Presse et revues
14 pages
Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial
Éditeur : [s.n.] (Rennes)
Date d'édition : 1933-08-18
Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 135307 Nombre total de vues : 135307
Description : 18 août 1933 18 août 1933
Description : 1933/08/18 (Numéro 13434). 1933/08/18 (Numéro 13434).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG14 Collection numérique : BIPFPIG14
Description : Collection numérique : BIPFPIG29 Collection numérique : BIPFPIG29
Description : Collection numérique : BIPFPIG35 Collection numérique : BIPFPIG35
Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne Collection numérique : Fonds régional : Bretagne
Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque... Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k659374r
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/01/2011
U AOUT IMS
Chemin de Fer. Dépôt d'une gerbe au
monument aux morts.
De 13 h. 30 à 16 heures, place de
l'Eglise. Grande-Rue. place du Bas-du-
Bourg et a la Passerelle, jeux divers.
A 14 h. 30. à la Passerelle, départ
des courses cantonales de bicyclettes.
Prix 70. 50. 30. 15 et 10 francs.
A 16 h. là, au pont du Chemin de
Fer, arrivée de la course de bicyclettes.
A 18 heures, grand défilé de chars
artistiques. Départ à la Passerelle.
Concours de bicyclettes fleuries (76 fr.
de prix).
A 17 h. 30, place de l'Eglise, concert.
A 18 heures, distribution des prix
place de la Gare.
A 19 heures, banquet par souscrip-
tion. Inscription chez M. Thébeault,
bourellier (prix, 12 fr. par personne).
A 20 h. 30. commencement de la
fête de nuit. Distribution de lanternes
vénitiennes. Retraite aux flambeaux.
A 21 h. 15. dans le parc de la Dis-
tillerie. illuminations et théâtre de la
Nature.
Le tirage de la tombola aura lieu le
dimanche 3 septembre 1933. à l'entrée
du parc de la Distillerie.
En résumé. programme très intéres-
sant dont ne manqueront pas de faire
leur profit tous les amateurs de la joie
et de la bonne gaieté. Surtout n'ou-
bliez pas la date 27 août 1
LE VAL D'IZS
UN CHEVAL S'EMBALLE
Deux des occupants de la voiture
sont grièvement blessés
Hier après-midi, vers 14 h. 30, M
et Mme Perussel, demeurant à la
ferme de la Marquier, en Dourdain,
avaient sorti leur ac maringotte » pour
se rendre chez des parents, M. et Mme
Bouvet, à la Ruaudière, en Le Val-
d'Izé.
Ila emmenaient avec eux Mmes
Jourdan Marie, veuve Bouvet, 52 ans,
demeurant au bourg de Dourdain, et
une de leurs voisines, Louise Gieux,
veuve Thomas, de la petite ferme de
Marquier, âgée de 80 ans.
A peine étaient-ils arrivés au bas
de la côte du Haut-Marquier, qu'ils
croisèrent un camion automobile ve-
uant du Val-d'Izé. Le camion menait
grand bruit et le cheval de la « ma-
ringotte » prit peur et s'emballa. En
vain M. Perussel qui conduisait essayu-
l-il de le retenir après avoir esca-
ladé quelques monticules sur le bord
de la route, la voiture tomba dans le
fossé. Mme veuve Thomas fut pro-
jetée devant la roue qui lui ecrasa le
bras gauche. La pauvre femme eut
égaiement le crâne fracturé et une
partie du cuir chevelu arraché.
Mme veuve Bouvet tomba elle aussi
as fracturant le genou et se brisant li
milieu de la jambe droite.
M. et Mme Perussel n'eurent que
des égratignures,
L'auto, cause involontaire de l'acci-
dent s'en retourna au Val-d'Izé pour
téléphoner au docteur Chenard chirur-
gien chef de l'Hôtel-Dieu de Vitré, qui
s'empressa d'aller chercher les bles-
sées. Il ir ir prodigua les premiers
soins sur place puis les ramena a
l'Hôtel-Dieu il demanda ensuite d'ur-
gence le docteur Martinais, médecin
chef de l'hôpital, pour opérer sans
retard Mme Thomas.
L'état de Mme Bouvet inspire de sé-
rieuses inquiétudes elle subira au
moins trois mois de repos forcé. Quant
à Mme Thomas, malgré la gravité de
ses blessures, le docteur espère pou-
voir la sauver.
LE MOULIN DE 8RESSAC EST ANÉANTI PAR UN INCENDIE
PLUS DE 200.000 FRANCS DE DÉGATS
W ».
(Photo H. Bonnel, Vitré
Les pompiers de Vitré noient les décombres
Hier matin. Vitré était réveillé vers
2 h. 16 par les sonneries du tocsin. Le
bruit ne tardait pas à se répandre que
le Moulin de Bressac était en feu.
En effet, vers 1 h. 30 du matin, alors
que M. Bordais, le meunier se trouvait
au premier étage du bâtiment, il s'aper-
çut que le rez-de-chaussée était en feu.
Il descendu alors malgré les flammes
qui, dans l'escalier etnbrasé, lui bru-
lèrent les sourcils et eut la présence
d'esprit de fermer l'arrivée des gaz à
son moteur. Ce geste préserva la mai-
son d'habitation et l'annexe adossée
au bâtiment en feu où se trouvait le
moteur lui-même, car si le gazogène
avait sauté, les dégâts eussent été plus
considérables encore. n téléphona en-
suite à Pocé son moulin étant sur
le territoire de cette commune pour
avoir du secours, puis se rendit en
auto à Vitré où il alerta la gendar-
merie.
Lorsou'il revint sur les lieux du si-
nistre, le bâtiment ne formait plus
qu'un brasier. M. Bordais songea a
préserver ce qu'il était possible de sau-
ver. On grand camion se trouvait près
du moulin, il réussit avec l'aide d'un
voisin, à le mettre en marche et à
l'abri.
EnXln. les secours arrivèrent, la
gante mobile et les pompiers de Vitré
arrivèrent sur les lieux avec la moto-
pompe, mais malgré leurs efidrts, ils
ne purent que préserver la salle du
moteur et la maison d'habitation. L'in-
térieur du moulin était délà entière-
ment consumé, seuls les quatre murs
sont restés debout. A l'intérieur des
monceaux de grains on en avait
encore rentré mercredi après-midi
des ferrailles tordues. des poutres cal-
cinées, c'est tout ce Qui reste du mou-
lin que M. Bordais avait complètement
réinstallé il y a trois ans.
Nous nous sommes rendus sur les
lieux et y avons rencontré le meunier
qui nous reçut avec une grande ama-
bilité, tandis que nous lui demandions
quelques renseiRnements.
Au moment de l'incendle. le moulin
contenait 80 sacs de farine, dont 80
auraient été livrés mercredi à la clien.
tèle si le commis du meunier n'avait
été malade.
Vers onze heures, les gardes mobiles
et les pompiers s'étaient retirés après
avoir noyé les décombres, mais dans
l'après-midi, le feu ayant repris, on
fut chercher la pompe de Pocé-les-Bois
et on se rendit maître de cette nou-
velle alerte.
Les dégâts semblent devoir s'élever
à plus de 300.000 francs.
Il y » assurance.
8Ail\T-iVlALO
Après le-double sauvetage
de la Digue
MM. C. père et fils, qui allaient se
noyer, mercredi, vers 16 h. 15, en face
de l'Hôtel Memphis, remercient bien
vivement toutes les personnes qui se
dévouèrent à leur porter secours et
leur prodiguèrent des soins si éclairés,
notamment M.. l'abbé Véron, MM.
Palmer père et fils M. le sous-préfet
de Vire Mlle Brune MM. Bessiat et
Chalot et M. le docteur Tuloup
MM. C. père-et fils sont dans un
été très satisfaisant bien qu'obligés de
garder la chambre.
Nous leur adressons nos souhaite de
prompt et comp et rétablissement.
Troisième journée à Marville
La troisième Journée du meeting hip-
pique de Saint-Malo a eu lieu hier en
présence d'une belle affluence. Le
temps était très agréable, assez chaud,
mais couvert. Beaucoup de turfistes
avaient cru bon de se munir d'imper-
méables, ils n'eurent heureusement
pas à s'en servir. Il y avait une hon-
nête foule à la pelouse pour un jour de
semaine. Au pesage, on reconnaissait
MM. Porte de TriquerviUe, Champion,
Fouard, Lefebvre, Perrault, Haudu-
cœur, Guibert, Poussin, Brouard, Ins-
ley, général Garçon, Savatte, Chopier,
Frangeul, Douet, de Saint-Maurice,
Morin, Brion, Mme Le Plénier, MM.
de Miniac de la Haute Dibois, Morvan,
Raimbaud. Doffoy, A. Lebreton, de
Saint-Brieuc Delacour, Le Guével,
Mme Estrade et famille. Dr et Mme
Tuloup, M. Joly, chef de gare, Guitton,
capitaine Thébault, Guerin et Mme,
Levallois, Y Bazin, André Pantin, Gar-
nier, Rivière, Barrier, Dupé, Monnier,
Penguen, Leroux Berric, Pommier, Hu-
ghes, Arsène Jolif, d'Antrain. Dubois,
représentant, Dinard, Pacé, Omnès et
Mme, Laurent Pesnot, Fromal, Le-
réec, Noury, etc.
Les courses furent Intéressantes bien
que ne réunissant pas de gros champs,
il y eut deux moyennes côtes, et on
n'eut à enregistrer qu'une chute dans
le mllitary. En résumé, bonne journée
pour la Société des Courses.
DOLEANCES. Des automobilistes
nous signalent qu'on abuse dans la vé-
rification des permi,s de circulation.
Nous avions déjà transmis des récla-
mations de ce genre au moment de
Pâques et de la Pentecôte. On pouvait
croire qu'elles auraient été entendues,
il n'en est rien sans doute puisque
gendarmes, agents des contributions
indirectes et du service des douanes
continuent des vérifications qui se ré-
pètent parfois plusieurs fois sur une
même voiture à travers ses randonnées
en pays malouin.
A LA CATHEDRALE. Dimanche
prochain, 6 la messe de 9 heures, Il 1..
grand'messe de 10 heures et Il 11 h. 30
Le» Petits CKanteurs de Saint-Pierre de
Chartres se feront entendre dans des
œuvres grégoriennes et divers motete
de Bach, Viciai et L. Blanc. Sortie
Grand orgue, Grand Choeur dialogué de 1
Oigout. j
OONBEIL MUNICIPAL. Le Con-
¡eU municipal ee réunir» à la mairie la
dimanche 10 aoùt 1983 Il 9 heures du
matin (heure légale).
Objet 1» Circulaire préfectorale au
sujet de la rentrée des enfants dans
les écoles publiques.
2° Lettre de M. Levoux, président de
la section des mutilés Aide et Pro-
tection
3° Désignation de deux membres
chargés de dresser la liste des élec-
teurs consulaires.
4° Vote de fonds pour fournitures
aux élèves indigents des écoles privées,
5" Examen de. soumissions déposées
pour l'adjudication du service d'eau.
6° Approbation de la commission
d'assistance.
NECROLOGIE. Hier matin, ont
eu lieu les obsèques de Mme Louis,
mère et belle-mère de Mme et M. Au-
guste Laurent, le négociant malouin
bien connu, auquel nous adressons ain-
si qu'à sa famille nos bien sincères coo-
doléances.
LE KIOSQUE DE LA PLACE CHA-
TEAUBRIAND. Nous avons souli-
gné le très beau concert donné
dimanche place Chateaubriand par la
Musique municipale.
Sous l'habile direction de M. Bona-
fous, nos musiciens se sont montrés en
progrès sérieux et le public ne leur a
pas ménagé ses applaudissements.
A la suite de ce concert donné de
10 h. 30 à 11 h 30, plusieurs lecteurs
nous ont fait part de remarques jus-
tifiées.
Un jour de 16 août, nous dit-on,
alors que la circulation n'est Intense et
que les autos se croisent sans arrêt
sur la place klacsonuant pour deman-
der le pasasge, l'audition musicale se
trouve quelque peu gênée.
Et c'est la question du kiosque que
1 on pose alors. Ce kiosque qui n'a rien
d'artistique et qui détonne quelque peu
à côté des remparts serait mieux à
l'intérieur de la cour du Château, as-
sez vaste pour abriter un nombreux I
public.
Dès lors demande-t-on, pourquoi ne
pas déplacer le kiosque et faire les
concerts dans la Cour du Château Là 1
l'acoustique est excellente et les bruita
inévitablea de la place ne viendraient
Ces réflexions nous ont paru Judl- j 1
cieuse, et à la demande de nos lec-
droit. nous les soumettons à qui de ]
CONCERT SPIRITUEL A NOTRE- t
DAME AUXILIATRICE. O'ertcet 1
après-midi à 3 heures qu'a lieu le oon- c
?*?n.£rg?nilié pour
n£f ™™Le*H personnes qui n'auraient }
PU encore &k"£8œnt s'en pro- t
coKiTIœ^$s-^
contrôleur des Contributions directes de
buables que son bureau sera fermé du
16 août au 8 septembre. r
CONVOI MORTUAIRE. 14 heures.
enfant Berthier, rue Danycan église CI
paroissiale cimetière de Lorette. Il
Mme Bonnetière, 39, r. Ville-Pépin t
possède livres de comptabilité publique
état de neuf. De 10 à 13 heures. n
KERMESSE PAROISSIALE, t
N'oubliez pas que le dimanche 3 sep- 11
tembre aura lieu la grande kermesse
paroissiale de Château-Malo. Vous I
aourrez ce jour là passer une agréable o
après-midi. Des autobus Emeraude fe- d
ront le service entre Saint-bervan et n
àChâteau-Malo à partir de 13 h. 30.
I* terrain du Patronage sera rempli
le comptoirs parfaitement installés où I
ious trouverez d'excellentes occasions L
le toutes sortea. A 17 h. 30 sera tirée
a tombola dont le stand sera garni
les lots les plus alléchants. On parle
néme. mais chut. d'un objet extra-
irdinalre. A 30 heures, grande repré-
lue achevé. donnée par des artistes de B
• il
DINARD
La soirée de bienfaisance
au profit des
Hospitaliers Sauveteurs Bretons
Dans les salons de l'Hôtel de la Mer,
Le déroulait, lundi dernier, à 21 heures,
une soirée organisée au profit des Hos-
pitaliers Sauveteurs Bretons et de l'Hô-
pital de la Providence, avec le con-
cours de M. Yves Noël, de l'Opéra.
Parmi la nombreuse société qui se
prisait dans le cadre magnifique de
1 Hôtel de la Mer, mis gracieusement
la disposition des organisateurs par M
Legendre, nous avons reconnu M.
Berthault, président des H. S. B M.
Caqueret, administrateur de l'Hôpital
de la Providence; le commandant Ca-
simir, de la section de Saint-Malo des
H. S. B.; M. Legendre et de nombreuses
personnalités dinardalses et étran-
Comte et comtesse d'Epenoux Miss
M. Mellor M. le Comte du Fayet de
la Tour Major Thompson M. Erich
Steinthal M. de Meurin et sa fille
M. Roume et Mme Gigandet M. et
Mrs R. Darlington-Simpson Mlle Mia
von Malchus Mme Suzanne Maillet
M. et Mme Onderwijzer M. et Mme
José Rodriguea Mme Marcel Dela-
palme M. et Mme Fleurquin M. D.
Oisen M. et Mme Raoul Zanartu
M. et Mme Mas Caw et famille; M. et
Mme Paul de Pontenay Colonel et
Mrs A. A. Wigley M. Joseph de
Crouy Dr William EUiott Hargreaves;
Mlle Cécile Markus M. et Mme Ni-
colas Marinovitch M. et Mme H. de
Guëll et fils M. et Mme E. Gourde
Lady Miriam Painter et Miss M. F.
ConnoUy M. et Mrs M. Gwynn-Vau-
ghan M. et Mme H. de Marelles
M. et Mme Henri Caiilaux Mme et
Mlle Bloch et Mlle L. Offenhelmer
M. et Mme Henri Van den Perre et
famille Mme S. Panet-Raymond et
Mlle M. A. Pbucher M. le Marquia
Pierre de Barthélémy Dr Lawrence
Earlham et Mr. and Mrs J. Kydd
Lt.-Col. et Mrs Archlbald Montgomery-
Tringham M. Ignare Bessllng Mrs
Amella Martln-Wlnn et Daughters. etc.
un M du plus «alinéa eut lieu
LE CONCOURS D'ELEGANCE AUTOMOBILE DE DINARD
Une des concurrentes les plus applaudies': Son Altesse la grande duchease
Kira de Russie qui présentait une ravissante voiture française de sérle.
jusqu'à une heure fort avancée. Ce fut
un véritable régal artistique d'enten-
dre M. Yves Noël, de l'Opéra, interpré-
tant, au cours de la soirée, de nom-
breux morceaux de son répertoire.
Le grand chanteur put ,une fois de
plus faire apprécier ce talent qui lui
est propre, de manier un organe puis-
sant et chaud avec une compréhension
des sentiments à exprimer. Tour à tour
dans J'ai pardonné, de Saini-Saëns en
passant par Thaïs et Le Bal Masque,
il reçut du public le plus chaleureux
des accueils.
Espérons que le succès financier de
cette soirée sera des plus complets, eu
égard aux oeuvres admirables qui en
seront les bénéficiaires.
La fête champêtre
de l'Etoile Dinardaise
Comme les années précédentes, c'est
dans le magnifique parc du chàteau de
la Belle-Issue qu'aura lieu, le 27 août,
la grande fête champêtre organisée
par notre patronage local l'Etoile Di-
nardaise.
Aucun lieu, du reste, ne pourrait
âtre plus propice car, avec ses larges
avenues bordées d'arbres centenaires,
ees vastes pelouses, sa terrasse domi-
nant la mer et situé il. la porte de
Dinard, le parc répond parfaitement
au genre de fête désiré par les orga-
lisuteurs.
Le but de cette fête ? Permettre aux
Oinardais et touristes de passer quel-
lues moments agréables et de se diver-
;ir tout en faisant œuvre utile, car, ne
'oublions pas, les ressources que pro-
:ure cette fête servent, pour une large
)art, à faire vivre notre patronage, si
lorissant et qui compte à l'heure ac-
;uelle près de deux cents membres
vctifs.
Le samedi soir, cette fête débutera
)ar une grande retraite aux flambeaux
:onduite par l'excellente fanfare de
'Etoile qui parcourra les principales
ues de notre ville.
De 14 heures à 19 heures, la fête
hampêtre se tiendra dans le parc de
a Belle-Issue dont l'entrée sera libre
t gratuite, oontrairement à ce qui se
lasse dans beaucoup de fêtes de ce
entre nous insistons particulière-
lent sur ce point.
Prochainement, nous indiquerons la
iste complète des comptoirs et attrac-
Ions de cette fête champêtre appe-
lé comme toujours à un grand succès.
'ERDU, route St-Enogat à St-Lunalre
u Digue-Promenade Dinard, boucle
'oreille jade et brillants, forme poire.
L&pp. contre récomp. C. I. P., Dinard.
le concours hippique international
C'est aujourd'hui que commence sur
le beau et vaste terrain du Port-Blanc
cette grande manifestation inaugurée
l'an dernier et qui. pendant deux jours,
attira la clientèle sélecte, habituée à
ces exhibitions sportives. Cette année,
l'intérêt apporté l'an dernier au
concours hippique a décidé le comité
organisateur a comprendre trois jour-
nées dai;s .son programme et. c'est ainsi
qu'il a pu ̃*i;v*tlr le cachet d'interna-
tional.
En effet, on noua assure la produc-
tion d'éléments belges et italiens. C'est
assez dire tout l'intérêt que la foule
des amateurs apportera a ces grandes
épreuves hippiques. Aussi, verrons-nous
cet après-midi, demain et dimanche,
les tribunes bien garnies et la pelouse
abondamment fréquentée.
A l'heure actuelle, les engagements
ont largement dépassé 200, et la classe
des cavaliers et deb chevaux y est
particulièrement brillante
Le comité d'honneur se compose de
M. le Général commandant le X, Corps
d'Armée: M. le Sous-Préfet de St-
Malo M. le Maire de Dinard: M. le
baron de Boutray, président de la So-
ciété Hippique d'Ille-et-Vilaine; M. le
colonel Charpy M. le vicomte de
Bouëxic.
Les opérations seront dirigées par le
comité des fêtes de Dinard. ayant à
sa tète, comme président. M. le vi-
comte Jean d'Esménard; vice-prési-
dent. M. le vicomte de Sonis: secré-
taire-trésorier. M. Rebours; membres,
MM. Aillerie. J. Bollinger. Gérard de
Dampierre. capitaine Girard. A Jou-
bert, J. Herbert. R. Lefranc. J. Lesé-
néchal. R. Loyer, commandant Moc-
quillon. L. Quévet.
Elles commenceront par un concert
exécuté par la musique du 41' R.I à
14 heures. sur le terrain.
Lea épreuves comprendront Prix
de la Malouine. Prix de l'Ecluse. Prix
du Moulinet: Prix du Comité des Fêtes.
Cette première belle journée se ter-
minera par un concert donné à 21
heures, sur la digue-promenade, par
la musique du 41' R. I.
UN BEAU CONCERT. Mercredi
soir a eu lieu au parc des Tourelles,
l'excellent concert de la Lyre Dinar-
daise. sous la direction de son chef
réputé, M. Milson. A la demande gé-
nérale, la jolie chanson Les Gars de
Bretagne fut de nouveau interprétée
par ses auteurs. Mlle et M. Jacovaccl
auxquels s'était jointe Mme Jacovacci
et M. Roger Ollivier, délicieusement
:ostumès en Bretons.
DINARD-CINE-PALACE. Vendre- i
ii 18, samedi 19 en soirée: dimanche
â0 en matinée et soirée i Btn-Hut.
CONTRE LE PONT A CANCAVAL.
On nous prfe d'insérer
Protester ne suffit pas, il faut réagir
et a'organiser. Le devoir de ceux qui
aperçoivent l'erreur et le danger que
serait pour Dinard la construction
d'un pont à Cancaval est de faire con-
naître aux populations intéressées les
raisons de leur opposition qu'aucun in-
térêt particulier ne guide.
Pour ceux là. le mot d'ordre n'est
pas « Cancaval ou rien a car jamais,
en raison du développement de la cir-
culation routière et touristique dans
notre région, l'urgence et la nécessité
d'un pont faisant le trait d'union entre j
les quatre villes Dinard. St-Servan,
St-Malo, Paramé, la Bretagne et la
Normandie, n'ont été plus grandes.
Toute possibilité de réalisation étant!
acquise, le moment parait venu de
passer de la discussion à la pratique.
Mais faut-il vouloir
La question, disons-le d'abord, se
situe en dehors de toute école poli-
tique. Aussi, les auteurs de ces lignes
invitent-ils tous les opposants au pro-!
jet de Cancaval à assister à la réunion j
qui aura lieu ce soir à 20 h. 30, salle
de la justice de paix, en vue de la
formation d'un comité d'opposition.
La tâche de ce comité sera en outre
de déterminer lequel des autres pro-
jets Bizeux ou Chalibert convient le
mieux.
Techniciens, intellectuels, syndicats
ouvriers. artisans et entrepreneurs y
sont particulièrement conviés. Invita-
tion spéciale au groupe des « Amis
de Dinard a.
(Communiqué)
UNE BELLE SEANCE DRAMATI-
QUE. C'est celle qui sera donnée
dimanche prochain 19 août, à 14 h. 30.
dans la coquette salle de Ker Antonia;
par la troupe des Baladins de la
Côte d'Emeraude
Au programme Marine, pièce en
cinq tableaux de Jean-Jacques Ber-
nard.
Cette pièce, d'une haute valeur litté-
raire, sera certainement comprise du
public de choix qui suit les séances de
Ker Antonia.
Divers intermèdes compléteront cet-
te matinée artistique appelée à obtenir
un grand succès.
MINIHIC-SUR-RANCE
LA FETE DE DIMANCHE. Di-
manche prochain aura lieu une fête
champêtre et nautique dont le pro-
gramme est ainsi établi
9 heures, tir à la carabine 14 heures
courses cyclistes communales; 15 h. 30.
régates, courses de doris et épreuves
de natation pour junior 18 heures,
distribution des prix et tirage de la
tombola gratuite; 20 h. 30, bal avec le
concours de Cunning-Jazz.
CANCALE
Touristes, visitez Cancale
Je connais un coin charmant, où se
retrouvent toutes les caractéristiques
de la côte nretonne avec ses landes,
ses ajoncs d'or, ses rochers abrupts
que vient battre le Hot. C'est Can-
cale la jolie sise à 15 kilomètres de
Saint-Malo elle vous présente son
port de pêche dans un décor magnifi-
que et unique S'il vous arrive de des-
cendre à la Houle par un radieux so-
leil voua ne verrez rien de plus joli
que le départ de notre notule pour .a
pêche Nos barques légères. nos bis-
quines, nos sloops toutes voiles dehors
donnent à notre baie un aspect parti-
culier qu'on ne retrouve nulle part ail-
leurs. Ei si de là vous suivez le chemin
de ronde, la pointe du Hock. avec son
bois d'amour. celle des rimains domi-
nant le fameux rocher de Cancale avec
sa vue sur les côtes bretonnes et nor-
mandes, vous aurez de là sous de frais
ombrages une promenade vraiment
charmante.
Voulez-vous jouir des douceurs de ta
plage? Allez à Port-Mer, des établis-
sements de bains coquets et conforta-
bles y sont installés, vous y ajouterez
la tranquillité la plus complète et pour-
rez y prendre à toute heure des bains
salutaires sans craindre la vague sour-
noise. Mais vous préférez peut-être
courir dans tes rochers, cueillir pour
votre déjeuner, crabes-polnelos. crevet-
tes, homards, etc alors visitez les
Potelais. la pointe du Grouin. brillante
réplique de la pointe du Raz. la pointe
de la Moulière vous reviendrez avec
une belle provision Toutefois, si vous
craignez les coupa de soleil, vous trou-
verez un abri très sur sous les pins
qui bordent le Petit Port. ou la grève
du Guesclln tout en Jouissant de la
proximité des tlots Enfin tout là-bas.
tout près de la vallée, si vos pas vous
conduisent sur l'Immense et sauvage
plage du Verger, tout près. vous trou-
verez la petite chapelle du même nom.
sanctuaire de la Madonne vénérée des
marins cancalais.
Au retoui de ces promenades, chers
touristes, vous recevrez l'accueil le plus
charmant, aussi bien dans les malsons
particulières que dans nos hôtels et
restaurants cancalais.
X. DU HOCH. (
SPECTACLES, Cette semaine, au <
Cinéma-Palace, rue du Port, samedi c
19 août en soirée, dimanche 20 en ma- 1
tinée et soirée, séances
Au programme: Le Coffret de Laque, t
grande drame policier. 1
La semaine prochalne Ben-Hur, r
ûim éternel,
UNE EMBARCATION SAUVSTCS.
IL Fernand Girard, patron du
bateau-pêcheur cancalaia du port de
la Houle, Reine-d'Arvor. a sauveté, le
13 août, à 2 nulles dans l'Ouest de la
pointe du Roc, près Granville, une r·
nssoire vernie à l'extérieur et peinte
en blanc à l'intérieur, sans marque
ni numéro, d'une longueur de 3 m. 35,
faisant 3 m 30 de pourtour. La décla»
tion a été faite à la douane.
DOL-DE-BRETAONE
ECOLE PRIMAIRE SUPERIEURE,
Le directeur de l'Ecole Primaire Su-
périeure et de l'Ecole Pratique d'In-
dutrie de Dol-de-Bretagne a l'honneur
d'informer les familles que l'organisa-
tion des ateliers Je son établissement
est terminée. Il se tient dès mainte-
nant la disposition des familles pour
leur fournir tous les renseignements
utiles et accueillir les inscriptions tout
les samedis, de 9 heures à midi. L'Ecole
dispose d'un Internat.
REQUETE DU SYNDICAT D'INI-
TIATIVE. Nous avons relaté la gra-
ve collision qui s'est produite dimanche
soir au carrefour de la Croix-de-1*-
Feuillade.
Il ne se passe guère de jours où cet
endroit ne soit le théâtre de collisions
plus ou moins sérieuses, aussi devient-il
indispensable qu'une meilleure signali-
sation indique aux automobilistes le
grave danger qui les menace à cette
bifurcation de deux routes extrême»
ment passantes, celle de Pontorson et
celle de Fougères.
Le Syndicat d'Initiative dolois aettl·
ble tout indiqué pour prendre les me-
sures qui s'imposent d'urgence, c'est-
à-dire la pose de plaques signalisatricee
du danger. Celles qui existent actuelle-
ment sont notoirement insuffisantes et
d'une visibilité plus que médiocre.
Le Syndicat d'Initiative pourrait,
sans grandes dépenses, arriver à don-
rer satisfaction aux usagers de ces
routes. Il ne manque pas. en effet, de
maisons industrielles qui se feraient
un plaisir de fournir gratuitement les
plaques nécessaires.
Nous aimons à espérer qu'il aura
suffi de présenter cette requête aux
membres tout dévoués du Syndicat
d'Initiative dolois pour c,s'une suite
favorable lui soit dcnnée.
ELECTION DE LA REINE DE LA
BRADERIE. C'est ce soir, à 20 heu-
res 45. qu'aura lieu, en la salle des
fêtes de la mairie. la réunion des jeu-
nes filles de la localité, en vue de
l'élection d'une reine pour la brande-
rle qui doit se tenir en .notre ville le
dimanche 10 septembre.
Au cours de la réunion il sera égale*
ment procédé à l'élection de deux de-
moiselles d'honneur.
Le Comité des Fêtes prie Instam-
ment toutes les jeunes filles de Dol d1
bien vouloir assister à la réunion.
UNE BRANCHE BIEN GARNIE
M. Rébillard. agriculteur, rue de Pa-
ris, a cueilli sur un poirier de son jar-
din une branche de vingt centimè-
tres de longueur, portant douze fruits
de belle grosseur et d'un poids total
de deux kilos.
Cette branche si bien garnie a été
remise à notre dépositaire dolois, M.
Gesbert. chez lequel on peut la voir.
LA MARAUDE. Hier après-midi,
M. Paul Jéhan, agriculteur, demeu-
rant rue de Paris, a surpris dans l'un
de ses champs, situé sur la route de
Cherrueix, à la sortie de Dol, deux
dames de la rue Saint-Malo, qui, tout
en ramassant de l'herbe pour leurs la-
pins, avaien tsoustrait des carott8
qu'elles avaient dissimulées dans leurs
sacs.
Convaincues de larcin, les deux da·
mes furent contraintes par M. Jéhau
d'effectuer un don de 100 francs au
profit du Bureau de Bienfaisance de
LES EPAVES. Trouvé une roue
d'auto. La réclamer à M. Louis Le-
blanc. chez M. Hardy, les Haies, Car-
fantin
Trouve une pompe de bicyclette,
deux petites clefs.
COMBOURG
CONCOURS DE POULINIÈRES
ET POULICHES
Un concours de juments poulinières
et de pouliches âgées de 1. 2 et 3 an2
aura lieu à Combourg. rue de .a Mai-
ne, le mardi 12 septembre, il 15 heure,
pour tous les cantons de l'arrondisse-
ment de Saint-Malo (sauf celui de Et-
S dAeURSndnesUblgné- de l'arrondisse-
La visite sanitaire aura lieu
Les primes ci-après v sont affe*.
Poulinières suitées. Une prune de
500 fr. une de 400 fr.. une de S00 fr
une de 200 Ir. et quatre de 104 fr
Poulinières non suitées Une bi>
me de 200 fr. et deux de 100 fr
Pouliches de 3 ans saillies Une
prime de 400 fr. une de 300 fr. et une
Pouliches de 2 ans. Urie prime dq
m fr.: une de 200 fr. et
Pouliches de 1 an. Une prime de
Total des pnmes 4.250 francs.
Les engaeements pour le Concours
devront être envoyés au Directeur du
Dépôt d'Etalons, à Hennebont. pat let-
tre recommandée, avant le 4 septem.
inscription ne sera reçu»
après ce délai.
LE PASSAGE DU CIRCUIT Dg
L'OUEST. Dimanche. 27 août, ver»
15 heures, tes « as » du Circuit de
l'Ouest traverseront notre ville.
Jamais encore Combourg n'sura
eu l'occasion d'applaudir les Le Otota.
Bonduel. Le Grevès, Louyet. Louvtot.
Demuysère. Joly. Moineau. Cornes. Ber-
nard. etc.. etc.
Les routiers recevront dans nos murs
une ovation méritée.
En outre. 500 francs de primes se-
ront offertes par les sportifs du pay*.
Les personnes désireuses d'offrir des
primes sont priées de s'adresser t
M. Léandre Leborgne,
KERMESSE PAROISSIALE. Ce*
ilmanche prochain la kermesse ab-
îuelle des œuvres paroissiales, Ccmift»
le coutume cette jolie fête pittores-
lue se déroulera dans le magr.ifioue
)arc du château historique.
Au programme Nombreuses .«ras-
ions, concours de tir. concours de pu-
ets. de quilles de bouteilles pèche m£
'aculeuse. lapinodrome. loteries «Uvcr-
ee, nombreux comptoirs, etc..
Chemin de Fer. Dépôt d'une gerbe au
monument aux morts.
De 13 h. 30 à 16 heures, place de
l'Eglise. Grande-Rue. place du Bas-du-
Bourg et a la Passerelle, jeux divers.
A 14 h. 30. à la Passerelle, départ
des courses cantonales de bicyclettes.
Prix 70. 50. 30. 15 et 10 francs.
A 16 h. là, au pont du Chemin de
Fer, arrivée de la course de bicyclettes.
A 18 heures, grand défilé de chars
artistiques. Départ à la Passerelle.
Concours de bicyclettes fleuries (76 fr.
de prix).
A 17 h. 30, place de l'Eglise, concert.
A 18 heures, distribution des prix
place de la Gare.
A 19 heures, banquet par souscrip-
tion. Inscription chez M. Thébeault,
bourellier (prix, 12 fr. par personne).
A 20 h. 30. commencement de la
fête de nuit. Distribution de lanternes
vénitiennes. Retraite aux flambeaux.
A 21 h. 15. dans le parc de la Dis-
tillerie. illuminations et théâtre de la
Nature.
Le tirage de la tombola aura lieu le
dimanche 3 septembre 1933. à l'entrée
du parc de la Distillerie.
En résumé. programme très intéres-
sant dont ne manqueront pas de faire
leur profit tous les amateurs de la joie
et de la bonne gaieté. Surtout n'ou-
bliez pas la date 27 août 1
LE VAL D'IZS
UN CHEVAL S'EMBALLE
Deux des occupants de la voiture
sont grièvement blessés
Hier après-midi, vers 14 h. 30, M
et Mme Perussel, demeurant à la
ferme de la Marquier, en Dourdain,
avaient sorti leur ac maringotte » pour
se rendre chez des parents, M. et Mme
Bouvet, à la Ruaudière, en Le Val-
d'Izé.
Ila emmenaient avec eux Mmes
Jourdan Marie, veuve Bouvet, 52 ans,
demeurant au bourg de Dourdain, et
une de leurs voisines, Louise Gieux,
veuve Thomas, de la petite ferme de
Marquier, âgée de 80 ans.
A peine étaient-ils arrivés au bas
de la côte du Haut-Marquier, qu'ils
croisèrent un camion automobile ve-
uant du Val-d'Izé. Le camion menait
grand bruit et le cheval de la « ma-
ringotte » prit peur et s'emballa. En
vain M. Perussel qui conduisait essayu-
l-il de le retenir après avoir esca-
ladé quelques monticules sur le bord
de la route, la voiture tomba dans le
fossé. Mme veuve Thomas fut pro-
jetée devant la roue qui lui ecrasa le
bras gauche. La pauvre femme eut
égaiement le crâne fracturé et une
partie du cuir chevelu arraché.
Mme veuve Bouvet tomba elle aussi
as fracturant le genou et se brisant li
milieu de la jambe droite.
M. et Mme Perussel n'eurent que
des égratignures,
L'auto, cause involontaire de l'acci-
dent s'en retourna au Val-d'Izé pour
téléphoner au docteur Chenard chirur-
gien chef de l'Hôtel-Dieu de Vitré, qui
s'empressa d'aller chercher les bles-
sées. Il ir ir prodigua les premiers
soins sur place puis les ramena a
l'Hôtel-Dieu il demanda ensuite d'ur-
gence le docteur Martinais, médecin
chef de l'hôpital, pour opérer sans
retard Mme Thomas.
L'état de Mme Bouvet inspire de sé-
rieuses inquiétudes elle subira au
moins trois mois de repos forcé. Quant
à Mme Thomas, malgré la gravité de
ses blessures, le docteur espère pou-
voir la sauver.
LE MOULIN DE 8RESSAC EST ANÉANTI PAR UN INCENDIE
PLUS DE 200.000 FRANCS DE DÉGATS
W ».
(Photo H. Bonnel, Vitré
Les pompiers de Vitré noient les décombres
Hier matin. Vitré était réveillé vers
2 h. 16 par les sonneries du tocsin. Le
bruit ne tardait pas à se répandre que
le Moulin de Bressac était en feu.
En effet, vers 1 h. 30 du matin, alors
que M. Bordais, le meunier se trouvait
au premier étage du bâtiment, il s'aper-
çut que le rez-de-chaussée était en feu.
Il descendu alors malgré les flammes
qui, dans l'escalier etnbrasé, lui bru-
lèrent les sourcils et eut la présence
d'esprit de fermer l'arrivée des gaz à
son moteur. Ce geste préserva la mai-
son d'habitation et l'annexe adossée
au bâtiment en feu où se trouvait le
moteur lui-même, car si le gazogène
avait sauté, les dégâts eussent été plus
considérables encore. n téléphona en-
suite à Pocé son moulin étant sur
le territoire de cette commune pour
avoir du secours, puis se rendit en
auto à Vitré où il alerta la gendar-
merie.
Lorsou'il revint sur les lieux du si-
nistre, le bâtiment ne formait plus
qu'un brasier. M. Bordais songea a
préserver ce qu'il était possible de sau-
ver. On grand camion se trouvait près
du moulin, il réussit avec l'aide d'un
voisin, à le mettre en marche et à
l'abri.
EnXln. les secours arrivèrent, la
gante mobile et les pompiers de Vitré
arrivèrent sur les lieux avec la moto-
pompe, mais malgré leurs efidrts, ils
ne purent que préserver la salle du
moteur et la maison d'habitation. L'in-
térieur du moulin était délà entière-
ment consumé, seuls les quatre murs
sont restés debout. A l'intérieur des
monceaux de grains on en avait
encore rentré mercredi après-midi
des ferrailles tordues. des poutres cal-
cinées, c'est tout ce Qui reste du mou-
lin que M. Bordais avait complètement
réinstallé il y a trois ans.
Nous nous sommes rendus sur les
lieux et y avons rencontré le meunier
qui nous reçut avec une grande ama-
bilité, tandis que nous lui demandions
quelques renseiRnements.
Au moment de l'incendle. le moulin
contenait 80 sacs de farine, dont 80
auraient été livrés mercredi à la clien.
tèle si le commis du meunier n'avait
été malade.
Vers onze heures, les gardes mobiles
et les pompiers s'étaient retirés après
avoir noyé les décombres, mais dans
l'après-midi, le feu ayant repris, on
fut chercher la pompe de Pocé-les-Bois
et on se rendit maître de cette nou-
velle alerte.
Les dégâts semblent devoir s'élever
à plus de 300.000 francs.
Il y » assurance.
8Ail\T-iVlALO
Après le-double sauvetage
de la Digue
MM. C. père et fils, qui allaient se
noyer, mercredi, vers 16 h. 15, en face
de l'Hôtel Memphis, remercient bien
vivement toutes les personnes qui se
dévouèrent à leur porter secours et
leur prodiguèrent des soins si éclairés,
notamment M.. l'abbé Véron, MM.
Palmer père et fils M. le sous-préfet
de Vire Mlle Brune MM. Bessiat et
Chalot et M. le docteur Tuloup
MM. C. père-et fils sont dans un
été très satisfaisant bien qu'obligés de
garder la chambre.
Nous leur adressons nos souhaite de
prompt et comp et rétablissement.
Troisième journée à Marville
La troisième Journée du meeting hip-
pique de Saint-Malo a eu lieu hier en
présence d'une belle affluence. Le
temps était très agréable, assez chaud,
mais couvert. Beaucoup de turfistes
avaient cru bon de se munir d'imper-
méables, ils n'eurent heureusement
pas à s'en servir. Il y avait une hon-
nête foule à la pelouse pour un jour de
semaine. Au pesage, on reconnaissait
MM. Porte de TriquerviUe, Champion,
Fouard, Lefebvre, Perrault, Haudu-
cœur, Guibert, Poussin, Brouard, Ins-
ley, général Garçon, Savatte, Chopier,
Frangeul, Douet, de Saint-Maurice,
Morin, Brion, Mme Le Plénier, MM.
de Miniac de la Haute Dibois, Morvan,
Raimbaud. Doffoy, A. Lebreton, de
Saint-Brieuc Delacour, Le Guével,
Mme Estrade et famille. Dr et Mme
Tuloup, M. Joly, chef de gare, Guitton,
capitaine Thébault, Guerin et Mme,
Levallois, Y Bazin, André Pantin, Gar-
nier, Rivière, Barrier, Dupé, Monnier,
Penguen, Leroux Berric, Pommier, Hu-
ghes, Arsène Jolif, d'Antrain. Dubois,
représentant, Dinard, Pacé, Omnès et
Mme, Laurent Pesnot, Fromal, Le-
réec, Noury, etc.
Les courses furent Intéressantes bien
que ne réunissant pas de gros champs,
il y eut deux moyennes côtes, et on
n'eut à enregistrer qu'une chute dans
le mllitary. En résumé, bonne journée
pour la Société des Courses.
DOLEANCES. Des automobilistes
nous signalent qu'on abuse dans la vé-
rification des permi,s de circulation.
Nous avions déjà transmis des récla-
mations de ce genre au moment de
Pâques et de la Pentecôte. On pouvait
croire qu'elles auraient été entendues,
il n'en est rien sans doute puisque
gendarmes, agents des contributions
indirectes et du service des douanes
continuent des vérifications qui se ré-
pètent parfois plusieurs fois sur une
même voiture à travers ses randonnées
en pays malouin.
A LA CATHEDRALE. Dimanche
prochain, 6 la messe de 9 heures, Il 1..
grand'messe de 10 heures et Il 11 h. 30
Le» Petits CKanteurs de Saint-Pierre de
Chartres se feront entendre dans des
œuvres grégoriennes et divers motete
de Bach, Viciai et L. Blanc. Sortie
Grand orgue, Grand Choeur dialogué de 1
Oigout. j
OONBEIL MUNICIPAL. Le Con-
¡eU municipal ee réunir» à la mairie la
dimanche 10 aoùt 1983 Il 9 heures du
matin (heure légale).
Objet 1» Circulaire préfectorale au
sujet de la rentrée des enfants dans
les écoles publiques.
2° Lettre de M. Levoux, président de
la section des mutilés Aide et Pro-
tection
3° Désignation de deux membres
chargés de dresser la liste des élec-
teurs consulaires.
4° Vote de fonds pour fournitures
aux élèves indigents des écoles privées,
5" Examen de. soumissions déposées
pour l'adjudication du service d'eau.
6° Approbation de la commission
d'assistance.
NECROLOGIE. Hier matin, ont
eu lieu les obsèques de Mme Louis,
mère et belle-mère de Mme et M. Au-
guste Laurent, le négociant malouin
bien connu, auquel nous adressons ain-
si qu'à sa famille nos bien sincères coo-
doléances.
LE KIOSQUE DE LA PLACE CHA-
TEAUBRIAND. Nous avons souli-
gné le très beau concert donné
dimanche place Chateaubriand par la
Musique municipale.
Sous l'habile direction de M. Bona-
fous, nos musiciens se sont montrés en
progrès sérieux et le public ne leur a
pas ménagé ses applaudissements.
A la suite de ce concert donné de
10 h. 30 à 11 h 30, plusieurs lecteurs
nous ont fait part de remarques jus-
tifiées.
Un jour de 16 août, nous dit-on,
alors que la circulation n'est Intense et
que les autos se croisent sans arrêt
sur la place klacsonuant pour deman-
der le pasasge, l'audition musicale se
trouve quelque peu gênée.
Et c'est la question du kiosque que
1 on pose alors. Ce kiosque qui n'a rien
d'artistique et qui détonne quelque peu
à côté des remparts serait mieux à
l'intérieur de la cour du Château, as-
sez vaste pour abriter un nombreux I
public.
Dès lors demande-t-on, pourquoi ne
pas déplacer le kiosque et faire les
concerts dans la Cour du Château Là 1
l'acoustique est excellente et les bruita
inévitablea de la place ne viendraient
Ces réflexions nous ont paru Judl- j 1
cieuse, et à la demande de nos lec-
droit. nous les soumettons à qui de ]
CONCERT SPIRITUEL A NOTRE- t
DAME AUXILIATRICE. O'ertcet 1
après-midi à 3 heures qu'a lieu le oon- c
?*?n.£rg?nilié pour
n£f ™™Le*H personnes qui n'auraient }
PU encore &k"£8œnt s'en pro- t
coKiTIœ^$s-^
contrôleur des Contributions directes de
buables que son bureau sera fermé du
16 août au 8 septembre. r
CONVOI MORTUAIRE. 14 heures.
enfant Berthier, rue Danycan église CI
paroissiale cimetière de Lorette. Il
Mme Bonnetière, 39, r. Ville-Pépin t
possède livres de comptabilité publique
état de neuf. De 10 à 13 heures. n
KERMESSE PAROISSIALE, t
N'oubliez pas que le dimanche 3 sep- 11
tembre aura lieu la grande kermesse
paroissiale de Château-Malo. Vous I
aourrez ce jour là passer une agréable o
après-midi. Des autobus Emeraude fe- d
ront le service entre Saint-bervan et n
àChâteau-Malo à partir de 13 h. 30.
I* terrain du Patronage sera rempli
le comptoirs parfaitement installés où I
ious trouverez d'excellentes occasions L
le toutes sortea. A 17 h. 30 sera tirée
a tombola dont le stand sera garni
les lots les plus alléchants. On parle
néme. mais chut. d'un objet extra-
irdinalre. A 30 heures, grande repré-
lue achevé. donnée par des artistes de B
• il
DINARD
La soirée de bienfaisance
au profit des
Hospitaliers Sauveteurs Bretons
Dans les salons de l'Hôtel de la Mer,
Le déroulait, lundi dernier, à 21 heures,
une soirée organisée au profit des Hos-
pitaliers Sauveteurs Bretons et de l'Hô-
pital de la Providence, avec le con-
cours de M. Yves Noël, de l'Opéra.
Parmi la nombreuse société qui se
prisait dans le cadre magnifique de
1 Hôtel de la Mer, mis gracieusement
la disposition des organisateurs par M
Legendre, nous avons reconnu M.
Berthault, président des H. S. B M.
Caqueret, administrateur de l'Hôpital
de la Providence; le commandant Ca-
simir, de la section de Saint-Malo des
H. S. B.; M. Legendre et de nombreuses
personnalités dinardalses et étran-
Comte et comtesse d'Epenoux Miss
M. Mellor M. le Comte du Fayet de
la Tour Major Thompson M. Erich
Steinthal M. de Meurin et sa fille
M. Roume et Mme Gigandet M. et
Mrs R. Darlington-Simpson Mlle Mia
von Malchus Mme Suzanne Maillet
M. et Mme Onderwijzer M. et Mme
José Rodriguea Mme Marcel Dela-
palme M. et Mme Fleurquin M. D.
Oisen M. et Mme Raoul Zanartu
M. et Mme Mas Caw et famille; M. et
Mme Paul de Pontenay Colonel et
Mrs A. A. Wigley M. Joseph de
Crouy Dr William EUiott Hargreaves;
Mlle Cécile Markus M. et Mme Ni-
colas Marinovitch M. et Mme H. de
Guëll et fils M. et Mme E. Gourde
Lady Miriam Painter et Miss M. F.
ConnoUy M. et Mrs M. Gwynn-Vau-
ghan M. et Mme H. de Marelles
M. et Mme Henri Caiilaux Mme et
Mlle Bloch et Mlle L. Offenhelmer
M. et Mme Henri Van den Perre et
famille Mme S. Panet-Raymond et
Mlle M. A. Pbucher M. le Marquia
Pierre de Barthélémy Dr Lawrence
Earlham et Mr. and Mrs J. Kydd
Lt.-Col. et Mrs Archlbald Montgomery-
Tringham M. Ignare Bessllng Mrs
Amella Martln-Wlnn et Daughters. etc.
un M du plus «alinéa eut lieu
LE CONCOURS D'ELEGANCE AUTOMOBILE DE DINARD
Une des concurrentes les plus applaudies': Son Altesse la grande duchease
Kira de Russie qui présentait une ravissante voiture française de sérle.
jusqu'à une heure fort avancée. Ce fut
un véritable régal artistique d'enten-
dre M. Yves Noël, de l'Opéra, interpré-
tant, au cours de la soirée, de nom-
breux morceaux de son répertoire.
Le grand chanteur put ,une fois de
plus faire apprécier ce talent qui lui
est propre, de manier un organe puis-
sant et chaud avec une compréhension
des sentiments à exprimer. Tour à tour
dans J'ai pardonné, de Saini-Saëns en
passant par Thaïs et Le Bal Masque,
il reçut du public le plus chaleureux
des accueils.
Espérons que le succès financier de
cette soirée sera des plus complets, eu
égard aux oeuvres admirables qui en
seront les bénéficiaires.
La fête champêtre
de l'Etoile Dinardaise
Comme les années précédentes, c'est
dans le magnifique parc du chàteau de
la Belle-Issue qu'aura lieu, le 27 août,
la grande fête champêtre organisée
par notre patronage local l'Etoile Di-
nardaise.
Aucun lieu, du reste, ne pourrait
âtre plus propice car, avec ses larges
avenues bordées d'arbres centenaires,
ees vastes pelouses, sa terrasse domi-
nant la mer et situé il. la porte de
Dinard, le parc répond parfaitement
au genre de fête désiré par les orga-
lisuteurs.
Le but de cette fête ? Permettre aux
Oinardais et touristes de passer quel-
lues moments agréables et de se diver-
;ir tout en faisant œuvre utile, car, ne
'oublions pas, les ressources que pro-
:ure cette fête servent, pour une large
)art, à faire vivre notre patronage, si
lorissant et qui compte à l'heure ac-
;uelle près de deux cents membres
vctifs.
Le samedi soir, cette fête débutera
)ar une grande retraite aux flambeaux
:onduite par l'excellente fanfare de
'Etoile qui parcourra les principales
ues de notre ville.
De 14 heures à 19 heures, la fête
hampêtre se tiendra dans le parc de
a Belle-Issue dont l'entrée sera libre
t gratuite, oontrairement à ce qui se
lasse dans beaucoup de fêtes de ce
entre nous insistons particulière-
lent sur ce point.
Prochainement, nous indiquerons la
iste complète des comptoirs et attrac-
Ions de cette fête champêtre appe-
lé comme toujours à un grand succès.
'ERDU, route St-Enogat à St-Lunalre
u Digue-Promenade Dinard, boucle
'oreille jade et brillants, forme poire.
L&pp. contre récomp. C. I. P., Dinard.
le concours hippique international
C'est aujourd'hui que commence sur
le beau et vaste terrain du Port-Blanc
cette grande manifestation inaugurée
l'an dernier et qui. pendant deux jours,
attira la clientèle sélecte, habituée à
ces exhibitions sportives. Cette année,
l'intérêt apporté l'an dernier au
concours hippique a décidé le comité
organisateur a comprendre trois jour-
nées dai;s .son programme et. c'est ainsi
qu'il a pu ̃*i;v*tlr le cachet d'interna-
tional.
En effet, on noua assure la produc-
tion d'éléments belges et italiens. C'est
assez dire tout l'intérêt que la foule
des amateurs apportera a ces grandes
épreuves hippiques. Aussi, verrons-nous
cet après-midi, demain et dimanche,
les tribunes bien garnies et la pelouse
abondamment fréquentée.
A l'heure actuelle, les engagements
ont largement dépassé 200, et la classe
des cavaliers et deb chevaux y est
particulièrement brillante
Le comité d'honneur se compose de
M. le Général commandant le X, Corps
d'Armée: M. le Sous-Préfet de St-
Malo M. le Maire de Dinard: M. le
baron de Boutray, président de la So-
ciété Hippique d'Ille-et-Vilaine; M. le
colonel Charpy M. le vicomte de
Bouëxic.
Les opérations seront dirigées par le
comité des fêtes de Dinard. ayant à
sa tète, comme président. M. le vi-
comte Jean d'Esménard; vice-prési-
dent. M. le vicomte de Sonis: secré-
taire-trésorier. M. Rebours; membres,
MM. Aillerie. J. Bollinger. Gérard de
Dampierre. capitaine Girard. A Jou-
bert, J. Herbert. R. Lefranc. J. Lesé-
néchal. R. Loyer, commandant Moc-
quillon. L. Quévet.
Elles commenceront par un concert
exécuté par la musique du 41' R.I à
14 heures. sur le terrain.
Lea épreuves comprendront Prix
de la Malouine. Prix de l'Ecluse. Prix
du Moulinet: Prix du Comité des Fêtes.
Cette première belle journée se ter-
minera par un concert donné à 21
heures, sur la digue-promenade, par
la musique du 41' R. I.
UN BEAU CONCERT. Mercredi
soir a eu lieu au parc des Tourelles,
l'excellent concert de la Lyre Dinar-
daise. sous la direction de son chef
réputé, M. Milson. A la demande gé-
nérale, la jolie chanson Les Gars de
Bretagne fut de nouveau interprétée
par ses auteurs. Mlle et M. Jacovaccl
auxquels s'était jointe Mme Jacovacci
et M. Roger Ollivier, délicieusement
:ostumès en Bretons.
DINARD-CINE-PALACE. Vendre- i
ii 18, samedi 19 en soirée: dimanche
â0 en matinée et soirée i Btn-Hut.
CONTRE LE PONT A CANCAVAL.
On nous prfe d'insérer
Protester ne suffit pas, il faut réagir
et a'organiser. Le devoir de ceux qui
aperçoivent l'erreur et le danger que
serait pour Dinard la construction
d'un pont à Cancaval est de faire con-
naître aux populations intéressées les
raisons de leur opposition qu'aucun in-
térêt particulier ne guide.
Pour ceux là. le mot d'ordre n'est
pas « Cancaval ou rien a car jamais,
en raison du développement de la cir-
culation routière et touristique dans
notre région, l'urgence et la nécessité
d'un pont faisant le trait d'union entre j
les quatre villes Dinard. St-Servan,
St-Malo, Paramé, la Bretagne et la
Normandie, n'ont été plus grandes.
Toute possibilité de réalisation étant!
acquise, le moment parait venu de
passer de la discussion à la pratique.
Mais faut-il vouloir
La question, disons-le d'abord, se
situe en dehors de toute école poli-
tique. Aussi, les auteurs de ces lignes
invitent-ils tous les opposants au pro-!
jet de Cancaval à assister à la réunion j
qui aura lieu ce soir à 20 h. 30, salle
de la justice de paix, en vue de la
formation d'un comité d'opposition.
La tâche de ce comité sera en outre
de déterminer lequel des autres pro-
jets Bizeux ou Chalibert convient le
mieux.
Techniciens, intellectuels, syndicats
ouvriers. artisans et entrepreneurs y
sont particulièrement conviés. Invita-
tion spéciale au groupe des « Amis
de Dinard a.
(Communiqué)
UNE BELLE SEANCE DRAMATI-
QUE. C'est celle qui sera donnée
dimanche prochain 19 août, à 14 h. 30.
dans la coquette salle de Ker Antonia;
par la troupe des Baladins de la
Côte d'Emeraude
Au programme Marine, pièce en
cinq tableaux de Jean-Jacques Ber-
nard.
Cette pièce, d'une haute valeur litté-
raire, sera certainement comprise du
public de choix qui suit les séances de
Ker Antonia.
Divers intermèdes compléteront cet-
te matinée artistique appelée à obtenir
un grand succès.
MINIHIC-SUR-RANCE
LA FETE DE DIMANCHE. Di-
manche prochain aura lieu une fête
champêtre et nautique dont le pro-
gramme est ainsi établi
9 heures, tir à la carabine 14 heures
courses cyclistes communales; 15 h. 30.
régates, courses de doris et épreuves
de natation pour junior 18 heures,
distribution des prix et tirage de la
tombola gratuite; 20 h. 30, bal avec le
concours de Cunning-Jazz.
CANCALE
Touristes, visitez Cancale
Je connais un coin charmant, où se
retrouvent toutes les caractéristiques
de la côte nretonne avec ses landes,
ses ajoncs d'or, ses rochers abrupts
que vient battre le Hot. C'est Can-
cale la jolie sise à 15 kilomètres de
Saint-Malo elle vous présente son
port de pêche dans un décor magnifi-
que et unique S'il vous arrive de des-
cendre à la Houle par un radieux so-
leil voua ne verrez rien de plus joli
que le départ de notre notule pour .a
pêche Nos barques légères. nos bis-
quines, nos sloops toutes voiles dehors
donnent à notre baie un aspect parti-
culier qu'on ne retrouve nulle part ail-
leurs. Ei si de là vous suivez le chemin
de ronde, la pointe du Hock. avec son
bois d'amour. celle des rimains domi-
nant le fameux rocher de Cancale avec
sa vue sur les côtes bretonnes et nor-
mandes, vous aurez de là sous de frais
ombrages une promenade vraiment
charmante.
Voulez-vous jouir des douceurs de ta
plage? Allez à Port-Mer, des établis-
sements de bains coquets et conforta-
bles y sont installés, vous y ajouterez
la tranquillité la plus complète et pour-
rez y prendre à toute heure des bains
salutaires sans craindre la vague sour-
noise. Mais vous préférez peut-être
courir dans tes rochers, cueillir pour
votre déjeuner, crabes-polnelos. crevet-
tes, homards, etc alors visitez les
Potelais. la pointe du Grouin. brillante
réplique de la pointe du Raz. la pointe
de la Moulière vous reviendrez avec
une belle provision Toutefois, si vous
craignez les coupa de soleil, vous trou-
verez un abri très sur sous les pins
qui bordent le Petit Port. ou la grève
du Guesclln tout en Jouissant de la
proximité des tlots Enfin tout là-bas.
tout près de la vallée, si vos pas vous
conduisent sur l'Immense et sauvage
plage du Verger, tout près. vous trou-
verez la petite chapelle du même nom.
sanctuaire de la Madonne vénérée des
marins cancalais.
Au retoui de ces promenades, chers
touristes, vous recevrez l'accueil le plus
charmant, aussi bien dans les malsons
particulières que dans nos hôtels et
restaurants cancalais.
X. DU HOCH. (
SPECTACLES, Cette semaine, au <
Cinéma-Palace, rue du Port, samedi c
19 août en soirée, dimanche 20 en ma- 1
tinée et soirée, séances
Au programme: Le Coffret de Laque, t
grande drame policier. 1
La semaine prochalne Ben-Hur, r
ûim éternel,
UNE EMBARCATION SAUVSTCS.
IL Fernand Girard, patron du
bateau-pêcheur cancalaia du port de
la Houle, Reine-d'Arvor. a sauveté, le
13 août, à 2 nulles dans l'Ouest de la
pointe du Roc, près Granville, une r·
nssoire vernie à l'extérieur et peinte
en blanc à l'intérieur, sans marque
ni numéro, d'une longueur de 3 m. 35,
faisant 3 m 30 de pourtour. La décla»
tion a été faite à la douane.
DOL-DE-BRETAONE
ECOLE PRIMAIRE SUPERIEURE,
Le directeur de l'Ecole Primaire Su-
périeure et de l'Ecole Pratique d'In-
dutrie de Dol-de-Bretagne a l'honneur
d'informer les familles que l'organisa-
tion des ateliers Je son établissement
est terminée. Il se tient dès mainte-
nant la disposition des familles pour
leur fournir tous les renseignements
utiles et accueillir les inscriptions tout
les samedis, de 9 heures à midi. L'Ecole
dispose d'un Internat.
REQUETE DU SYNDICAT D'INI-
TIATIVE. Nous avons relaté la gra-
ve collision qui s'est produite dimanche
soir au carrefour de la Croix-de-1*-
Feuillade.
Il ne se passe guère de jours où cet
endroit ne soit le théâtre de collisions
plus ou moins sérieuses, aussi devient-il
indispensable qu'une meilleure signali-
sation indique aux automobilistes le
grave danger qui les menace à cette
bifurcation de deux routes extrême»
ment passantes, celle de Pontorson et
celle de Fougères.
Le Syndicat d'Initiative dolois aettl·
ble tout indiqué pour prendre les me-
sures qui s'imposent d'urgence, c'est-
à-dire la pose de plaques signalisatricee
du danger. Celles qui existent actuelle-
ment sont notoirement insuffisantes et
d'une visibilité plus que médiocre.
Le Syndicat d'Initiative pourrait,
sans grandes dépenses, arriver à don-
rer satisfaction aux usagers de ces
routes. Il ne manque pas. en effet, de
maisons industrielles qui se feraient
un plaisir de fournir gratuitement les
plaques nécessaires.
Nous aimons à espérer qu'il aura
suffi de présenter cette requête aux
membres tout dévoués du Syndicat
d'Initiative dolois pour c,s'une suite
favorable lui soit dcnnée.
ELECTION DE LA REINE DE LA
BRADERIE. C'est ce soir, à 20 heu-
res 45. qu'aura lieu, en la salle des
fêtes de la mairie. la réunion des jeu-
nes filles de la localité, en vue de
l'élection d'une reine pour la brande-
rle qui doit se tenir en .notre ville le
dimanche 10 septembre.
Au cours de la réunion il sera égale*
ment procédé à l'élection de deux de-
moiselles d'honneur.
Le Comité des Fêtes prie Instam-
ment toutes les jeunes filles de Dol d1
bien vouloir assister à la réunion.
UNE BRANCHE BIEN GARNIE
M. Rébillard. agriculteur, rue de Pa-
ris, a cueilli sur un poirier de son jar-
din une branche de vingt centimè-
tres de longueur, portant douze fruits
de belle grosseur et d'un poids total
de deux kilos.
Cette branche si bien garnie a été
remise à notre dépositaire dolois, M.
Gesbert. chez lequel on peut la voir.
LA MARAUDE. Hier après-midi,
M. Paul Jéhan, agriculteur, demeu-
rant rue de Paris, a surpris dans l'un
de ses champs, situé sur la route de
Cherrueix, à la sortie de Dol, deux
dames de la rue Saint-Malo, qui, tout
en ramassant de l'herbe pour leurs la-
pins, avaien tsoustrait des carott8
qu'elles avaient dissimulées dans leurs
sacs.
Convaincues de larcin, les deux da·
mes furent contraintes par M. Jéhau
d'effectuer un don de 100 francs au
profit du Bureau de Bienfaisance de
LES EPAVES. Trouvé une roue
d'auto. La réclamer à M. Louis Le-
blanc. chez M. Hardy, les Haies, Car-
fantin
Trouve une pompe de bicyclette,
deux petites clefs.
COMBOURG
CONCOURS DE POULINIÈRES
ET POULICHES
Un concours de juments poulinières
et de pouliches âgées de 1. 2 et 3 an2
aura lieu à Combourg. rue de .a Mai-
ne, le mardi 12 septembre, il 15 heure,
pour tous les cantons de l'arrondisse-
ment de Saint-Malo (sauf celui de Et-
S dAeURSndnesUblgné- de l'arrondisse-
La visite sanitaire aura lieu
Les primes ci-après v sont affe*.
Poulinières suitées. Une prune de
500 fr. une de 400 fr.. une de S00 fr
une de 200 Ir. et quatre de 104 fr
Poulinières non suitées Une bi>
me de 200 fr. et deux de 100 fr
Pouliches de 3 ans saillies Une
prime de 400 fr. une de 300 fr. et une
Pouliches de 2 ans. Urie prime dq
m fr.: une de 200 fr. et
Pouliches de 1 an. Une prime de
Total des pnmes 4.250 francs.
Les engaeements pour le Concours
devront être envoyés au Directeur du
Dépôt d'Etalons, à Hennebont. pat let-
tre recommandée, avant le 4 septem.
inscription ne sera reçu»
après ce délai.
LE PASSAGE DU CIRCUIT Dg
L'OUEST. Dimanche. 27 août, ver»
15 heures, tes « as » du Circuit de
l'Ouest traverseront notre ville.
Jamais encore Combourg n'sura
eu l'occasion d'applaudir les Le Otota.
Bonduel. Le Grevès, Louyet. Louvtot.
Demuysère. Joly. Moineau. Cornes. Ber-
nard. etc.. etc.
Les routiers recevront dans nos murs
une ovation méritée.
En outre. 500 francs de primes se-
ront offertes par les sportifs du pay*.
Les personnes désireuses d'offrir des
primes sont priées de s'adresser t
M. Léandre Leborgne,
KERMESSE PAROISSIALE. Ce*
ilmanche prochain la kermesse ab-
îuelle des œuvres paroissiales, Ccmift»
le coutume cette jolie fête pittores-
lue se déroulera dans le magr.ifioue
)arc du château historique.
Au programme Nombreuses .«ras-
ions, concours de tir. concours de pu-
ets. de quilles de bouteilles pèche m£
'aculeuse. lapinodrome. loteries «Uvcr-
ee, nombreux comptoirs, etc..
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.47%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.47%.
- Collections numériques similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
- Auteurs similaires Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/14
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k659374r/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k659374r/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k659374r/f7.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k659374r/f7.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k659374r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k659374r
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k659374r/f7.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest