Presse et revues
4 pages
Titre : L'Écho d'Alger : journal républicain du matin
Éditeur : [s.n.] (Alger)
Date d'édition : 1942-01-19
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb327596899
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 67558 Nombre total de vues : 67558
Description : 19 janvier 1942 19 janvier 1942
Description : 1942/01/19 (A31,N11488). 1942/01/19 (A31,N11488).
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique du Nord et Moyen-Orient
Description : Collection numérique : Thème : Les droits de... Collection numérique : Thème : Les droits de l'homme
Description : Collection numérique : Littérature Collection numérique : Littérature
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k7586359b
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JOD-10396
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 25/11/2013
HIER SOIR, SALLE GSELL
La fantasque vie
médicale
de François Rabelais
par le professeur Leblanc
Hier soir, à 17 h. 30. dans la salle.
Stéphane-Gsell, un public nombreux
st choisi était venu entendre la con-
férence du professeur Lçblanc, doyen
honoraire de la Faculté de médecine
l'Alger.
Au premier rang de l'assistance, l'a-
miral Olllve, commandant les .forces
maritimes du Sud ; le général Nor-
mand ; M. le recteur Hardy, ainsi que
le nombreuses personnalités civiles,
militaires et universitaires.
Les Amis de l'Université d'Alger
îtalent également venus en foule, car
2ette conférence était la première de
l'année, ainsi que le rappela leur pré-
sident, M. Charles Brunèl. au cours de
son allocution en même temps qu'il
présentait le conférencier, M. Leblanc.
L'éminent professeur d'anatomie
ivait pris pour sujet « La fantasque
vie médicale de Rabelais » et ce fut
un enchantement pour tous les es-
prits que cette évocation anecdotique
le la vie mouvementée dU grand écri-
vain praticien.
Le père de « Gargantua » et de
t Pantagruel » s'il semble bien l'un
les colosses de la Renaissance, par
-a puissance de son génie verbal et
.fI. profondeur de ses vues, n'en reste
pas moins une énigme aux yeux de
a postérité. Quoi ! cet esprit uni-
versel, épris des Anciens et possé-
dant à fond Gallien et Hippocrate
ipprend à ses élèves la vertu aes
simples. Il préfère la botanique à
A thérapeutique dont les moyens lui
semblent insuffisants.
C'est que son génie aux mille fa-
settes colorées l'attire vers tous les
:ieux. Rabelais chez qui finesse et
bonhommie se marient à merveille
Cétnoigne d'un caractère indépendant
ît Impulsif. Cet aventurier intellec-
tuel d'abord travailleur austère à
l'université de Montpellier est pris
lu charme de l'Italie et s'amuse a
:orps perdu. Plus tard 11 vit dans
l'entourage des grands de son temps
în mystificateur téméraire.
Cette grande figure pleine de con-
trastes, le professeur Leblanc l'évo-
lue avec grand discernement au gré
les anecdotes. Et 11 nous montre
:e moine qui ne peut s'accommo-
1er des règles de son ordre, ce mé-
decin qui bat en brèche les théories
3e son temps.
Avec sa joviale clairvoyance en
lépit de son éclat verbal et de sa
hardiesse Rabelais ne peut qu'attirer
les esprits à notre époque et ce n'est
Pas le moindre mérite du professeur
Leblanc d'avoir retenu notre atten-
tion, ne fut-ce que quelques mi-
nutes, sur cette prodigieuse et ori-
ginale figure.
H. D.
SALLE SAINT-AUGUSTIN
Le concert
de l'Union sportive
algéroise
a obtenu un vif succès
Hier soir, à 15 heures, salle Saint-
Augustin, le concert organisé par
l'Union sportive algéroise (patronage
Saint-Philippe, Cathédrale) a obtenu
Un vif succès. Un nombreux public a
assisté à cette belle fête donnée au
bénéfice des œuvres sociales et des
Prisonniers de guerre.
Au premier rang de l'assistance, par-
mi les personnalités on remarquait
M. l'archiprêtre Huot ; M. Laurens
Bergé, conseiller municipal, représen-
tant M. Rozis et l'abbé Breucklé,
aumônier des œuvres ainsi que des
représentants des chantiers de la Jeu-
nesse et des autres mouvements de
jeunes.
Dans la première partie, M. Della
Monica fut un baryton de grand ta-
lent et 1'« Impromptu de la médeci-
ne » de Léon Chancerel fut inter-
prété avec brio par M. Jan et Per-
tiano.
En seconde partie, les « Dragons de
Villars » soulevèrent les applaudisse-
ments de l'assistance ainsi que les
« duos » de Faust et de la Tosca
remarquablement interprétés par Mlle
Berthe Vaillant et M. Robert Mon-
teau dont le talent et le dévouement
ont assuré la réussite de cette belle
soirée.
Chambre de commerce
d'Alger
SEANCE DU 14 JANVIER 1942
Présidence de M. G. Breuleux
vice-président
En ouvrant la séance M. le Prési-
dent renouvelle les condoléances de
l'assemblée aux familles des victimes
des naufrages du paquebot « Lamori-
cière » et du cargo « Jumièges ».
A ce sujet, elle émet le vœu qu'u-
ne station de sauvetage internationa-
le soit créée aux Baléares ; enfin, el-
le se rallie à une proposition de son
président suggérant la fondation d'ua
organisme chargé de recueillir les
fonds destinés à venir en aide aux
familles nécessiteuses algériennes vic-
times du naufrage du « Lamoricière ».
Elle s'inscrit d'ores et déjà pour une
somme de 10.000 francs.
Après avoir entendu un exposé de
son président sur l'adoption de la
ville du Havre par la ville d'Alger, la
chambre, dont le port sur la Médi-
terranée est le correspondant du grand
port du Havre sur la Manche, décide
de s'associer à ce geste de solidarité;
elle vote à cet effet une contribution
de 25.000 francs destinée à soulager
les infortunes causées par les bombar-
dements dont le port du Havre est
l'objet.
Après avoir délibéré sur l'utilisation
des navires non affrêtés par l'Etat, ia
chambre prend connaissance des di-
verses communications de M. Morard
relatives à la répartition des chaux
et ciments, à la reprise des relations
commerciales avec la Suisse, etc.
M. Bigollet, membre-secrétaire, fait
un exposé de l'activité du service de
répartition des tissus qui incombe &
la chambre de commerce.
n est enfin donné lecture des comp-
tes rendus des membres-correspon-
dants pour les régions de Tizi-Ouzou
(M. D. Blanc) et d'El-Goléa (M. Ka-
cem ben el Hadj Omar).
Vingt grands films
ont été tournés en 1941
sur la Côte d'Azur
Nice. — M. Raoul Ploquin, direc-
teur responsable du Comité d'organi-
sation cinématographique à Paris, et
M. Gallet, délégué du Gouvernement
pour le cinéma à Paris, viennent de
quitter Nice, après avoir Inspecté les
services du C.O.I.C. à Nice et les stu-
dios.
Au cours de 1941, vingt grands films
ont été tournés sur la Côte d'Azur,
chiffre qui dépasse de beaucoup ceux
des années d'avant-guerre.
Le doyen des maires
de France est mort
Paris. — Le doyen des maires de
France, M. Joseph Brisson, est mort
à l'âge de 85 ans. Ancien député de
la Gironde, il était maire depuis
plus de 50 ans de la petite commu-
ne libournaise de Néac.
Montpellier
adopte la cité martyre
de Rethel
Montpellier. — Au cours de sa der-
niére séance, le conseil municipal de
Montpellier a décidé à l'unanimité
d'adopter la cité martyre de Rethel.
A TRAVERS ALGER
DES VISITEURS INDESIRABLES.
ont pénétré, l'avant-dernière nuit,
dans une buanderie de la villa appar-
tenant à M. Nonce Sara, rue du Cen-
tenaire, au Ruisseau. Ils ont emporté
pour 2.000 francs de linge de corps
pour homme et femme.
Plainte déposée.
Une production SOC.O. TU
Moteurs fixes 20 CV M
fabriqués spécialement ■
pour gazogènes ■
Livrables immédiatement I
E. DELEPINE I
68, rue Sadi-Carnot - Tél. 688-07 M
et à tous les agents ■
des Ets SOC-O-TU (72.235) M
UN RAT DE CAVE. — Depuis quel-
que temps, certaines marchandises
disparaissaient mystérieusement d'u.
ne cave de l'immeuble sis rue Maré-
chal-Bosquet, entreposées par M.
Charles Montiel, restaurateur.
Hier après-midi, ce dernier a sur-
pris, au moment où il s'apprêtait à
voler d'autres objets, le nommé Zer-
moune Akli, 27 ans, boucher, qui s'é-
tait Introduit dans le réduit par ef-
fraction.
Le voleur a été remis entre les
mains d'un gardien de la paix et dé-
posé à la geôle.
Oui, vous restez armé
contre la toux !
Rhume menaçant grippe insidieuse,
toux irritante cèdent au Bronchocure.
Vous le savez A la première alerte,
vous recourez au grand remède de
l'Abbé Blanc. Mais, actuellement, vo-
tre pharmacien peut se trouver à
court de sirop Bronchocure. Il vous
proposera le « Brochocure concen-
tré ». Acceptez d'emblée cette prépa-
ration, depuis longtemps en service
pour l'exportation et qui devient au-
jourd'hui si précieuse pour nos pro-
pres malades.
Comme le sirop Bronchocure dont
il ne diffère que par absence de su-
cre, le « Bronchocure concentré »,
formule de l'Abbé Blanc, déconges-
tionne et désinfecte les voies respira-
toires par les principes actifs du
chich-zati. Si vous l'édulcorez (au su-
cre de raisin, par exemple) vous re-
trouvez la saveur exquise du sirop
BRONCHOCURE
UN AUDACIEUX AGRESSEUR. Zia-
ne Ramdane, 31 ns, journalier, a été
appréhendé hier après-midi, rue Du-
mont-d'Urville, alors qu'il venait d'as-
saillir et de dépouiller de son porte-
feuille renfermant 1.300 francs, un de
ses coreligionnaires, Si Bougareb Saïd.
Au parquet.
SANS PITIE POUR LES MALHEU-
REUX. — Leur immeuble menaçant
ruine, les époux André Anunzi, de-
meurant 21, rue d'Orléans, avalent
dû, sur ordre, 11 y a quelques jours,
évacuer leur appartement.
Des malfaiteurs ont profité de cet-
te absence pour -nlever, hier matin,
des vêtements, chaussures, linge et ie
la vaisselle, représentant une valeur
de 2.000 francs.
Sûreté avisée.
LES CULTES
A la mémoire des victimes
du « Lamoricière»
0
CULTE MUSULMAN
Les fidèles musulmans d'Alger, s'as-
sociant au deuil national, des priè-
res seront dites, mardi, à 10 heures,
à la grande mosquée d'Alger, pour
les victimes du « Lamoricière ».
CULTE ISRAELITE
Le consistoire israélite d'Alger in-
forme le pubHc que, & l'office du ma-
tin du samedi 17 courant, des prières
à la mémoire des victimes du nau-
frage du « Lamoriclére » ont été ré-
citées dans toutes les synagogues.
QUINZAINE IMPERIALE
La Loterie algérienne
au service
du Secours national
La Quinzaine Impériale du Secours
national bat son plein 1 De tous les
points de l'Empire. les Français ré-
pondent. dans un magnifique élan de
solidarité, à l'appel à l'entr'aide qui
leur a été fait en faveur d'autres
Français plus malheureux.
En Algérie, les dons en espèces te
en denrées affluent de tous côtéb.
En décembre, les collectes ont déjà
produit la somme éminemment re-
marquable de neuf millions Cie
francs.. Les dons en nature ne sont
pas les moins précieux. Parmi ceux-
ci, 11 faut citer celui de 25.000 kilos
de dattes, fait par la ville de Toug
gourt.
Ainsi, on le voit, les Algériens
participent de tout leur cœur à ces
immense effort de solidarité.
La Loterie algérienne s'est mise
aussi au service du Secours national.
On sait que tous les bénéfices que
produit cette Institution vont, d'une
manière générale, aux œuvres socia-
les de l'Algérie. Mais, cette fois. à
l'occasion de la Quinzaine impériale,
la 2* tranche 1942 a été émise tout
spécialement à l'intention du Se-
cours national !
Les renseignements qui parvien-
nent d'heure en heure au secrétariat
de la Loterie algérienne, montrent
que les Algériens apprécient parti-
culièrement cette manière qui leur
est offerte de souscrire à leur loterie
et de tenter leur chance, sous les
auspices éminemnent favorables de
la bonté et de la charité.
Les billets -de cette tranche du Se-
cours national s'enlèvent rapidement.
Chacun s'empresse autour des gui-
chets des banques et le meilleur ac.
cueil est fait aux vendeurs de di-
xièmes, actifs messagers de la For-
tune et de la Charité 1
Le tirage de cette tranche ap-
proche.
N'attendez pas trop longtemps pour
donner, sous cette forme séduisante,
votre obole au Secours national !
BIBLIOGRAPHIE
« L'ECHO DES ETUDIANTS »
« L'Echo des étudiants », hebdo-
madaire de la jeunesse intellectuelle
et du corps enseignant, publie cette
semaine une étude sur la baie de
Cam-Ranh, par M. le docteur Pierre
Cony, des notes sur la littérature
étrangère et, en, particulier, sur Pope,
par Perruchot et sa grande enquête
sur Bergson.
On y trouve ensuite les résultats
complets des coupes sportives de
l'O.S.S.U., la page' des sciences, enfin
sa quatrième page qui nous parle
d'Henri Pourrat, d'Armand Petit-
jean, de Sacha Guitry et des grands
musiciens de Jazz.
LES CAHIERS DU SUD
Entre le numéro spécial consacre
au « Message actuel de l'Inde » et
celui non moins important sur le
« Génie d'Oc », qui est annoncé pour
bientôt, les « Cahiers du Sud » ont
repris leurs publications ordinaires.
Le numéro qui vient de paraître se
réclame à l'attention par la qualité
de son contenu.
Au sommaire : des poèmes de Geor-
ges Ribemont, Dessaignes, Jacques Du-
cange, Lanza del Vasto, Arsène Yer-
gath ; dés pages pleines de vie de
Marc Bernard : « Enfance » ; une
nouvelle de Jean Tortel ; une étu-
de d'Albert Béguin, consacrée à
Charles du Bos ; des chroniques
signées René Micha et Henri Un-
tin ; des notes et comptes rendus par
Jean Tortel, Lucien Conil, Pierre
Emmanuel, Jean Lambert, B. Taia-
doire, René Bertelé, Gabriel Audisio,
Claire-Charles Géniaux, Emile Der-
menghem : « Le théâtre », par Made-
leine Causaërt et Jean Lambert ;
« La peinture », par Gabriel Ber-
tin ; « La musique », par Gaston Mou-
ren ; « Revue des revues », par J. T.
UN IMPRUDENT. — L'ouvrier Bel-
lal Kaci, employé boulangerie San-
chis, poussant, hier matin, un tripor-
teur. a accroché et projeté à terre,
rue Villegaignon, Mme Vve Vernes,
âgée de 74 ans, demeurant 5, rue de
Tanger.
La victime, relevée avec une frac-
ture probable de la cuisse gauche, a
été dirigée sur une clinique de la
ville.
Information ouverte.
FILS A COUDRE
POUR EUROPÉENS
REPARTITION
PREMIER TRIMESTRE 1942
Prions possesseurs, cartes blanches
revendeurs et cartes beiges utilisa-
teurs, se présenter à partir 26 janvier
chez fournisseurs habituels ou choi-
sis pour retirer marchandises leur re-
venant.
Titulaires carte désirant connaître
détail quantités tenues disposition par
fournisseur, adresseront enveloppe
timbrée : C.A.O.V., 12, boulevard Car-
not, Alger. (72.233 bis)
• -
MACABRE DECOUVERTE. — Jes
voisins ont trouvé, hier après-midi,
l'indigène Boussakou Ahmed ben Ha-
mou, 34 ans, originaire de la commu-
ne mixte de Mizrana, étendu sans vie
dans le salon de coiffure qu'il gérait,
7. rue Marengo.
Après constat du décès par le doc-
teur Portier, qui a cor :Iu à une mort
naturelle, le corps a été remis à des
amis aux fins d'inhumation.
Gazogènes soc-a- TU
(Licence Segap)
au sarment de vigne
Grande quantité disponible Alger
E. DELEPINE
68, rue Sadi-Carnot - Tél. 688-08
et tous agents des Ets SOC-O-TU
(72.234 bis)
OFFICE MUNICIPAL DE PLACE-
MENT. — L'Office de placement tient
à la disposition des employeurs : un
coupeur-fourreur, des ouvriers de l'a-
limentation, des ouvriers du bois et
de la métallurgie, des ouvriers du
bâtiment, des manœuvres, des chauf-
feurs tous permis, des gardiens f.t
veilleurs de nuit, une serveuse et des
femmes de ménage indigènes.
D'autre part les employeurs deman-
dent : des employés de bureau, un
horloger industriel, un coiffeur, un
menuisier, un aide-comptable, une
cuisinière, des bonnes à tout faire,
des femmes de ménage européennes
et une dactylo secrétaire.
Les employés, ouvriers et ouvrières
en quête de travail sont invités à se
présenter au bureau de l'Office,
Foyer civique, rue Alphonse-Baffi.
Tél. 677-55.
Appel aux jeunes chômeurs
et aux jeunes réfugiés
Jeune chômeur ou jeune réfugié, cet
appel s'adresse à toi qui, peut-être,
désespère de l'avenir, à toi qui, mal-
gré ton courage et ta bonne volonté,
ne peux aider, hélas, ta famille qui
souffre de la misère, à toi qui, par
suite, de la guerre, restant isolé, sans
parents et sans amis, voudrais trouver
un peu de travail et d'affection.
Jeune camarade, nous te tendons la
main, le Service national jociste de
chômage est en mesure de venir à
ton aide : il a mis en œuvre de nom-
breux chantiers où tu trouveras une
raison de vivre et d'espérer malgré les
tristesses de la vie.
Ils sont nombreux les gars qui, dé-
jà, font œuvre utile sur nos chantiers
d'Alger, d'Oran, Bugeaud, Mlliana, El-
Riath, Chiffalo, Palestro, chaque jour
leur nombre augmente.
Dans les chantiers « jocistes », tu
vivras au sein d'une atmosphère opti-
miste et d'une simplicité franchement
ouvrières.
Le Service national jociste de chô-
mage, 1, rue de Lyon (Fédération jo-
ciste) fonctionne tous les jours en
permanence, de 8 h. à 12 h. et de
[14 h. à 19 h.
Réponses aux lettres
adressées à la mairie
La mairie d'Alger communique :
En réponse des dépenses entralnées
par l'affranchissement de la corres-
pondance et dont le coût vient d'être
récemment relevé, le maire Informe
ses concitoyens qu'il ne sera plus ré-
pondu désormais aux lettres parti-
culières adressées aux services muni-
cipaux si elles ne sont pas accompa-
gnées d'un timbre-poste représentant
la valeur d'affranchissement de la ré-
ponse.
DANS LES DÉPARTEMENTS
(DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS)
ALGER
COMMUNE DE BOUINAN
Mercredi 21 janvier, & 8 heures,
vente aux enchères de bois d'œuvre
et bois de chauffage de frêne.
AFFREVILLE
GALA DES CHANTIERS DE JEU-
NESSE. — Les jeunes du groupement
de jeunesse de Blida donneront, le
mercredi 21 janvier, à 21 heures, à
Affreville, salle des fêtes, une repré-
sentation au profit du Secours natio-
nal. Retenir ses places.
AIN-BOUCIF
COMMUNE MIXTE. — Nos souhaits
de bienvenue à M. Muselli, adminis-
trateur, qui vient diriger la commune.
DECES. — Le caïd Ziouche Bena-
zouz vient d'être cruellement éprouvé
par la mort de son fils Mohammed.
Nos condoléances.
BERROUAGHIA
NAISSANCES. — Mme et M. Greck,
administrateur adjoint, sont les heu.
reux parents de deux Jumeaux :
Alain et Jeanine. Nos compliments.
DECES. — Nous apprenons le dé-
cès de M. Seksek, propriétaire, âgé
de 79 ans. Nos condoléances.
BOUFARIK
ROBERT achète autos, camions,
etc., même hors d'usage.
CANTINE SCOLAIRE IO.i.GENE. —
Une cantine ouverte à l'école de
garçons indigènes le 9 courant, avec le
concours de la municipalité, nourrit
120 élèves des fermes ou nécessiteux.
M. Sadek, oukil judiciaire, adjoint au
maire, et M. Benjuerrich, propriétai-
re, viennent d'ouvrir la liste des bien-
faiteurs en offrant respectivement 50
francs et une corbeille de choux et
pommes de terre.
GALA DES CHANTIERS DE LA
JEUNESSE. — Les jeunes du Grou-
pement de jeunesse de Blida donne-
ront, le mardi 20 janvier, à 21 heu-
res, à Boufarik, salle des fêtes, une
représentation au profit du Secours
national. Retenir ses places.
CASTIGLIONE
NAISSANCES. — Rose-Claude, chez
Mme et M. Horace Mercurio, indus-
triel à Chiffalo ; Fatma, chez Mme et
M. Djoudi, opérateur de cinéma ;
Sylvain, chez Mme et M. Norbert
Roux, garagiste. Félicitations.
DECES. — Nous apprenons les dé-
cès de M. Nassanb Joseph, Salor Ra-
phaël et M. Giusti Antoine, retraité
des douanes à Castiglione
FOUKA
NAISSANCE. — Yolande, Marie,
Henriette, Elisabeth Faure est née au
foyer d* Mme ci, M. Faure, capitaine
au 67e bataillon de chars de combat.
Compliments.
L'ALMA
JEUNESSE SPORTIVE ALMA. — Une
matinée théâtrale aura lieu le 1er
février, à 14 h., à la Maison de la
Jeunesse, organisée par Jeunesse apor-
tive de l'Alma, avec le concours de
l'Union sportive d'Aïn-Taya. La loca-
tion est ouverte chez M. Marrot,
Maison du Colon.
MILIANA
GALA DES CHANTIERS DE LA
JEUNESSE. — Les jeunes du groupe-
ment de la jeunesse de Blida donne-
ront le jeudi 22 janvier, à 21 heures,'
à Miliana, une représentation au pro-
fit du Secours national. Retenir ses
places.
SAINT-FERDINAND
GALA DES CHANTIERS DE JEU-
NESSE. — Les jeunes du groupement
de jeunesse de Blida donneront le
Jeudi 22 janvier, à 21 heures, à Saint-
Ferdinand, salle des fêtes, une re-
présentation au profit du Secours
national. Retenir ses places.
SIDI-FERRUCH
DECES. — Ces jours derniers est dé-
cédé M. Célestin Fettler, mutilé de
guerre 14-18. Ses obsèques ont eu lieu
à Douéra le 14 courant. Nos condo-
léances.
HERNIE - FRANCE
8. rue Monge (1" étage) T 231-66
P. RAitlER
Méthode à obturation soupie
sans ressort ni pelote rigide
Tous les jours. de 9 à 18 neures
et sur rendez-vous (51.919)
Communications diverses
Syndicat commercial algérien. — Le
Syndicat des patrons boulangers du
département d Alger se réunira au-
jourd'hui lundi 19 janvier, & 9 heu-
res précises, en assemblée générale.
Syndicat des ouvriers typographes
et assimilés. — Pour la préparation
de l'assemblée générale, réunion du
bureau, mardi 20 janvier, à 17 h. 30,
Bourse du travail.
Jeunesses syndicalistes de France. -1
Ce soir, à 18 heures, Bourse du tra-
vail, réunion générale. Conférence de
Me Costes.
Union départementale des syndicats
professionnels français d'Alger. —
Réunion des membres du bureau de
l'U.D. le lundi 19 janvier, à 18 heu-
res, au siège du syndicat, 18, boule-
vard Baudin.
Lyre algérienne. — Aujourd'hui, à
18 h. 30, conseil d'administration. Voir
emploi du temps semaine au local.
La Jeanne d'Arc. — Emploi du
temps affiché au siège.
PAU. — A un i assage à niveau près
de Roquefort, une auto militaire a
été écrasée par un train. On signale
4 morte : le colonel Gandre, le lieu-
tenant-colonel Guyonet, les adju-
dants-chefs Roussolot et Flgulêre.
AVIS DE DÉCÈS
LA REDOUTE-CRESCIA. — Mon-
sieur et Madame A. Serra et leurs
enfants ; Monsieur et Madame M.
Anton ; Monsieur et Madame A.
Serra, de Lyon ; Monsieur et Madame
E. Mir et leur fille ; Monsieur et
Madame J. Serra et jeur fils ainsi
que leur nombreuse famille, vous
font part du décès de
Monsieur Laurent SERRA
leur père, beau-père, grand-père, sur-
venu à La Redoute, le 18 janvier. Ses
obsèques auront lieu aujourd'hui.
Réunion au domicile mortuaire, rue
Ch.-Gounod, à quatorze heures et à
Cresçia, à quinze heures. La cérémonie
religieuse se fera en l'église de Bir-
anandreis.
POMPES FUNEBRES ALGERIENNES
Conc. munie., mairie Birmandreis
BLIDA. — Madame Vve Léon Sal-
vat, ses enfants et leur nombreuse fa-
mille vous font part du décès de
Monsieur Léon SALVAT
survenu le 18 janvier 1942. Ses obsè-
ques auront lieu aujourd'hui, à seize
heures quarante cinq.
Réunion place Joffre (ex-portes
d'Alger).
POMPES FUNEBRES GENERALES
9. r. Maréchal-Pétain, Blida. T. 21-14
HUSSEIN-DEY. — Madame et le
lieutenant Chuet, leur fils Christian
et leur nombreuse famille ont la dou-
leur de vous faire part du décès de
leur fils
CLAUDE
survenu le 18 janvier 1942. Ses obsè-
ques auront lieu aujourd'hui, à 16
heures. Réunion, 3, rue Clemenceau.
POMPES FUNEBRES A. GUYE
H.-Dey, 25, r. Constantine. T. 710-71
Madame Veuve Victor de Bernis,
ses enfants et leur famille vous font
part du décès de leur regretté
Victor de BERNIS
Ses obsèques ont eu lieu le 16 jan
vier 1942, dans la plus stricte inti-
mité.
Les familles Cuisset, Chtapuzzi,
Chéchan, Fabre, Bastien, Toudoire et
Arrignon ont la douleur de vous faire
part du décès de
Madame Veuve CUISSET
survenu à Ménerville. le 17 janvier
1942, à l'âge de 82 ans.
Les obsèques ont eu lieu dans l'in-
timité.
IL AVAIT UN BILLET
LOTERIE
J.I NATION -
Ecole spéciale militaire
de Saint-Cyr
Les dossiers des candidats au con
cours d'entrée à l'école spéciale di
Saint-Cyr en 1912 devront être déposé,
à la préfecture d'Alger (4e division)
avant le 10 février 1942, demie
délai.
T. S. F.
LES EMISSIONS
D'AUJOURD'HUI
RADIO-P.T.T. ALGER
12 heures : orchestre de la station
(musique légère) ; 19 heures : « Al-
ger-Jeunesse » ; 19 h. 50 : chronique
de la Légion ; 20 h. 15 : le jeu des
portraits présenté par Alec Barthus.
KOUBA. — Madame Veuve Heu-
mann, ses enfants ; Madame Veuve
Colomb, ses enfants ainsi que leur
nombreuse famille vous font part du
décès de
Monsieur Maurice HEUMANN
Pharmacien à Saigon
L'inhumation aura lieu aujourd'hui,
à seize heures. Réunion à l'église de
Kouba.
Ni. fleurs, ni couronnes.
POMPES FUNEBRES ALGERIENNES
64, r. de Constantine. T. 327-03 et 04
EL-BIAR. — Madame Charles Laval -
lée, ses enfants et ses petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du
décès du
Capitaine Charles LAVALLEE
Chevalier de la Légion d'honneur
survenu le 16 janvier. L'inhumation a
eu lieu à El-Biar, dans la plus stricte
intimité.
BOUFARIK. - Association Sportive
Boufarikoise. - Le président et les
mcmirres du conseil d'administration
vous font part du décès de
Madame Antoinette LOPINTO
Mère de M. Lopinto Joseph,
équipier premier
et vous prient d'assister à ses obsè-
ques qu' auront lieu à Boufarik, le
19 janvier, à 16 heures.
Réunion : usine électrique.
P.F. A. GUYE, 5S, rue Rovigo, Alger
Tél. 351-71. — Concession. municipal
HUSSEIN-DEY. — Madame Vve
Mercadal et toute sa nombreuse fa-
mille vous font part du décès de
Monsieur Antoine MERCADAL
dit BASSO
Ses obsèques auront lieu aujour-
d'hui, à 17 heures. 3, rue Parnet.
POMPES FUNEBRES A. GUYE
H.-Dey, 25, -- r. Constantine. T. 710-71
REMERCIEMENTS
ET AVIS DE MESSE
La direction générale du Méditer-
ranée-Niger a l'honneur de vous in-
former qu'un service funèbre sera cé-
lébré le lundi 19 janvier, à 10 heures,
en l'église Saint-Charles, à la mé-
moire de
Monsieur Paul QUILICHINI
Sous-préfet
Chef du service du personnel
et de la main-d'œuvre
disparu avec le « Lamoricière », le 9
janvier 1942.
EL-BIAR. — Les familles Guérin,
Duchez, Flahault, Cautel, Jamin et
Astel remercient toutes les person-
nes qui leur ont témoigné tant de
marques de sympathie à l'occasion du
décès de leur cher et regretté
Monsieur Jean-Marie DUCHEZ
et les prient de vouloir bien assister
au service funèbre qui sera célébré
à El-Blar, le mardi 20 janvier, à
8 h. 30.
BIRKADEM. — Monsieur Victor
Ober et sa nombreuse famille vous
informent qu'une messe sera dite
pour le rwpos de l'âme de
Madame OBER
Née Jeanne ORFILA
le jeudi 22 janvier, à 9 heures, et
remercient toutes les personnes qui
ont bien voulu leur témoigner leur
wmpathle
Madame Veuve Elle Benhaïm, ses
enfants et leur nombreuse famille re-
mercient bien sincèrement toutes les
personnes qui leur ont témoigné tant
de marques de sympathie à l'occasion
du décès de leur cher et regretté
Monsieur Elie BENHAIM
LES SPECTACLES - LES SPECTACLES
OPERA
Jeudi, 14 h. 30, LA TOSCA, avec le ténor Vezzani, Mme hportiello ; 20 h. 30,
MANON, avec José Janson, Mlle Denat. Location abonnés aujourd'hui seu-
lement ; location non-abonnés mardi 9 heures. Téléphone 358-91.
N)N))! CASINO MUSIC-HALL - Soirée 21 h. mi
r Deuxième semaine triomphale jj)
succ4S SANS PP&Cf--D T
A FRMK - M MAILLY -J.DESTREL-
Louez sans plus tarder vos places — Trams à la sortie HHBH
REGENT ^2 La célèbre vedette 2115"000 MAJESTIC 1
Marika ROKK
Chanteuse. danseuse. étonnante de vérité dans un double rôle
tour à tour cruelle et tendre, dans un film de grande classe
CORA TERRY
EMPIRE : Errol Flynn - Olivia de Havilland
QUATRE AU PARADIS
Jeudi, matinée 15,30 Jean Nohal-n et sa Cie d. leur mervellleux
Jeud Soirée tl 20,30 15'30 Jean Nohain et Sa C spectacle
TROIS HEURES DE FRANCE
- VARIETES : LA FILLE DU PUISATIER, avec RAIMU, FERNANDEL
C'lg ALCAZAR : LE ROI DES GALEJEURS, avec Alibert, Claude May
MONTPENSIER : L'OCEAN EN FEU ; Première partie, Fils du shériff
N PALACE : LE PRESIDENT HAUDECŒUR ; lre partie, Echec au prince
7 , 1,
SPLENDID 15 h. 30 -- 21 h.
■■■■■■■■■■■■■ LOUEZ. LOUEZ. ■■■■■■■■■■■■■
A Jff» COLISÉE - V 0 X Relâche
21,15 -
)jt j VIVIANE ROMANCE
| VENUS A trrzrczr
POUR UNE SEMAINE SEULEMENT
Li"* HURRICANE nïitff0"!
Matinée. Matinée
15 h. 30 15 h. 30
13 h-
Gaby MORLAY — Elvire POPESCO 1 Inédit à BAB-EL-OUED
LE BOIS SACRE 1 CŒUR DE GUEUX
André LEFAUR — Victor BOUCHER avec Madeleine RENAUD
A B C ---J"5t3o
[ifà - .RiGrîAN L-- o- ee m M I E > Ç
Midi-Minuit. 1 5 30 Louis Jouvet L'ALIBI
1 1- Inui. , E. von Stroheim
| LUllX v Claire Trévor L V Il' des Ce' ants EN
ux 21,00 Wayne Morris a a ee COULEURS
Ara 15,30 Fred Astaire et Ginger Rogers AMADA
vameid 21,00 le couple idéal de l'écran lf"'IIIII
Mondial SS FROUFROU R¥R FROUFROU
Roxy 21.00 Charles Vanel DIAMANT NOIR Pour Roxy et Mùsset
- Charles Vanel tram sur Alger
15,45 Jean °~ LA B~E~L——— LE EEO~WLH~rPEE
Musset tÕ 1 Viviane Romance LA BELLE EQUIPE
Star 15,30 1 freKr ELLE ET LUI
— irène Dunne
----
BIJOU. 15,30, 21,00 : ADIEU POUR TOUJOURS ; Ir. p., Aventure en Espagne
PETITES ANNONCES CLASSEES
DEMANDES D'EMPLOI
REFUGIEE 28 ans, très cultivée, se-
crétaire comptable, allemand, anglais,
autorité, initiative, cherche situation,
écrire no 9521, Agence Havas. (72.087)
JEUNE FILLE 18 ans, française, pré-
sentant bien, débutante dactylo, té-
léphone, cherche place bureau, écrire
no 9067, Agence Havas. (71.856)
GERANT ou 1er commis vigne, vi-
nification, céréales, élevage, références
sérieuses, écrire no 9539, Agence Ha-
vas. (72.207)
DAME cherche place garder enfants,
écrire n° 9543, Agence Havas. (72.209
bis)
CAMIONNEUR vins désire placer ses
fidèles chauffeurs gazogène et porte-
faix, GRECH, 35, rue Rovigo. 327-01.
(72.214)
STENO-DACTYLO, références, ayant
machine, demande travail, prendrait
courrier domicile, écrire no 9567, Agen-
ce Havas. (72.215 bis)
MONTEUR électricien célibataire de-
mande place stable, même intérieur,
écrire n" 9555, Agence Havas. (72.132)
SERVEUSE demande place, libre de
suite, écrire no 9561, Agence Havas.
(72.134 bis)
4 JEUNES. GENS cherchent places
toute main, hôtel Sana, Havas. An-
necy, 735.
GOUVERNANTE pour personne seu-
le, honnêteté assurée, mentalité fran-
çaise exigée, écrire n° 9527, Agence
Havas. (72.093)
AUTOMOBILES
CAMION BERLIET 4 tonnes, 20 CV.,
équipé avec gazogène C.G.B. à vendre
pour cause double emploi. A vendre
également 1 plateau neuf pour ca-
mion, ROBERT et, Cie, place Alex.-
Athias, Le Ruisseau. Alger. (72.093 bis)
A VENDRE 5 CV. Citroën état mé-
canique parfait, pneus neufs, télépho-
ne 602-87, adresse n° 9537. Agence
Havas. (72.205)
Union générale
des retraités
Les conseils d'administration et les
membres des sociétés de retraités ci-
après : l'Union générale, l'Entente
générale, l'Amicale de la ville d'Alger,
ainsi que tous les retraités en géné-
ral sont priés d'assister à l'assemblée
générale, dimanche 25 janvier, à neuf
heures du matin, à la mairie d'Alger.
Défense passive
INSTRUCTION DU PERSONNEL
DU SERVICE D'INCENDIE
Equipes locales d'habitants
Première séance : le mercredi 21
janvier 1942. de 18 h. 30 à 19 h. 30,
à la caserne Morard, rue de Cher-
bourg, près de l'hydrobase, pour les
1er, 2e, 3", 4e, 5" et 6e secteurs.
Deuxième séance : le vendredi 23
janvier 1942, de 13 h. 30 à 19 h. 30,
caserne Morard, pour les 7", 8°, 9e
10e, 11e et 12° secteurs.
M Les Galas Roger CAZES jH
N PROCHAINEMENT M
Gabrielle Robinne
■ Sociétaire
de la Comédie-Française
Robert Vidalinl
■j de la Comédie-Française
OFFRES D'EMPLOI
JEUNE HOMME dans sa famille,
bonne orthographe, débutant dactylo,
pouvant tenir caisse, écrire n° 9493,
Agence Havas. (72.128 bis)
ON DEMANDE employé travaux bu-
reau et magasinier, adresse no 9507,
Agence Havas. (72.050)
BONNE à tout faire, PICCIOT, 8,
rue Ampère. (72.089 bis)
PREMIERE MODISTE bien rétri-
buée, SYLVAIN. 44, rue Isly. (72.090
bis)
DAME indépendante, préférence ré-
fugiée, âge sérieux, bonnes référen-
ces, demandée pour gérance hôtel
meublé, prendre adresse n° 9525,
Agence Havas. (72.092)
ON DEMANDE une domestique pour
2 personnes, sérieuses références, LA-
GIER, 62, rue d'isly. (72.206 bis)
CUISINIERE ménagère logée, avec
références, s'adresser COURSON, vil-
la des Roses, hôtel St-George. (72.208
bis)
STENOTYPIE GRANDJEAN, sténo-
dactylo français, école MEHL, 53, rue
Isly. (72.210 bis)
DOMESTIQUE sérieuse sachant bien
cuisiner, Mme NYGH, 4, rue Enfan-
tin, Alger. (72 212 bis)
BONNE DOMESTIQUE sachant cui-
j | ainer, très bons gages si références,
s'adresser BITANT, 8, boulevard Bau-
din, de 9 à 11 heures. (72.215)
APPRENEZ LA COMPTABILITE gé-
nérale en quatre mois. Cours GON-
NOT, 3, rue Négrier. (76.356 bis)
BONNE à tout faire pour la campa-
gne, bons gages, écrire avec référen-
ces et prétentions, R. BRINCOURT, à
Cherchell. (72.234)
ON DEMANDE urgence jeune fille
française pour s'occuper deux enfants,
sérieuses références exigées, préférence
réfugiée, écrire n° 9585, Agence Ha-
vas. (72.233)
ON DEMANDE urgence bonne à tout
faire, très bons gages Israélite s'abs-
tenir, écrire avec références n° 9583,
Agence Havas (72.232 bis)
CLINIQUE INTERIEUR demande
femme chambre couchée, préférence
réfugiée, adresse n° 9595, Agence Ha-
vas. (51.843)
DACTYLO, aide-comptable sachant
chiffrer, pour fin janvier, écrire n,
9571, Agence Havas. (72.217 bis)
FEMME DE CHAMBRE et bonne
couchés ou non, TOULANT, 17, rue
d'Isly. (72.216)
POUR BONE, nurse ou femme cham-
bre s'occupant entièrement 3 enfants,
Mme RICARD, 4, chemin Solidarité,
8 h. 30 et 9 h. 30. (72.132 bis)
SECRETAIRE sténo-dactylo expéri-
mentée, 1.500, écrire no 9559, Agence
Havas. (72.133 bis)
BONS OUVRIERS bottiers et cor-
donniers sont demandés, s'adresser
maitre bottier 1er zouaves, caserne
d'Orléans. (72.136)
ETABLISSEMENTS CARMICHAEL,
quai Sud, voûte 94, Alger, deman-
dent ouvrière connaissant réparations
sacs et bâches, sachant lire, écrire,
susceptible devenir contremaîtresse, se
présenter. (72.137 bis)
Sté CHARBONAC, 6, rue Jules.-Fer-
ry, cherche : 1° 3 excellents compta-
bles, actifs, capables exercer contrôle
pour Alger et intérieur ; 2° Excel-
lente secrétaire sténo-dactylographe ;
3° Homme jeune, capable seconder
chef service commercial. Références de
premier ordre exigées. Appointements
suivant valeur. Ecrire détails avant
convocation. (72.131)
BONS REPRESENTANTS demandés
pour vente extrait de Javel en pou-
dre, nouvelle présentation. Ecrire :
BARBANO Vincent, rue de la Mairie
no 18, QUILLAN (Aude).
APPARTEMENTS
COPROPRIETE 2-4 pièces en fa-
çade, vue splendide mer, soleil, 58 à
135.000 francs, Société Immobilière,
11, rue d'Isly. (72.097
RECHERCHONS appartement cen-
tral pour installation bureau et ha-
bitation, adresse n° 9509, Agence Ha-
vas. (72.050 bis)
LOUERAIS blanchisserie avec ap-
partement 4 à 5 pièces, dans villa,
Alger, écrire n° 9023. Agence Havas.
(71.646)
MENAGE avec bébé de 99 jours
cherche d'urgence appartement, vide
ou meublé, écrire LACROIX, Air-
France, Alger. (72.209)
DEMENAGEMENTS. Garde-meubles.
J. SERRA, 10, bd Lafferrière. (71.578)
AVIS DIVERS
VENDS quatre bretons. TAVEL, Si-
di-Moussa. (72.063 bis)
MEDECIN libéré ou réfugié deman-
dé pour remplacement durable poste,
intérieur agréable, installation mo-1
derne, grosse clientèle. Ecrire n° 9529, j
Agence Havas. (72.094)
ACHETE machine sténotype Grand,
jean. Ecrire n, 9547, Agence Havas.
(72.210)
CAMION et cheval tout attelé, très
bon état, sulky de course. CACCIUT-
TOLO, rue Nungesser-et-Coli. (72.012
bis)
RAJEUNISSEZ de quelques années
par une séance de massage facial à
50 fr. Nouvelle méthode. Fait dispa-
raître rides, acné, verrues. Raffermis-
sement des seins. BRUNCLIK Jean,
23. rue Edgar-Quinet. (71.649 bis)
TONNELLERIE. Suis acheteur ins-
cription au registre .dU commerce.
Ecrire n° 4.240. Agence Havas, Per-
pignan.
BIJOUTERIE BANULS, 1, rue du
Coq (angle Chaussures André, 14, rue
■ d'Isly), Alger. (72.022)
VENDS fûts 5 à 40 hectos, charrue
tourne-oreille. Ecrire n° 9557, Agence
Havas. (72.133)
CHERCHE LOCAL accessible auto,
préférence environs Facultés. Ecrire
nO 9565. Agence Havas. (72.136 bis)
CONSULTATIONS FISCALES pour
déclarations, réclamations. Jacques
SEBAN, conseil fiscal, 21, rue Sadi-
Carnot. Téléphone 382-20. (72.138 bis)
CEDE 3.500 ctubes crème blanche
pour chaussures daim, 400 gourdes 1
litre fer battu, 400 cendriers grès joli
sujet. CIMELY, 27, avenue Florian,
I Marseille.
il OFFRES ET DEMANDES
DE CAPITAUX
PRETS sur immeubles, propriétés,
villas, pour rembourser prêts trop
chers. Taux le plus bas. Rembourse-
ment de 1 à 20 ans. LA RENAISSAN-
CE IMMOBILIERE DE FRANCE, so-
ciété anonyme, capital de 1.400.000
1 francs, Alger, 5, rue Négrier. (72.057
- bis)
b i HYPOTHEQUES toutes sommes 6 %,
folution rapide, BOUDET, 26, rue d'Is-
ly. (72.068)
1 OFFRES ET DEMANDES
DIVERSES
ACHETERAIS machine écrire por-
tative, radiateur ou cheminée électri-
que, deux-roues 4 places avec harna-
chement, indiquer prix, écrire no 9523,
Agence Havas. (72.064)
SOMMES ACHETEURS appareil à
braser, s'adresser ATARD frères, 16,
rue Galbais, à Philippeville. (72.065.)
EBULLIOMETRES Salleron sommes
acheteurs, écrire distilleries APRIKA,
4, rue Commandant-Lamy, Alger.
(72.091)
SUIS ACHETEUR pantalons ski
femme et enfant, écrire no 9551,
Agence Havas. (72.214 bis)
PARTICULIER cherche machine &
écrire et poussette 2 places, offre no
9463, Agence Havas. (72.042)
DIVERS, OCCASIONS
COMPRESSEUR avec moteur accou-
plé pouvant faire marcher 7 mar-
teaux, en parfait état, s'adresser CAC-
CIUTTOLO, rue Nungesser-et-Coli.
(72.012)
CUISINIERE émaillée, coke et bois,
2 fours, 1 m.X60, prix 1200. M. CHAS-
TAN. place Birmandreïs. (72.028)
A VENDRE radio-phono toutes on-
des, état neuf, prendre adresse n°
9575. Agence Havas. (72.222 bis)
COURS ET LEÇONS
MONSIEUR 50 ans, légionnaire, mu-
tilé de guerre, seconderait enfants
dans études primaires chez colon ou
en ville, écrire no 22.222, Havas, Alger.
PROPRIÉTÉS. VILLAS
SAHEL IMMOBILIER, publicité sou-
tenue, discrète et gratuite. R. ROUX.
Castiglione. (51.422)
BOUZAREA, villa 3 pièces, dépen-
dances, 15.600 mètres terrain, 450.000
francs. Société Immobilière, 11, rue
d'Isly.
TELEMLY, 450 mètres pour villa,
vue sur mer, prix 80.000 fr. Société
Immobilière, 11, rue d'Isly.
RECHERCHE proximité voie ferrée,
rayon 50 kilomètres Alger, 30-40 'hec-
tares terres même impropres cultures,
partie plaine, eau abondante, courant
électrique, proximité. Ecrire n° 9533,
Agence Havas.
LITTORAL proximité Alger, 3 hec-
tares chasselas plein rapport, maraî-
chers, arbres fruitiers, irrigation, ha-
bitation, 625.000 francs. Société Immo-
bilière, il, rue d'Isly. (72.098)
TRES BELLE AFFAIRE près Alger :
38 ha. tout plaine, terre extra propi-
ce toutes cultures, dont 20 ha. vigne
plus droit reconstitution sur 7 ha. 70
plus demi-hect. orangerie, solde ma-
raîcher, eau à volonté, habitation, 2
appartements, vastes dépendances
dont 4 porcheries, cheptels, vif 9 bê-
tes, mort au complet, libre à 5 mil-
lions. R. ROUX, Castiglione. (51.422)
STAOUELI, 4 ha. 1/2 1" choix pri-
meurs, tout irrigué, dont 2 en chas-
selas complantés en pommes de terre
et carottes, maison 5 pièces, 1.000.000.
Malléus, 13, rue d'Isly. (72.046 bis)
SERSOU, 200 ha. plus 150 en loca-
tion dont 250 ensemencés, cheptels vif
et mort importants, avec récoltes
2.500.000. Agence Malléus, 13. rue Isly.
(72.047 bis)
VILLA Télemly bien desservie, deux
appartements maître, beau jardin,
deux garages plusieurs voitures, gran-
des dépendances, libre à la vente :
1.500.000 francs. COMPTOIR COLON,
6, bd Laferriére. (72.054 bis)
BELLE VILLA d'angle, construction
1941, un étage, deux appartements
tout confort, garage, jardin, bordure
Nord route nationale (les Pins mari-
times) de Fort-de-l'Eau, vue splendi-
de sur mer, libre à 350.000 francs. —
R. ROUX, Castiglione. (51.422)
A VENDRE 8 hectares vigne plein
rapport. Ecrire n° 9531, Agence Ha-
vas. (72.094 bis) -
BELLE PROPRIETE près gare Bouï-
ra, céréales, élevages, jardin 137 ha.
tout grand cheptel mort et vif, ( nom-
breux animaux, eau abondante, ha-
bitation, confort, 2.400.000. BOUDET,
26. rue d'Isly, Alger. (72.066)
VILLA libre place Birmandreis, 400
m2 jardin, 4 pièces, dépendances, prix
225.000. BOUDET, 26. rue d'Isly, Al-
ger. (72.066 bis)
VILLA libre vente Redoute, 500 m2
jardin, garage, 4 pièces, bains, con-
fort, 275.000. BOUDET, 26. rue d'Isly.
(72.067)
AVONS nombreux acquéreurs sérieux
petites et grandes propriétés, villas,
immeubles, terrains. Cabinet BOUDET
26, rue d'Isly, Alger. (72.067 bis)
REDOUTE, villa rapport 450 m2, 2
appartements de 3 pièces dont un li-
bre et 2 appartements de 2 pièces, 2
garages, 325.000 fr. A.I.R., 3, rue Sa-
di-Carnot. (72.009 bis)
BOUZAREA, propriété 8 ha., légu-
mes, céréales, fruits, bâtiment exploi-
tation, 400.000 fr. RAPID IMMOBI-
LIER, 56, rue d'Isly. (72.008 bis)
REDOUTE, villa 3 logements, 105.000
et 2 villas libres 5-6 pièces, 275 et
500.000. RAPID IMMOBILIER, 56, rue
d'Isly. (72.008)
BERARD, maison un étage, quatre
appartements, villa 4 pièces, annexe
buanderie, jardin, arbres fruitiers.
Prix 275.000 fr. JAVEL, à Colfa. Té-
léphone 0-46. (51.940)
PETITE PROPRIETE Bouzaréa, 2
hectares, construction, eau, arbres
fruitiers, cultures maraîchères ; con-
viendrait à famille musulmane. S'a-
dresser G. BOUTIGNY, 6, rue Méner-
ville. (72.230) -
VILLA SALEMBIER, arrêt trolley,
deux appartements 4 et 3 pièces, ga-
rage, 500 m2 terrain, 250.000. VIDAL,
43, rue Sadi-Carnot. (72.222)
VILLA DE MAITRE libre à la vente,
parc, jardin, tennis, près Lycée de
filles. Ecrire n° 9563, Agence Havas.
(72.135 bis)
VISIBLE Brasserie Victor-Hugo, Al-
ger, de 15 à 17 heures, les mardi et
vendredi. R. ROUX, Castiglione. —
(51.422)
1 IMMEUBLES --------
BAB-EL-OUED, immeuble 260 mè-
tres, rapport 29.600, prix 425.000, So-
ciété Immobilière, 11, rue d'Isly.
GERANCES immeubles ou autres de-
mandées, références, écrire n° 9519.
Agence Havas. (72.065 bis)
BEL IMMEUBLE 6 ans, rapport net
78.500, prix 1 million 800. E. CUGNOT,
Agence Continentale. (72.211 bis)
MAISON-CARREE, immeuble, reve-
nu brut 26.340, prix 350.000. E. CU-
GNOT, Agence Continentale. (72.212)
AI ACHETEURS SERIEUX pour im-
meubles, propriétés, villas, apparte-
ments, terrains, faire offres BOUTI-
GNY. 6, rue Ménerville, Alger. (71.670)
J"HES MAISON-CARREE : immeu-
ble industriel, logement, bureau, gara-
ge, force motrice, eau. 1.000 m2 cou-
verts + 3.500 m2 terrain attenant,
prix : 850.000. BOZIO, 3, rue Pélissier.
(72.210 bis)
FONDS DE COMMERCE ---
CENTRE, tabacs, papeterie, recette
journalière 350, prix 25.000. Société
Immobilière, 11, rue d'Isly.
DEUXIEME AVIS. Suivant acte s- s.
p. du 23-12-41, enregistré à Alger le
23-12-41, vol. 107, iO 9, case 1, Mlle
BRUNELLI M.-L. a vendu son fonds
de commerce de tabacs situé au 77,
rue de Lyon, Alger. Oppositions re-
çues dans les 20 jours du présent avis
sous peine de forclusion chez M.
CAMPS, 26, bd Auguste-Comte, Alger.
(72.092 bis)
QUINCAILLERIE intérieur, bail 12
ans, loyer 525 fr., affaire 500.000 mi-
nimum, avec logement, prix 120.000.
Cabinet BOUDET, 26, rue Isly. (72.079)
GRAND ATELIER COUTURE, très
central, bail, loyer 1.200, affaires
300.000, bénéfice 30 %, prix 220.000.
Cabinet BOUDET, 26, rue d'Isly.
(72.079 bis)
REPRESENTANT introduit cherche
à acheter carte agent général liquides
alimentation, produits divers, pouvant
faire dépôt département Haute-Ga-
ronne et Sud de la France. TOUZEAU,
représentant, 44, rue Bayard, Tou-
louse.
ALGER, hôtel, gros bénéfices, un
million. RAPID IMMOBILIER, 56, rue
d'Isly. (72.016)
BOULANGERIE Alger, riche maté-
riel, 4 balles par jour, recettes 2.000,
prix 400.000. RAPID IMMOBILIER, 56.
rue d'Isly. (71.995 bis)
DEUXIEME AVIS. Par acte s. s. p.
du 3-1-42, enregistré le 5, vol. 107,
fo 13, case 19, l'HOTEL MONTPEN-
SIER sis 53, rue Rovigo, Alger, a été
vendu et acheté par les personnes
désignées dans le dit acte. Opposi-
tions le. 40e jour du deuxième avis
à l'AGENCE BOZIO, 3, rue Pélissier,
sous peine de forclusion. Téléphone
328-87. (72.219)
SECRETARIAT D'ETAT
A L'AVIATION
Aérodrome de Maison-Blanche
MONTAGE
DE DEUX HANGARS EN BOIS
APPEL D'OFFRES
Un appel d'offres aura lieu ulté-
rieurement pour le montage à Mai-
son-Blanche de deux hangars en
bois d'une superficie totale de 7.500
mètres carrés.
Les demandes d'admission à cet
appel d'offres devront être adressées
à M. BRIGOL, ingénieur en chef des
Ponts et Chaussées, 14, boulevard
Baudin, à Alger, avant le mardi 27
janvier 1942, à 17 heures. Elles se-
ront accompagnées d'une note indi-
quant les références de l'entreprise
et le matériel dont elle dispose pour
effectuer le montage.
Les plans des hangars à monter
seront communiqués aux entrepre-
neurs dans les bureaux de M. AGARD
ingénieur des Ponts et Chaussées, 14,
boulevard Baudin à Alger, de 9 heu-
res à 17 heures.
Pour la légalisation: î'Adjoint délégué
Le gérant ;
La fantasque vie
médicale
de François Rabelais
par le professeur Leblanc
Hier soir, à 17 h. 30. dans la salle.
Stéphane-Gsell, un public nombreux
st choisi était venu entendre la con-
férence du professeur Lçblanc, doyen
honoraire de la Faculté de médecine
l'Alger.
Au premier rang de l'assistance, l'a-
miral Olllve, commandant les .forces
maritimes du Sud ; le général Nor-
mand ; M. le recteur Hardy, ainsi que
le nombreuses personnalités civiles,
militaires et universitaires.
Les Amis de l'Université d'Alger
îtalent également venus en foule, car
2ette conférence était la première de
l'année, ainsi que le rappela leur pré-
sident, M. Charles Brunèl. au cours de
son allocution en même temps qu'il
présentait le conférencier, M. Leblanc.
L'éminent professeur d'anatomie
ivait pris pour sujet « La fantasque
vie médicale de Rabelais » et ce fut
un enchantement pour tous les es-
prits que cette évocation anecdotique
le la vie mouvementée dU grand écri-
vain praticien.
Le père de « Gargantua » et de
t Pantagruel » s'il semble bien l'un
les colosses de la Renaissance, par
-a puissance de son génie verbal et
.fI. profondeur de ses vues, n'en reste
pas moins une énigme aux yeux de
a postérité. Quoi ! cet esprit uni-
versel, épris des Anciens et possé-
dant à fond Gallien et Hippocrate
ipprend à ses élèves la vertu aes
simples. Il préfère la botanique à
A thérapeutique dont les moyens lui
semblent insuffisants.
C'est que son génie aux mille fa-
settes colorées l'attire vers tous les
:ieux. Rabelais chez qui finesse et
bonhommie se marient à merveille
Cétnoigne d'un caractère indépendant
ît Impulsif. Cet aventurier intellec-
tuel d'abord travailleur austère à
l'université de Montpellier est pris
lu charme de l'Italie et s'amuse a
:orps perdu. Plus tard 11 vit dans
l'entourage des grands de son temps
în mystificateur téméraire.
Cette grande figure pleine de con-
trastes, le professeur Leblanc l'évo-
lue avec grand discernement au gré
les anecdotes. Et 11 nous montre
:e moine qui ne peut s'accommo-
1er des règles de son ordre, ce mé-
decin qui bat en brèche les théories
3e son temps.
Avec sa joviale clairvoyance en
lépit de son éclat verbal et de sa
hardiesse Rabelais ne peut qu'attirer
les esprits à notre époque et ce n'est
Pas le moindre mérite du professeur
Leblanc d'avoir retenu notre atten-
tion, ne fut-ce que quelques mi-
nutes, sur cette prodigieuse et ori-
ginale figure.
H. D.
SALLE SAINT-AUGUSTIN
Le concert
de l'Union sportive
algéroise
a obtenu un vif succès
Hier soir, à 15 heures, salle Saint-
Augustin, le concert organisé par
l'Union sportive algéroise (patronage
Saint-Philippe, Cathédrale) a obtenu
Un vif succès. Un nombreux public a
assisté à cette belle fête donnée au
bénéfice des œuvres sociales et des
Prisonniers de guerre.
Au premier rang de l'assistance, par-
mi les personnalités on remarquait
M. l'archiprêtre Huot ; M. Laurens
Bergé, conseiller municipal, représen-
tant M. Rozis et l'abbé Breucklé,
aumônier des œuvres ainsi que des
représentants des chantiers de la Jeu-
nesse et des autres mouvements de
jeunes.
Dans la première partie, M. Della
Monica fut un baryton de grand ta-
lent et 1'« Impromptu de la médeci-
ne » de Léon Chancerel fut inter-
prété avec brio par M. Jan et Per-
tiano.
En seconde partie, les « Dragons de
Villars » soulevèrent les applaudisse-
ments de l'assistance ainsi que les
« duos » de Faust et de la Tosca
remarquablement interprétés par Mlle
Berthe Vaillant et M. Robert Mon-
teau dont le talent et le dévouement
ont assuré la réussite de cette belle
soirée.
Chambre de commerce
d'Alger
SEANCE DU 14 JANVIER 1942
Présidence de M. G. Breuleux
vice-président
En ouvrant la séance M. le Prési-
dent renouvelle les condoléances de
l'assemblée aux familles des victimes
des naufrages du paquebot « Lamori-
cière » et du cargo « Jumièges ».
A ce sujet, elle émet le vœu qu'u-
ne station de sauvetage internationa-
le soit créée aux Baléares ; enfin, el-
le se rallie à une proposition de son
président suggérant la fondation d'ua
organisme chargé de recueillir les
fonds destinés à venir en aide aux
familles nécessiteuses algériennes vic-
times du naufrage du « Lamoricière ».
Elle s'inscrit d'ores et déjà pour une
somme de 10.000 francs.
Après avoir entendu un exposé de
son président sur l'adoption de la
ville du Havre par la ville d'Alger, la
chambre, dont le port sur la Médi-
terranée est le correspondant du grand
port du Havre sur la Manche, décide
de s'associer à ce geste de solidarité;
elle vote à cet effet une contribution
de 25.000 francs destinée à soulager
les infortunes causées par les bombar-
dements dont le port du Havre est
l'objet.
Après avoir délibéré sur l'utilisation
des navires non affrêtés par l'Etat, ia
chambre prend connaissance des di-
verses communications de M. Morard
relatives à la répartition des chaux
et ciments, à la reprise des relations
commerciales avec la Suisse, etc.
M. Bigollet, membre-secrétaire, fait
un exposé de l'activité du service de
répartition des tissus qui incombe &
la chambre de commerce.
n est enfin donné lecture des comp-
tes rendus des membres-correspon-
dants pour les régions de Tizi-Ouzou
(M. D. Blanc) et d'El-Goléa (M. Ka-
cem ben el Hadj Omar).
Vingt grands films
ont été tournés en 1941
sur la Côte d'Azur
Nice. — M. Raoul Ploquin, direc-
teur responsable du Comité d'organi-
sation cinématographique à Paris, et
M. Gallet, délégué du Gouvernement
pour le cinéma à Paris, viennent de
quitter Nice, après avoir Inspecté les
services du C.O.I.C. à Nice et les stu-
dios.
Au cours de 1941, vingt grands films
ont été tournés sur la Côte d'Azur,
chiffre qui dépasse de beaucoup ceux
des années d'avant-guerre.
Le doyen des maires
de France est mort
Paris. — Le doyen des maires de
France, M. Joseph Brisson, est mort
à l'âge de 85 ans. Ancien député de
la Gironde, il était maire depuis
plus de 50 ans de la petite commu-
ne libournaise de Néac.
Montpellier
adopte la cité martyre
de Rethel
Montpellier. — Au cours de sa der-
niére séance, le conseil municipal de
Montpellier a décidé à l'unanimité
d'adopter la cité martyre de Rethel.
A TRAVERS ALGER
DES VISITEURS INDESIRABLES.
ont pénétré, l'avant-dernière nuit,
dans une buanderie de la villa appar-
tenant à M. Nonce Sara, rue du Cen-
tenaire, au Ruisseau. Ils ont emporté
pour 2.000 francs de linge de corps
pour homme et femme.
Plainte déposée.
Une production SOC.O. TU
Moteurs fixes 20 CV M
fabriqués spécialement ■
pour gazogènes ■
Livrables immédiatement I
E. DELEPINE I
68, rue Sadi-Carnot - Tél. 688-07 M
et à tous les agents ■
des Ets SOC-O-TU (72.235) M
UN RAT DE CAVE. — Depuis quel-
que temps, certaines marchandises
disparaissaient mystérieusement d'u.
ne cave de l'immeuble sis rue Maré-
chal-Bosquet, entreposées par M.
Charles Montiel, restaurateur.
Hier après-midi, ce dernier a sur-
pris, au moment où il s'apprêtait à
voler d'autres objets, le nommé Zer-
moune Akli, 27 ans, boucher, qui s'é-
tait Introduit dans le réduit par ef-
fraction.
Le voleur a été remis entre les
mains d'un gardien de la paix et dé-
posé à la geôle.
Oui, vous restez armé
contre la toux !
Rhume menaçant grippe insidieuse,
toux irritante cèdent au Bronchocure.
Vous le savez A la première alerte,
vous recourez au grand remède de
l'Abbé Blanc. Mais, actuellement, vo-
tre pharmacien peut se trouver à
court de sirop Bronchocure. Il vous
proposera le « Brochocure concen-
tré ». Acceptez d'emblée cette prépa-
ration, depuis longtemps en service
pour l'exportation et qui devient au-
jourd'hui si précieuse pour nos pro-
pres malades.
Comme le sirop Bronchocure dont
il ne diffère que par absence de su-
cre, le « Bronchocure concentré »,
formule de l'Abbé Blanc, déconges-
tionne et désinfecte les voies respira-
toires par les principes actifs du
chich-zati. Si vous l'édulcorez (au su-
cre de raisin, par exemple) vous re-
trouvez la saveur exquise du sirop
BRONCHOCURE
UN AUDACIEUX AGRESSEUR. Zia-
ne Ramdane, 31 ns, journalier, a été
appréhendé hier après-midi, rue Du-
mont-d'Urville, alors qu'il venait d'as-
saillir et de dépouiller de son porte-
feuille renfermant 1.300 francs, un de
ses coreligionnaires, Si Bougareb Saïd.
Au parquet.
SANS PITIE POUR LES MALHEU-
REUX. — Leur immeuble menaçant
ruine, les époux André Anunzi, de-
meurant 21, rue d'Orléans, avalent
dû, sur ordre, 11 y a quelques jours,
évacuer leur appartement.
Des malfaiteurs ont profité de cet-
te absence pour -nlever, hier matin,
des vêtements, chaussures, linge et ie
la vaisselle, représentant une valeur
de 2.000 francs.
Sûreté avisée.
LES CULTES
A la mémoire des victimes
du « Lamoricière»
0
CULTE MUSULMAN
Les fidèles musulmans d'Alger, s'as-
sociant au deuil national, des priè-
res seront dites, mardi, à 10 heures,
à la grande mosquée d'Alger, pour
les victimes du « Lamoricière ».
CULTE ISRAELITE
Le consistoire israélite d'Alger in-
forme le pubHc que, & l'office du ma-
tin du samedi 17 courant, des prières
à la mémoire des victimes du nau-
frage du « Lamoriclére » ont été ré-
citées dans toutes les synagogues.
QUINZAINE IMPERIALE
La Loterie algérienne
au service
du Secours national
La Quinzaine Impériale du Secours
national bat son plein 1 De tous les
points de l'Empire. les Français ré-
pondent. dans un magnifique élan de
solidarité, à l'appel à l'entr'aide qui
leur a été fait en faveur d'autres
Français plus malheureux.
En Algérie, les dons en espèces te
en denrées affluent de tous côtéb.
En décembre, les collectes ont déjà
produit la somme éminemment re-
marquable de neuf millions Cie
francs.. Les dons en nature ne sont
pas les moins précieux. Parmi ceux-
ci, 11 faut citer celui de 25.000 kilos
de dattes, fait par la ville de Toug
gourt.
Ainsi, on le voit, les Algériens
participent de tout leur cœur à ces
immense effort de solidarité.
La Loterie algérienne s'est mise
aussi au service du Secours national.
On sait que tous les bénéfices que
produit cette Institution vont, d'une
manière générale, aux œuvres socia-
les de l'Algérie. Mais, cette fois. à
l'occasion de la Quinzaine impériale,
la 2* tranche 1942 a été émise tout
spécialement à l'intention du Se-
cours national !
Les renseignements qui parvien-
nent d'heure en heure au secrétariat
de la Loterie algérienne, montrent
que les Algériens apprécient parti-
culièrement cette manière qui leur
est offerte de souscrire à leur loterie
et de tenter leur chance, sous les
auspices éminemnent favorables de
la bonté et de la charité.
Les billets -de cette tranche du Se-
cours national s'enlèvent rapidement.
Chacun s'empresse autour des gui-
chets des banques et le meilleur ac.
cueil est fait aux vendeurs de di-
xièmes, actifs messagers de la For-
tune et de la Charité 1
Le tirage de cette tranche ap-
proche.
N'attendez pas trop longtemps pour
donner, sous cette forme séduisante,
votre obole au Secours national !
BIBLIOGRAPHIE
« L'ECHO DES ETUDIANTS »
« L'Echo des étudiants », hebdo-
madaire de la jeunesse intellectuelle
et du corps enseignant, publie cette
semaine une étude sur la baie de
Cam-Ranh, par M. le docteur Pierre
Cony, des notes sur la littérature
étrangère et, en, particulier, sur Pope,
par Perruchot et sa grande enquête
sur Bergson.
On y trouve ensuite les résultats
complets des coupes sportives de
l'O.S.S.U., la page' des sciences, enfin
sa quatrième page qui nous parle
d'Henri Pourrat, d'Armand Petit-
jean, de Sacha Guitry et des grands
musiciens de Jazz.
LES CAHIERS DU SUD
Entre le numéro spécial consacre
au « Message actuel de l'Inde » et
celui non moins important sur le
« Génie d'Oc », qui est annoncé pour
bientôt, les « Cahiers du Sud » ont
repris leurs publications ordinaires.
Le numéro qui vient de paraître se
réclame à l'attention par la qualité
de son contenu.
Au sommaire : des poèmes de Geor-
ges Ribemont, Dessaignes, Jacques Du-
cange, Lanza del Vasto, Arsène Yer-
gath ; dés pages pleines de vie de
Marc Bernard : « Enfance » ; une
nouvelle de Jean Tortel ; une étu-
de d'Albert Béguin, consacrée à
Charles du Bos ; des chroniques
signées René Micha et Henri Un-
tin ; des notes et comptes rendus par
Jean Tortel, Lucien Conil, Pierre
Emmanuel, Jean Lambert, B. Taia-
doire, René Bertelé, Gabriel Audisio,
Claire-Charles Géniaux, Emile Der-
menghem : « Le théâtre », par Made-
leine Causaërt et Jean Lambert ;
« La peinture », par Gabriel Ber-
tin ; « La musique », par Gaston Mou-
ren ; « Revue des revues », par J. T.
UN IMPRUDENT. — L'ouvrier Bel-
lal Kaci, employé boulangerie San-
chis, poussant, hier matin, un tripor-
teur. a accroché et projeté à terre,
rue Villegaignon, Mme Vve Vernes,
âgée de 74 ans, demeurant 5, rue de
Tanger.
La victime, relevée avec une frac-
ture probable de la cuisse gauche, a
été dirigée sur une clinique de la
ville.
Information ouverte.
FILS A COUDRE
POUR EUROPÉENS
REPARTITION
PREMIER TRIMESTRE 1942
Prions possesseurs, cartes blanches
revendeurs et cartes beiges utilisa-
teurs, se présenter à partir 26 janvier
chez fournisseurs habituels ou choi-
sis pour retirer marchandises leur re-
venant.
Titulaires carte désirant connaître
détail quantités tenues disposition par
fournisseur, adresseront enveloppe
timbrée : C.A.O.V., 12, boulevard Car-
not, Alger. (72.233 bis)
• -
MACABRE DECOUVERTE. — Jes
voisins ont trouvé, hier après-midi,
l'indigène Boussakou Ahmed ben Ha-
mou, 34 ans, originaire de la commu-
ne mixte de Mizrana, étendu sans vie
dans le salon de coiffure qu'il gérait,
7. rue Marengo.
Après constat du décès par le doc-
teur Portier, qui a cor :Iu à une mort
naturelle, le corps a été remis à des
amis aux fins d'inhumation.
Gazogènes soc-a- TU
(Licence Segap)
au sarment de vigne
Grande quantité disponible Alger
E. DELEPINE
68, rue Sadi-Carnot - Tél. 688-08
et tous agents des Ets SOC-O-TU
(72.234 bis)
OFFICE MUNICIPAL DE PLACE-
MENT. — L'Office de placement tient
à la disposition des employeurs : un
coupeur-fourreur, des ouvriers de l'a-
limentation, des ouvriers du bois et
de la métallurgie, des ouvriers du
bâtiment, des manœuvres, des chauf-
feurs tous permis, des gardiens f.t
veilleurs de nuit, une serveuse et des
femmes de ménage indigènes.
D'autre part les employeurs deman-
dent : des employés de bureau, un
horloger industriel, un coiffeur, un
menuisier, un aide-comptable, une
cuisinière, des bonnes à tout faire,
des femmes de ménage européennes
et une dactylo secrétaire.
Les employés, ouvriers et ouvrières
en quête de travail sont invités à se
présenter au bureau de l'Office,
Foyer civique, rue Alphonse-Baffi.
Tél. 677-55.
Appel aux jeunes chômeurs
et aux jeunes réfugiés
Jeune chômeur ou jeune réfugié, cet
appel s'adresse à toi qui, peut-être,
désespère de l'avenir, à toi qui, mal-
gré ton courage et ta bonne volonté,
ne peux aider, hélas, ta famille qui
souffre de la misère, à toi qui, par
suite, de la guerre, restant isolé, sans
parents et sans amis, voudrais trouver
un peu de travail et d'affection.
Jeune camarade, nous te tendons la
main, le Service national jociste de
chômage est en mesure de venir à
ton aide : il a mis en œuvre de nom-
breux chantiers où tu trouveras une
raison de vivre et d'espérer malgré les
tristesses de la vie.
Ils sont nombreux les gars qui, dé-
jà, font œuvre utile sur nos chantiers
d'Alger, d'Oran, Bugeaud, Mlliana, El-
Riath, Chiffalo, Palestro, chaque jour
leur nombre augmente.
Dans les chantiers « jocistes », tu
vivras au sein d'une atmosphère opti-
miste et d'une simplicité franchement
ouvrières.
Le Service national jociste de chô-
mage, 1, rue de Lyon (Fédération jo-
ciste) fonctionne tous les jours en
permanence, de 8 h. à 12 h. et de
[14 h. à 19 h.
Réponses aux lettres
adressées à la mairie
La mairie d'Alger communique :
En réponse des dépenses entralnées
par l'affranchissement de la corres-
pondance et dont le coût vient d'être
récemment relevé, le maire Informe
ses concitoyens qu'il ne sera plus ré-
pondu désormais aux lettres parti-
culières adressées aux services muni-
cipaux si elles ne sont pas accompa-
gnées d'un timbre-poste représentant
la valeur d'affranchissement de la ré-
ponse.
DANS LES DÉPARTEMENTS
(DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS)
ALGER
COMMUNE DE BOUINAN
Mercredi 21 janvier, & 8 heures,
vente aux enchères de bois d'œuvre
et bois de chauffage de frêne.
AFFREVILLE
GALA DES CHANTIERS DE JEU-
NESSE. — Les jeunes du groupement
de jeunesse de Blida donneront, le
mercredi 21 janvier, à 21 heures, à
Affreville, salle des fêtes, une repré-
sentation au profit du Secours natio-
nal. Retenir ses places.
AIN-BOUCIF
COMMUNE MIXTE. — Nos souhaits
de bienvenue à M. Muselli, adminis-
trateur, qui vient diriger la commune.
DECES. — Le caïd Ziouche Bena-
zouz vient d'être cruellement éprouvé
par la mort de son fils Mohammed.
Nos condoléances.
BERROUAGHIA
NAISSANCES. — Mme et M. Greck,
administrateur adjoint, sont les heu.
reux parents de deux Jumeaux :
Alain et Jeanine. Nos compliments.
DECES. — Nous apprenons le dé-
cès de M. Seksek, propriétaire, âgé
de 79 ans. Nos condoléances.
BOUFARIK
ROBERT achète autos, camions,
etc., même hors d'usage.
CANTINE SCOLAIRE IO.i.GENE. —
Une cantine ouverte à l'école de
garçons indigènes le 9 courant, avec le
concours de la municipalité, nourrit
120 élèves des fermes ou nécessiteux.
M. Sadek, oukil judiciaire, adjoint au
maire, et M. Benjuerrich, propriétai-
re, viennent d'ouvrir la liste des bien-
faiteurs en offrant respectivement 50
francs et une corbeille de choux et
pommes de terre.
GALA DES CHANTIERS DE LA
JEUNESSE. — Les jeunes du Grou-
pement de jeunesse de Blida donne-
ront, le mardi 20 janvier, à 21 heu-
res, à Boufarik, salle des fêtes, une
représentation au profit du Secours
national. Retenir ses places.
CASTIGLIONE
NAISSANCES. — Rose-Claude, chez
Mme et M. Horace Mercurio, indus-
triel à Chiffalo ; Fatma, chez Mme et
M. Djoudi, opérateur de cinéma ;
Sylvain, chez Mme et M. Norbert
Roux, garagiste. Félicitations.
DECES. — Nous apprenons les dé-
cès de M. Nassanb Joseph, Salor Ra-
phaël et M. Giusti Antoine, retraité
des douanes à Castiglione
FOUKA
NAISSANCE. — Yolande, Marie,
Henriette, Elisabeth Faure est née au
foyer d* Mme ci, M. Faure, capitaine
au 67e bataillon de chars de combat.
Compliments.
L'ALMA
JEUNESSE SPORTIVE ALMA. — Une
matinée théâtrale aura lieu le 1er
février, à 14 h., à la Maison de la
Jeunesse, organisée par Jeunesse apor-
tive de l'Alma, avec le concours de
l'Union sportive d'Aïn-Taya. La loca-
tion est ouverte chez M. Marrot,
Maison du Colon.
MILIANA
GALA DES CHANTIERS DE LA
JEUNESSE. — Les jeunes du groupe-
ment de la jeunesse de Blida donne-
ront le jeudi 22 janvier, à 21 heures,'
à Miliana, une représentation au pro-
fit du Secours national. Retenir ses
places.
SAINT-FERDINAND
GALA DES CHANTIERS DE JEU-
NESSE. — Les jeunes du groupement
de jeunesse de Blida donneront le
Jeudi 22 janvier, à 21 heures, à Saint-
Ferdinand, salle des fêtes, une re-
présentation au profit du Secours
national. Retenir ses places.
SIDI-FERRUCH
DECES. — Ces jours derniers est dé-
cédé M. Célestin Fettler, mutilé de
guerre 14-18. Ses obsèques ont eu lieu
à Douéra le 14 courant. Nos condo-
léances.
HERNIE - FRANCE
8. rue Monge (1" étage) T 231-66
P. RAitlER
Méthode à obturation soupie
sans ressort ni pelote rigide
Tous les jours. de 9 à 18 neures
et sur rendez-vous (51.919)
Communications diverses
Syndicat commercial algérien. — Le
Syndicat des patrons boulangers du
département d Alger se réunira au-
jourd'hui lundi 19 janvier, & 9 heu-
res précises, en assemblée générale.
Syndicat des ouvriers typographes
et assimilés. — Pour la préparation
de l'assemblée générale, réunion du
bureau, mardi 20 janvier, à 17 h. 30,
Bourse du travail.
Jeunesses syndicalistes de France. -1
Ce soir, à 18 heures, Bourse du tra-
vail, réunion générale. Conférence de
Me Costes.
Union départementale des syndicats
professionnels français d'Alger. —
Réunion des membres du bureau de
l'U.D. le lundi 19 janvier, à 18 heu-
res, au siège du syndicat, 18, boule-
vard Baudin.
Lyre algérienne. — Aujourd'hui, à
18 h. 30, conseil d'administration. Voir
emploi du temps semaine au local.
La Jeanne d'Arc. — Emploi du
temps affiché au siège.
PAU. — A un i assage à niveau près
de Roquefort, une auto militaire a
été écrasée par un train. On signale
4 morte : le colonel Gandre, le lieu-
tenant-colonel Guyonet, les adju-
dants-chefs Roussolot et Flgulêre.
AVIS DE DÉCÈS
LA REDOUTE-CRESCIA. — Mon-
sieur et Madame A. Serra et leurs
enfants ; Monsieur et Madame M.
Anton ; Monsieur et Madame A.
Serra, de Lyon ; Monsieur et Madame
E. Mir et leur fille ; Monsieur et
Madame J. Serra et jeur fils ainsi
que leur nombreuse famille, vous
font part du décès de
Monsieur Laurent SERRA
leur père, beau-père, grand-père, sur-
venu à La Redoute, le 18 janvier. Ses
obsèques auront lieu aujourd'hui.
Réunion au domicile mortuaire, rue
Ch.-Gounod, à quatorze heures et à
Cresçia, à quinze heures. La cérémonie
religieuse se fera en l'église de Bir-
anandreis.
POMPES FUNEBRES ALGERIENNES
Conc. munie., mairie Birmandreis
BLIDA. — Madame Vve Léon Sal-
vat, ses enfants et leur nombreuse fa-
mille vous font part du décès de
Monsieur Léon SALVAT
survenu le 18 janvier 1942. Ses obsè-
ques auront lieu aujourd'hui, à seize
heures quarante cinq.
Réunion place Joffre (ex-portes
d'Alger).
POMPES FUNEBRES GENERALES
9. r. Maréchal-Pétain, Blida. T. 21-14
HUSSEIN-DEY. — Madame et le
lieutenant Chuet, leur fils Christian
et leur nombreuse famille ont la dou-
leur de vous faire part du décès de
leur fils
CLAUDE
survenu le 18 janvier 1942. Ses obsè-
ques auront lieu aujourd'hui, à 16
heures. Réunion, 3, rue Clemenceau.
POMPES FUNEBRES A. GUYE
H.-Dey, 25, r. Constantine. T. 710-71
Madame Veuve Victor de Bernis,
ses enfants et leur famille vous font
part du décès de leur regretté
Victor de BERNIS
Ses obsèques ont eu lieu le 16 jan
vier 1942, dans la plus stricte inti-
mité.
Les familles Cuisset, Chtapuzzi,
Chéchan, Fabre, Bastien, Toudoire et
Arrignon ont la douleur de vous faire
part du décès de
Madame Veuve CUISSET
survenu à Ménerville. le 17 janvier
1942, à l'âge de 82 ans.
Les obsèques ont eu lieu dans l'in-
timité.
IL AVAIT UN BILLET
LOTERIE
J.I NATION -
Ecole spéciale militaire
de Saint-Cyr
Les dossiers des candidats au con
cours d'entrée à l'école spéciale di
Saint-Cyr en 1912 devront être déposé,
à la préfecture d'Alger (4e division)
avant le 10 février 1942, demie
délai.
T. S. F.
LES EMISSIONS
D'AUJOURD'HUI
RADIO-P.T.T. ALGER
12 heures : orchestre de la station
(musique légère) ; 19 heures : « Al-
ger-Jeunesse » ; 19 h. 50 : chronique
de la Légion ; 20 h. 15 : le jeu des
portraits présenté par Alec Barthus.
KOUBA. — Madame Veuve Heu-
mann, ses enfants ; Madame Veuve
Colomb, ses enfants ainsi que leur
nombreuse famille vous font part du
décès de
Monsieur Maurice HEUMANN
Pharmacien à Saigon
L'inhumation aura lieu aujourd'hui,
à seize heures. Réunion à l'église de
Kouba.
Ni. fleurs, ni couronnes.
POMPES FUNEBRES ALGERIENNES
64, r. de Constantine. T. 327-03 et 04
EL-BIAR. — Madame Charles Laval -
lée, ses enfants et ses petits-enfants
ont la douleur de vous faire part du
décès du
Capitaine Charles LAVALLEE
Chevalier de la Légion d'honneur
survenu le 16 janvier. L'inhumation a
eu lieu à El-Biar, dans la plus stricte
intimité.
BOUFARIK. - Association Sportive
Boufarikoise. - Le président et les
mcmirres du conseil d'administration
vous font part du décès de
Madame Antoinette LOPINTO
Mère de M. Lopinto Joseph,
équipier premier
et vous prient d'assister à ses obsè-
ques qu' auront lieu à Boufarik, le
19 janvier, à 16 heures.
Réunion : usine électrique.
P.F. A. GUYE, 5S, rue Rovigo, Alger
Tél. 351-71. — Concession. municipal
HUSSEIN-DEY. — Madame Vve
Mercadal et toute sa nombreuse fa-
mille vous font part du décès de
Monsieur Antoine MERCADAL
dit BASSO
Ses obsèques auront lieu aujour-
d'hui, à 17 heures. 3, rue Parnet.
POMPES FUNEBRES A. GUYE
H.-Dey, 25, -- r. Constantine. T. 710-71
REMERCIEMENTS
ET AVIS DE MESSE
La direction générale du Méditer-
ranée-Niger a l'honneur de vous in-
former qu'un service funèbre sera cé-
lébré le lundi 19 janvier, à 10 heures,
en l'église Saint-Charles, à la mé-
moire de
Monsieur Paul QUILICHINI
Sous-préfet
Chef du service du personnel
et de la main-d'œuvre
disparu avec le « Lamoricière », le 9
janvier 1942.
EL-BIAR. — Les familles Guérin,
Duchez, Flahault, Cautel, Jamin et
Astel remercient toutes les person-
nes qui leur ont témoigné tant de
marques de sympathie à l'occasion du
décès de leur cher et regretté
Monsieur Jean-Marie DUCHEZ
et les prient de vouloir bien assister
au service funèbre qui sera célébré
à El-Blar, le mardi 20 janvier, à
8 h. 30.
BIRKADEM. — Monsieur Victor
Ober et sa nombreuse famille vous
informent qu'une messe sera dite
pour le rwpos de l'âme de
Madame OBER
Née Jeanne ORFILA
le jeudi 22 janvier, à 9 heures, et
remercient toutes les personnes qui
ont bien voulu leur témoigner leur
wmpathle
Madame Veuve Elle Benhaïm, ses
enfants et leur nombreuse famille re-
mercient bien sincèrement toutes les
personnes qui leur ont témoigné tant
de marques de sympathie à l'occasion
du décès de leur cher et regretté
Monsieur Elie BENHAIM
LES SPECTACLES - LES SPECTACLES
OPERA
Jeudi, 14 h. 30, LA TOSCA, avec le ténor Vezzani, Mme hportiello ; 20 h. 30,
MANON, avec José Janson, Mlle Denat. Location abonnés aujourd'hui seu-
lement ; location non-abonnés mardi 9 heures. Téléphone 358-91.
N)N))! CASINO MUSIC-HALL - Soirée 21 h. mi
r Deuxième semaine triomphale jj)
succ4S SANS PP&Cf--D T
A FRMK - M MAILLY -J.DESTREL-
Louez sans plus tarder vos places — Trams à la sortie HHBH
REGENT ^2 La célèbre vedette 2115"000 MAJESTIC 1
Marika ROKK
Chanteuse. danseuse. étonnante de vérité dans un double rôle
tour à tour cruelle et tendre, dans un film de grande classe
CORA TERRY
EMPIRE : Errol Flynn - Olivia de Havilland
QUATRE AU PARADIS
Jeudi, matinée 15,30 Jean Nohal-n et sa Cie d. leur mervellleux
Jeud Soirée tl 20,30 15'30 Jean Nohain et Sa C spectacle
TROIS HEURES DE FRANCE
- VARIETES : LA FILLE DU PUISATIER, avec RAIMU, FERNANDEL
C'lg ALCAZAR : LE ROI DES GALEJEURS, avec Alibert, Claude May
MONTPENSIER : L'OCEAN EN FEU ; Première partie, Fils du shériff
N PALACE : LE PRESIDENT HAUDECŒUR ; lre partie, Echec au prince
7 , 1,
SPLENDID 15 h. 30 -- 21 h.
■■■■■■■■■■■■■ LOUEZ. LOUEZ. ■■■■■■■■■■■■■
A Jff» COLISÉE - V 0 X Relâche
21,15 -
)jt j VIVIANE ROMANCE
| VENUS A trrzrczr
POUR UNE SEMAINE SEULEMENT
Li"* HURRICANE nïitff0"!
Matinée. Matinée
15 h. 30 15 h. 30
13 h-
Gaby MORLAY — Elvire POPESCO 1 Inédit à BAB-EL-OUED
LE BOIS SACRE 1 CŒUR DE GUEUX
André LEFAUR — Victor BOUCHER avec Madeleine RENAUD
A B C ---J"5t3o
[ifà - .RiGrîAN L-- o- ee m M I E > Ç
Midi-Minuit. 1 5 30 Louis Jouvet L'ALIBI
1 1- Inui. , E. von Stroheim
| LUllX v Claire Trévor L V Il' des Ce' ants EN
ux 21,00 Wayne Morris a a ee COULEURS
Ara 15,30 Fred Astaire et Ginger Rogers AMADA
vameid 21,00 le couple idéal de l'écran lf"'IIIII
Mondial SS FROUFROU R¥R FROUFROU
Roxy 21.00 Charles Vanel DIAMANT NOIR Pour Roxy et Mùsset
- Charles Vanel tram sur Alger
15,45 Jean °~ LA B~E~L——— LE EEO~WLH~rPEE
Musset tÕ 1 Viviane Romance LA BELLE EQUIPE
Star 15,30 1 freKr ELLE ET LUI
— irène Dunne
----
BIJOU. 15,30, 21,00 : ADIEU POUR TOUJOURS ; Ir. p., Aventure en Espagne
PETITES ANNONCES CLASSEES
DEMANDES D'EMPLOI
REFUGIEE 28 ans, très cultivée, se-
crétaire comptable, allemand, anglais,
autorité, initiative, cherche situation,
écrire no 9521, Agence Havas. (72.087)
JEUNE FILLE 18 ans, française, pré-
sentant bien, débutante dactylo, té-
léphone, cherche place bureau, écrire
no 9067, Agence Havas. (71.856)
GERANT ou 1er commis vigne, vi-
nification, céréales, élevage, références
sérieuses, écrire no 9539, Agence Ha-
vas. (72.207)
DAME cherche place garder enfants,
écrire n° 9543, Agence Havas. (72.209
bis)
CAMIONNEUR vins désire placer ses
fidèles chauffeurs gazogène et porte-
faix, GRECH, 35, rue Rovigo. 327-01.
(72.214)
STENO-DACTYLO, références, ayant
machine, demande travail, prendrait
courrier domicile, écrire no 9567, Agen-
ce Havas. (72.215 bis)
MONTEUR électricien célibataire de-
mande place stable, même intérieur,
écrire n" 9555, Agence Havas. (72.132)
SERVEUSE demande place, libre de
suite, écrire no 9561, Agence Havas.
(72.134 bis)
4 JEUNES. GENS cherchent places
toute main, hôtel Sana, Havas. An-
necy, 735.
GOUVERNANTE pour personne seu-
le, honnêteté assurée, mentalité fran-
çaise exigée, écrire n° 9527, Agence
Havas. (72.093)
AUTOMOBILES
CAMION BERLIET 4 tonnes, 20 CV.,
équipé avec gazogène C.G.B. à vendre
pour cause double emploi. A vendre
également 1 plateau neuf pour ca-
mion, ROBERT et, Cie, place Alex.-
Athias, Le Ruisseau. Alger. (72.093 bis)
A VENDRE 5 CV. Citroën état mé-
canique parfait, pneus neufs, télépho-
ne 602-87, adresse n° 9537. Agence
Havas. (72.205)
Union générale
des retraités
Les conseils d'administration et les
membres des sociétés de retraités ci-
après : l'Union générale, l'Entente
générale, l'Amicale de la ville d'Alger,
ainsi que tous les retraités en géné-
ral sont priés d'assister à l'assemblée
générale, dimanche 25 janvier, à neuf
heures du matin, à la mairie d'Alger.
Défense passive
INSTRUCTION DU PERSONNEL
DU SERVICE D'INCENDIE
Equipes locales d'habitants
Première séance : le mercredi 21
janvier 1942. de 18 h. 30 à 19 h. 30,
à la caserne Morard, rue de Cher-
bourg, près de l'hydrobase, pour les
1er, 2e, 3", 4e, 5" et 6e secteurs.
Deuxième séance : le vendredi 23
janvier 1942, de 13 h. 30 à 19 h. 30,
caserne Morard, pour les 7", 8°, 9e
10e, 11e et 12° secteurs.
M Les Galas Roger CAZES jH
N PROCHAINEMENT M
Gabrielle Robinne
■ Sociétaire
de la Comédie-Française
Robert Vidalinl
■j de la Comédie-Française
OFFRES D'EMPLOI
JEUNE HOMME dans sa famille,
bonne orthographe, débutant dactylo,
pouvant tenir caisse, écrire n° 9493,
Agence Havas. (72.128 bis)
ON DEMANDE employé travaux bu-
reau et magasinier, adresse no 9507,
Agence Havas. (72.050)
BONNE à tout faire, PICCIOT, 8,
rue Ampère. (72.089 bis)
PREMIERE MODISTE bien rétri-
buée, SYLVAIN. 44, rue Isly. (72.090
bis)
DAME indépendante, préférence ré-
fugiée, âge sérieux, bonnes référen-
ces, demandée pour gérance hôtel
meublé, prendre adresse n° 9525,
Agence Havas. (72.092)
ON DEMANDE une domestique pour
2 personnes, sérieuses références, LA-
GIER, 62, rue d'isly. (72.206 bis)
CUISINIERE ménagère logée, avec
références, s'adresser COURSON, vil-
la des Roses, hôtel St-George. (72.208
bis)
STENOTYPIE GRANDJEAN, sténo-
dactylo français, école MEHL, 53, rue
Isly. (72.210 bis)
DOMESTIQUE sérieuse sachant bien
cuisiner, Mme NYGH, 4, rue Enfan-
tin, Alger. (72 212 bis)
BONNE DOMESTIQUE sachant cui-
j | ainer, très bons gages si références,
s'adresser BITANT, 8, boulevard Bau-
din, de 9 à 11 heures. (72.215)
APPRENEZ LA COMPTABILITE gé-
nérale en quatre mois. Cours GON-
NOT, 3, rue Négrier. (76.356 bis)
BONNE à tout faire pour la campa-
gne, bons gages, écrire avec référen-
ces et prétentions, R. BRINCOURT, à
Cherchell. (72.234)
ON DEMANDE urgence jeune fille
française pour s'occuper deux enfants,
sérieuses références exigées, préférence
réfugiée, écrire n° 9585, Agence Ha-
vas. (72.233)
ON DEMANDE urgence bonne à tout
faire, très bons gages Israélite s'abs-
tenir, écrire avec références n° 9583,
Agence Havas (72.232 bis)
CLINIQUE INTERIEUR demande
femme chambre couchée, préférence
réfugiée, adresse n° 9595, Agence Ha-
vas. (51.843)
DACTYLO, aide-comptable sachant
chiffrer, pour fin janvier, écrire n,
9571, Agence Havas. (72.217 bis)
FEMME DE CHAMBRE et bonne
couchés ou non, TOULANT, 17, rue
d'Isly. (72.216)
POUR BONE, nurse ou femme cham-
bre s'occupant entièrement 3 enfants,
Mme RICARD, 4, chemin Solidarité,
8 h. 30 et 9 h. 30. (72.132 bis)
SECRETAIRE sténo-dactylo expéri-
mentée, 1.500, écrire no 9559, Agence
Havas. (72.133 bis)
BONS OUVRIERS bottiers et cor-
donniers sont demandés, s'adresser
maitre bottier 1er zouaves, caserne
d'Orléans. (72.136)
ETABLISSEMENTS CARMICHAEL,
quai Sud, voûte 94, Alger, deman-
dent ouvrière connaissant réparations
sacs et bâches, sachant lire, écrire,
susceptible devenir contremaîtresse, se
présenter. (72.137 bis)
Sté CHARBONAC, 6, rue Jules.-Fer-
ry, cherche : 1° 3 excellents compta-
bles, actifs, capables exercer contrôle
pour Alger et intérieur ; 2° Excel-
lente secrétaire sténo-dactylographe ;
3° Homme jeune, capable seconder
chef service commercial. Références de
premier ordre exigées. Appointements
suivant valeur. Ecrire détails avant
convocation. (72.131)
BONS REPRESENTANTS demandés
pour vente extrait de Javel en pou-
dre, nouvelle présentation. Ecrire :
BARBANO Vincent, rue de la Mairie
no 18, QUILLAN (Aude).
APPARTEMENTS
COPROPRIETE 2-4 pièces en fa-
çade, vue splendide mer, soleil, 58 à
135.000 francs, Société Immobilière,
11, rue d'Isly. (72.097
RECHERCHONS appartement cen-
tral pour installation bureau et ha-
bitation, adresse n° 9509, Agence Ha-
vas. (72.050 bis)
LOUERAIS blanchisserie avec ap-
partement 4 à 5 pièces, dans villa,
Alger, écrire n° 9023. Agence Havas.
(71.646)
MENAGE avec bébé de 99 jours
cherche d'urgence appartement, vide
ou meublé, écrire LACROIX, Air-
France, Alger. (72.209)
DEMENAGEMENTS. Garde-meubles.
J. SERRA, 10, bd Lafferrière. (71.578)
AVIS DIVERS
VENDS quatre bretons. TAVEL, Si-
di-Moussa. (72.063 bis)
MEDECIN libéré ou réfugié deman-
dé pour remplacement durable poste,
intérieur agréable, installation mo-1
derne, grosse clientèle. Ecrire n° 9529, j
Agence Havas. (72.094)
ACHETE machine sténotype Grand,
jean. Ecrire n, 9547, Agence Havas.
(72.210)
CAMION et cheval tout attelé, très
bon état, sulky de course. CACCIUT-
TOLO, rue Nungesser-et-Coli. (72.012
bis)
RAJEUNISSEZ de quelques années
par une séance de massage facial à
50 fr. Nouvelle méthode. Fait dispa-
raître rides, acné, verrues. Raffermis-
sement des seins. BRUNCLIK Jean,
23. rue Edgar-Quinet. (71.649 bis)
TONNELLERIE. Suis acheteur ins-
cription au registre .dU commerce.
Ecrire n° 4.240. Agence Havas, Per-
pignan.
BIJOUTERIE BANULS, 1, rue du
Coq (angle Chaussures André, 14, rue
■ d'Isly), Alger. (72.022)
VENDS fûts 5 à 40 hectos, charrue
tourne-oreille. Ecrire n° 9557, Agence
Havas. (72.133)
CHERCHE LOCAL accessible auto,
préférence environs Facultés. Ecrire
nO 9565. Agence Havas. (72.136 bis)
CONSULTATIONS FISCALES pour
déclarations, réclamations. Jacques
SEBAN, conseil fiscal, 21, rue Sadi-
Carnot. Téléphone 382-20. (72.138 bis)
CEDE 3.500 ctubes crème blanche
pour chaussures daim, 400 gourdes 1
litre fer battu, 400 cendriers grès joli
sujet. CIMELY, 27, avenue Florian,
I Marseille.
il OFFRES ET DEMANDES
DE CAPITAUX
PRETS sur immeubles, propriétés,
villas, pour rembourser prêts trop
chers. Taux le plus bas. Rembourse-
ment de 1 à 20 ans. LA RENAISSAN-
CE IMMOBILIERE DE FRANCE, so-
ciété anonyme, capital de 1.400.000
1 francs, Alger, 5, rue Négrier. (72.057
- bis)
b i HYPOTHEQUES toutes sommes 6 %,
folution rapide, BOUDET, 26, rue d'Is-
ly. (72.068)
1 OFFRES ET DEMANDES
DIVERSES
ACHETERAIS machine écrire por-
tative, radiateur ou cheminée électri-
que, deux-roues 4 places avec harna-
chement, indiquer prix, écrire no 9523,
Agence Havas. (72.064)
SOMMES ACHETEURS appareil à
braser, s'adresser ATARD frères, 16,
rue Galbais, à Philippeville. (72.065.)
EBULLIOMETRES Salleron sommes
acheteurs, écrire distilleries APRIKA,
4, rue Commandant-Lamy, Alger.
(72.091)
SUIS ACHETEUR pantalons ski
femme et enfant, écrire no 9551,
Agence Havas. (72.214 bis)
PARTICULIER cherche machine &
écrire et poussette 2 places, offre no
9463, Agence Havas. (72.042)
DIVERS, OCCASIONS
COMPRESSEUR avec moteur accou-
plé pouvant faire marcher 7 mar-
teaux, en parfait état, s'adresser CAC-
CIUTTOLO, rue Nungesser-et-Coli.
(72.012)
CUISINIERE émaillée, coke et bois,
2 fours, 1 m.X60, prix 1200. M. CHAS-
TAN. place Birmandreïs. (72.028)
A VENDRE radio-phono toutes on-
des, état neuf, prendre adresse n°
9575. Agence Havas. (72.222 bis)
COURS ET LEÇONS
MONSIEUR 50 ans, légionnaire, mu-
tilé de guerre, seconderait enfants
dans études primaires chez colon ou
en ville, écrire no 22.222, Havas, Alger.
PROPRIÉTÉS. VILLAS
SAHEL IMMOBILIER, publicité sou-
tenue, discrète et gratuite. R. ROUX.
Castiglione. (51.422)
BOUZAREA, villa 3 pièces, dépen-
dances, 15.600 mètres terrain, 450.000
francs. Société Immobilière, 11, rue
d'Isly.
TELEMLY, 450 mètres pour villa,
vue sur mer, prix 80.000 fr. Société
Immobilière, 11, rue d'Isly.
RECHERCHE proximité voie ferrée,
rayon 50 kilomètres Alger, 30-40 'hec-
tares terres même impropres cultures,
partie plaine, eau abondante, courant
électrique, proximité. Ecrire n° 9533,
Agence Havas.
LITTORAL proximité Alger, 3 hec-
tares chasselas plein rapport, maraî-
chers, arbres fruitiers, irrigation, ha-
bitation, 625.000 francs. Société Immo-
bilière, il, rue d'Isly. (72.098)
TRES BELLE AFFAIRE près Alger :
38 ha. tout plaine, terre extra propi-
ce toutes cultures, dont 20 ha. vigne
plus droit reconstitution sur 7 ha. 70
plus demi-hect. orangerie, solde ma-
raîcher, eau à volonté, habitation, 2
appartements, vastes dépendances
dont 4 porcheries, cheptels, vif 9 bê-
tes, mort au complet, libre à 5 mil-
lions. R. ROUX, Castiglione. (51.422)
STAOUELI, 4 ha. 1/2 1" choix pri-
meurs, tout irrigué, dont 2 en chas-
selas complantés en pommes de terre
et carottes, maison 5 pièces, 1.000.000.
Malléus, 13, rue d'Isly. (72.046 bis)
SERSOU, 200 ha. plus 150 en loca-
tion dont 250 ensemencés, cheptels vif
et mort importants, avec récoltes
2.500.000. Agence Malléus, 13. rue Isly.
(72.047 bis)
VILLA Télemly bien desservie, deux
appartements maître, beau jardin,
deux garages plusieurs voitures, gran-
des dépendances, libre à la vente :
1.500.000 francs. COMPTOIR COLON,
6, bd Laferriére. (72.054 bis)
BELLE VILLA d'angle, construction
1941, un étage, deux appartements
tout confort, garage, jardin, bordure
Nord route nationale (les Pins mari-
times) de Fort-de-l'Eau, vue splendi-
de sur mer, libre à 350.000 francs. —
R. ROUX, Castiglione. (51.422)
A VENDRE 8 hectares vigne plein
rapport. Ecrire n° 9531, Agence Ha-
vas. (72.094 bis) -
BELLE PROPRIETE près gare Bouï-
ra, céréales, élevages, jardin 137 ha.
tout grand cheptel mort et vif, ( nom-
breux animaux, eau abondante, ha-
bitation, confort, 2.400.000. BOUDET,
26. rue d'Isly, Alger. (72.066)
VILLA libre place Birmandreis, 400
m2 jardin, 4 pièces, dépendances, prix
225.000. BOUDET, 26. rue d'Isly, Al-
ger. (72.066 bis)
VILLA libre vente Redoute, 500 m2
jardin, garage, 4 pièces, bains, con-
fort, 275.000. BOUDET, 26. rue d'Isly.
(72.067)
AVONS nombreux acquéreurs sérieux
petites et grandes propriétés, villas,
immeubles, terrains. Cabinet BOUDET
26, rue d'Isly, Alger. (72.067 bis)
REDOUTE, villa rapport 450 m2, 2
appartements de 3 pièces dont un li-
bre et 2 appartements de 2 pièces, 2
garages, 325.000 fr. A.I.R., 3, rue Sa-
di-Carnot. (72.009 bis)
BOUZAREA, propriété 8 ha., légu-
mes, céréales, fruits, bâtiment exploi-
tation, 400.000 fr. RAPID IMMOBI-
LIER, 56, rue d'Isly. (72.008 bis)
REDOUTE, villa 3 logements, 105.000
et 2 villas libres 5-6 pièces, 275 et
500.000. RAPID IMMOBILIER, 56, rue
d'Isly. (72.008)
BERARD, maison un étage, quatre
appartements, villa 4 pièces, annexe
buanderie, jardin, arbres fruitiers.
Prix 275.000 fr. JAVEL, à Colfa. Té-
léphone 0-46. (51.940)
PETITE PROPRIETE Bouzaréa, 2
hectares, construction, eau, arbres
fruitiers, cultures maraîchères ; con-
viendrait à famille musulmane. S'a-
dresser G. BOUTIGNY, 6, rue Méner-
ville. (72.230) -
VILLA SALEMBIER, arrêt trolley,
deux appartements 4 et 3 pièces, ga-
rage, 500 m2 terrain, 250.000. VIDAL,
43, rue Sadi-Carnot. (72.222)
VILLA DE MAITRE libre à la vente,
parc, jardin, tennis, près Lycée de
filles. Ecrire n° 9563, Agence Havas.
(72.135 bis)
VISIBLE Brasserie Victor-Hugo, Al-
ger, de 15 à 17 heures, les mardi et
vendredi. R. ROUX, Castiglione. —
(51.422)
1 IMMEUBLES --------
BAB-EL-OUED, immeuble 260 mè-
tres, rapport 29.600, prix 425.000, So-
ciété Immobilière, 11, rue d'Isly.
GERANCES immeubles ou autres de-
mandées, références, écrire n° 9519.
Agence Havas. (72.065 bis)
BEL IMMEUBLE 6 ans, rapport net
78.500, prix 1 million 800. E. CUGNOT,
Agence Continentale. (72.211 bis)
MAISON-CARREE, immeuble, reve-
nu brut 26.340, prix 350.000. E. CU-
GNOT, Agence Continentale. (72.212)
AI ACHETEURS SERIEUX pour im-
meubles, propriétés, villas, apparte-
ments, terrains, faire offres BOUTI-
GNY. 6, rue Ménerville, Alger. (71.670)
J"HES MAISON-CARREE : immeu-
ble industriel, logement, bureau, gara-
ge, force motrice, eau. 1.000 m2 cou-
verts + 3.500 m2 terrain attenant,
prix : 850.000. BOZIO, 3, rue Pélissier.
(72.210 bis)
FONDS DE COMMERCE ---
CENTRE, tabacs, papeterie, recette
journalière 350, prix 25.000. Société
Immobilière, 11, rue d'Isly.
DEUXIEME AVIS. Suivant acte s- s.
p. du 23-12-41, enregistré à Alger le
23-12-41, vol. 107, iO 9, case 1, Mlle
BRUNELLI M.-L. a vendu son fonds
de commerce de tabacs situé au 77,
rue de Lyon, Alger. Oppositions re-
çues dans les 20 jours du présent avis
sous peine de forclusion chez M.
CAMPS, 26, bd Auguste-Comte, Alger.
(72.092 bis)
QUINCAILLERIE intérieur, bail 12
ans, loyer 525 fr., affaire 500.000 mi-
nimum, avec logement, prix 120.000.
Cabinet BOUDET, 26, rue Isly. (72.079)
GRAND ATELIER COUTURE, très
central, bail, loyer 1.200, affaires
300.000, bénéfice 30 %, prix 220.000.
Cabinet BOUDET, 26, rue d'Isly.
(72.079 bis)
REPRESENTANT introduit cherche
à acheter carte agent général liquides
alimentation, produits divers, pouvant
faire dépôt département Haute-Ga-
ronne et Sud de la France. TOUZEAU,
représentant, 44, rue Bayard, Tou-
louse.
ALGER, hôtel, gros bénéfices, un
million. RAPID IMMOBILIER, 56, rue
d'Isly. (72.016)
BOULANGERIE Alger, riche maté-
riel, 4 balles par jour, recettes 2.000,
prix 400.000. RAPID IMMOBILIER, 56.
rue d'Isly. (71.995 bis)
DEUXIEME AVIS. Par acte s. s. p.
du 3-1-42, enregistré le 5, vol. 107,
fo 13, case 19, l'HOTEL MONTPEN-
SIER sis 53, rue Rovigo, Alger, a été
vendu et acheté par les personnes
désignées dans le dit acte. Opposi-
tions le. 40e jour du deuxième avis
à l'AGENCE BOZIO, 3, rue Pélissier,
sous peine de forclusion. Téléphone
328-87. (72.219)
SECRETARIAT D'ETAT
A L'AVIATION
Aérodrome de Maison-Blanche
MONTAGE
DE DEUX HANGARS EN BOIS
APPEL D'OFFRES
Un appel d'offres aura lieu ulté-
rieurement pour le montage à Mai-
son-Blanche de deux hangars en
bois d'une superficie totale de 7.500
mètres carrés.
Les demandes d'admission à cet
appel d'offres devront être adressées
à M. BRIGOL, ingénieur en chef des
Ponts et Chaussées, 14, boulevard
Baudin, à Alger, avant le mardi 27
janvier 1942, à 17 heures. Elles se-
ront accompagnées d'une note indi-
quant les références de l'entreprise
et le matériel dont elle dispose pour
effectuer le montage.
Les plans des hangars à monter
seront communiqués aux entrepre-
neurs dans les bureaux de M. AGARD
ingénieur des Ponts et Chaussées, 14,
boulevard Baudin à Alger, de 9 heu-
res à 17 heures.
Pour la légalisation: î'Adjoint délégué
Le gérant ;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.76%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.76%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse Bibliographie de la presse /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPNOUV"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k7586359b/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k7586359b/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k7586359b/f3.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k7586359b/f3.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k7586359b
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k7586359b
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k7586359b/f3.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest