-Eugé-
nois. Qui sera le meilleur cet après-
midi ?
En ouverture, USMO-équipe anglaise.
Au municipal, le tournoi de la Tous-
saint réunissait GSA, MA, FCB et une
équipe de la RAF.
Le Mouloudia a pris de justesse l'a-
vantage sur les Britanniques, tandis que
le Gallia confirmait son retour de for-
ma sur Ic FCB.
Les « coqs » doivent cet après-midi
vaincre le MCA, mais on cherche la con-
clusion qui résultera du match d'ou-
verture FCB-RAF..
J L.
STADE MUNICIPAL
M.C.A. bat R.A.F.: 2 à 1
L'équipe de la RAF a donné du fil à
retordre au Mouloudia qui s'est pourtant
présenté complet en souffle.
La partie fut très disputée et à la
mi-temps le score était égal, un but
marque par Saïb pour le Mouloudia et,
pour la RAF, par leur avant centre,
Stewart.
Après le repos, les deux équipes s'em-
ployèrent au mieux pour l'avantage du
score et les musulmans furent heureux
grâce à une maladresse de l'arrière an-
glais qui dévia la balle dans ses propres
filets.
Bachet, Mustapha. Tadjet et Abdelaoui
donnèrent satisfaction au MCA, tandis
que Rafson, Bruett, Watson et Stewart
se firent remarquer à la RAF.
Arbitre, M. Grandvoinet.
G.S.A. bat F.C.B:: 2 à 0
La rencontre fut plaisante et si les Bli-
déens partirent rapidement, les c coqs »,
débordés, s'organisèrent non moins rapi-
dement. Guarinos manqua, au début, de
belles occasions.
Le Gallia marqua son premier but par
Paone, sur passe de Pérez, sévèrement
marqué avant le repos.
La deuxième mi-temps vit les efforts
des Blidécns par Padilla, Buiguès et
surtout par Fuster se briser sur Lavios
et le portier des « coqs ». Mansour.
Mercadal se distingua.
Sur une des nomoriuses combinaisons,
Mercadal donna une balle à Gomez qui
sur centre à gauche, permit à Giono
d'obtenir le deuxième but.
A signaler : Mansour. Lavios, Allou-
che. Mercadal. Paone et Pérez chez les
c coqs » et Bachelu. Lopez, Chesa et
Fuster au FCB.
Arbitre. M. Loffredo.
Cet après-midi, au stade municipal, se
Jouera donc la finale du tournoi de la
Toussaint entre les vainqueurs, Moulou-
dia et Gallia. - A.- L.
STADE DE SAINT-EUGENE
A.S.S.E. bat Equipe anglaise
par 5 à 1
Ce succès. s'il - est copieux quant au
score, n'a pas été acquis sans mal par
les Saint-Eugénois qui trouvèrent leur
meilleur atout dans la rapidité.
Les Britanniques furent surtout gériéa
par la vitesse des locaux, mais il n'em-
pêche qu'en première mi-temps notam-
ment, ils furent un sérieux adversaire
ment, l'ASSE. Leur demi David Alexander
pour
s'y distingua de bout en bout. C'est à
eux que revint l'ouverture de la mar-
qr. mais la suite devait leur être bien
moins favorable, puisque Haouchl, Berftt
et Sas avant le repos, puis Benet et
Guitoun obtenaient des buts malgré l'a-
crobatique défense du goal anglais.
En résumé, une victoire normale mal-
gré l'ampleur d'un résultat que , Bri'
Hadj, Benet, Salva surent le mieux re-
chercher par un « onze » qui ne va
pas tarder à être au mieux de sa con-
dition.
Bon arbitrage de M. Moussaoui. i
R.U.A. bat U.S.M.O.: 3 à 0
Le RUA a acquis sa qualification à la
finale du tournoi de cet après-midi sur
l'USMO dont la venue, à Alger était
attendue.
Les Oranais durent s'incliner devant
une équipe bien plus homogène et péchè-
rent surtout par leur attaque ou Gnaoui
donna l'impression de n'être pas en for-
me. Les, efforts, de Draoua, Osman, Ba-
cha, Benzellat, pour ne citer qu'eux,
méritaient certes mieux que pareil sco-
re, mais, comme nous venons de le dire,
les Algérois, dont les demis furent ex-
cellents, dominèrent avec une autorité
qui rend leur victoire largement méri-
tée.
Azza marqua en première ml-temps.
Madaoui et Iloul en seconde.
M. Riveccio arbitra avec compétence
et énergie ce match.
COMITE DES AMIS
DE GEO ANDRE
A la suite du gala de tennis organisé
le 17 octobre et par les nouvelles sousn
criptions reçues, la situation financière
du Comité s'établit comme suit :
Solde précédent : 67.950 ; total de la
nouvelle liste : 22.075,50 ; revenu net
du gala de tennis : 125.881,30. Total à
ce Jour : 216.506 fr. 80.
LE FRONT
DE LA RÉSISTANCE
'(Suite de la première page)
René Bousquet
futur dictateur à la police
du gouvernement de Vichy
Frontière française (A.F.I.). — René
Bousquet, secrétaire général de la po-
lice de Vichy, est candidat à c la pa-
cification de la France ». Tout semble
indiquer que ce personnage jouit de l'en-
tière confiance des Allemands et que
c'est lui qui réunira entre ses mains tous
les pouvoirs, qui deviendra en quelque
sorte le dictateur dont l'autorité ne sera
limitée que par le contrôle allemand.
Aussi les observateurs des affaires fran-
çaises ne seraient-ils pas étonnés de voir
Bousquet titulaire d'un portefeuille mi-
nistériel dans la nouvelle combinaison
gouvernementale.
Dès maintenant, Bousquet commande
à toutes les autorités policières sur l'en-
semble du territoire français. Dans le
discours qu'il a prononcé le 27 octobre,
Bousquet a parlé de la répression en
termes particulièrement durs, soulignant
qu'il menaçait au nom du gouvernement
tout entier. On a eu alors l'impression
très nette qu'à l'exemple de l'Allemagne,
où Himmler s'est vu attribuer des pou-
voirs illimités, Vichy t'orienterait vers
une dictature policière pure et simple
et que Bousquet serait une petite répli-
que de Himmler.
Londres. — Bien que Laval ait an*
noncé que le départ des travailleurs
français en Allemagne était suspendu, la
déportation pour le travail obligatoire
continue. « Radio-Paris », en effet, vient
de diffuser un communiqué émanant du
Commissariat général à la main-d'œu-
vre précisant les formalités à remplir
par les nouveaux travailleurs appelés en
Allemagne.
Concours d'admission
à l'Ecole de l'air
Alger. — Le commandement de l'aviation'
française communique : Un concours d'ad-
mission à l'école de l'air aura lieu en 1944,,
à une date qui sera fixée ultérieurement.
Les jeunes gens figés de moins de 22 ans
au 1er Janvier 1944, français à titre origi-
naire, célibataires, titulaires de la 1re par-
tie du baccalauréat ou d'un diplôme équi-
valent, peuvent s'y présenter. Des cours pré-
-paratoires sont organisés à Miliana, Casa-
blanca et. Beyrouth. Un examen probatoire
aura lieu le 10 novembre, à 8 h., aux dé-
pôts de personnel de l'armée de l'air de
Blida et de Casablanca. Il comprendra trois
compositions (mathématiques, physique, fran-
çais) sur le programme de la classe mathé-
matiques élémentaires. Les résultats seront
donnés dans les 48 heures. Pourront s'y pré-
senter : lo les jeunes gens non encore mobi-
lisés qui, s'ils sont reçus, devront contrac-
ter, aussitôt et sur place, un engagement
dans j'armée de l'air; 20 les militaires des
armées de terre et de l'air qui auront adres-
sé par a voie hiérarchique une demande au
général chef d'état-major général de l'ar-
mée de l'air. Les frais de scolarité sont à
la charge de l'Etat. Les cours commence-
ront immédiatement après l'examen. En
1944, l'école de l'air formera des officiers de
toutes spécialités, y compris celles du per-
sonnel non navigant (artillerie de l'air,
transmissions, etc.) auxquelles auront ac-
cès les candidats inaptes physiquement au
personnel navigant.
BASKET-BALL
Intéressante réunion
hier au stade municipal
La F.F.B.B. a pensé
à l'CE uvre de la résistance
française
« Aider la résistance, voilà pour tout
l'Empire le devoir d'aujourd'hui ». Ces
paroles prononcées par le général de
Gaulle ont eu un écho immediat dans
les milieux sportifs. Entendons par
sportifs ceux qui se considèrent comme
les dignes émules de Jules Noël, Géo
André, etc., c'est-à-dire comme les hé-
ritiers d'hommes qui furent braves sur
tous les terrains et cela jusqu'au su-
prême moment.
Le comité de la F.F.B.B., à l'avant de
toutes les bonnes oeuvres, organisait,
hier, au stade municipal, une très belle
réunion au profit de la résistance fran-
çaise. Les nombreux spectateurs pré-
sents à cette intéressante manifestftion
ne furent point déçus. Le succès obte-
nu ta:t honneur au sport et plus spé-
cialement aux actifs organisateurs de
la F.F.B.B., MM. Tourtau la Ferté et
Beaubier. Gageons que l'exemple sera
suivi et que les sportifs conscients de
leur devoir mettront leurs muscles au
service des héroïques soldats du front
de la résistance. JEAN.
LES RENCONTRES *
La première opposait Algéria-Sports,
qui faisait sa rentrée, à l'Heure joyeu-
se. Les élèves à Ferrary sa montrèrent
meilleures pratiquantes et si les joueu-
ses de l'autre camp mirent tout leur
cœur à se bien comporter, elles durent
pourtant s'incliner sévèrement battues
par 29 à 8.
La partie AERF-entente GLEA-RUA fut
beaucoup plus disputée malgré la dif-
férence au score. Les championnes, mieux
soudées, réalisèrent davantage, malgré
les belies combinaisons et la bonne dé-
fense de l'entente et gagnèrent par 42
à 21.
L'ASSE semble posséder, cette année.
la meilleure équipe. Elle le prouva hier
en se montrant supérieure en technique
et en adresse au RUA, privé de certains
da ses éléments.
La partie tut jouée vivement et très
agréable à suivre et c'est sur le lésuM
tat de 27 à 16 en faveur des « rouge
et blanc » que la fin fut sifflée.
BOXE
A Casablanca, Cerdan
bat l'Américain
Mulano
par k.o. au 2* round
Casablanca. — La réunion de boxe
organisée au profit des œuvres de la
Résistance s'est déroulée au stade Phi-
lippe en présence des autorités civiles
et militaires. La pluie a géné fortement
les organisateurs qui furent obligés de
modifier le programme. La réunion pro-
duisit cependant plus de 550.000 francs,
battant tous les records.
Le premier round Cerdan-Mulano voit
les deux boxeurs s'observer, mais l'Amé-
ricain se montre agressif et quelquefois
imprudent. Dès les débuts du second
round, une droite à la pointe du men-
ton, Cerdan expédie Mulano au tapis
pour 7", se relève et retourne pour 8".
Enfin une troisième droite met Mulano
knok-out.
Autres combats : Lhassen (Rabat) et
Lahoussine font match nul ; Rubio
(Casa) bat Touati (Alger) par k.o. au
2e round ; Renaudin (Casa) bat Potier
(Fez) par abandon au 2* round.
Le combat Abdessadok (Alger) contre
Sedraoui (Marrakech) est arrêté au 4e
round à cause de la pluie.
BOULISME
Beau succès
du concours Bourson
La grande compétition de doublettes
a connu un succès aussi brillant que ce-
lui de la saison écoulée.
Les 242 joueurs.engagés ont provoqué
une animation inaccoutumée sur les bou-
lodromes du Sahel, du B.S.B.O. et de
l'A .B.A. où, en raison, de leur nombre
élevé, le Comité départemental avait été
tenu de les faire évoluer.
Quelques résultats ont mis hors de
course des formations que nous avions
coutume de voir dans cette spécialité aux
places d'honneur.
L'éliminailon la plus marquante est
incontestablement celle du champion Cas-
set, qui faisait équipe avec le brillant
joueur qu'est le mécène Bourson.
Des doublettes bien constituées restent
qualifiées pour la seconde demi-journée
qui
L'organisation a été parfaitement as-
surée.
Sont qualifiés : Gornès-Miguel (ASL) ;
Cardonna-Tuduri (JBNA) ; Orfila-Mah-
foud (ASTA) ; Nardone-Espi (PL) : Mou-
net-chaillan (ASBR) ; Sagnier-Thomas
(ABA). A. B.
CROSS-COUNTRY
Calendrier de la saison
Limite d'âge des catégories
Dans sa dernière réunion, le bureau
de la Ligue d'Alger a élaboré le calen-
drier de la saison 1943-944.
5 décembre 1943 : cross d'ouverture :
19 décembre 1943 : cross de la Première
foulée ; 16 janvier 1944 : cross Boura-
chedi ; 30 janvier 1944 : cross d'Hydra ;
7 février 1944 : cross de la Ligue d'Al-
ger ; 21 février 1944 : critériums de la
Résistance ; championnats juniors et
cadets.
Ces épreuves sont ouvertes aux trois
catégories : cadets, juniors et séniors,
mais seu's les juniors et cadets auront
un classement par équipe.
HOMMES
Séniors : liés en 1924 et antérieure-
ment.
Juniors : 1925 et 1926.
Cadets : 1927, 1928 et 1929.
> FEMMES
Séniors : nées en 1925 et antérieu-
rement.
Juniors : 1926 et 1927.
Cadettes : 1928, 1929 et 1930.
CYCLISME
Remise au V.S.M.
du challenge « Algérie-Soir »
La remise au V.S.M. du challenge of-
fert par notre confrère « Algérie-Soir »
à l'occasion du critérium Fernand De-
vaux aura lieu dimanche matin, 7 no-
vembre au cours d'un apéritif auquel
sont conviés les organisateurs, les offi-
ciels de la F.F.C. et les délégués Je
Cet après-midi au municipal
Reprenant la mie de ses manifes-
tations omni-sports, la direction du
stade fera disputer plusieurs courses
cyclistes qui 'mettront aux prises les
meilleurs pistards du moment et com-
plèteront le programme de football mis
sur pied.
A travers Alger
MEDECINS DE GARDE. — Aujourd'hui
Jusqu'à 10 h. : docteur Sebah, 9, rue de la
Lyre, tél. 279-33; de 10 à 20 h. : docteur
Albou, 2, bd Amiral-Pierre, tél. 200-15.
PHARMACIES DE GARDE. — Aboulker,
21, rue de Lyon, tél. 606-53; Dupré-Lopez,
68, rue Michelet, tél. 69V77; Gleichauf. 4,
rue Richelieu, tél. 338-36; Benhabiles, 2, pla-
ce de Chartres, tél. 203 69; Badin, El-Biar,
tél. 730-06; Colomb, 84, av. Maréchal-Foch,
St-Eugène, tél. 1-19 St-Eugène.
La Sté JEBOS et Cie informe sa clien-
tèle que le courant sera coupé le 2 novem-
bre 1943. de 12 h. à 14 h., rues Soleillet,
Docteur-Bodichon.
ACCIDENT MORTEL. — Kheira Kara, 17
ans, a été heurtée par un camion, samedi
dernier, à Bab-el-Ould.
La victime est décédée pendant son trans-
port à l'hôpital.
VOLS. — 9.900 fr., rue Dumont-d'Urville,
à M. Henri Dejourne.
— Un bracelet (20.000 fr.), à Mme Su-
zanne Mongolfier.
AUTOUR D'ALGER
BIRMANDREIS
Charcuterie. — Distribution dépôt Mary,
mardi 2 novembre, no 89 à 563.
KOUBA
Charcuterie fraiche. — Vente aujourd'hui:
Dépôt E, no 1 à 80, ticket 8. — Dépôt D:
no 493 à 478, ticket 7 ; no 1 à 80, ticket 8.
Dépôt P., no 425 it 506, ticket JI
no 1 à 20. ticket 8. Dépôt M, no 391 à 507,
ticket 7 ; no 1 à 29, ticket 8.
NOS DÉPARTEMENTS
ALGER
CAMPrDU-MARECHAL
Naissance. — Chantal-Raymond Albrecht
CASTIGLIONE
Souscription nationale. —• Comité recueil-
lera souscription à domicile. Réserver bon
accueil.
Mariage. — M. Thuret Pierre et Mlle No
vel Eliane-Alice.
Naissance. — Irène Caserta ; Gérard
Pierre Chapelet.
Décès. — Mme Oliver.
Ravitaillement. — Rations pâtes alimen-
taires : un kilo par consommateur non ra-
vitaillé en semoule ; détaillants fourniront
lisie avec noms et numéros cartes attribu,
taires.
DOUERA
Maraîchers. — faire ciéclaration obliga
toire, section maraichère, avant à novem
bre, plantation octobre.
EL-AFFROUN
Décès. — Pérez Joseph.
Mariage. — Suzanne Pons et René De
manie.
PALESTRO
Naissance. - Aliaiij Devèza.
Communications téléphoniques assurées tous
les jours aux abonnés, de 8 h. à 21 heures
TIPASA
Remise du drapeau uu régiment de l'air
tillerie de l'air. — Le 28 octobre, le géné-
ral Bouscat, accompagné des généraux fti-
gnaut et Terrason. a procédé. au pied du
monument aux morts, à la remise du dra-
peau au régiment d'artillerie de l'air. Les
maires de Tipasa, Bérard et. Desaix assis-
taient à la cérémonie.
CONSTANTINE
AKBOU
Décès. — Bouyssonie Louis.
Souscription nationale
pour la Résistance française
LOTERIE ALGERIENNE
Par décision de M. le général d'armée
CATROUX, gouverneur général de l'Algérie,
le produit de la 228 tranche 1943 de la
loterie algérienne sera intégralement versé
à la SOUCRIPTION NATIONALE pour la
RESISTANCE FRANÇAISE.
LES SPECTACLES - THE SHOWS
OPÊRA. - Jeudi matinée : LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT. Soirée : CARMEN
Vendredi, à 18 h., le grand violoncelliste français LEON LAGGE et le pianiste
Gontran DESSAGNES. — Location mardi.
PACmn Aujourd'hui férié, matinée 15 h., soirée 21 h.
GRANDE JOSETTE DUCAMP L'idole
liAolNU PREMIERE des foules
MUSIC-HALL dans Josette mène la danse à grand spectacle
m de José Viacava. Musique de Pascal Mirallès. Mise en scène de Gilson
avec le populaire pli CfJW Doris BELL — Les ARENAS — Les ZAMBESKO'S
fantaisiste UlLJUil Jeanne ROBERT, Emma GIL, Maya NEYS, A. HAUS
Le guitariste hawaïen YTFY'S — Le Ballet du Casino avec MARINA KLAUS
C'EST UN RAVISSANT SPECTACLE DE FAMILLE — PRUDENT DE LOUER
Bar Variétés 43 Brass. du Casino (1er ét.), apér. conc. av. attract. 17,30 à 19,30
Dai T ttttCtCS t J Bar concert open from 5,30 to 7,30 P.M. —— For officers only
- ---
LE BOSPHORE. 5 h. 45 : BALLET BONIFACIO (nouveau répertoire) — Officers only
REGENT, 1* h., 16 h. 30, 20 h. 30 : Deuxième semaine D. Durbin dans FIRST LOVE
MAJESTIC, 14 h. 30, 16 h. 30, 21 h. ; E. Flynn dans LA CHARGE BRIGADE LEGERE
ALCAZAR, 15 h. 30, 20 h. 30: 3 jeunes filles ont grandi ; Californie en avant (enf. adm.)
MONTPENSIER, 15 h. 30, 20 h. 30 LA VIE EN ROSE - Sherlock Holmes (enf. adm.)
14 h. 30, h. 30, « J 'AI 2 MARIS Pr part. Charlie Chan Broadway (enf. adm. )
PALACE, 15 h. 30, 21 h. ; J'AI 2 MARIS. Pr. part. Charlie Chan Broadway (enf. adm.)
ROYAL, 15 h., 20 h. 30 : UN HOMME A LA PAGE. Pr. part. Archives Judiciaires
VOX. 14, 17, 20,45: Première vision'. Conrad Veidt, Valérie Hobson dans CONTRABAND
PLAZA. 14 h. 15, 17 h. 21 h. : Marlène Diétrich dans PITTSBURGH (Haine et Passion)
MARIGNAN. 15,30, 21 : They Drive By Night (Femme dangereuse), G. Raft, A. Sheridan
A. B C 15,30, 21
A.B.C. 15,30, 21 : TIL WE MEET AGAIN (Voyage sans espoir), av. M. Obéron, G. Brent
14,5° ^jS.30 LES COMMANDOS FRAPP ENI L'éévml d;.ciÏnée
OLYMPIA. 14,15, 17, 20,45 1 Un film follement gai av. D. Amèche, J. Blair et J: Oakie
TRIANON. 14,15, 17, 20,45 f CRIEZ-LE SUR LES TOITS, prem. vision, sous-tit. frang.
MONDIAL. 15 h. 30, 20 h. 30 : VILLE FRONTIERE, avec Bette Davis et Paul Muni
LUX. 13,30, 17, 20,45 : W. Berry, LA VALLEE DE LA MORT, version orig. (2e semaine)
RIO. 14,30, 17, 20,30: WAKE ISLAND (2e sem.). Spok. engl., s.-t. franç. 2 derniers jours
NEDJMA. 13 h. 30, 16 h., 20 h. 45 : CHANSON D'ESPOIR, av. Olm Kalsoum, parl. arabe
CAMERA. 14, 16,30, 20,30 : SATURNIN, avec Gorlett, et Cirque tragique (Enfants admis)
ODEON. 2 mat., soirée 21 h. ; LA VOIX QUI ACCUSE. Pr. p., Sous le signe du scalp
STELLA. 15 h. 30, 20 h. 45 : Tania Fédor et Charles Vanel dans BAR DU SUD - -
START-14,30, 16,45, 21 h. : Claudette Colbert, - Don Amèche, LA BARONNE DE MINUIT
CAMEO. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 h. : Marlène Diétrich et Herbert Marshall dans ANGE
MONCINE. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 heures : Laurel et Hardy dans FRA-DIAVOLO
MIDI-MINUT. 14 h. 15, 20 h. 45 : FACE AU DESTIN, avec Jules Berry et Gaby Sylvia
SPLENDÏD, 15 h. 30, 20 h. 45 : CHEQUE AU PORTEUR, L. Baroux, J: Tissier, M. Pierry
REX, matinée 16 - h. -- : BELLA LUGOSSI dans : L'OMBRE QUI TUE.
BIJOU, 14 h., 16 h. 30, 21 h. : FOREIGN CORRESPONDENT, avec Joel Mac Créa.
ROXY, 14 h., 16 h. 30, 20 h. 30 DEUXIEME BUREAU CONTRE KOMMANDANTUR.
ïuuSaiiT, la h. 30, 20 h. 30 : Sonja Henie dans LA FILLE DU NORD.
PETITES ANNONCES CLASSÉES
DEMANDES D'EMPLOI
DAME 45 ans réfugiée France dirigerait
Intérieur personne seule de préférence ville
ou c»mp''ne. Ecrire 9.596 Agence Havas.
OS.80J bis)
GERANT COMMIS expérimenté, non mo-
bilisable, libre de suite, cherche place tou-
tes cultures près Alger. Ecrire 9.598 Agen-
ce Havas. (73.810)
AIDE-COMPTABLE, dactylo expérimentés,
parlant anglais, excellentes références. Ecrire
9.603 Agença Havas. (73.811)
INDIGENE 31 ans, dégagé obligations mi-
litaires, cherche place chauffeur ou valet
de chambre, bonnes références. Ecrire 9.60!
Agence Havas. (78.812 bis)
BONNE CUISINILRE demande place chez
bouigeois. Ecrire 9.606 Agence Havas. -
(78.814 bis)
OFFRES ET DEMANDES
DE CAPITAUX
CAPITAUX bonnes conditions à commer-
çants industriels. MAGRET, 7, place Bres-
son. (78.669)
LES CEREMONIES
DE LA TOUSSAINT
Croix-Rouge française. — Le comité
d'Alger de la Croix-Rouge française
fait célébrer, demain mardi, à 10 h.,
en l'église-cathédrale, une messe de re-
quiem à la mémoire des militaires des
armées de terre, de mer, de l'air et de
ses infirmières morts pour la France,
sous la présidence de Mgr Leynaud,
archevêque d'Alger.
Eglise réformée d'Alger. — Aujour-
d'hui à 10 heures, service spécial de
la Toussaint en l'église protestante de
la rue de Chartres. A 15 h., service
spécial au carré militaire, au cimetière
de Saint-Eugène.
FRANCE COMBATTANTE
MEETING DU COMITE DE BAB EL-OUED
Le comité de Bab-el-Oued de la France
combattante invite la population à assister
au meeting qui aura- lieu dimanche 7 no-
vembre, à 9 h. 15 du matin, salle du ciné
ma Marignan, au profit des patriotes de la
résistance. Orateurs de toutes les organisa-
tions adhérentes à la France combattante.
INFORMATIONS MUNICIPALES
Tissus et vêtements pour musulmans. -.:
Mardi 2 novembre : retardataires, du no C
12.001 au no E 23.000; mercredi 3 novem-
bre : du no E 23.001 au no E 23.400; Jeudi
4 novembre : du nO E 23.4001 au no E
23.800; vendredi 5 novembre : du no E
23.801 au no E 24.200; samedi 6 novembre
(matin seulement) : retardataires, du no A 1
au no C 12.000.
Produire pièces d'identité, bulletin d'ins-
cription, cartes d'alimentation et dernier
reçu de loyer.
Bureaux ; nouvel hôtel de ville (entrée
rue de Constantine), de 8 h. à 12 h. et de
14 h. 30 à 18 h.
Service de répartition des carburants. —
Retardataires perception bon carburant se
présenter ordre suivant : du 3 au 4 novem-
bre, Européens, carte orange; du 5 au 6
novembre : musulmans, carte orange; du
8 à 9 novembre : Européens, carte verte;
du 10 au 13 novembre : musulmans, carte
verte.
LA" VIE SYNDICALE
Syndicat commercial algérien. — Le Syn-
dicat du vêtement pour dames et nouveau-
tés se réunira mardi 2 novembre, à 14 h.
Syndicat confédéré des employés des spec-
tacles cinématographiques. — Pour employés
syndiqués, assemblée générale, mercredi 3
novembre, à 10 h., Bourse du travail.
INFIRMIÈRES AUXILIAIRES
DES HOPITAUX MILITAIRES
Une école d'infirmières stagiaires est ou-
verte à l'hôpital Maillot. Rétribution dès
l'entrée à l'école. Se faire inscrire au plus
tôt, direction Service santé, 12, rue de la
Liberté,' Alger.
AVIS -- DE - DÉCÈS
M. Robert Delacroix, Mlle Legrand, sa
famille et alliés vous font part du décès de
Madame Veuve E. DELACROIX
née LEGRAND
Obsèques ont eu lieu dans l'intimité. 103,
rue Michelet.
Monsieur Vaquer Jean-Baptiste et sa fille
Jeannine ainsi que leur nombreuse famille
font part du décès de
Madame Jean-Baptiste VAQUER
née Henriette YVORRA
Obsèques 1er novembre 1943, à 18 h. 30.
Domicile mortuaire, boulangerie Yvorra, 12,
rue Marengo.
Madame Vve Cheron, ses enfants et pe-
tits-enfants font part du. décès de leur
regretté
Monsieur Valère CHERON
Distillateur i
Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité
le 31 octobre.
Les familles Albou, Tabet, Journau, Nou-
nou. Belaïche et alliées vous font part du
décès de
Madame Veuve Raphaël JOURNAU
née Céleste ALBOU
Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à
10 heures. Réunion 29, rue Marengo.
Pompes Funèbres A. GUYE
BIRMANDREIS. — M. et Mme Pons
François, née Scotto et leur famille vous
font part du décès de
Monsieur Antoine PONS
Réunion le 1-11. à 10 heures, ancienne
propriété Scotto.
SURCOUF-CRESCIA. — Monsieur Moulin
Victor, ses enfants et leur nombreuse fa-
mille font part du décès de
Madame Victor MOULIN
née Nathalie FEUILLERAT
Les obsèques auront lieu aujourd'hui à
Crescia, à seize heures trente.
P.F. Algérien., 64, r. Constantine. T. 327-03
CONSTANTINE-FONDOUK. — Mme Vve
Riéra et sa famille font part du Idécès de
leur fils et frère
Cosme RIERA (38 ans)
19" S. Infirmiers
Mort accidentellement
Les obsèGues ont eu lieu à Constantine
le 23 octobre.
Remerciements et avis de messe
Familles Bassail, Pélissier, Lavaud, Pacou
remercient personnes marques sympathie
décès
Monsieur François BASSAIL
ZERALDA. — Les familles Fernandez font
part qu'une messe anniversaire sera dite
pour le repos de l'âme de
Pierre FERNANDEZ -
en l'église de Zéralda, le 4 novembre, à
9 heures. (P.F. Roldan.)
Mlle Madeleine Olives et famille remer-
cient personnes qui leur ont témoigné sym-
pathie à l'occasion décès de leur regrettée
Mademoiselle Marguerite OLIVES
Messe Hussein-Dey, le 4-11, à 8 heures.
OFFRES D'EMPLOI
BONNE à tout faire jusqu'à midi. AiJRti
41, rue Michelet, deuxième. (78.974)
ON DEMANDE pour fabrication cageots
un contremaitre et quatre piqueurs pour pi-
queuses leib et jurine. S'adresser à MM.
ATARD frèies, 16, rue Galbois, PhiJippevÜle,
(73.821 bis).
INSTITUTRICE B.E. est demandee pour
école libre, intérieur. Ecrire 9.618 Agence
Havas. (',8.821)
ADMINISTRATION recherche pour Alls-i
conducteur d'auto non mobilisable, sérieuses
références exigées. Ecrire 9.624 Agence Ra-
vas. (78 £ 21>)
COMMIS GERANT capable avec releren-
ces. Ecrire 9.510 Agence Havas. (78.719)
POUR DEMI-JOURNEE une aide compua-
ble dactylo SEROR, 20, rue Henrl-Marin.
(78.783 bis)
FEMMES manutentionnaires demandées
Ets Fraissinet, Néant tet Cie, 191, rue de
Lyon. (78.714)
CHAUFFEUR tourisme dégagé obligations
militaires, de préférence habitant El-Biar,
place stable. Références exigées. Ecrire 9.492
Agence Havas. (78.709)
JEUNE FILLE bon milieu pour enfant 2
ans, partageant vie bonne famille. FLOGNY
tél. 336-52. (78.708 bis)
ELECTRICIEN, tourneur, ajusteur mécani-
cien demandés par PROSPER DURAND et
Cie, 2, bouievard Baudin. (78.707 bis)
PROPRIÉTÉS-VILLAS
A VENDRE Sahel, près Alger, 7 ha., 5
vigne, reste toute culture, maison 4 pieces,
grand hangar, prix 1 million. COMPTOIR
COLON, 6, bd Laferrière. (78.674 bis)
REGION AFFREVILLE, belle propriété,
élevage et céréales, 20 ha., 2 miiiions. —
HAFIZ, 27, rue Bab-Azoun. (78.676)
PORTES D'ALGER, belle campagne plai-
sance, 1.600 m., villa de maitre 10 pièces,
1.000.000. HAFIZ, 27, Bab-Azoun. (i 8.67a)
TERRAINS inaustriels Ruisseau, Husselll-i
Dey, Manon-Carrée. Prix intéressants. MA-
uf^T, 7, place Bresson. (78.668 bis) -
TERRAIN A BATIR bien placé pour im-
meuble de rapport, 400.000 fr. — MAGRET,
7, place Bresson.. (78.668)
BOUZAREA, Ecole normale, 830 m2, prix
65.000. GADIIER. 23, rue Isly. (78.687 bis)
FRANCIS-GARNIER, 83 ha, dont 16 ha.
vigne, 20 ha. cereaies, solde maraîchère,
eau abondante, forêt, élevage, habitation
dépendances, cheptels complets, libre à
800.000 fr. R. ROUX, Castiglione. (51.422)
CENTRE, copropriété 3 pièces, dépendan-
ces, loué 320 francs, 300.000. Societe lm-
mobiliere. 11, rue d'isly. (78.409)
AVIS DIVERS
SWING. Achetons plus hauts prix tous
disques swing bon état. AUTOPHONE, 8,
rue Dumont-d'Urville. (78.543 bis)
CEINTURES médicales et de maintien poui
personnes fortes, soutien-gorge perfection-
nés. BONOMO. 1, place d'Isly, premier éta-
ge. (78.456 bis)
CULTURE PHYSIQUE DESBONNET. Cours
hommes, aames, entants. 5, rue Berthezène.
(78.410 bis)
SUIS ACHETEUR char à bancs léger. Suis
vendeur Joli deux-roues. CHAUVE, 32 bis,
rue Sadi-Carnot. (78.938)
FUMIER achèterais région El-Biar, Re-
doute, Birmandreis, Alger. CHAUVE, 32 bis
rue Sadi-Carnot. - (78.933 bis)
A VENDRE petit poste peinture pistolet
110 volts. RIVAUD, 8, rue Levacher, Alger.
(78.928)
A VENDRE urgence camion avec deux
chevaux. Transports, CARRE, 13, boulevard
Bugeaud. (78.931)
""CHERCHE local à louer, superficie 100 ou
150 mètres. Ecrire 9536, Agence Havas. —
(78.733) 1
- CHIRURGIEN-DENTISTE prendrait pour
durée hostilités cabinet dentaire Alger. —
Ecrire 9524, Agence Havas. (78.728)
LA HERNIE maintenue avec le c Slyp
herniaire » est vite oubliée. Précis et souple
comme un gant, le porter devient un plaisir.
BONOMO, 1, place d'Isly, 1er ét. (78.457)
CHARBON à détenteur carte G disponi-
ble 80 quintaux, à livrer toutes quantités.
HAFIZ, 27. 'rue Bab-Azoun. Téiéph. 283-94.
(78.675 bis)
A VENDRE appareil express perco, grande
cuisiniere gaz et divers. ERIZE, 22, boulev.
Amiral-Pierre, après-midi. (78.683 bis)
A VENDRE piano Klein acajou, bibliothè-
que et bureau chêne massif style Henri II.
Ecrire DELESSERT, 2, rue Arago, La Re-
doute. (78.691 bis) *
ACHETONS chiens courants pour fauves.
VIAL, Société chasse, Hamman-Righa. ■—
(78.743 bis) *
SUIS ACHETEUR tracteur roue Deering
15x30 ou autre. Ecrire 9.514 Agence Havas.
(73.973 °' bis)
CAMION CITROEN C6 2 t. et demie. LAF-
FAILLE, 53, rue de Lyon, Alger, tél. 690-35.
(78.973)
TIMBRES-POSTE. J. Duplat. Achat et
vente. Mardi et Vendredi. Librairie BREIL,
73, rue Michelet. (78.701 bis)
DESIRE louer garage privé Alger ou ban-
lieue. Ecrire 9.508 Agence Havas. (78.717 b.)
A LOUER terrain 2.000 m2 environ bor-
dure route près Alger avant El-Biar. Ecrire
9.504 Agence Havas. (78.715)
AUTOMOBILES - ---
DONNET C. I, 10 cv, très bon état. BAT-
TIN1, 56, rue d'Isly, Alger. Tel. 391-^2.
(78.664)
ACHETERAIS camionnette Citroën tres
bon état, 1.000 à 1.500 kg. Laurent BOUIL-
LET, 20, rue Richelieu, Alger. (78.778 bis)
SEGMENTS et chemises Citroën T 45 re-
cherches pour colonie. Faire offres SER-
VILLE, hôtel Michelet, Alger. (78.686)
A VENDRE : moteur Latil J.B. 2 avec lot
pièces détachées 14 cv.; moteur Panhard, 13
cv. ; tracteur Renault 10X20 cv. avec pou-
lie ; lot pièces C.B.A.C. et C.B.A. 9 ; re-
morque à bandages 4 t., 4 roues ; remor-
que à pneus, J2 roues, 2 t. 5 ; voiture Re-
nault AL-9, 5 pneus ; 2 bandages pour ca-
mion à pont. Le tout en bon état. S'adres-
ser M. PRAT Albert, chemin Vauban, an-
gle rue Alex- Charnet, Ruisseau. (78.603 bis).
A VENDRE camion à benne Delahaye ty-
pe 95, gazo et essence ; Delage 17 cv. —
RAZET, 202. rue Lyon. Tél. 688-13. (78.698)
REMORQUE huit tonnes recherchée par
ATELIERS DURAFOUR, à Hussein-Dey. —
(78.505 bis)
REMORQUE 8 tonnes recherchée par Ate-
liers DURAFOUR, Hussein-Dey. (78.505 bis)
REMORQUE tourisme 400 kg. très bon
état. CENTRALISATION, 15, rue Michelet.
(78.652)
BENNE basculante seule commande méca-
nique. Contenance 3 m., neuve. OMNIUM
GARAGE, 36, rue Sadi-Carnot, tél. 697-33.
(73.713)
DIVERS OCCASIONS I
T.S.F. Philips dernier modèle état par-
fait. RICHARD, hôtel des Etrangers, 19 h.
(78.714 bis)
--- -
MARIAGES -1
MONSIEUR 40 ans, ex-Autrichien, bien
physiquement, bonne situation armées alliées
désire connaitre vue mariage jeune femme
Age en rapport. Ecrire 9.516 Agence Havas.
(78.723 bis)
TROIS JEUNES ETUDIANTES désirent
connaître Jeunes gens vue mariage. Ecrire
9.512 Agence Havas. (78.722)
JEUNE HOMME français 35 ans ouvrier
cherche à correspondre avec veuve 35 ou
40 ans vue mariage. Ecrire 9.164 Agence
Havas. (50.382-2.153)
JEUNE FRANÇAISE en appartement dé-
sire faire connaissance Français, vue de
mariage. Répondre en donnant adresse. -
Ecrire 8234, Agence Havas. (78.056 bis)
AFFECTUEUSE, cultivée, fortunée. bel in-
térieur, désire correspondre vue mariage
monsieur 60 à 65 ans. Lettres rendues. Ecri-
re 9.506 Agence Havas. (78.717)
MONSIEUR 42 ans, commerçant, désire
connaitre vue mariage demoiselle ou dame
sérieuse 28 à 35 ans, si possible avec inté-
rieur. Ecrire 9.498 Agence Havas. (78.712)
OFFRES ET DEMANDES
DIVERSES
A VENDRE 2 chevaux, 1 barbe eu 1 bar-
be croisé angl0 âgé 4 à 5 ans, 1 plateaà
sur roues pneumatiques. S'adresser bTORA,
8, rue Bouiion, tél. 309-10. (78.823)
A VENDRE pressoir hydraulique marque
« Marmolier » de 1 m. 10 de diamètre avec
pompe coq et matériel accessoire. S'adresses
STORA. 8, rue Bourlon, tél. 309-10. (78.823)
A VENDRE SOMUA 7 tonnes ; tourgoM
chàssis type R. (R.E.D,A,) moteur type M.6G
longueur 7 m. largeur 2 m. 30 hauteur S
m. Unie : deux arbres avec pignon type
M.98, un arare type M 9.0., un arbre de
^cardan type M.98, une trampette de cardan
avec son arbre type M.9.O., deux radiateurs
type M.9.O., un radiateur type M.98. Ro-
cher : trois arbres rocher type 324)00, trois
radiateurs rocher type 32.000, un pont ar-
rière complet type 32.000, une cuiasse ro-
cher type 32.000. Citroën ; trois arbres Ci-
troiin Jantes ce roues ; un lot très impor-
tant de jantes toutes dimensions. S'adressel
chez LAZEREG, transports, Saida. (78.766]
SUIS ACJÏETEUR camion Berliet 7 tonnet
moteur Diésel avec pont arrière sans oi
avec carte jaune grande distance. Départe-
ment d'Oran. S'adresser chez LAZt!;REG
transporté, Saida. (iù.767)
BROYEUR T*boulets minerai dur demandé
LEGAC, 15, rue Dupuch. (78.718 bis)
ON CHERCHE deux compresseurs 30 à 5<
chevaux 7 kilos avec ou sans moteurs. Fairt
offre SATEC, 47, rue Michelet, à Alger
(78.716 bis)
MICROGRAPHIE. Suis acheteur d'un ré.
voiver de microscope. LARCHER, 23, rue di
Suez. (73.716)
A VENDRE moteur électrique 5 JV. i/00 V.
2.100 T. groupe moto pompe électrique S
CV. 220 V. 25 m2 H. Groupe moto pompe
2 CV. moteur C.E.M. 200-340 V. 13 m3 1/2.
Ecrire CLAISSE, 12, rue Mozart, Alger. —
(73.715 bis)
SOMMES ACHETEURS codes Dalloz. LA-
TRAF. 7, rue Clauzel. (78.710 bis)
ACHETEUR deux aspirateurs d'aération,
grand modèle. Faire offres Cercle français,
7, rue Wamier. (73.708)
ACHETE chaudière à vapeur nuiiiitubulai-
re ou à bouillotte timbre 8 kilos, surface
chauffée 20 m2 environ. YUNG, ï8, ooule-
vard Carnot. (78.707)
APPARTEMENTS
DAME, bonne société, avec sa fille, de-
mande appartement 2 à 4 pièces vides ou
meublées avec cuisine. au centre. — Ecrira
9522, Agence Havas. (78.727)
ETUDIANT médecine sérieux cherche une
chambre meublée à louer. — Ecrire 9518,
Agence Havas. (78.724 bis)
ETUDIANTE sérieuse cherche chambre
meublée, tout confort, centre, Facultés. -f
Ecrire 9514, Agence Havas. (78.723) t
JEUNE FEMME fonctionnaire cherche
studio ou petit appartement vide ou meublé.
Ecrire 9490, Agence Havas. (78.705 bis)
AMERICAIN civil louerait chambre meu-
blée avec acces salle de bains, environs parc
de Galland. Ecrire SATRINA, Civil Affaira,
o, rue Curtillet. (78.706)
ETUDIANTE demande chambre ou pension
dans famille sérieuse. Prendre adresse 9460,
Agence Havas. (78.665)
RECHERCHONS chambres meublées dans
familles honorables pour dames secrétaires
américaines, anglaises. S'adresser E. ME-
RIGOT et Cie, 21, boulevard Carnot, Alger.
(78.680)
ECHANGERAIS appartement meublé trois
pièces, piein centre Rabat, contre similaire
2-3 pièces Alger. Ecrire 9478, Agence Ha-
vas. (78.694)
ON CHERCHE centre ville appartement 2
pièces, cuisine, salle de bains. A défaut,
studio ou chambre meublée, salle de bains.
Cas échéant, échange possible avec studio
pour personne seule situé Redoute, écrire
9470, Agence Havas. (78.691)
ETUDIANT sérieux cherche chambre meu-
blée. Ecr. 9484, Agence Havas. (78.703 bis) 1
ECHANGERAIS appartement moderne à
Bab-ei-Oued, 4 granaes et 1 petite pièces,
salle de bains, nombreuses dépendances.
loyer bas, contre location ou vente villa
confortable, Jardin, hauteurs Alger. Ecrire
9276, Agence Havés. 78.549)
CENTRE, copropriété 3 pièces, dépendan-
ces. loue 320 francs, 300.000 ir. SOCIETE
IMMOBILIERE, 11, rue d'Isly. (78.409)
APPARTFMENT - 2-3 pièces, dépendances,
vide ou meublé, ou studio cuisine, demandé
par ménage sans enfant non mobilisable.
Offres 9.502 Agence Havas. (78.713 bis)
ETUDIANT cherche chambre avec ou sans
pension. Eciire 9.500 Agence Havas. (78.71Z)
ECHANGERAIS appartement 4 pièces, cui-
sine, salle bain, Constantine, contre équiva-
lent ou 2-3 pièces cuisine, salle bain centre
ville Alger. Ecrire 9.496 Agence Havas. -
(78.711 bis)
MENAGE franco-anglais réfugié de Paria
cherche petit appartement garni ou chambre
avec salle bains. Ecrire 9.494 Agence Havas.
(78.711)
FONDS DE COMMERCE
SERAIS ACHETEUR magasin pour com-
merce de luxe rue Michelet ou rue d'Isly.
Ecrire 9620, Agence Havas. (78.822)
ACHETERAIS vins et liqueurs central
avec appartement. — Ecrire 9534, Agence
Havas. (78.732)
A VENDRE crèmerie. épicerie bon rapport, -
logement. Ecr. 9530, Agence Havas. (78.730)
-
ETABLISSEMENT de bains, 17 cabines,
avec coiffure mixte, allaire intéressante,
500.000. HAFIZ, 27, Bab-Azoun. (78.676 bis)
RESTAURATEUR sérieux disposant cau-
tion cherche gérance café-restaurant à l'in-
térieur. MAGRET, 7, place Bresson. (78.667
bis)
CAFE-BAR avec appartement, 400.000 Ir-
CAFE-BAR avec appartement, 400.000 *
GAUTIER, 23, rue d'Isiy. (78.687)
VINS et liqueurs avec appartement, 200.000*
fr. GAUTIER, 23, rue d'Isly. (v'8.686 bis)
PAR ACTE s. s. p. en date du 15 octobre
à Alger, ZIEM Mohamed a vendu son bu-
reau de tabacs sis 28, bd de la Victoire, &
personne désignée dans le dit acte. Pocr
les oppositions à faire au siège du fonds
vendu dans les 40 jours de la présente sous
peine de forclusion. (78.681) -
MENAGE disposant garanties désire gé-
rance tabacs, parfumerie ou autre commer-
ce. Ecrire 9098, Agence Havas. (78.254 bis)
MENAGE coiffeur, hautes références et
garanties, prendrais en gérance salon coif-
fure mixte ou dames, Alger ou intérieur.
Ecrire 9100, Agence Havas. (78.255)
MENAGE coiffeur, hautes références et
garanties, prendrais en gérance .salon coif-
fure mixte ou dames Alger ou *
Ecrire 9100. Agence Havas. (78.255)
CHERCHE acheter commerce pièces, ac-
cessoires outo ou local pour même usage.
Ecrire 9394, Agence Havas. (78.947 bis)
CAFE à céder urgent cause mobilisation.
CHAUDRUC. avenue Maréchal-Foch, 65, à
Saint-Eugène, (78.709 bis)
*
FRANÇAIS réfugié, rompu affaires, anglais,
espagnol, dirigerait, gérerait, créerait com-
merce ou industrie durée guerre. Ecrire 9359
Agence Havas. (78.927)
IMMEUBLES
GOLF, deux splendides « building » neufs
style mauresque 10 appartements, jardin,
confort, 55.000. Prix 2.400.000. RAUX et
ABDELLY. EI-Biar. (78.982 bis)
COURS ET LEÇONS
FREMIER BAC. Préparation complète
particulière et répétitions par licencié meil-
leures références. Ecrire 9.260 Agence H&-
vas. (78.536 bis)
DAME donne leçons russe, anglais, français
Prendre adresse 9.526 Agence Havas. (78.233)
Me Louis CABANNES, avoué à Alger, 44.
rue d'Isly, fera procéder le 5 novembre 1943.
à 8 heures du matin, à la vente sur saisie
réelle d'un groupe de constructions situé 4
Alger, 21, rue de Cambrai, sur la mise &
prix de 20.000 francs. Frais et droite en
sus. (52.165)
Le gérant. a DUTRIEUX
- imprimerie de 1' « Echo d'Alger. ---
Pour la légalisation, l'Adjoint délégué ;
OUVERTURE de la Galerie de l'Art-
de France, 36, rue Michelet. Rétrospec-
tive du peintre RICHARD MAGUET du
S au 15 novembre. (79.008)
La direction des compagnies d'as-
surances du groupe c Conservateur »,
17, Bd Laferrière, Alger, informe sa
clientèle qu'elle a confié son agence
générale d'Alger B à Monsieur Yves
PIN. Tél. 396-51. (78.836 bis)
VOUS DORMIREZ BIEN si vous avez
pris la précaution de faire désinsecti-
ser votre appartement par S.P.A.M.,
38, ru. Michelet, Alger. Tél. 395-14.
(78.831)
LE CANARD SAUVAGE
lphabdomadaire un peu chameau
L (78.599 bis)
j, XPOSITION ICARD-VERNET
11er novembre. Place Bugeaud
r (78.762 bis)
f novembre. Aujourd'hui vernissage
txposition CONSTANT LOUCHE, place
Bugeaud. (78.738)
STENO Schvarz Comptabilité Dactylo.
Sérieux enseignement. 4 Rameau.
(78.817 bis)
TABLEAUX. 2 novembre exposition
fétrospective d'muvres du grand maître
tOSEPH SINTES. FARNEsE, 31, bou-
levard Baudin. (78.766)
Un gros lot de CINQ MILLIONS
à chaque tranche de la 1
LOTERIE ALGÉRIENNE
SOUSCRIVEZ SANS ATTENDRE
La fédération d'Alger
du Parti socialiste
a tenu hier un congrès
départemental
Elle a adressé à tous les
militants de la métropole
qui sont restés fidèles au
Parti et en ont reconstitué
la force et le rayonnement
l'expression de sa sympathie
ardente et de son admiration
A l'Université populaire d'Alger, le Co-
mité d'action socialiste a tenu son premier
congrès départemental, le dimanche 31 oc-
tobre 1943.
Cette première réunion marque la renais-
sance du parti socialiste en Algérie, renais-
sance à laquelle participent les mimants tels
que Félix Gouin, André Le Troquer, IViax
Hyraans, Dumesnil de Grammont, Jules Moch,
Mistral, Pierre Bloch, Bosman, Georges
Weul, Henry Hauck.
M. Le Troquer, conseiller municipal et dé-
puté de Paria, qui présidait, après avoir sou-
ligné le caractere émouvant de cette pre-
mière réunion et rendu , un vibrant hom-
mage à Léon Blum, chef 'du parti- socialiste,
prisonnier des Allemands, affirma que le so-
cialisme avait un grand role à. jouer dans
l'avenir, car .c sans le socialisme, le monde
G'aprts-guerre serait à nouveau plongé dans
le chaos ». N
M. Prouteau rendit compte des conditions
dans lesquelles se reconstituèrent les organi-
sations socialistes du département et se fé-
licita des progres que ne cesse de faire le
parti.
« itt. Chatanay, secrétaire général, traita des
questions du ravitaillement, de l'épuration
et du problème musuiman.
M. Félix Goulu, députe des Bouches-du-
Rhône, président du groupe parlementaire
de la France combattante, définit la com-
position et le fonctionnement de l'Assem-
blée consultative et houlixna le rôle ithpor-
tant qu'y joueront les. représentants de la
résistance et les délègues au' parti socia-
liste.
Après discussion, 11 fut décidé que le nom
de fartl socialiste serait repris, d'accord en
cela avec les représentants du parti recons-
titué clandestinement dans la métropole et
tes nouveaux statuts de la Fédération pré-
sentés par M. Pellat furent adoptés.
Le Congrès a poursuivi ses travaux dans
l'après-midi sous la présidence de M. Pierre
Bloch, député de l'Aisne.
Après rapport de M. Bosman, M. Félix
Gouin a précisé la position du parti devant
les problèmes présents ; le parti a comme
préoccupation essentielle la libération de la
France et le rétablissement de la Républi-
que; il veut que le .gouvrnement de la
France libérée, présidé par le général de
Gaulle, soit appuyé sur des partis et des
hommes qui n'ont eu aucune compromission
ni avec les occupants, ni avec le gouver-
nement de Vichy. M. Gouin a également es-
quissé les grandes lignes du programme
d'action immédiat du parti socialiste : mise
en accusation des traîtres et collaboration-
nistes, élections au suffrage universel d u-
ne assemblée constituante, création d'un cli-
init-républicain dans tous les domaines. Au
point de vue économique, le parti exige la
soumission des trusts et des congrégations
économiques à l'intérêt énéral dans le ca-
dre d'une .économie organisée avec la parti-
cipation des organisations syndicales, ouvriè-
res et jjotamment la nationalisation des en-
treprises sur lesquelles les Allemands ont
mis la main au cours de l'occupation. En-
'fin, sur le plan International, le parti exi-
ge la création d'un organisme international
puissant où toutes les nations reront repré-
sentées et dotées des moyens de faire pré-
valoir- sa volonté au point de vue politique
et économique et de briser militairement tou-
te tentative d'agression.
L'exposé de M. Gouin a été longuement
acclamé par le Congrès qui a-ensuite exa-
miné le rapport de M. Flgière sur la ques-
tion de l'unité politique de la classe ou-
vrière.
A l'issue de ce débat, le Congrès a adopté
Un certain nombre de résolutions.
En se séparant, le Congrès a adopté à l'u-
nanimité la déclaration suivante : « La Fé-
dération d'Alger du Parti socialiste s'incline
devant les nombreux morts du parti comme
devant les victimes de Vichy et de l'Alle-
magne; elle salue avec émotion tous les em-
prisonnés politiques et, parmi eux, son grand
chef Léon Blum; elle adresse à tous les
militants de la métropole qui sont restés fi-
dèles au parti et en ont reconstitué la force
et le rayonnement l'expression de sa sym-
pathie ardente et de son admiration. »
POUR LA RÉSISTANCE
Gala franco-espagnol
au Majestic
Le Secours populaire algérien organisait
hier, dans la salle du Majestic, un gala
franco-espagnol, au profit des patriotes
français et combattants de la Résistance.
Les représentants de l'Union nationale des
Espagnols, le comité directeur du Secours
populaire, MM. Benoist et Cornavin, député
communiste, y assistaient.
Cette matinée s'est déroulée dans une
atmosphère d'entheusiasme et d'union.
Ce fut d'abord l'orchestre symphocique,
dirigé par M. Gontran Dessagnes, de Ra-
dio-France, qui exécuta des extraits de
compositions d'au Îeurs espagnols.
Après les différentes, attractions le maî-
tre de ballet Jean Weidt se produisit dans
des danses de caractère.
Puis des orateurs prirent la-parole : MM.
Mesguich, du Secours populaire et Benoist,
du parti communiste.
M. Benoist, en particulier, fit ressortir
les liens de fraternité unissant, dans les
plus dures épreuves, les peuples français et
espagnol.
« Nous voulons , tous unis pour la même
cause, rétablir, après cette cruelle guerre,
une ère de paix, de prospérité et de bon-
heur ».
Faisant suite à ces allocutions, Nita Gre-
co et PalaciOl, dans leurs créations hispauo-
gitanes clôturèrent la représentation.
Plus de 30.000 francs furent recueillis en
laveur de nos patriotes. GREY.
GREY.
Le général Vanier
représentant du Canada
auprès du Comité
de la libération nationale
Patriote, soldat et diplomate, le major
général Vanier qui vient d'être nommé
représentant du. Canada auprès du Co-
mité. français de la libération nationale
à Alger, était ministre plénipotentiaire
en France au début de la guerre. Il
quitta la France au moment de l'armis-
tice, en juin 1940, pour rentrer au Ca-
nada et devenir le chef du district mi-
litaire n° 5 de l'armée canadienne à
Québec.
Le 30 novembre 1942, il fut nommé
par le. gouvernement canadien, représen-
tant du Canada auprès des gouverne-
ments alliés en exil, du général de
Gaulle et du Comité national français
à Londres.
Une dépêche d'Ottawa vient d'annon-
cer sa nomination comme représentant
du Canada auprès du Comité français
de la libération.
Le 11 novembre 1942, dans un grand
discours prononcé à Québec, le général
Vanier déclarait : c L'esprit de la
France n'est pas mort. Il vit dans les
cœurs de tous les Français en France et
hors de France. Les nazis ont entrepris
de briser cette âme, mais ils n'ont
réussi qu'à la comprimer, cette âme qui
se détendra à nouveau dans toute sa
force et sa beauté.
» Le Jour n'est pas éloigné où la France
brisera complètement ses chaines et se
lèvera dans toute sa gloire pour repren-
dre sa place aux côtés des nations libres
•t civilisées. »
Le général Giraud
visite le front italien
(Suite de la première page)
La maîtrise du ciel
Le jour aucun avion allemand n'ose se
montrer au-dessus ou à l'arrière du front.
La Luftwaffe se borne à des incursions
nocturnes et son action est en consé-
quence pratiquement inefficace. Maitresse
du ciel, l'aviation alliée s'emploie à har-
celer les voies de communication à l'ar-
rière des lignes ennemies, gênant con-
sidérablement l'arrivée de renforts en
hommes ou en matériel. C'est pour-
quoi il est- peu probable que l'état-ma-
jor allemand ait d'autre desssein que
de retarder l'heure du combat décisif
en raison de l'impossibilité où il se trou-
ve d'alimenter normalement une sérieu-
se ligne de résistance.
Une attaque américaine
Le commandant en chef français était
de retour à Naples dans la soirée. Le
lendemain matin il se rendait dans un
secteur tenu par les forces américaines.
Il arriva à temps pour assister à une
attaque alliée menée selon les meilleures
règles de la guerre en montagne. Dans
cette partie du front il put constater,
comme la veille, la pression continue
exercée contre l'ennemi.
Visite de Naples en ruines
L'après-midi fut consacré à une visite
de la ville et du port de Naples. La cite
elle-même a beaucoup souffert. Sur une
profondeur de plus de 100 mètres tous
les quartiers du front de mer sont en
ruines. La plupart des démolitions sont
l'œuvre des Allemands. Même dans les
quartiers du'centre, de nombreuses mai-
sons ont été atteintes et d'autres sont
touchées chaque nuit par les appareils
de la Luftwaffe qui, tenus à distance du
port par une implacable D.C.A. se dé-
barrassent de leurs bombes au hasard.
Des installations du port, il ne reste
pratiquement rien.
Sur quelques-uns des wagons et loco-
motives carbonisés, le général Giraud
remarqua avec tristesse les marques dis-
tinctes du réseau P.L.M. Dans la rade,
une forêt de mâts émerge. Près des
quais, une multitude de navires de tou-
te sorte sont coulés.
Le génie anglo-américain fait là aus-
si des miracles et déblaye très rapide-
ment le port. Déjà certaines parties
des quais sont remises en état. Maigre
ses blessures, la ville est animée. Le
ravitaillement est même relativement
abondant et un tiers environ des ma-
gasins, en général. bien achalandés.
Eon'. ouverts. Beaucoup de commerçants
qui gardent leurs portes fermées le font
vraisemblablement dans l'espoir de
pouvoir vendre plus cher leurs mar-
chandises. De fait, le coût de la vie
monte en flèche. Dans les rues, des
soldats italiens armés de fusils assu-
rent par endroits le service d'ordre sur
les trottoirs on croise quelques offi-
ciers Italiens encore en uniforme, très,
modestes d'attitude.
Retour à Alger
Rapportant de ses deux visites au
front une très heureuse impression, le
général Giraud a quitté Naples samedi
matin. Après avoir fait escale à Tunis,
il était de retour à Alger dans la soi-
tée.
LA CONFÉRENCE
DE MOSCOU
Lh conférence
représente une grande victoire
diplomatique pour les Alliés
écrit un journal suédois
Moscou — La presse soviétique fait
largement état de la déclaration du pré-
sident Roosavelt au sujet de la confé-
rence tripartite et l'on s'attend ici à
ce qu'une communication officielle soit
publiée prochainement par le gouverne-
ment soviétique.
Par ailleurs, le journal suédois c Svens-
ka Dagbladet » estime que c la confé-
rence de Moscou représente pour les Alliés
une grande victoire diplomatique ».
Les entretiens de Moscou
se sont terminés
de façon triomphale
- estime le « Daily Worker »
Londres. — La presse anglaise consacre
d'abondants commentaires à la conféren-
ce de Moscou.
c Deux déductions essentielles s'impo-
sent à l'esprit », écrit le < Daily Ex-
press » : Le gouvernement de Moscou
attache le plus haut prix à une, colla-
boration étroite avec ses deux alliés an-
glo-saxons. D'autre part, des accords ont
été conclus ijon seulement du point < de
vue militaire, mais quant aux recons-
tructions d'après-guerre et au maintien
de la paix.
< De telles nouvelles. écrit de son côté
le « Daily Herald », dépassent en im-
portance les batailles en cours. Il s'agit
désormais d'éviter toute guerre mondiale
par l'organisation d'une police interna-
tionale et surtout par un ensemble de
mesures destinées à éliminer les causes
de conflit. Il serait évidemment puéril
d'imaginer que le monde ait été rebâti en
dix jours. Dès avant la fin des hostilités.
des problèmes politiques se poseront qu'il
s'agira de résoudre. Un des résultats es-
sentiels de la Conférence de Moscou au-
ra été l'établissement d'un conseil per-
manent Interallié dont la tâche sera d'e-
xaminer ces questions à mesure qu'elles
se présenteront.
Pour le « Daily Sketch », les conver-
sations moscovites ont constitué davan-
tage un point de départ qu'un aboutis-
sement. Les trois grandes nations * unies
ont chacune leurs intérêts propres dont
il faudra tenir compte dans les négocia-
tions à venir. Le peuple anglais attend
avec confiance les déclarations complè-
tes qui ne manqueront pas d'être faites
à bref délai.
Le c Daily Mail ■» développe un point'
de vue analogue.
Quant au c Daily Worker », 11 estime
que les entretiens de Moscou se sont
terminés de façon triomphale et sonnent
le glas des espoirs hitlériens. -
L'opinion américaine
Washington. — La presse américaine
développe, à propos de la conférence de
Moscou, un ensemble de considérations
de ton nettement optimiste.
Le c Christian Science Monitor » cons-
tate notamment que la coopération de
l'U.R.S.S. apparaît définitivement ac-
quise, aussi bien en ce qui concerne la
paix que la guerre.
Le « New Republic » écrit de son cô-
té, que toute déduction actuelle serait
pure spéculation, mais que les trois
grands alliés sont résolus dès à pré-
sent à ne se prêter à aucune tentative
de paix séparée.
« Hitler, écrit le « New-York » aura
appris à son détriment que la force seu-
le est insuffisante à instaurer et à per-
pétuer la paix lorsque celle-ci heurte les
sentiments les plus intimes des peuples
auxquels on veut l'imposer ». -
Plutôt que sur les résultats concrets,
le Washington-Star » insiste sur l'im-
portance de la méthode inaugurée. La
preuve est faite, écrit-il, que tous les
problèmes peuvent être désormais étu-
diés en commun, de façon rationnelle et
résolus par des compromis amicaux.
La constitution -
de l'Assemblée
consultative
provisoire
est favorablement
accueillie
par la presse anglaise
Londres. — La presse londonienne con-
tinue de consacrer une large pl&ce aux
affaires françaises. C'est ainsi que la
prochaine constitution définitive de l'As-
semblée consultative provisoire est am-
plement commentée aujourd'hui par les
journaux de la capitale. La représenta-
tion des mouvements de résistance est
mise en telief. Ce « parlement » réu-,
nira, « parfois sous des noms d'em-
prunt, des hommes dont la tête est mise
à prix par les Allemands ».
Le « Times » estime que la meilleure
définition que l'on puisse donner de l'As-
semblée, c'est : « Une voix de Fran..
ce ». Comme son nom l'indique, sou-
ligne-t-ik l'Assemblée ne sera pas un
parlement : elle n'aura pas de pou-
voirs législatifs ou exécutifs, mais son
pouvoir moral sera grand. Elle devra
faire connaitre au C.F.L.N. et au monde
entier les pensées du peuple souffrant de
France.
Stockholm. — Les milieux suédois ont
été vivement Indignés par la décision
du Reich de fermer les détroits danois
au trafic des navires suédois. Un Jour-
nal de Stockholm écrit à ce - sujet :
« Ce blocus ne saurait durer longtemps.
Les Allemands croient empêcher notre
passage. Ils ne pourront interdire aux
circonstances de nous l'accorder. à
L'invasion 1
de l'Italie
(Suite de la première page)
La prise de Mondragone
représente une avance
inattendue de la Se armée
Londres. — Mondragone, dont l'occu-
pation par la 5e armée est officiel:e-
ment annoncée, est située sur la côte
ouest de l'Italie, à 18 kilomètres au
nord du Volturno, dans la plaine de
Capoue, sillonnée de nombreux cours
d'eau et canaux. Sa prise représente une
avance inattendue de l'aile gauche de
la 58 armée dont les progrès s'étaient
ralentis depuis quelques jours. La ville
était complètement déserte quand les
Alliés y firent leur entrée. Valino, à
23 kilomètres au sud de Venafro, a été
occupée par l'aile droite de la 5e armée
malgré un violent tir de barrage de
l'ennemi. De grosses pluies rendent les
combats plus difficiles dans tous les
secteurs du front.
Les usines Ansaldo à Gênes
ont été particulièrement
1 visées
Le Caire. — On précise qu'au cours
du bombardement de Gênes, effectué ven-
dredi par des c Forteresses volantes »
de la 12e armée de l'air américaine, les
usines Ansaldo, spécialisées dans la cons-
truction de canons et les fabriques d'ins-
truments de précision San George ont
été particulièrement visées. -
Les Allemands ont établi
une nouvelle ligne fortifiée
dans la montagne
Londres. — Les Allemands ont ter-
miné leurs ouvrages fortifiés le long de
la nouvelle ligne qu'ils occupent dans
la montag ne. Ils livrent actuellement des
combats d'arrière-garde afin de conser-
ver le contrôle des routes qui courent
au pied des coteaux. Les hauteurs qu'ils
tiennent dominant une douzaine' de pas-
sages, constituent de puissantes forte-
resses naturelles. Les nazis y ont dis-
posé des pièces d'artillerie qui tiennent
sous leur feu toutes les voies possibles
d'attaques Des tanks lourds ont é
massés là.
Cette position est particulièrement fa-
vorable aux Allemands, leur iilé * -iq)rité
aérienne y devenant un moindre handi-
cap. Sans aviation, en effet, une armée
ne peut pas attaquer, mais elle peut
livrer des engagements défensifs. D'au-
tre part, repérer les troupes ennemies
dissimulées dans la montagne represente
une tâche fort difficile pour les esca-
drilles alliées. Dans une région offrant
de tels avantages naturels, un petit grou-
pe de mitrailleurs résolus suffit pour ar-
rêter tout un bataillon.
Hitler a adressé
un message à Mussolini
Berlin. — A l'occasion de l'anniver-
saire de la marche sur Rome, le chan-
cèlier Hitler a adressé à Mussolini un
message dans lequel il exprime l'espoir
d'une prompte résurrection de l'Italie.
Le Duce a répondu que le peuple ita-
lien se préparait « à reprendre sa place
dans le combat ».
De sa retraite
le Duce téléphone ses instructions
Genève (A.F.I.). — Mussolini n'est pas
en Italie. Il n'a vu aucune personnalité
italienne, écrit- la « Gazette de Lau-
sanne ». Le Duce téléphone ses instruc-
tions deux fois par semaine de sa re-
traite allemande à son ambassadeur à
Berlin qui les transmet au cabinet et
au chef -- du parti.
Les milieux fascistes ont été très sur-
pris de son silence le jour de l'anniver-
saire de la marche sur Rome. Ils ont
été frappés aussi de ce que le plan al-
lemand des Balkans écarte pour toujours
l'influence italienne. »
Le même journal annonce la nomina-
tion d'un gauleiter pour Fiume. Or, le
Reich n'établit de gauleiters que dans
les territoires qu'il entend occuper défi-
nitivement. Demain, il en isntallera un
autre à Pola et à Trieste, reprenant a
son compte la politique de l'Autriche-
Hongrie.
De nombreux membres
du Grand Conseil fasciste
seraient condamnés à mort
Parmi eux, le comte Ciano
le comte Grandi
et Dino Alfieri
Berlin. - Les milieux fascistes, rap-
porte l'agence Transocéan, estiment que
six OU huit membres du grand conseil
fasciste, qui ont voté contre Mussolini
lors de son renversement, seront condam-
nés à mort. On prévoit en particulier la
peine capitale pour le comte Galleazzo,
Ciano, gendre
Dino Grandi, ancien ambassadeur d'Italie
à Londres, et Dino Alfiéri. ancien am-
bassadeur d'Italie à Berlin, ainsi que
pour de nombreux autres ex-fascistes de
province. Cependant, ajoute l'agence al-
lemande, il est probable que Mussolini
désirera faire preuve de clémence et ac-
cordera des amnisties.
Les services nazis enlèvent
tous les trésors .religieux
des églises
Washington. — Selon des rapports of-
ficiels parvenus à Washington, on pré-
cise que, non contents de' saisir le ma-
tériel industriel, les services nazis en-
lèvent en Italie du Nord et en Italie
centrale, tous les trésors religieux que
possèdent les églises.
Les agents de la Gestapo et les chefs
nazis excellent particulièrement dans
ces pillages et le font, souligne-t-on,
afin de s'assurer, par la vente de leurs
vols, un avenir sans besoins. On pré-
cise notamment à ce sujet que deux
agents de la police allemande sont déjà
arrivés en Suisse afin, bieig pourvus
d'argent, d'y finir leurs jours.
Douze trains transportent
en Allemagne des obje.
volés en Italie
Londres. — On mande de Suisse que
12 trains dirigés sur l'Allemagne, char-
gés de machines provenant d'usines
d'Italie, d'objets d'art et de porduits ali-
mentaires ont traversé la Confédération
helvétique.
L'activité
de l'aviation polonaise
de 1940 à septembre 1943
Londres.' - L'agence polonaise Pat
tévèl,, le bilan de l'activité de l'avia-
tior polonaise depuis son arrivée en
Grande-Bretagne en 1940 jusqu'au 30
septembre 1943. Pendant cette période,
les chasseurs polonais ont détruit 605
avions (certains), 159 (probables) et
US en ont endommagé 208, tandis que
(100 bombardiers polonais prenaient
part à 617 opérations, notamment auX
gran'is raids sur Aix-la-Chapelle, Es-
sen. Hambourg, Hanovre, Cologne, Mu-
iich et Gladbach, lançant, au cours de
ces bombardements, plus de 500 ton-
nes de bombes. Les victoires de l'avia-
tion polonaise, pendant le troisième
trimestre de cette année seulement, se
chiffrent par 54 appareils certainement
abattus, 12 probablment détruits et 30
endommagés, le record étant obtenu* en
sepuembre avec 32 avions ennemis des-
cendus. D'autre part, les bombardiers
polonais attachés à la « Coastal Com-
mand » ont coulé six sous-marins et
en ont endommagé sept autres.
Germaine Tillmann
la reine des mendiants
a été condamnée
Au moment de son arrestation
elle portait sur elle
1.200.000 fr. -- en billets - de banque
Paris. — Germaine Tillmann, reine des
mendiants, ne pourra plus désormais ré-
gner sur un peuple maintenant affligé.
Son procès, en effet, s'est dêtoulé en
présence d'une nombreuse assistance
choisie parmi les mendiants domiciliés
sous les ponts de Paris, bénéficiaires
des largesses, provenant de divers lar-
cins de leur souveraine surnommée
« Mains-d'Or ». Ces sujets peu scrupu-
leux n'ignoraient pas l'origine des se-
cours distribués. La police non plus et
elle a tari cette nouvelle source de re-
venus en arrêtant Germaine Tillmann,
q.ui portait sur elle 1.200.000 francs en
billets cousus dans un chiffon. A l'in-
terrogatoire, « Mains-d'Or » a déclaré:
« Cet argent est le produit de plusieurs
années de travail. Je le consacre aux
bonnes œuvres ». En dépit des violen-
tes protestations de ses sujets, ainsi lé-
sés, la reine des mendiants a été con-
damnée à restituer intégralement la som-
me trouvée sur elle, à cinq ans de pri-
son et vingt ans d'interdiction de séjour.
LES S P 0 R T S
FOOTBALL ASSOCIATION
Les tournois
de la Toussaint
Au Municipal
G.S.A. et M.C.A.
disputeront la finale
A Saint-Eugène
A.S.S.E. et R.U.A.
seront aux prises
Les stades n'ont pas chômé hier. Le
challenge Henri Quesnel avec l'USMO,
une belle équipe britannique et les deux
meilleures équipes locales du moment,
le RUA et l'ASSE, a obtenu un franc
succès.
La victoire de Saint-Eugène sur les
Anglais était prévue. Par contre, plus
ouverte s'annonçait la rencontre RUA-
USMO.
Les universitaires l'ont emporté assez
nettement et ceci va leur permettre de
se trouver en présence des Saint-Eugé-
nois. Qui sera le meilleur cet après-
midi ?
En ouverture, USMO-équipe anglaise.
Au municipal, le tournoi de la Tous-
saint réunissait GSA, MA, FCB et une
équipe de la RAF.
Le Mouloudia a pris de justesse l'a-
vantage sur les Britanniques, tandis que
le Gallia confirmait son retour de for-
ma sur Ic FCB.
Les « coqs » doivent cet après-midi
vaincre le MCA, mais on cherche la con-
clusion qui résultera du match d'ou-
verture FCB-RAF..
J L.
STADE MUNICIPAL
M.C.A. bat R.A.F.: 2 à 1
L'équipe de la RAF a donné du fil à
retordre au Mouloudia qui s'est pourtant
présenté complet en souffle.
La partie fut très disputée et à la
mi-temps le score était égal, un but
marque par Saïb pour le Mouloudia et,
pour la RAF, par leur avant centre,
Stewart.
Après le repos, les deux équipes s'em-
ployèrent au mieux pour l'avantage du
score et les musulmans furent heureux
grâce à une maladresse de l'arrière an-
glais qui dévia la balle dans ses propres
filets.
Bachet, Mustapha. Tadjet et Abdelaoui
donnèrent satisfaction au MCA, tandis
que Rafson, Bruett, Watson et Stewart
se firent remarquer à la RAF.
Arbitre, M. Grandvoinet.
G.S.A. bat F.C.B:: 2 à 0
La rencontre fut plaisante et si les Bli-
déens partirent rapidement, les c coqs »,
débordés, s'organisèrent non moins rapi-
dement. Guarinos manqua, au début, de
belles occasions.
Le Gallia marqua son premier but par
Paone, sur passe de Pérez, sévèrement
marqué avant le repos.
La deuxième mi-temps vit les efforts
des Blidécns par Padilla, Buiguès et
surtout par Fuster se briser sur Lavios
et le portier des « coqs ». Mansour.
Mercadal se distingua.
Sur une des nomoriuses combinaisons,
Mercadal donna une balle à Gomez qui
sur centre à gauche, permit à Giono
d'obtenir le deuxième but.
A signaler : Mansour. Lavios, Allou-
che. Mercadal. Paone et Pérez chez les
c coqs » et Bachelu. Lopez, Chesa et
Fuster au FCB.
Arbitre. M. Loffredo.
Cet après-midi, au stade municipal, se
Jouera donc la finale du tournoi de la
Toussaint entre les vainqueurs, Moulou-
dia et Gallia. - A.- L.
STADE DE SAINT-EUGENE
A.S.S.E. bat Equipe anglaise
par 5 à 1
Ce succès. s'il - est copieux quant au
score, n'a pas été acquis sans mal par
les Saint-Eugénois qui trouvèrent leur
meilleur atout dans la rapidité.
Les Britanniques furent surtout gériéa
par la vitesse des locaux, mais il n'em-
pêche qu'en première mi-temps notam-
ment, ils furent un sérieux adversaire
ment, l'ASSE. Leur demi David Alexander
pour
s'y distingua de bout en bout. C'est à
eux que revint l'ouverture de la mar-
qr. mais la suite devait leur être bien
moins favorable, puisque Haouchl, Berftt
et Sas avant le repos, puis Benet et
Guitoun obtenaient des buts malgré l'a-
crobatique défense du goal anglais.
En résumé, une victoire normale mal-
gré l'ampleur d'un résultat que , Bri'
Hadj, Benet, Salva surent le mieux re-
chercher par un « onze » qui ne va
pas tarder à être au mieux de sa con-
dition.
Bon arbitrage de M. Moussaoui. i
R.U.A. bat U.S.M.O.: 3 à 0
Le RUA a acquis sa qualification à la
finale du tournoi de cet après-midi sur
l'USMO dont la venue, à Alger était
attendue.
Les Oranais durent s'incliner devant
une équipe bien plus homogène et péchè-
rent surtout par leur attaque ou Gnaoui
donna l'impression de n'être pas en for-
me. Les, efforts, de Draoua, Osman, Ba-
cha, Benzellat, pour ne citer qu'eux,
méritaient certes mieux que pareil sco-
re, mais, comme nous venons de le dire,
les Algérois, dont les demis furent ex-
cellents, dominèrent avec une autorité
qui rend leur victoire largement méri-
tée.
Azza marqua en première ml-temps.
Madaoui et Iloul en seconde.
M. Riveccio arbitra avec compétence
et énergie ce match.
COMITE DES AMIS
DE GEO ANDRE
A la suite du gala de tennis organisé
le 17 octobre et par les nouvelles sousn
criptions reçues, la situation financière
du Comité s'établit comme suit :
Solde précédent : 67.950 ; total de la
nouvelle liste : 22.075,50 ; revenu net
du gala de tennis : 125.881,30. Total à
ce Jour : 216.506 fr. 80.
LE FRONT
DE LA RÉSISTANCE
'(Suite de la première page)
René Bousquet
futur dictateur à la police
du gouvernement de Vichy
Frontière française (A.F.I.). — René
Bousquet, secrétaire général de la po-
lice de Vichy, est candidat à c la pa-
cification de la France ». Tout semble
indiquer que ce personnage jouit de l'en-
tière confiance des Allemands et que
c'est lui qui réunira entre ses mains tous
les pouvoirs, qui deviendra en quelque
sorte le dictateur dont l'autorité ne sera
limitée que par le contrôle allemand.
Aussi les observateurs des affaires fran-
çaises ne seraient-ils pas étonnés de voir
Bousquet titulaire d'un portefeuille mi-
nistériel dans la nouvelle combinaison
gouvernementale.
Dès maintenant, Bousquet commande
à toutes les autorités policières sur l'en-
semble du territoire français. Dans le
discours qu'il a prononcé le 27 octobre,
Bousquet a parlé de la répression en
termes particulièrement durs, soulignant
qu'il menaçait au nom du gouvernement
tout entier. On a eu alors l'impression
très nette qu'à l'exemple de l'Allemagne,
où Himmler s'est vu attribuer des pou-
voirs illimités, Vichy t'orienterait vers
une dictature policière pure et simple
et que Bousquet serait une petite répli-
que de Himmler.
Londres. — Bien que Laval ait an*
noncé que le départ des travailleurs
français en Allemagne était suspendu, la
déportation pour le travail obligatoire
continue. « Radio-Paris », en effet, vient
de diffuser un communiqué émanant du
Commissariat général à la main-d'œu-
vre précisant les formalités à remplir
par les nouveaux travailleurs appelés en
Allemagne.
Concours d'admission
à l'Ecole de l'air
Alger. — Le commandement de l'aviation'
française communique : Un concours d'ad-
mission à l'école de l'air aura lieu en 1944,,
à une date qui sera fixée ultérieurement.
Les jeunes gens figés de moins de 22 ans
au 1er Janvier 1944, français à titre origi-
naire, célibataires, titulaires de la 1re par-
tie du baccalauréat ou d'un diplôme équi-
valent, peuvent s'y présenter. Des cours pré-
-paratoires sont organisés à Miliana, Casa-
blanca et. Beyrouth. Un examen probatoire
aura lieu le 10 novembre, à 8 h., aux dé-
pôts de personnel de l'armée de l'air de
Blida et de Casablanca. Il comprendra trois
compositions (mathématiques, physique, fran-
çais) sur le programme de la classe mathé-
matiques élémentaires. Les résultats seront
donnés dans les 48 heures. Pourront s'y pré-
senter : lo les jeunes gens non encore mobi-
lisés qui, s'ils sont reçus, devront contrac-
ter, aussitôt et sur place, un engagement
dans j'armée de l'air; 20 les militaires des
armées de terre et de l'air qui auront adres-
sé par a voie hiérarchique une demande au
général chef d'état-major général de l'ar-
mée de l'air. Les frais de scolarité sont à
la charge de l'Etat. Les cours commence-
ront immédiatement après l'examen. En
1944, l'école de l'air formera des officiers de
toutes spécialités, y compris celles du per-
sonnel non navigant (artillerie de l'air,
transmissions, etc.) auxquelles auront ac-
cès les candidats inaptes physiquement au
personnel navigant.
BASKET-BALL
Intéressante réunion
hier au stade municipal
La F.F.B.B. a pensé
à l'CE uvre de la résistance
française
« Aider la résistance, voilà pour tout
l'Empire le devoir d'aujourd'hui ». Ces
paroles prononcées par le général de
Gaulle ont eu un écho immediat dans
les milieux sportifs. Entendons par
sportifs ceux qui se considèrent comme
les dignes émules de Jules Noël, Géo
André, etc., c'est-à-dire comme les hé-
ritiers d'hommes qui furent braves sur
tous les terrains et cela jusqu'au su-
prême moment.
Le comité de la F.F.B.B., à l'avant de
toutes les bonnes oeuvres, organisait,
hier, au stade municipal, une très belle
réunion au profit de la résistance fran-
çaise. Les nombreux spectateurs pré-
sents à cette intéressante manifestftion
ne furent point déçus. Le succès obte-
nu ta:t honneur au sport et plus spé-
cialement aux actifs organisateurs de
la F.F.B.B., MM. Tourtau la Ferté et
Beaubier. Gageons que l'exemple sera
suivi et que les sportifs conscients de
leur devoir mettront leurs muscles au
service des héroïques soldats du front
de la résistance. JEAN.
LES RENCONTRES *
La première opposait Algéria-Sports,
qui faisait sa rentrée, à l'Heure joyeu-
se. Les élèves à Ferrary sa montrèrent
meilleures pratiquantes et si les joueu-
ses de l'autre camp mirent tout leur
cœur à se bien comporter, elles durent
pourtant s'incliner sévèrement battues
par 29 à 8.
La partie AERF-entente GLEA-RUA fut
beaucoup plus disputée malgré la dif-
férence au score. Les championnes, mieux
soudées, réalisèrent davantage, malgré
les belies combinaisons et la bonne dé-
fense de l'entente et gagnèrent par 42
à 21.
L'ASSE semble posséder, cette année.
la meilleure équipe. Elle le prouva hier
en se montrant supérieure en technique
et en adresse au RUA, privé de certains
da ses éléments.
La partie tut jouée vivement et très
agréable à suivre et c'est sur le lésuM
tat de 27 à 16 en faveur des « rouge
et blanc » que la fin fut sifflée.
BOXE
A Casablanca, Cerdan
bat l'Américain
Mulano
par k.o. au 2* round
Casablanca. — La réunion de boxe
organisée au profit des œuvres de la
Résistance s'est déroulée au stade Phi-
lippe en présence des autorités civiles
et militaires. La pluie a géné fortement
les organisateurs qui furent obligés de
modifier le programme. La réunion pro-
duisit cependant plus de 550.000 francs,
battant tous les records.
Le premier round Cerdan-Mulano voit
les deux boxeurs s'observer, mais l'Amé-
ricain se montre agressif et quelquefois
imprudent. Dès les débuts du second
round, une droite à la pointe du men-
ton, Cerdan expédie Mulano au tapis
pour 7", se relève et retourne pour 8".
Enfin une troisième droite met Mulano
knok-out.
Autres combats : Lhassen (Rabat) et
Lahoussine font match nul ; Rubio
(Casa) bat Touati (Alger) par k.o. au
2e round ; Renaudin (Casa) bat Potier
(Fez) par abandon au 2* round.
Le combat Abdessadok (Alger) contre
Sedraoui (Marrakech) est arrêté au 4e
round à cause de la pluie.
BOULISME
Beau succès
du concours Bourson
La grande compétition de doublettes
a connu un succès aussi brillant que ce-
lui de la saison écoulée.
Les 242 joueurs.engagés ont provoqué
une animation inaccoutumée sur les bou-
lodromes du Sahel, du B.S.B.O. et de
l'A .B.A. où, en raison, de leur nombre
élevé, le Comité départemental avait été
tenu de les faire évoluer.
Quelques résultats ont mis hors de
course des formations que nous avions
coutume de voir dans cette spécialité aux
places d'honneur.
L'éliminailon la plus marquante est
incontestablement celle du champion Cas-
set, qui faisait équipe avec le brillant
joueur qu'est le mécène Bourson.
Des doublettes bien constituées restent
qualifiées pour la seconde demi-journée
qui
L'organisation a été parfaitement as-
surée.
Sont qualifiés : Gornès-Miguel (ASL) ;
Cardonna-Tuduri (JBNA) ; Orfila-Mah-
foud (ASTA) ; Nardone-Espi (PL) : Mou-
net-chaillan (ASBR) ; Sagnier-Thomas
(ABA). A. B.
CROSS-COUNTRY
Calendrier de la saison
Limite d'âge des catégories
Dans sa dernière réunion, le bureau
de la Ligue d'Alger a élaboré le calen-
drier de la saison 1943-944.
5 décembre 1943 : cross d'ouverture :
19 décembre 1943 : cross de la Première
foulée ; 16 janvier 1944 : cross Boura-
chedi ; 30 janvier 1944 : cross d'Hydra ;
7 février 1944 : cross de la Ligue d'Al-
ger ; 21 février 1944 : critériums de la
Résistance ; championnats juniors et
cadets.
Ces épreuves sont ouvertes aux trois
catégories : cadets, juniors et séniors,
mais seu's les juniors et cadets auront
un classement par équipe.
HOMMES
Séniors : liés en 1924 et antérieure-
ment.
Juniors : 1925 et 1926.
Cadets : 1927, 1928 et 1929.
> FEMMES
Séniors : nées en 1925 et antérieu-
rement.
Juniors : 1926 et 1927.
Cadettes : 1928, 1929 et 1930.
CYCLISME
Remise au V.S.M.
du challenge « Algérie-Soir »
La remise au V.S.M. du challenge of-
fert par notre confrère « Algérie-Soir »
à l'occasion du critérium Fernand De-
vaux aura lieu dimanche matin, 7 no-
vembre au cours d'un apéritif auquel
sont conviés les organisateurs, les offi-
ciels de la F.F.C. et les délégués Je
Cet après-midi au municipal
Reprenant la mie de ses manifes-
tations omni-sports, la direction du
stade fera disputer plusieurs courses
cyclistes qui 'mettront aux prises les
meilleurs pistards du moment et com-
plèteront le programme de football mis
sur pied.
A travers Alger
MEDECINS DE GARDE. — Aujourd'hui
Jusqu'à 10 h. : docteur Sebah, 9, rue de la
Lyre, tél. 279-33; de 10 à 20 h. : docteur
Albou, 2, bd Amiral-Pierre, tél. 200-15.
PHARMACIES DE GARDE. — Aboulker,
21, rue de Lyon, tél. 606-53; Dupré-Lopez,
68, rue Michelet, tél. 69V77; Gleichauf. 4,
rue Richelieu, tél. 338-36; Benhabiles, 2, pla-
ce de Chartres, tél. 203 69; Badin, El-Biar,
tél. 730-06; Colomb, 84, av. Maréchal-Foch,
St-Eugène, tél. 1-19 St-Eugène.
La Sté JEBOS et Cie informe sa clien-
tèle que le courant sera coupé le 2 novem-
bre 1943. de 12 h. à 14 h., rues Soleillet,
Docteur-Bodichon.
ACCIDENT MORTEL. — Kheira Kara, 17
ans, a été heurtée par un camion, samedi
dernier, à Bab-el-Ould.
La victime est décédée pendant son trans-
port à l'hôpital.
VOLS. — 9.900 fr., rue Dumont-d'Urville,
à M. Henri Dejourne.
— Un bracelet (20.000 fr.), à Mme Su-
zanne Mongolfier.
AUTOUR D'ALGER
BIRMANDREIS
Charcuterie. — Distribution dépôt Mary,
mardi 2 novembre, no 89 à 563.
KOUBA
Charcuterie fraiche. — Vente aujourd'hui:
Dépôt E, no 1 à 80, ticket 8. — Dépôt D:
no 493 à 478, ticket 7 ; no 1 à 80, ticket 8.
Dépôt P., no 425 it 506, ticket JI
no 1 à 20. ticket 8. Dépôt M, no 391 à 507,
ticket 7 ; no 1 à 29, ticket 8.
NOS DÉPARTEMENTS
ALGER
CAMPrDU-MARECHAL
Naissance. — Chantal-Raymond Albrecht
CASTIGLIONE
Souscription nationale. —• Comité recueil-
lera souscription à domicile. Réserver bon
accueil.
Mariage. — M. Thuret Pierre et Mlle No
vel Eliane-Alice.
Naissance. — Irène Caserta ; Gérard
Pierre Chapelet.
Décès. — Mme Oliver.
Ravitaillement. — Rations pâtes alimen-
taires : un kilo par consommateur non ra-
vitaillé en semoule ; détaillants fourniront
lisie avec noms et numéros cartes attribu,
taires.
DOUERA
Maraîchers. — faire ciéclaration obliga
toire, section maraichère, avant à novem
bre, plantation octobre.
EL-AFFROUN
Décès. — Pérez Joseph.
Mariage. — Suzanne Pons et René De
manie.
PALESTRO
Naissance. - Aliaiij Devèza.
Communications téléphoniques assurées tous
les jours aux abonnés, de 8 h. à 21 heures
TIPASA
Remise du drapeau uu régiment de l'air
tillerie de l'air. — Le 28 octobre, le géné-
ral Bouscat, accompagné des généraux fti-
gnaut et Terrason. a procédé. au pied du
monument aux morts, à la remise du dra-
peau au régiment d'artillerie de l'air. Les
maires de Tipasa, Bérard et. Desaix assis-
taient à la cérémonie.
CONSTANTINE
AKBOU
Décès. — Bouyssonie Louis.
Souscription nationale
pour la Résistance française
LOTERIE ALGERIENNE
Par décision de M. le général d'armée
CATROUX, gouverneur général de l'Algérie,
le produit de la 228 tranche 1943 de la
loterie algérienne sera intégralement versé
à la SOUCRIPTION NATIONALE pour la
RESISTANCE FRANÇAISE.
LES SPECTACLES - THE SHOWS
OPÊRA. - Jeudi matinée : LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT. Soirée : CARMEN
Vendredi, à 18 h., le grand violoncelliste français LEON LAGGE et le pianiste
Gontran DESSAGNES. — Location mardi.
PACmn Aujourd'hui férié, matinée 15 h., soirée 21 h.
GRANDE JOSETTE DUCAMP L'idole
liAolNU PREMIERE des foules
MUSIC-HALL dans Josette mène la danse à grand spectacle
m de José Viacava. Musique de Pascal Mirallès. Mise en scène de Gilson
avec le populaire pli CfJW Doris BELL — Les ARENAS — Les ZAMBESKO'S
fantaisiste UlLJUil Jeanne ROBERT, Emma GIL, Maya NEYS, A. HAUS
Le guitariste hawaïen YTFY'S — Le Ballet du Casino avec MARINA KLAUS
C'EST UN RAVISSANT SPECTACLE DE FAMILLE — PRUDENT DE LOUER
Bar Variétés 43 Brass. du Casino (1er ét.), apér. conc. av. attract. 17,30 à 19,30
Dai T ttttCtCS t J Bar concert open from 5,30 to 7,30 P.M. —— For officers only
- ---
LE BOSPHORE. 5 h. 45 : BALLET BONIFACIO (nouveau répertoire) — Officers only
REGENT, 1* h., 16 h. 30, 20 h. 30 : Deuxième semaine D. Durbin dans FIRST LOVE
MAJESTIC, 14 h. 30, 16 h. 30, 21 h. ; E. Flynn dans LA CHARGE BRIGADE LEGERE
ALCAZAR, 15 h. 30, 20 h. 30: 3 jeunes filles ont grandi ; Californie en avant (enf. adm.)
MONTPENSIER, 15 h. 30, 20 h. 30 LA VIE EN ROSE - Sherlock Holmes (enf. adm.)
14 h. 30, h. 30, « J 'AI 2 MARIS Pr part. Charlie Chan Broadway (enf. adm. )
PALACE, 15 h. 30, 21 h. ; J'AI 2 MARIS. Pr. part. Charlie Chan Broadway (enf. adm.)
ROYAL, 15 h., 20 h. 30 : UN HOMME A LA PAGE. Pr. part. Archives Judiciaires
VOX. 14, 17, 20,45: Première vision'. Conrad Veidt, Valérie Hobson dans CONTRABAND
PLAZA. 14 h. 15, 17 h. 21 h. : Marlène Diétrich dans PITTSBURGH (Haine et Passion)
MARIGNAN. 15,30, 21 : They Drive By Night (Femme dangereuse), G. Raft, A. Sheridan
A. B C 15,30, 21
A.B.C. 15,30, 21 : TIL WE MEET AGAIN (Voyage sans espoir), av. M. Obéron, G. Brent
14,5° ^jS.30 LES COMMANDOS FRAPP ENI L'éévml d;.ciÏnée
OLYMPIA. 14,15, 17, 20,45 1 Un film follement gai av. D. Amèche, J. Blair et J: Oakie
TRIANON. 14,15, 17, 20,45 f CRIEZ-LE SUR LES TOITS, prem. vision, sous-tit. frang.
MONDIAL. 15 h. 30, 20 h. 30 : VILLE FRONTIERE, avec Bette Davis et Paul Muni
LUX. 13,30, 17, 20,45 : W. Berry, LA VALLEE DE LA MORT, version orig. (2e semaine)
RIO. 14,30, 17, 20,30: WAKE ISLAND (2e sem.). Spok. engl., s.-t. franç. 2 derniers jours
NEDJMA. 13 h. 30, 16 h., 20 h. 45 : CHANSON D'ESPOIR, av. Olm Kalsoum, parl. arabe
CAMERA. 14, 16,30, 20,30 : SATURNIN, avec Gorlett, et Cirque tragique (Enfants admis)
ODEON. 2 mat., soirée 21 h. ; LA VOIX QUI ACCUSE. Pr. p., Sous le signe du scalp
STELLA. 15 h. 30, 20 h. 45 : Tania Fédor et Charles Vanel dans BAR DU SUD - -
START-14,30, 16,45, 21 h. : Claudette Colbert, - Don Amèche, LA BARONNE DE MINUIT
CAMEO. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 h. : Marlène Diétrich et Herbert Marshall dans ANGE
MONCINE. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 heures : Laurel et Hardy dans FRA-DIAVOLO
MIDI-MINUT. 14 h. 15, 20 h. 45 : FACE AU DESTIN, avec Jules Berry et Gaby Sylvia
SPLENDÏD, 15 h. 30, 20 h. 45 : CHEQUE AU PORTEUR, L. Baroux, J: Tissier, M. Pierry
REX, matinée 16 - h. -- : BELLA LUGOSSI dans : L'OMBRE QUI TUE.
BIJOU, 14 h., 16 h. 30, 21 h. : FOREIGN CORRESPONDENT, avec Joel Mac Créa.
ROXY, 14 h., 16 h. 30, 20 h. 30 DEUXIEME BUREAU CONTRE KOMMANDANTUR.
ïuuSaiiT, la h. 30, 20 h. 30 : Sonja Henie dans LA FILLE DU NORD.
PETITES ANNONCES CLASSÉES
DEMANDES D'EMPLOI
DAME 45 ans réfugiée France dirigerait
Intérieur personne seule de préférence ville
ou c»mp''ne. Ecrire 9.596 Agence Havas.
OS.80J bis)
GERANT COMMIS expérimenté, non mo-
bilisable, libre de suite, cherche place tou-
tes cultures près Alger. Ecrire 9.598 Agen-
ce Havas. (73.810)
AIDE-COMPTABLE, dactylo expérimentés,
parlant anglais, excellentes références. Ecrire
9.603 Agença Havas. (73.811)
INDIGENE 31 ans, dégagé obligations mi-
litaires, cherche place chauffeur ou valet
de chambre, bonnes références. Ecrire 9.60!
Agence Havas. (78.812 bis)
BONNE CUISINILRE demande place chez
bouigeois. Ecrire 9.606 Agence Havas. -
(78.814 bis)
OFFRES ET DEMANDES
DE CAPITAUX
CAPITAUX bonnes conditions à commer-
çants industriels. MAGRET, 7, place Bres-
son. (78.669)
LES CEREMONIES
DE LA TOUSSAINT
Croix-Rouge française. — Le comité
d'Alger de la Croix-Rouge française
fait célébrer, demain mardi, à 10 h.,
en l'église-cathédrale, une messe de re-
quiem à la mémoire des militaires des
armées de terre, de mer, de l'air et de
ses infirmières morts pour la France,
sous la présidence de Mgr Leynaud,
archevêque d'Alger.
Eglise réformée d'Alger. — Aujour-
d'hui à 10 heures, service spécial de
la Toussaint en l'église protestante de
la rue de Chartres. A 15 h., service
spécial au carré militaire, au cimetière
de Saint-Eugène.
FRANCE COMBATTANTE
MEETING DU COMITE DE BAB EL-OUED
Le comité de Bab-el-Oued de la France
combattante invite la population à assister
au meeting qui aura- lieu dimanche 7 no-
vembre, à 9 h. 15 du matin, salle du ciné
ma Marignan, au profit des patriotes de la
résistance. Orateurs de toutes les organisa-
tions adhérentes à la France combattante.
INFORMATIONS MUNICIPALES
Tissus et vêtements pour musulmans. -.:
Mardi 2 novembre : retardataires, du no C
12.001 au no E 23.000; mercredi 3 novem-
bre : du no E 23.001 au no E 23.400; Jeudi
4 novembre : du nO E 23.4001 au no E
23.800; vendredi 5 novembre : du no E
23.801 au no E 24.200; samedi 6 novembre
(matin seulement) : retardataires, du no A 1
au no C 12.000.
Produire pièces d'identité, bulletin d'ins-
cription, cartes d'alimentation et dernier
reçu de loyer.
Bureaux ; nouvel hôtel de ville (entrée
rue de Constantine), de 8 h. à 12 h. et de
14 h. 30 à 18 h.
Service de répartition des carburants. —
Retardataires perception bon carburant se
présenter ordre suivant : du 3 au 4 novem-
bre, Européens, carte orange; du 5 au 6
novembre : musulmans, carte orange; du
8 à 9 novembre : Européens, carte verte;
du 10 au 13 novembre : musulmans, carte
verte.
LA" VIE SYNDICALE
Syndicat commercial algérien. — Le Syn-
dicat du vêtement pour dames et nouveau-
tés se réunira mardi 2 novembre, à 14 h.
Syndicat confédéré des employés des spec-
tacles cinématographiques. — Pour employés
syndiqués, assemblée générale, mercredi 3
novembre, à 10 h., Bourse du travail.
INFIRMIÈRES AUXILIAIRES
DES HOPITAUX MILITAIRES
Une école d'infirmières stagiaires est ou-
verte à l'hôpital Maillot. Rétribution dès
l'entrée à l'école. Se faire inscrire au plus
tôt, direction Service santé, 12, rue de la
Liberté,' Alger.
AVIS -- DE - DÉCÈS
M. Robert Delacroix, Mlle Legrand, sa
famille et alliés vous font part du décès de
Madame Veuve E. DELACROIX
née LEGRAND
Obsèques ont eu lieu dans l'intimité. 103,
rue Michelet.
Monsieur Vaquer Jean-Baptiste et sa fille
Jeannine ainsi que leur nombreuse famille
font part du décès de
Madame Jean-Baptiste VAQUER
née Henriette YVORRA
Obsèques 1er novembre 1943, à 18 h. 30.
Domicile mortuaire, boulangerie Yvorra, 12,
rue Marengo.
Madame Vve Cheron, ses enfants et pe-
tits-enfants font part du. décès de leur
regretté
Monsieur Valère CHERON
Distillateur i
Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité
le 31 octobre.
Les familles Albou, Tabet, Journau, Nou-
nou. Belaïche et alliées vous font part du
décès de
Madame Veuve Raphaël JOURNAU
née Céleste ALBOU
Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à
10 heures. Réunion 29, rue Marengo.
Pompes Funèbres A. GUYE
BIRMANDREIS. — M. et Mme Pons
François, née Scotto et leur famille vous
font part du décès de
Monsieur Antoine PONS
Réunion le 1-11. à 10 heures, ancienne
propriété Scotto.
SURCOUF-CRESCIA. — Monsieur Moulin
Victor, ses enfants et leur nombreuse fa-
mille font part du décès de
Madame Victor MOULIN
née Nathalie FEUILLERAT
Les obsèques auront lieu aujourd'hui à
Crescia, à seize heures trente.
P.F. Algérien., 64, r. Constantine. T. 327-03
CONSTANTINE-FONDOUK. — Mme Vve
Riéra et sa famille font part du Idécès de
leur fils et frère
Cosme RIERA (38 ans)
19" S. Infirmiers
Mort accidentellement
Les obsèGues ont eu lieu à Constantine
le 23 octobre.
Remerciements et avis de messe
Familles Bassail, Pélissier, Lavaud, Pacou
remercient personnes marques sympathie
décès
Monsieur François BASSAIL
ZERALDA. — Les familles Fernandez font
part qu'une messe anniversaire sera dite
pour le repos de l'âme de
Pierre FERNANDEZ -
en l'église de Zéralda, le 4 novembre, à
9 heures. (P.F. Roldan.)
Mlle Madeleine Olives et famille remer-
cient personnes qui leur ont témoigné sym-
pathie à l'occasion décès de leur regrettée
Mademoiselle Marguerite OLIVES
Messe Hussein-Dey, le 4-11, à 8 heures.
OFFRES D'EMPLOI
BONNE à tout faire jusqu'à midi. AiJRti
41, rue Michelet, deuxième. (78.974)
ON DEMANDE pour fabrication cageots
un contremaitre et quatre piqueurs pour pi-
queuses leib et jurine. S'adresser à MM.
ATARD frèies, 16, rue Galbois, PhiJippevÜle,
(73.821 bis).
INSTITUTRICE B.E. est demandee pour
école libre, intérieur. Ecrire 9.618 Agence
Havas. (',8.821)
ADMINISTRATION recherche pour Alls-i
conducteur d'auto non mobilisable, sérieuses
références exigées. Ecrire 9.624 Agence Ra-
vas. (78 £ 21>)
COMMIS GERANT capable avec releren-
ces. Ecrire 9.510 Agence Havas. (78.719)
POUR DEMI-JOURNEE une aide compua-
ble dactylo SEROR, 20, rue Henrl-Marin.
(78.783 bis)
FEMMES manutentionnaires demandées
Ets Fraissinet, Néant tet Cie, 191, rue de
Lyon. (78.714)
CHAUFFEUR tourisme dégagé obligations
militaires, de préférence habitant El-Biar,
place stable. Références exigées. Ecrire 9.492
Agence Havas. (78.709)
JEUNE FILLE bon milieu pour enfant 2
ans, partageant vie bonne famille. FLOGNY
tél. 336-52. (78.708 bis)
ELECTRICIEN, tourneur, ajusteur mécani-
cien demandés par PROSPER DURAND et
Cie, 2, bouievard Baudin. (78.707 bis)
PROPRIÉTÉS-VILLAS
A VENDRE Sahel, près Alger, 7 ha., 5
vigne, reste toute culture, maison 4 pieces,
grand hangar, prix 1 million. COMPTOIR
COLON, 6, bd Laferrière. (78.674 bis)
REGION AFFREVILLE, belle propriété,
élevage et céréales, 20 ha., 2 miiiions. —
HAFIZ, 27, rue Bab-Azoun. (78.676)
PORTES D'ALGER, belle campagne plai-
sance, 1.600 m., villa de maitre 10 pièces,
1.000.000. HAFIZ, 27, Bab-Azoun. (i 8.67a)
TERRAINS inaustriels Ruisseau, Husselll-i
Dey, Manon-Carrée. Prix intéressants. MA-
uf^T, 7, place Bresson. (78.668 bis) -
TERRAIN A BATIR bien placé pour im-
meuble de rapport, 400.000 fr. — MAGRET,
7, place Bresson.. (78.668)
BOUZAREA, Ecole normale, 830 m2, prix
65.000. GADIIER. 23, rue Isly. (78.687 bis)
FRANCIS-GARNIER, 83 ha, dont 16 ha.
vigne, 20 ha. cereaies, solde maraîchère,
eau abondante, forêt, élevage, habitation
dépendances, cheptels complets, libre à
800.000 fr. R. ROUX, Castiglione. (51.422)
CENTRE, copropriété 3 pièces, dépendan-
ces, loué 320 francs, 300.000. Societe lm-
mobiliere. 11, rue d'isly. (78.409)
AVIS DIVERS
SWING. Achetons plus hauts prix tous
disques swing bon état. AUTOPHONE, 8,
rue Dumont-d'Urville. (78.543 bis)
CEINTURES médicales et de maintien poui
personnes fortes, soutien-gorge perfection-
nés. BONOMO. 1, place d'Isly, premier éta-
ge. (78.456 bis)
CULTURE PHYSIQUE DESBONNET. Cours
hommes, aames, entants. 5, rue Berthezène.
(78.410 bis)
SUIS ACHETEUR char à bancs léger. Suis
vendeur Joli deux-roues. CHAUVE, 32 bis,
rue Sadi-Carnot. (78.938)
FUMIER achèterais région El-Biar, Re-
doute, Birmandreis, Alger. CHAUVE, 32 bis
rue Sadi-Carnot. - (78.933 bis)
A VENDRE petit poste peinture pistolet
110 volts. RIVAUD, 8, rue Levacher, Alger.
(78.928)
A VENDRE urgence camion avec deux
chevaux. Transports, CARRE, 13, boulevard
Bugeaud. (78.931)
""CHERCHE local à louer, superficie 100 ou
150 mètres. Ecrire 9536, Agence Havas. —
(78.733) 1
- CHIRURGIEN-DENTISTE prendrait pour
durée hostilités cabinet dentaire Alger. —
Ecrire 9524, Agence Havas. (78.728)
LA HERNIE maintenue avec le c Slyp
herniaire » est vite oubliée. Précis et souple
comme un gant, le porter devient un plaisir.
BONOMO, 1, place d'Isly, 1er ét. (78.457)
CHARBON à détenteur carte G disponi-
ble 80 quintaux, à livrer toutes quantités.
HAFIZ, 27. 'rue Bab-Azoun. Téiéph. 283-94.
(78.675 bis)
A VENDRE appareil express perco, grande
cuisiniere gaz et divers. ERIZE, 22, boulev.
Amiral-Pierre, après-midi. (78.683 bis)
A VENDRE piano Klein acajou, bibliothè-
que et bureau chêne massif style Henri II.
Ecrire DELESSERT, 2, rue Arago, La Re-
doute. (78.691 bis) *
ACHETONS chiens courants pour fauves.
VIAL, Société chasse, Hamman-Righa. ■—
(78.743 bis) *
SUIS ACHETEUR tracteur roue Deering
15x30 ou autre. Ecrire 9.514 Agence Havas.
(73.973 °' bis)
CAMION CITROEN C6 2 t. et demie. LAF-
FAILLE, 53, rue de Lyon, Alger, tél. 690-35.
(78.973)
TIMBRES-POSTE. J. Duplat. Achat et
vente. Mardi et Vendredi. Librairie BREIL,
73, rue Michelet. (78.701 bis)
DESIRE louer garage privé Alger ou ban-
lieue. Ecrire 9.508 Agence Havas. (78.717 b.)
A LOUER terrain 2.000 m2 environ bor-
dure route près Alger avant El-Biar. Ecrire
9.504 Agence Havas. (78.715)
AUTOMOBILES - ---
DONNET C. I, 10 cv, très bon état. BAT-
TIN1, 56, rue d'Isly, Alger. Tel. 391-^2.
(78.664)
ACHETERAIS camionnette Citroën tres
bon état, 1.000 à 1.500 kg. Laurent BOUIL-
LET, 20, rue Richelieu, Alger. (78.778 bis)
SEGMENTS et chemises Citroën T 45 re-
cherches pour colonie. Faire offres SER-
VILLE, hôtel Michelet, Alger. (78.686)
A VENDRE : moteur Latil J.B. 2 avec lot
pièces détachées 14 cv.; moteur Panhard, 13
cv. ; tracteur Renault 10X20 cv. avec pou-
lie ; lot pièces C.B.A.C. et C.B.A. 9 ; re-
morque à bandages 4 t., 4 roues ; remor-
que à pneus, J2 roues, 2 t. 5 ; voiture Re-
nault AL-9, 5 pneus ; 2 bandages pour ca-
mion à pont. Le tout en bon état. S'adres-
ser M. PRAT Albert, chemin Vauban, an-
gle rue Alex- Charnet, Ruisseau. (78.603 bis).
A VENDRE camion à benne Delahaye ty-
pe 95, gazo et essence ; Delage 17 cv. —
RAZET, 202. rue Lyon. Tél. 688-13. (78.698)
REMORQUE huit tonnes recherchée par
ATELIERS DURAFOUR, à Hussein-Dey. —
(78.505 bis)
REMORQUE 8 tonnes recherchée par Ate-
liers DURAFOUR, Hussein-Dey. (78.505 bis)
REMORQUE tourisme 400 kg. très bon
état. CENTRALISATION, 15, rue Michelet.
(78.652)
BENNE basculante seule commande méca-
nique. Contenance 3 m., neuve. OMNIUM
GARAGE, 36, rue Sadi-Carnot, tél. 697-33.
(73.713)
DIVERS OCCASIONS I
T.S.F. Philips dernier modèle état par-
fait. RICHARD, hôtel des Etrangers, 19 h.
(78.714 bis)
--- -
MARIAGES -1
MONSIEUR 40 ans, ex-Autrichien, bien
physiquement, bonne situation armées alliées
désire connaitre vue mariage jeune femme
Age en rapport. Ecrire 9.516 Agence Havas.
(78.723 bis)
TROIS JEUNES ETUDIANTES désirent
connaître Jeunes gens vue mariage. Ecrire
9.512 Agence Havas. (78.722)
JEUNE HOMME français 35 ans ouvrier
cherche à correspondre avec veuve 35 ou
40 ans vue mariage. Ecrire 9.164 Agence
Havas. (50.382-2.153)
JEUNE FRANÇAISE en appartement dé-
sire faire connaissance Français, vue de
mariage. Répondre en donnant adresse. -
Ecrire 8234, Agence Havas. (78.056 bis)
AFFECTUEUSE, cultivée, fortunée. bel in-
térieur, désire correspondre vue mariage
monsieur 60 à 65 ans. Lettres rendues. Ecri-
re 9.506 Agence Havas. (78.717)
MONSIEUR 42 ans, commerçant, désire
connaitre vue mariage demoiselle ou dame
sérieuse 28 à 35 ans, si possible avec inté-
rieur. Ecrire 9.498 Agence Havas. (78.712)
OFFRES ET DEMANDES
DIVERSES
A VENDRE 2 chevaux, 1 barbe eu 1 bar-
be croisé angl0 âgé 4 à 5 ans, 1 plateaà
sur roues pneumatiques. S'adresser bTORA,
8, rue Bouiion, tél. 309-10. (78.823)
A VENDRE pressoir hydraulique marque
« Marmolier » de 1 m. 10 de diamètre avec
pompe coq et matériel accessoire. S'adresses
STORA. 8, rue Bourlon, tél. 309-10. (78.823)
A VENDRE SOMUA 7 tonnes ; tourgoM
chàssis type R. (R.E.D,A,) moteur type M.6G
longueur 7 m. largeur 2 m. 30 hauteur S
m. Unie : deux arbres avec pignon type
M.98, un arare type M 9.0., un arbre de
^cardan type M.98, une trampette de cardan
avec son arbre type M.9.O., deux radiateurs
type M.9.O., un radiateur type M.98. Ro-
cher : trois arbres rocher type 324)00, trois
radiateurs rocher type 32.000, un pont ar-
rière complet type 32.000, une cuiasse ro-
cher type 32.000. Citroën ; trois arbres Ci-
troiin Jantes ce roues ; un lot très impor-
tant de jantes toutes dimensions. S'adressel
chez LAZEREG, transports, Saida. (78.766]
SUIS ACJÏETEUR camion Berliet 7 tonnet
moteur Diésel avec pont arrière sans oi
avec carte jaune grande distance. Départe-
ment d'Oran. S'adresser chez LAZt!;REG
transporté, Saida. (iù.767)
BROYEUR T*boulets minerai dur demandé
LEGAC, 15, rue Dupuch. (78.718 bis)
ON CHERCHE deux compresseurs 30 à 5<
chevaux 7 kilos avec ou sans moteurs. Fairt
offre SATEC, 47, rue Michelet, à Alger
(78.716 bis)
MICROGRAPHIE. Suis acheteur d'un ré.
voiver de microscope. LARCHER, 23, rue di
Suez. (73.716)
A VENDRE moteur électrique 5 JV. i/00 V.
2.100 T. groupe moto pompe électrique S
CV. 220 V. 25 m2 H. Groupe moto pompe
2 CV. moteur C.E.M. 200-340 V. 13 m3 1/2.
Ecrire CLAISSE, 12, rue Mozart, Alger. —
(73.715 bis)
SOMMES ACHETEURS codes Dalloz. LA-
TRAF. 7, rue Clauzel. (78.710 bis)
ACHETEUR deux aspirateurs d'aération,
grand modèle. Faire offres Cercle français,
7, rue Wamier. (73.708)
ACHETE chaudière à vapeur nuiiiitubulai-
re ou à bouillotte timbre 8 kilos, surface
chauffée 20 m2 environ. YUNG, ï8, ooule-
vard Carnot. (78.707)
APPARTEMENTS
DAME, bonne société, avec sa fille, de-
mande appartement 2 à 4 pièces vides ou
meublées avec cuisine. au centre. — Ecrira
9522, Agence Havas. (78.727)
ETUDIANT médecine sérieux cherche une
chambre meublée à louer. — Ecrire 9518,
Agence Havas. (78.724 bis)
ETUDIANTE sérieuse cherche chambre
meublée, tout confort, centre, Facultés. -f
Ecrire 9514, Agence Havas. (78.723) t
JEUNE FEMME fonctionnaire cherche
studio ou petit appartement vide ou meublé.
Ecrire 9490, Agence Havas. (78.705 bis)
AMERICAIN civil louerait chambre meu-
blée avec acces salle de bains, environs parc
de Galland. Ecrire SATRINA, Civil Affaira,
o, rue Curtillet. (78.706)
ETUDIANTE demande chambre ou pension
dans famille sérieuse. Prendre adresse 9460,
Agence Havas. (78.665)
RECHERCHONS chambres meublées dans
familles honorables pour dames secrétaires
américaines, anglaises. S'adresser E. ME-
RIGOT et Cie, 21, boulevard Carnot, Alger.
(78.680)
ECHANGERAIS appartement meublé trois
pièces, piein centre Rabat, contre similaire
2-3 pièces Alger. Ecrire 9478, Agence Ha-
vas. (78.694)
ON CHERCHE centre ville appartement 2
pièces, cuisine, salle de bains. A défaut,
studio ou chambre meublée, salle de bains.
Cas échéant, échange possible avec studio
pour personne seule situé Redoute, écrire
9470, Agence Havas. (78.691)
ETUDIANT sérieux cherche chambre meu-
blée. Ecr. 9484, Agence Havas. (78.703 bis) 1
ECHANGERAIS appartement moderne à
Bab-ei-Oued, 4 granaes et 1 petite pièces,
salle de bains, nombreuses dépendances.
loyer bas, contre location ou vente villa
confortable, Jardin, hauteurs Alger. Ecrire
9276, Agence Havés. 78.549)
CENTRE, copropriété 3 pièces, dépendan-
ces. loue 320 francs, 300.000 ir. SOCIETE
IMMOBILIERE, 11, rue d'Isly. (78.409)
APPARTFMENT - 2-3 pièces, dépendances,
vide ou meublé, ou studio cuisine, demandé
par ménage sans enfant non mobilisable.
Offres 9.502 Agence Havas. (78.713 bis)
ETUDIANT cherche chambre avec ou sans
pension. Eciire 9.500 Agence Havas. (78.71Z)
ECHANGERAIS appartement 4 pièces, cui-
sine, salle bain, Constantine, contre équiva-
lent ou 2-3 pièces cuisine, salle bain centre
ville Alger. Ecrire 9.496 Agence Havas. -
(78.711 bis)
MENAGE franco-anglais réfugié de Paria
cherche petit appartement garni ou chambre
avec salle bains. Ecrire 9.494 Agence Havas.
(78.711)
FONDS DE COMMERCE
SERAIS ACHETEUR magasin pour com-
merce de luxe rue Michelet ou rue d'Isly.
Ecrire 9620, Agence Havas. (78.822)
ACHETERAIS vins et liqueurs central
avec appartement. — Ecrire 9534, Agence
Havas. (78.732)
A VENDRE crèmerie. épicerie bon rapport, -
logement. Ecr. 9530, Agence Havas. (78.730)
-
ETABLISSEMENT de bains, 17 cabines,
avec coiffure mixte, allaire intéressante,
500.000. HAFIZ, 27, Bab-Azoun. (78.676 bis)
RESTAURATEUR sérieux disposant cau-
tion cherche gérance café-restaurant à l'in-
térieur. MAGRET, 7, place Bresson. (78.667
bis)
CAFE-BAR avec appartement, 400.000 Ir-
CAFE-BAR avec appartement, 400.000 *
GAUTIER, 23, rue d'Isiy. (78.687)
VINS et liqueurs avec appartement, 200.000*
fr. GAUTIER, 23, rue d'Isly. (v'8.686 bis)
PAR ACTE s. s. p. en date du 15 octobre
à Alger, ZIEM Mohamed a vendu son bu-
reau de tabacs sis 28, bd de la Victoire, &
personne désignée dans le dit acte. Pocr
les oppositions à faire au siège du fonds
vendu dans les 40 jours de la présente sous
peine de forclusion. (78.681) -
MENAGE disposant garanties désire gé-
rance tabacs, parfumerie ou autre commer-
ce. Ecrire 9098, Agence Havas. (78.254 bis)
MENAGE coiffeur, hautes références et
garanties, prendrais en gérance salon coif-
fure mixte ou dames, Alger ou intérieur.
Ecrire 9100, Agence Havas. (78.255)
MENAGE coiffeur, hautes références et
garanties, prendrais en gérance .salon coif-
fure mixte ou dames Alger ou *
Ecrire 9100. Agence Havas. (78.255)
CHERCHE acheter commerce pièces, ac-
cessoires outo ou local pour même usage.
Ecrire 9394, Agence Havas. (78.947 bis)
CAFE à céder urgent cause mobilisation.
CHAUDRUC. avenue Maréchal-Foch, 65, à
Saint-Eugène, (78.709 bis)
*
FRANÇAIS réfugié, rompu affaires, anglais,
espagnol, dirigerait, gérerait, créerait com-
merce ou industrie durée guerre. Ecrire 9359
Agence Havas. (78.927)
IMMEUBLES
GOLF, deux splendides « building » neufs
style mauresque 10 appartements, jardin,
confort, 55.000. Prix 2.400.000. RAUX et
ABDELLY. EI-Biar. (78.982 bis)
COURS ET LEÇONS
FREMIER BAC. Préparation complète
particulière et répétitions par licencié meil-
leures références. Ecrire 9.260 Agence H&-
vas. (78.536 bis)
DAME donne leçons russe, anglais, français
Prendre adresse 9.526 Agence Havas. (78.233)
Me Louis CABANNES, avoué à Alger, 44.
rue d'Isly, fera procéder le 5 novembre 1943.
à 8 heures du matin, à la vente sur saisie
réelle d'un groupe de constructions situé 4
Alger, 21, rue de Cambrai, sur la mise &
prix de 20.000 francs. Frais et droite en
sus. (52.165)
Le gérant. a DUTRIEUX
- imprimerie de 1' « Echo d'Alger. ---
Pour la légalisation, l'Adjoint délégué ;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.81%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.81%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 2/2
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k7587214q/f2.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k7587214q/f2.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k7587214q/f2.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k7587214q/f2.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k7587214q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k7587214q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k7587214q/f2.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest