Presse et revues
14 pages
Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial
Éditeur : [s.n.] (Rennes)
Date d'édition : 1933-02-06
Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 135307 Nombre total de vues : 135307
Description : 06 février 1933 06 février 1933
Description : 1933/02/06 (Numéro 13241). 1933/02/06 (Numéro 13241).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG14 Collection numérique : BIPFPIG14
Description : Collection numérique : BIPFPIG29 Collection numérique : BIPFPIG29
Description : Collection numérique : BIPFPIG35 Collection numérique : BIPFPIG35
Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne Collection numérique : Fonds régional : Bretagne
Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque... Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k659181b
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/01/2011
S l^DQMt-^UI»
iJnoto-Cllehe Ouesi-Eclair).
M. Etienne LE POULLEN
conseiller général d'Ille-et-Vilaine
maire de Dompierre-dn-Chemin
décoré de la Croix de Guerre
posent les grandes lignes de leur pro-
candidature avec la plus stricte disci- j
pline Lfin de la faire triompher aux
prochaines élections législatives. Il dé-
cide l'affichage de cet ordre du jour
dans toutes les communes de l'arron-
dissement. >
\i Une conférence
au Cercle d'Etudes Sociales
.-̃?* L'INEGALITE
DES CONDITIONS HUMAINES
Devant un auditoire nombreux M.
l'abbé Bridel, traitait vendredi soir la
suite du sujet qu'il a choisi cette an-
née l'Ordre social. Poursuivant dans
leurs derniers retranchements '-=s uto-
pies que l'on affuble de l'ét te de
c théories sociales » et qu* sont
que destructrices et anti-sociales, le
conférencier étudia les conditions hu-
maines. Elles sont inégales, elles sont
dissemblables est-ce conforme au
juste plan divin ?
Dieu a voulu que chaque homme
trouvât la part nécessaire et suffisante
de biens matériels et d'appui social qui
lui doit pu.mettre d'attendre sa fin. La
réalisation des desseins de Dieu ne va
pas toutefois jusqu'à réclamer le ni-
vellement de toutes les fortunes et
l'uniformité absolue des conditions
sociales.
Utopie que ce nivellement absolu 1
Egaux par nature les hommes n'en
sont pas moins dissemblables à beau-
coup de points de vue. La répartition
des biens matériels et des avantages
de la vie sociale tiendra compte à la
fois de cette égalité foncière et de ces
dissemblances accidentelles. A chacun
le nécessaire, dans une mesure suffi-
aante au delà, à chacun ses mérites
et .sas capacités.
conférencier citera de nombreux
.«temples qui appuient sa thèse. Des
arguments économiques, politiques et
moraux justifient d'ailleurs ces inéga-
lités et en marquent aussi les limites.
MATINÉES & SOIRÉES
SYNDICAT GENERAL
DE LA CHAUSSURE
Aujourd'hui, lundi, à partir de 9 heu-
res· au chantier de la rue Charles-
Malard, distribution de bons aux syn-
diqués n'ayant pas été servis la secon-
de fois.
A 16 heures, à la Maison du Peuple,
"éunion des volontaires pour la corvée
bois.
SYNDICATS & SOCIÉTÉS
SOLIDARITE-MUTUELLE
DES COOPERATEURS
Nous rappelons que l'assemblée gé-
.,2rale est fixée à demain, mardi, 7
février, à 20 heures, à la Maison du
2euple.
Compte rendu moral et financier
élection des commissaires questions
diverses.
L'amende sera appliquée à toute fa-
Teille non représentée.
SAINT-AUBIN-DU-CORMIER
DEUX DISTINCTIONS HONORI-
•IQUES. Nous sommes heureux de
omplimenter deux nouveaux décorés
vQt Pierre Thomas, ancien combat-
tant, demeurant rue de la Garenne,
lui vient de se voir décerner la croix
de chevalier de la Légion d'honneur,
et Le Méné, gendarme, à la résidence
de Saint-Aubin. oui a reçu la médaille
ST-BRICE-EN-COGLES
UN MASSACRE DE BREBIS,
Jans une prairie située aux environs
iu village de la Martinière, en la com-
;Dune de Saint-Brice, sur la route de
La Selle, un troupeau de brebis parais-
sait en sûreté Des chiens errants trou-
blèrent la quiétude de ces paisibles ani-
maux pendant la nuit de samedi à
dimanche
Le propriétaire du troupeau, M. Ho-
noré. boucher à Saint-Brice, prévenu
des dégâts causés, se transporta sur les
lieux accompagné des gendarmes.
-Les chiens furent aperçus, mais on
ne put les atteindre et les capturer Ils
avaient toute l'apparence de chiens de
chasse
Les dégâts sont importants deux
brebis ont été trouvées mortes. quatre
autres blessées assez gravement et les
autres fort malmenées.
M. Honoré subit une perte très sen-
sible, attendu que les brebis étaient en
état de gestation. Voilà plusieurs fois
que les faits ce renouvellent dans les
propriétés de M. Honoré
AUJOURD'HUI
20 heures réunion du Comité du
Païet Vitréen chez M. Buffet, café rue
LF. *AL DF T 4 MUNT-
-IPALE. Le Bal de la Musique mu-
oicipale qui eut lieu samedi soir dan* j
las salons de l'Hôtel de Ville obtint
le plus grand succès. Une foule nom-
breuse et joyeuse avait répondu à l'in-
vitation et les danseurs rivalisèrent
d'entrain. L'orchestre fut, naturelle-
ment, excellent et un buffet bien gar-
ni put satisfaire les plus exigeants. On
dansa beaucoup, on s'amusa de même
et la fête se termina très tard. C'est
dire que le bal de la musique fut des
plus réussis.
TIRAGE DE LA DETTE. Parmi
les gagnants de notre région du Ti-
rage de la Dette, nous relevons les
noms de Mme Besnard, à Montigné,
en Torcé, et de Mlle Blanchet, route
d'Ernée, à Vitré. La première a gagné
une somme de 2.000 francs et la se-
conde un vélo-moteur. Les billets leur
avaient été vendus par M. Rubeillon,
rue Poterie, à Vitré.
Une IIÉRITABLE AFFAIRE
En achetant à L'ECONOMIQUE un
paquet de 250 gr. de PRIMA-CAFÉ
vous recevrez immédiatement une
prime immédiate (joli mouchoir) et
des timbres-primes* Si vous préférez
un tapis de table, une descente de lit.
collectionnez les bons-primes spéciaux
attachés aux paquets. 15 ou 30 bons
suffiront. Exigez bien dans toutes nos
succursales PRIMA-CAFÉ, paquet de
250 gr. 5,90 avec sa prime immédiate,
et n'oubliez pas de réclamer les tim-
bres-primes correspondants à la valeur
de votre achat.
AUX OFFICIERS DE RÉSERVE.
MM. les membres de l'Association des
Officiers de Réserve de l'arrondisse-
ment de Vitré et les membres de la
Société de la Légion d'honneur sont
priés de bien vouloir assister aux obsè-
1 0
ques de leur regretté camarade, le capi-
dière, qui auront lieu à Louvigné-de-
Bais aujourd'hui, à.10 h. 30.
NECROLOGIE. Nous apprenons
le décès survenu inopinément chez ses
enfants, de M. Charles Traourouder,
ancien boulanger à l'âge de 58 ans.
M. Traourouder avait eu le chagrin
de perdre son épouse il y a quinze
A ses enfants et à leur famille nous
offrons nos bien sincères condoléances.
VISSEICHE
EXPLOITS 'DE NOCTAMBULES.
Depuis quelques semaines, le bourg
de Visseich si tranquille (le jour du
moins) est plutôt animé la nuit. La
semaine dernière c'était M. Touchet,
boulanger, qui trouvait le matin la
serrure de la porte de son magasin
forcée. Vendredi matin c'était le tour
à Mme Boury Achille, demeurant au
bourg, de faire la même constatation.
Mais le plus éprouyé de ces farces stu-
pides est certainement M. Pichot, cul-
tivateur au Pigeon-Blanc, au bourg
également, qui avait mis sa récolte de
carottes, environ 100 kilogrammes, à
l'abri dans sa cave en oubliant de fer-
mer la porte. Résultat pas de frac-
ture, mais toutes les carottes dispa-
rues.
SAINT-M'HERVÉ
UN DÉRAPAGE. Dimanche 3 fé-
vrier, vers 14 h. 30, M. Henri Renoult,
de Vitré, revenait de Saint-M'Hervé,
accompagné de sa- femme, de son en-
fant, de ses frères Amand et Auguste.
Arrivé près de la Crofx-Saint-Eloi, il
voulut fermer une des portières de son
auto, mais- sa voiture se dirigea dans
le fossé, par suite de dérapage. Aucun
accident, mais dégâts *»t-*rMà assez
importants.
a connu hi2r un vif succès
Hier s'est tenue à Combourg, sous
les auspices de la Fédération des Syn-
dicats Paysans de l'Ouest et de l'Union
i des Syndicats agricoles d'Ille-et-Vilai-
ne, une Journée paysanne très réussie.
Malgré l'épidémie de grippe qui sévit
actuellement dans la région, environ
150 syndiqués des deux organisations
s'y étaient donné rendez-vous. Journée
inter-syndicale toute de cordialité, où
l'on a vraiment senti battre l'âme pay-
sanne.
LA SEANCE DE TRAVAIL
Un peu après 10 heures. se tenait à
la mairie, dans la magnifique salle
d'honneur gracieusement mise la dis-
position du Comité par la municipa-
lité, la séance de travail-
Parmi les personnalités présentes
nous avons reconnu M. Clément,
directeur de la Coopérative des Asso-
ciations agricoles d'Ille-et-Vilaine; M.
Vannier, directeur de l'Office syndical
des Associations Agricoles; MM. Au-
guste Morin, Aristide Rouault, prési-
dents des Syndicats de Combourg;
M. Rouault fils, M. Louis Playon, de
Cuguen; M. Coirre, de Sens; M. Dar-
tige du Fournet, de Cancale, etc.
M. Clément, directeur de la Coopé-
rative des Associations agricoles d xue-
et-Vilaine, remercie les assistants d'être
venus aussi nombreux. Il dit sa joie
d'annoncer les accords intervenus en-
tre les deux organisations sur le ter-
rain professionnel et demande aux
syndiqués de leur apporter tout leur
concours à un moment où l'union est
plus nécessaire que jamais.
M. François Cofrre, de Sens-de-Bre-
tagne, un pionnier du syndicalisme en
Ille-et-Vilaine, rappelle qu'il vint il y
a huit ans à Combourg pour y fonder
le Syndicat paysan. Il y avait alors
des divergences de vues qui ont beau-
coup nui aux uns et aux autres. Tout
autre était la situation à Cuguen, où
sous la forte impulsion du camarade
Plihon 1^'union se réalisa.
Pourquoi jusqu'à ce jour les cultiva-
teurs n'ont-ils pas réussi à faire triom-
pher leurs revendications ? Parce
qu'ils ont été victimes de politiciens
qui, défendant avant tout les intérêts
des spéculateurs exploitent les travail-
leurs. La division a été savamment
entretenue au sein des masses pay-
sannes. Heureusement leur réveil son-
ne aujourd'hui, et ce qu'il importe
avant tout de défendre ce sont les
jeunes, espoir de l'avenir.
L'orateur évoque au passage les dif-
ficultés financières au milieu desquel-
les se débat le gouvernement. « C'est
surtout sur la masse des travailleurs,
des producteurs qu'il peut s'appuyer,
dit-il, mais qu'on y prenne garde la
misère est mauvaise conseillère, et .ce
n'es. pas toujours à notre porte qu'il
faut venir frapper, alors qu'on n'a rien
fait ou à peu près pour nous défen-
dre.
t Ce que nous voulons, continue-t-il.
c'est que notre travail soit défendu.
Nous ne demandons pas de privilèges,
mais nous ne voulons pas faire le jeu
des spéculateurs. Nous revendiquons
nos droits dans l'ordre, mais avec fer-
meté et énergie. »
Et en terminant, M. Coirre, vigou-
reusement applaudi, lance un vibrant
appel à l'union pour la défense des
intérêts de la profession.
M. Clément remercie M. Coirre de
son éloquent plaidoyer en faveur de la
cause syndicale, puis traite la question
du blé qui domine toutes les autres.
Jusqu'ici les pouvoirs publics n'ont
guère, .contribue S a la-hausse des cours
du blé. Différents moyens ont été -en-
visages. Le' stockage"natômment,pra-,
tiqué sur: une grande échelle, aurait
pu influencer favorablement le mar-
ché du blé. Malheureusement les cul-
tivateurs n'en étaient guère partisans,
et c'est ainsi que pour l'ensemble du
pays on n'a réussi à stocker que
3 millions de quintaux sur 85 à 90 de
production. En Ille-et-Vilaine, 15 Il
20.000 quintaux seulement sur 2 mil-
lions récoltés.
Il est vrai que le stockage exige un
outillage extraordinaire. Il faut aussi
passer des contrats soumis au contrôle
de ministère de l'Agriculture, échelon-
ner les ventes, quels que soient les
cours, etc. En Ille-et-Vilaine les con-
trats ont été passés de novembre à
juillet, c'est-à-dire sur neuf mois seu-
lement, afin de ne pas faire chevau-
cher les blés d'une récolte sur l'autre.
Malgré cela, les cours ne se sont pas
raffermis, le stockage a été insuffisant.
La vente libre ? C'est l'anarchie
dont profitent les spéculateurs ? Com-
ment arriver à discipliner le marché ?
L'orateur préconise l'utilisation des
coopératives. Avec un' contingentement
assez important, sur lequel les diri-
geants des Syndicats pourraient comp-
ter à tout moment, l'action serait plus
efficace.
Et il en est du blé comme de la
pomme, comme des pommes de terre.
M. Clément cite l'exemple des Syndi-
cats de Bain-sur-Oust et de Ste-Marie,
qui depuis deux ans organisent leur
vente en commun, ce qui leur vaut
des cours meilleurs. C'est aussi l'excel-
lente initiative des vignerons du Sud
et du Sud-Ouest et des laitiers des
Charentes. Mais pour l'organisation
de cette vente en commun il faut jouir
d'une réputation de bon livreur et dé-
truire la légende trop répandue,
d'après laquelle les Coopératives écou-
lent tout ce que le commerce ne veut
pas.
M. Clément termine en demandant
aux syndiqués de conserver et d'accroî-
tre si possible leur confiance' envers
leurs organisations respectives. C'est
à cette condition qu'on pourra faire
renaitre la prospérité dans le monde
agricole, mais l'orateur met en garde
(Photo C'ché Ovrt Eclair).
Un poupe de syndiqués à la eortie de la séance de travail à l'hôtel de
ville de Combourg
son auditoire contre les promesses trop
belles qui ne pourraient être tenues.
1 Restons dans le domaine des réali-
tés et ne versons pas dans la déma-
gogle t dit-il.
M. Dartige du Fournet, président
du Comice agricole du canton de Can-
cale, membre de la Chambre d'Agri-
culture, donne quelques précisions sur
les projets de la Chambre d'Agricul-
ture relatifs aux silos et insiste sur la
nécessité d'effectuer des livraisons
impeccables à la vente.
M. Vannier, directeur de l'Office
syndical des Associations Agricoles
dille-et-Vilaine, résume parfaitement
les exposés des précédents orateurs
Front.. unique, discipline, organisa-
.tien. Voilà les consigne de la Jour-
née », déclare-t-il, au milieu d'applau-
dissements enthousiastes.
LE BANQUET
A .midi un banquet amical réunis-
sait les syndiqués à l'Hôtel Coudert.
Le menu excellent et le service rapide
Valurent au' distingué traiteur des
félicitations méritées.
A la table d'honneur, nous avons
reconnu M. Dartige du Fournet, qui
présidait, ayant à ses côtés MM
Coirre, Aristide, Rouault, père et fils,
Clément, Vannier, etc. Dans l'assis-
tance MM. Bohuon, maire et con-
seiller général de Combourg, chevalier
de la Légion d'honneur; Bérenger,
maire de St-Léger-des-Prés; Morin,
président dû Syndicat de Combourg;
Leray, de Chemillé, en St-Léger-des-
Prés Pelé, de Combourg; Galodé, pré-
sident; Moron et Rochelet, du Syndi-
cat des Contribuables de Combourg;
Charles Corvaisier, président de la
a Colombe Combourgeoise »; Trémo-
rin, maire de Trémeheuc; Hodebourg,
président du Syndicat de Trémeheuc;
Beillet. de Noyal; Lefeuvre, de Meil-
lac; Playon et Corvaisier, de Cuguen;
Ferrand et Alphonse Leroux, conseil-
lers municipaux de Combourg, etc.
LES TOASTS
Au café,' M. Dartige du Fournet re-
mercie M. le Maire de Combourg d'a-
voir bien voulu mettre la salle de la
mairie à la disposition des organisa-
teurs et se réjouit de voir enfin l'union
réalisée entre les deux syndicats.
M. Coirre se défend d'être orateur.
Et cependant avec quelle chaleur, quel
accent de conviction il tient pendant
une bonne demi-heure son auditoire
sous le charme de sa parole.
Il rappelle les débuts du Syndica-
lisme en Ille-et-Vilaine et les résultats
acquis après des années d'efforts.
L'exemple de la Coopérative de distil-
lerie de Sens est suffisamment encou-
rageante, puisqu'il a permis de faire
bénéficier les cultivateurs d'économies
appréciables de l'ordre de 400.000 fr.
Il évoque aussi la question du
beurre et du lait, et les résultats ob-
tenus par les agriculteurs des Charen-
tes. En termes vibrants, M Coirre fait
appel à l'union plus que jamais néces-
saire. c Si nous, les indécrottables,
suivant le mot de Jean Bohuon, nous
na noua réveillons pas, nous allons à
la ruine. Faisons donc l'éducation de
la masse; quand elle saura, elle vou-
dra c'est une question de volonté et
de bon sens.
Et après un vigoureux plaidoyer en
faveur des diverses organisations
syndicales (mutuelles, accidents. pru-
dence paysanne, crédit paysan), l'o-
rateur termine vigoureusement ap-
plaudi.
Un échange de vues sur la question
du blé donne lieu à une intervention
de' MM. Clément et Vannier. L'ordre
du jour et le vœu suivants, adoptés
à mains levées, terminèrent cet\.
:Journée paysanne réussie en tous
ptiints. Nous ne saurions terminer,
sans en féliciter comme- il convient,
les dévoués organisateurs.
'L'ORDRE DU JOUR
La fédération des syndiçats paysans
et l'Ünion régionale des syndicats
agricoles réunis en assemblée générale
dimanche 5 férriûr, Combourg, après
avoir entendu les explications des
militants des deux groupements ap-
prouvent les accords passés entre la
Fédération et l'Union, visant à l'en-
fante de tous les paysans.
Reconnaissent les services rendus
par Us dites associations à la cause
agricole et réprouvent toute tentative
de dissidence destinée à semer la divf-
sion chez Ies cultivateurs.
Félicitent et remerciant les membres
de le- -s conseils d'administ,-ation du
zèle et du dévouement qu'ils appor-
tent à la défense paysanne et Peur de-
mande de continuer à rechercher
l'union avec tous les autres groupe-
ments régioncux eut nationaux, afin de
former si possible une fédération na-
tionale de défense paysanne. >
UN VOEU
Les syndicats agricoles de Combourg
et des communes voisines appartenant
à la Fédératioci des syndicats paysans
de l'Ouest, à l'Union Régionale des
syndicats agricoles d'Ille-et-Vilaine,
réunis en assemblée généra?a à Com-
bourg, le 5 février 1933.
Protestent contre l'avilissement des
cours des produits agricoles et no-
tamment des cours du blé.
Font leurs, les revendications
sentées par l'Association des Produc-
teurs de blé.
Invitent instamment les Pouvoirs
Publics à prendre toutes mesures né-
cessaires pour revaloriser le plus tôt
possible le prix du blé à 140 francs et
insisteret particulièrement pour que,
dans l'intérêt général, satisfaction
:eur soit accordée.
*£& OBSEQUES
1, RENNES.- Vous êtes prié d'assis-
[ter- auxoonvql, service et inhumation.
4 qui auront lieu le mardi 7 février, 10
heures du- matin, en l'église de Saint-
Etienne, pour le reposât la salut:. Mer-
nel de l'Ame de
Mademoiselle Clam GUILLAUME
décédée en sa demeure, à Rennes, rue
Nantaise, 27, le 5 février, dans sa 68'
année, munie des Sacrements de l'Eglise.
On se réunira à la maison mortuaire,
à 9 h. *5. L'inhumation aura lieu au
cimetière du Nord.
De ProfundU 1
De la part de
Monsieur Léon Guillaume,
Monsieur et Madame Wilirid Guil-
laume,
Madame veuve Jules Guillaume,
Madame veuve Eugène Guillaume,
ses frères et belles-sœurs,
ainsi que de ses neveux et nièces.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
RENNES DINAN. vous êtes
prié d'assister au convoi et à la messe
d'enterrement de
Madame veuve JOUAULT
décédée à Rennes, clinique Saint-Yves,
dans sa 77' année, qui auront lieu le
mardi 7 février 1933, à 10 heures du
matin, en l'église de Saint-Hélier. On se
réunira à la clinique Saint-Yves à
9 h. 45. L'inhumation aura lieu au ci-
metière de l'Est.
De la part de: M. et Mme Blueaon, M.
et Mme Rouault, M. André Jouault, ses
enfants; Mlle Gilberte Rouault, André
Jouault, ses petits-enfants; Mlle Victo-
rine Guillerme, sa nièce.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
SAINT-SERVAN- Vous êtes prié
d'assister aux convoi, service et inhu-
mation qui auront lieu le mardi 7 fé-
vrier, à 10 h. 15 du matin, pour le repos
et salut éternel de l'âme de
Mademoiselle Léonide RONDEL
décédée en sa demeure, rue Ville-Pépin,
51. L'inhumation aura lieu au cimetière
des Rosais.
De la part de M. l'abbé Rondel et de
toute la famille.
Le présent avis tient lieu de f aire-part.
SAINT-MALO RENNES- vous
êtes prié d'assister aux convoi, service et
Inhumation de
Monsieur Samuel SIRE
Ancien Banquier
décédé en son domicile, rue d'Estrées, 2,
le 4 février 1933, dans sa 7& année, mu-
ni des Sacrements de l'Eglise.
.Le convoi partira de la maison mor-
tuaire, le mardi 7 février, à 10 heures,
pour se rendre à l'église cathédrale et
de là au cimetière.
De Profundis I
De la part de Mme Samuel Sire. son
épouse; Mme Ross, Mme et M. Gallet est
leurs enfants, Mme et M. Rigaud et leur
] flls, Mme et M. Maurice Jouachim. Mme
et M. Duboeq et leurs enfants. Mme
Jean Escalle. Général et Mme Chéde-
ville, Mme et M. Bernard Sire, ses en-
fants, petits-enfants, beaux-frères, bel-
'es-sceurs, neveux et nièces, et de toute
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
DOVDE-BRETAGNE. Vous êtes
prié d'assister au convoi et à la messe
d'enterrement de
Monsieur Pierre DAVIb
Conseiller Municipal
Chevalier de la Légion d'Honneur
décédé en sa demeure, à Dol, rue de
Dinan, le 6 février 1933, dans sa 45' an-
née, muni des Sacrements de l'Eglise,
lui auront lieu le mercredi 8 février, à
10 heures du matin, en la cathédrale de
Dol.
On. se réunira & la maison mortuaire,
i 9 h. 30.
De la part de Mme David, sa veuve:
Henriette David, sa fille: Mme David, sa
mére, et de toutes les familles Dugas,
David et AUx beaux-frères et belles-
sœurs, oncles et cantes, cousins et cou-
sines, neveux et nièces
De Pro/uvdis
Le présent avis tient lieu de faire-part.
LA FRESNAIS- SAINT-MALO
RENNE$. Vous êtes prié d'assister
aux convoi, service et inhumation de
Monsieur Basile LESÈDE
décédé au Village Es-Normand, dans sa
70' année, qui auront lieu le 7 février, à
9 heures, en l'église de La Presnais.
De Ta part de Mme veuve Leréde.
son épouse; des familles Lerède, Beslou,
Panaget, Daniel, ses enfants et petits-
ènfants,- L,e présent avis tient lieu de faire-part.
BRUZ- Vous êtes prié d'assister
aux convoi, service et Inhumation qui
auront lieu le mardi 7 février, à 10 heu-
res 1/2 du matin, en l'église paroissiale
de Bruz, pour le repos et le salut éternel
de l'âme de
Madame AGAISSE
née Sophie DIVAY
décédée en sa demeure, au bourg de
Bruz, dans sa 69' année, munie des Sa-'
crements de l'Eglise.
De la part de M. Jean Agalsse, son
époux; M. et Mme Bourgeon, M. et Mme j
Herveault, ses filles et ses gendres;
Pierre Crochard et Marie Jan, ses petits-
enfants, et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
PLEURTUTT- Vous êtes prié d'as-
sister au convoi et à la messe d'enter-
rement de
Monsieur Louis BUGAULT
décédé dans sa 84' année, muni des Sa-
crements de l'Eglise, qui auront lieu le
mardi 7 février, à 10 heures, en l'église
de Pleurtuit
De la part de: Mme Bugault, sa veuve,
et de Mme veuve Gaudu, sa fille.
PARAMÉ SAINT-MALO. Vous
êtes prié d'assister aux obsèques de
Monsieur Charles VILLAIN
décédé dans sa 63" année, en son domi-
cile, La Barbinais, à Paramé, qui auront
lieu le mardi 7 février, à 8 h. 30, en
l'église de Paramé.
Départ de la maison iL 7 h. 30.
De la part de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
VITRE– GUINGAMP- Vous êtes
prié d'assister aux convoi, service et in-
humation qui auront lieu le mercredi
8 février 1933, à 10 heures, en l'église
Notre-Dame de Vitré, pour le repos et
salut éternel de l'âme de
Monsieur Charles TRAOUROUDER
Ancien Boulanger
décédé chez ses enfants, à Vitré, rue de
la Borderie, dans sa 69* année, muni
des Sacrements de l'Eglise. On se réu-
nira à la maison mortuaire, 17, rue de
la Borderie, à 9 h. 45.
De la part de ses enfants, et de toute
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
COMBOURG-PLElAN.-L^-GRAND
Vous êtes prié d'assister au convoi et
à la messe d'enterrement de
Monsieur Joseph DELAUNAY
décédé à la Communauté Saint-Joseph,
dans sa 81- année, qui auront lieu le
mardi 7 février, à 9 h. 1/2, en l'église de
Combourg.
L'inhumation aura lieu à 14 h, 30, à
Plélan-le-Grand.
De la part de M. Joseph Délaunay,
M. et Mme Rochard. Mme veuve SI-
méon Fleury, Mlle Marie DeTaunay, ses
enfants: M. et Mme Yves Griveau et
tous ses petits-enfants.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
LANHÉLIN– COMBOURG- Vous
êtes prié d'assister au convoi et à la
messe d'enterrement de
Madame Joseph ROGER
née JUBEAULT
pieusement décédée dans sa 52' année
au village de la Touche-Rouault, en
L.anhélin, qui auront lieu le mercredi 8
février, en l'église de Lanhéiln. à 10
heures.
De la part de M Joseph Roger son
époux: Marie. Léonie et Jcseph Roger
ses enfanta, et des famines Roger et
Jubeault.
U «r&en.t ftyig Usât ilsu de faire-part.
RENNES LAVAL. Vous «M
prie d'assister aux convoi. service et In-
humation qui auron* lieu -e mardi 7 Uf
vrier, pour le repca si le salut éteHMt
de l'Ame de
Madame Urbain ANGOT
née Elisabeth MARÇA1S
décédée en sa demeure, a Rennes, m»
de Toulouse, n° 1», le février, dans
sa 92c année munie d£j sacrements de
l'Egllse.
Le messe d'enterrement aura lieu
M) heures du matin, en l'église de Saint-
Aubin en Nocre-Dame de Bonne-Nou-
velle.
On se réunira à la maison mortuaire
9 h. 45.
L'inhumation aura lieu au cimetière
de Laval. On te réunira a l'église Salnt-
Vénérand, a Laval, a 15 heures
De la part de M. Eugène Angot, no-
taire honora.re A Rennes et Mme Eu-
gène Angot; M. le docteur Leon Angot,
Laval: M. Alfred Angot. notaire à
Lavai; M. Gustave Angot et Mme Gus-
tave Angot ses enfants; Mlle Monique,
MM. Roger et Jacques Anga: ses petite-
enfants M. et Mme Paul Marcals, leurs
enfants et petits-enfants: Mme veuve
Chenard, ses enfants et petits-enfanta,
ses neveu.. nièces, petits-neveux et ar-
rlére-pettts-neveux. et de Mlle Marie
Binard. sa dévouee servante.
Ni fleurs, ni couroanes.
Le présent avia tient lieu de faire part.
EBCË-PRES-LIFFRÉ- Vous étes
prié d'assister au convoi et à la messa
d'enterrement qui auront lieu le mer-
credi 8 février, à 10 h. 30 du matin, en
l'église paroissiale d'Ercé-près Llffré,
pour le repos et le salut éternel de
l'âme de
Monsieur Pierre REPESS&
En son vivant époux de
dnne-Marie BARBEDETTS
décédé en sa demeure, à Brazé. dans sa
76' année, munie des Sacrements d»
1-Eglise. On se réunira à la maison mor-
tuaire, à 10 heures.
L'inhumation aura lieu au cimetière
d'Ercé-près-Llffré.
De Profundis
De la part de Mme Répessé. son
épouse: M. Françofs Répessé. son fils;
Mlles Marie et Aibenine Répessé see
petites-filles; M. Bénoni Répessé son
frère: ses neveux et nièces et de tout*
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
MORD ELLES, Vous êtes prié d'as-
sister au convoi, à la messe d'enterre-
ment et à l'inhumation qui auront lieu
le mardi 7 février, à 10 heures, en l'église
paroissiale de Mordelles, pour le repo«
et salut éternel de l'âme de
Madame veuve Pierre KIAULT
née Désirée DSSFREZ
pieusement décédée en sa demeure aux
Communs, en Mordelles, le 5 février
dans sa 64- année, munie des Sacre-
:aents de l'F,g;ise.
De la part de M. et Mme Emlla
Riault, son aïs et sa belle-aile- Mme
veuve Lacroix, sa aile; M. Pierre Govea
et Mme, son gendre et sa file, M. Porteu
et Mme, son' gendre et sa nUe- de ses
petits-enfants, Pierre et Fernand Riault.
Yvonne Lacroix. Marie-Thérèse et Hé?
lène-Antoinette Porteu, Yvette Govea
et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de falre-Dart»
COESMES Vous êtes prié d'as-
sister au convoi et à la mesae d'enterré»
ment de
Madame veuve PLUMELET
née Adèle LEMAITRS
déeédéeen-sa demeure. le 4 février 1933.
à l'âge de 59 ans, qui auront Heu la
mardi 7 février, à 10 heures en l'église
paroissiale de Coësmes.
De la part de M.Jean Plumelet son
beau-frère M. et Mme Marcel Olllvier,
Mlle Emilienne Plumelet, MM. Serge et
Marcel Olllvier, ses neveux et nièces. et
dee familles Plumelet et Lema,tre.
CHATEAUNEUT. Vous êtes prit
d'assister au convo et la messe d'en-
terrement de
Monsieur Joseph BLANDIN
décédé a Châteauneuf dans sa 62* année,
qui auront lieu le 6 février 1933.
la 10 heures, en l'église de Cbâteauneuf.
De la part de Mme Blandin, son
épouse M. et Mme Mauny, son gendre
et sa fille; M. et Mme Blandin. son
fils et sa bru Mlle Mauny et M. Blan-
din, ses pettts-enfants des familles
Blandin et Blanchard.
Le présent avis tiendra lieu de faire-
part.
PARAME. Vous êtes prié d'ami».
ter aux convoi, service et inhumation
qui auront lieu le mardi 7 février, &
10 heures, en l'église de Paramé. poux
le repos et le salut éternel de l'âme de
Madame Charles GUEBNIER
née Marie HUSSON
pleusemenz décédée son domicile, villa
Thaïs, boulevard Rochebonne, Paramé.
On se réunira à la maison mortuaire
à 9 heures 45.
L'inhumation aura lieu au cimetière
de Saint-Malo.
De la part de M. Charles Guemiet
député de Saint-Malo ancien ministre;
de M. René Guernier, commissaire des
douanes chinoises; de M. Eugène Guer-
nier, Industriel; de Mme Camerlynck.
Guernier, ses enfants; de ses petits-en-
fants, de toute la famille et de ses
fidèles amis.
Le présent avis tient lieu de faire part.
MINIHIC-SUR-RANCE MARPI-
RR MARTIGNB FERCHAUD
Vous êtes prié d'assister au convoi et
à la messe d'enterrement et à l'inhu-,
mation qui auront lieu le mardi 7 fé-
vrier, à 10 heures, en l'église et au
cimetière de Mihinic-sur-Rance, pour le
repos et salut éternel de l'âme de
Madame Veuve Amand CORNY
Née Louise VISSAULT
décédée le 4 février au presbytère du
Minihlc-sur-Rance, dans sa 83° années
munie des sacrements de l'Eglise.
De la part de M. l'abbé Corny, rec-
teur du Minlhlc-sur-Rance M. et Mme
Corny, à Marpiré. ses enfants de set
petits-enfants, de son arrlère-petit-nla.
et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
TREGRANTEUR JOSSELIN.
Vous êtes prie d'assister au convoi.
service et inhumation qui auront lieu
le mercredi 8 fevr.er a dix heures, en
l'Eglise de Trégranteur pour le repos
de âme du
Vicomte Hippolyte DU HALGOÜET
décède au château ae Trégranteur 19
3 lévrier dans sa 8b· année
De la part au V\e un H^lgouat. son
fils ou Generai de Division de Plépane.
son gendre, du Bai on de Pichon-Lon-
gueville MM Yves du Haigouet Nico-
las de Piepape 'e Lieutenant Pastr6,
Cte de Combaret Cte de Fontaines M.
Georges de Cnaretue ses petite-fils du
Vte Frédéric au Haigouet son frère-
du Général de Division Tiliton son beau-
frère.
REMERCIEMENTS
RENNES. M. Auguste Lemouleo:
les familles Cook et Rouault. remeh
cient bien sincèremen' toutes les d«i*
tonn-s qui leur ont témoigné de la sm>
pathis à l'occasion du décès de
Mnfl.-me veuve ROiTAULT
née Victorine LSMOULSC
iJnoto-Cllehe Ouesi-Eclair).
M. Etienne LE POULLEN
conseiller général d'Ille-et-Vilaine
maire de Dompierre-dn-Chemin
décoré de la Croix de Guerre
posent les grandes lignes de leur pro-
candidature avec la plus stricte disci- j
pline Lfin de la faire triompher aux
prochaines élections législatives. Il dé-
cide l'affichage de cet ordre du jour
dans toutes les communes de l'arron-
dissement. >
\i Une conférence
au Cercle d'Etudes Sociales
.-̃?* L'INEGALITE
DES CONDITIONS HUMAINES
Devant un auditoire nombreux M.
l'abbé Bridel, traitait vendredi soir la
suite du sujet qu'il a choisi cette an-
née l'Ordre social. Poursuivant dans
leurs derniers retranchements '-=s uto-
pies que l'on affuble de l'ét te de
c théories sociales » et qu* sont
que destructrices et anti-sociales, le
conférencier étudia les conditions hu-
maines. Elles sont inégales, elles sont
dissemblables est-ce conforme au
juste plan divin ?
Dieu a voulu que chaque homme
trouvât la part nécessaire et suffisante
de biens matériels et d'appui social qui
lui doit pu.mettre d'attendre sa fin. La
réalisation des desseins de Dieu ne va
pas toutefois jusqu'à réclamer le ni-
vellement de toutes les fortunes et
l'uniformité absolue des conditions
sociales.
Utopie que ce nivellement absolu 1
Egaux par nature les hommes n'en
sont pas moins dissemblables à beau-
coup de points de vue. La répartition
des biens matériels et des avantages
de la vie sociale tiendra compte à la
fois de cette égalité foncière et de ces
dissemblances accidentelles. A chacun
le nécessaire, dans une mesure suffi-
aante au delà, à chacun ses mérites
et .sas capacités.
conférencier citera de nombreux
.«temples qui appuient sa thèse. Des
arguments économiques, politiques et
moraux justifient d'ailleurs ces inéga-
lités et en marquent aussi les limites.
MATINÉES & SOIRÉES
SYNDICAT GENERAL
DE LA CHAUSSURE
Aujourd'hui, lundi, à partir de 9 heu-
res· au chantier de la rue Charles-
Malard, distribution de bons aux syn-
diqués n'ayant pas été servis la secon-
de fois.
A 16 heures, à la Maison du Peuple,
"éunion des volontaires pour la corvée
bois.
SYNDICATS & SOCIÉTÉS
SOLIDARITE-MUTUELLE
DES COOPERATEURS
Nous rappelons que l'assemblée gé-
.,2rale est fixée à demain, mardi, 7
février, à 20 heures, à la Maison du
2euple.
Compte rendu moral et financier
élection des commissaires questions
diverses.
L'amende sera appliquée à toute fa-
Teille non représentée.
SAINT-AUBIN-DU-CORMIER
DEUX DISTINCTIONS HONORI-
•IQUES. Nous sommes heureux de
omplimenter deux nouveaux décorés
vQt Pierre Thomas, ancien combat-
tant, demeurant rue de la Garenne,
lui vient de se voir décerner la croix
de chevalier de la Légion d'honneur,
et Le Méné, gendarme, à la résidence
de Saint-Aubin. oui a reçu la médaille
ST-BRICE-EN-COGLES
UN MASSACRE DE BREBIS,
Jans une prairie située aux environs
iu village de la Martinière, en la com-
;Dune de Saint-Brice, sur la route de
La Selle, un troupeau de brebis parais-
sait en sûreté Des chiens errants trou-
blèrent la quiétude de ces paisibles ani-
maux pendant la nuit de samedi à
dimanche
Le propriétaire du troupeau, M. Ho-
noré. boucher à Saint-Brice, prévenu
des dégâts causés, se transporta sur les
lieux accompagné des gendarmes.
-Les chiens furent aperçus, mais on
ne put les atteindre et les capturer Ils
avaient toute l'apparence de chiens de
chasse
Les dégâts sont importants deux
brebis ont été trouvées mortes. quatre
autres blessées assez gravement et les
autres fort malmenées.
M. Honoré subit une perte très sen-
sible, attendu que les brebis étaient en
état de gestation. Voilà plusieurs fois
que les faits ce renouvellent dans les
propriétés de M. Honoré
AUJOURD'HUI
20 heures réunion du Comité du
Païet Vitréen chez M. Buffet, café rue
LF. *AL DF T 4 MUNT-
-IPALE. Le Bal de la Musique mu-
oicipale qui eut lieu samedi soir dan* j
las salons de l'Hôtel de Ville obtint
le plus grand succès. Une foule nom-
breuse et joyeuse avait répondu à l'in-
vitation et les danseurs rivalisèrent
d'entrain. L'orchestre fut, naturelle-
ment, excellent et un buffet bien gar-
ni put satisfaire les plus exigeants. On
dansa beaucoup, on s'amusa de même
et la fête se termina très tard. C'est
dire que le bal de la musique fut des
plus réussis.
TIRAGE DE LA DETTE. Parmi
les gagnants de notre région du Ti-
rage de la Dette, nous relevons les
noms de Mme Besnard, à Montigné,
en Torcé, et de Mlle Blanchet, route
d'Ernée, à Vitré. La première a gagné
une somme de 2.000 francs et la se-
conde un vélo-moteur. Les billets leur
avaient été vendus par M. Rubeillon,
rue Poterie, à Vitré.
Une IIÉRITABLE AFFAIRE
En achetant à L'ECONOMIQUE un
paquet de 250 gr. de PRIMA-CAFÉ
vous recevrez immédiatement une
prime immédiate (joli mouchoir) et
des timbres-primes* Si vous préférez
un tapis de table, une descente de lit.
collectionnez les bons-primes spéciaux
attachés aux paquets. 15 ou 30 bons
suffiront. Exigez bien dans toutes nos
succursales PRIMA-CAFÉ, paquet de
250 gr. 5,90 avec sa prime immédiate,
et n'oubliez pas de réclamer les tim-
bres-primes correspondants à la valeur
de votre achat.
AUX OFFICIERS DE RÉSERVE.
MM. les membres de l'Association des
Officiers de Réserve de l'arrondisse-
ment de Vitré et les membres de la
Société de la Légion d'honneur sont
priés de bien vouloir assister aux obsè-
1 0
ques de leur regretté camarade, le capi-
dière, qui auront lieu à Louvigné-de-
Bais aujourd'hui, à.10 h. 30.
NECROLOGIE. Nous apprenons
le décès survenu inopinément chez ses
enfants, de M. Charles Traourouder,
ancien boulanger à l'âge de 58 ans.
M. Traourouder avait eu le chagrin
de perdre son épouse il y a quinze
A ses enfants et à leur famille nous
offrons nos bien sincères condoléances.
VISSEICHE
EXPLOITS 'DE NOCTAMBULES.
Depuis quelques semaines, le bourg
de Visseich si tranquille (le jour du
moins) est plutôt animé la nuit. La
semaine dernière c'était M. Touchet,
boulanger, qui trouvait le matin la
serrure de la porte de son magasin
forcée. Vendredi matin c'était le tour
à Mme Boury Achille, demeurant au
bourg, de faire la même constatation.
Mais le plus éprouyé de ces farces stu-
pides est certainement M. Pichot, cul-
tivateur au Pigeon-Blanc, au bourg
également, qui avait mis sa récolte de
carottes, environ 100 kilogrammes, à
l'abri dans sa cave en oubliant de fer-
mer la porte. Résultat pas de frac-
ture, mais toutes les carottes dispa-
rues.
SAINT-M'HERVÉ
UN DÉRAPAGE. Dimanche 3 fé-
vrier, vers 14 h. 30, M. Henri Renoult,
de Vitré, revenait de Saint-M'Hervé,
accompagné de sa- femme, de son en-
fant, de ses frères Amand et Auguste.
Arrivé près de la Crofx-Saint-Eloi, il
voulut fermer une des portières de son
auto, mais- sa voiture se dirigea dans
le fossé, par suite de dérapage. Aucun
accident, mais dégâts *»t-*rMà assez
importants.
a connu hi2r un vif succès
Hier s'est tenue à Combourg, sous
les auspices de la Fédération des Syn-
dicats Paysans de l'Ouest et de l'Union
i des Syndicats agricoles d'Ille-et-Vilai-
ne, une Journée paysanne très réussie.
Malgré l'épidémie de grippe qui sévit
actuellement dans la région, environ
150 syndiqués des deux organisations
s'y étaient donné rendez-vous. Journée
inter-syndicale toute de cordialité, où
l'on a vraiment senti battre l'âme pay-
sanne.
LA SEANCE DE TRAVAIL
Un peu après 10 heures. se tenait à
la mairie, dans la magnifique salle
d'honneur gracieusement mise la dis-
position du Comité par la municipa-
lité, la séance de travail-
Parmi les personnalités présentes
nous avons reconnu M. Clément,
directeur de la Coopérative des Asso-
ciations agricoles d'Ille-et-Vilaine; M.
Vannier, directeur de l'Office syndical
des Associations Agricoles; MM. Au-
guste Morin, Aristide Rouault, prési-
dents des Syndicats de Combourg;
M. Rouault fils, M. Louis Playon, de
Cuguen; M. Coirre, de Sens; M. Dar-
tige du Fournet, de Cancale, etc.
M. Clément, directeur de la Coopé-
rative des Associations agricoles d xue-
et-Vilaine, remercie les assistants d'être
venus aussi nombreux. Il dit sa joie
d'annoncer les accords intervenus en-
tre les deux organisations sur le ter-
rain professionnel et demande aux
syndiqués de leur apporter tout leur
concours à un moment où l'union est
plus nécessaire que jamais.
M. François Cofrre, de Sens-de-Bre-
tagne, un pionnier du syndicalisme en
Ille-et-Vilaine, rappelle qu'il vint il y
a huit ans à Combourg pour y fonder
le Syndicat paysan. Il y avait alors
des divergences de vues qui ont beau-
coup nui aux uns et aux autres. Tout
autre était la situation à Cuguen, où
sous la forte impulsion du camarade
Plihon 1^'union se réalisa.
Pourquoi jusqu'à ce jour les cultiva-
teurs n'ont-ils pas réussi à faire triom-
pher leurs revendications ? Parce
qu'ils ont été victimes de politiciens
qui, défendant avant tout les intérêts
des spéculateurs exploitent les travail-
leurs. La division a été savamment
entretenue au sein des masses pay-
sannes. Heureusement leur réveil son-
ne aujourd'hui, et ce qu'il importe
avant tout de défendre ce sont les
jeunes, espoir de l'avenir.
L'orateur évoque au passage les dif-
ficultés financières au milieu desquel-
les se débat le gouvernement. « C'est
surtout sur la masse des travailleurs,
des producteurs qu'il peut s'appuyer,
dit-il, mais qu'on y prenne garde la
misère est mauvaise conseillère, et .ce
n'es. pas toujours à notre porte qu'il
faut venir frapper, alors qu'on n'a rien
fait ou à peu près pour nous défen-
dre.
t Ce que nous voulons, continue-t-il.
c'est que notre travail soit défendu.
Nous ne demandons pas de privilèges,
mais nous ne voulons pas faire le jeu
des spéculateurs. Nous revendiquons
nos droits dans l'ordre, mais avec fer-
meté et énergie. »
Et en terminant, M. Coirre, vigou-
reusement applaudi, lance un vibrant
appel à l'union pour la défense des
intérêts de la profession.
M. Clément remercie M. Coirre de
son éloquent plaidoyer en faveur de la
cause syndicale, puis traite la question
du blé qui domine toutes les autres.
Jusqu'ici les pouvoirs publics n'ont
guère, .contribue S a la-hausse des cours
du blé. Différents moyens ont été -en-
visages. Le' stockage"natômment,pra-,
tiqué sur: une grande échelle, aurait
pu influencer favorablement le mar-
ché du blé. Malheureusement les cul-
tivateurs n'en étaient guère partisans,
et c'est ainsi que pour l'ensemble du
pays on n'a réussi à stocker que
3 millions de quintaux sur 85 à 90 de
production. En Ille-et-Vilaine, 15 Il
20.000 quintaux seulement sur 2 mil-
lions récoltés.
Il est vrai que le stockage exige un
outillage extraordinaire. Il faut aussi
passer des contrats soumis au contrôle
de ministère de l'Agriculture, échelon-
ner les ventes, quels que soient les
cours, etc. En Ille-et-Vilaine les con-
trats ont été passés de novembre à
juillet, c'est-à-dire sur neuf mois seu-
lement, afin de ne pas faire chevau-
cher les blés d'une récolte sur l'autre.
Malgré cela, les cours ne se sont pas
raffermis, le stockage a été insuffisant.
La vente libre ? C'est l'anarchie
dont profitent les spéculateurs ? Com-
ment arriver à discipliner le marché ?
L'orateur préconise l'utilisation des
coopératives. Avec un' contingentement
assez important, sur lequel les diri-
geants des Syndicats pourraient comp-
ter à tout moment, l'action serait plus
efficace.
Et il en est du blé comme de la
pomme, comme des pommes de terre.
M. Clément cite l'exemple des Syndi-
cats de Bain-sur-Oust et de Ste-Marie,
qui depuis deux ans organisent leur
vente en commun, ce qui leur vaut
des cours meilleurs. C'est aussi l'excel-
lente initiative des vignerons du Sud
et du Sud-Ouest et des laitiers des
Charentes. Mais pour l'organisation
de cette vente en commun il faut jouir
d'une réputation de bon livreur et dé-
truire la légende trop répandue,
d'après laquelle les Coopératives écou-
lent tout ce que le commerce ne veut
pas.
M. Clément termine en demandant
aux syndiqués de conserver et d'accroî-
tre si possible leur confiance' envers
leurs organisations respectives. C'est
à cette condition qu'on pourra faire
renaitre la prospérité dans le monde
agricole, mais l'orateur met en garde
(Photo C'ché Ovrt Eclair).
Un poupe de syndiqués à la eortie de la séance de travail à l'hôtel de
ville de Combourg
son auditoire contre les promesses trop
belles qui ne pourraient être tenues.
1 Restons dans le domaine des réali-
tés et ne versons pas dans la déma-
gogle t dit-il.
M. Dartige du Fournet, président
du Comice agricole du canton de Can-
cale, membre de la Chambre d'Agri-
culture, donne quelques précisions sur
les projets de la Chambre d'Agricul-
ture relatifs aux silos et insiste sur la
nécessité d'effectuer des livraisons
impeccables à la vente.
M. Vannier, directeur de l'Office
syndical des Associations Agricoles
dille-et-Vilaine, résume parfaitement
les exposés des précédents orateurs
Front.. unique, discipline, organisa-
.tien. Voilà les consigne de la Jour-
née », déclare-t-il, au milieu d'applau-
dissements enthousiastes.
LE BANQUET
A .midi un banquet amical réunis-
sait les syndiqués à l'Hôtel Coudert.
Le menu excellent et le service rapide
Valurent au' distingué traiteur des
félicitations méritées.
A la table d'honneur, nous avons
reconnu M. Dartige du Fournet, qui
présidait, ayant à ses côtés MM
Coirre, Aristide, Rouault, père et fils,
Clément, Vannier, etc. Dans l'assis-
tance MM. Bohuon, maire et con-
seiller général de Combourg, chevalier
de la Légion d'honneur; Bérenger,
maire de St-Léger-des-Prés; Morin,
président dû Syndicat de Combourg;
Leray, de Chemillé, en St-Léger-des-
Prés Pelé, de Combourg; Galodé, pré-
sident; Moron et Rochelet, du Syndi-
cat des Contribuables de Combourg;
Charles Corvaisier, président de la
a Colombe Combourgeoise »; Trémo-
rin, maire de Trémeheuc; Hodebourg,
président du Syndicat de Trémeheuc;
Beillet. de Noyal; Lefeuvre, de Meil-
lac; Playon et Corvaisier, de Cuguen;
Ferrand et Alphonse Leroux, conseil-
lers municipaux de Combourg, etc.
LES TOASTS
Au café,' M. Dartige du Fournet re-
mercie M. le Maire de Combourg d'a-
voir bien voulu mettre la salle de la
mairie à la disposition des organisa-
teurs et se réjouit de voir enfin l'union
réalisée entre les deux syndicats.
M. Coirre se défend d'être orateur.
Et cependant avec quelle chaleur, quel
accent de conviction il tient pendant
une bonne demi-heure son auditoire
sous le charme de sa parole.
Il rappelle les débuts du Syndica-
lisme en Ille-et-Vilaine et les résultats
acquis après des années d'efforts.
L'exemple de la Coopérative de distil-
lerie de Sens est suffisamment encou-
rageante, puisqu'il a permis de faire
bénéficier les cultivateurs d'économies
appréciables de l'ordre de 400.000 fr.
Il évoque aussi la question du
beurre et du lait, et les résultats ob-
tenus par les agriculteurs des Charen-
tes. En termes vibrants, M Coirre fait
appel à l'union plus que jamais néces-
saire. c Si nous, les indécrottables,
suivant le mot de Jean Bohuon, nous
na noua réveillons pas, nous allons à
la ruine. Faisons donc l'éducation de
la masse; quand elle saura, elle vou-
dra c'est une question de volonté et
de bon sens.
Et après un vigoureux plaidoyer en
faveur des diverses organisations
syndicales (mutuelles, accidents. pru-
dence paysanne, crédit paysan), l'o-
rateur termine vigoureusement ap-
plaudi.
Un échange de vues sur la question
du blé donne lieu à une intervention
de' MM. Clément et Vannier. L'ordre
du jour et le vœu suivants, adoptés
à mains levées, terminèrent cet\.
:Journée paysanne réussie en tous
ptiints. Nous ne saurions terminer,
sans en féliciter comme- il convient,
les dévoués organisateurs.
'L'ORDRE DU JOUR
La fédération des syndiçats paysans
et l'Ünion régionale des syndicats
agricoles réunis en assemblée générale
dimanche 5 férriûr, Combourg, après
avoir entendu les explications des
militants des deux groupements ap-
prouvent les accords passés entre la
Fédération et l'Union, visant à l'en-
fante de tous les paysans.
Reconnaissent les services rendus
par Us dites associations à la cause
agricole et réprouvent toute tentative
de dissidence destinée à semer la divf-
sion chez Ies cultivateurs.
Félicitent et remerciant les membres
de le- -s conseils d'administ,-ation du
zèle et du dévouement qu'ils appor-
tent à la défense paysanne et Peur de-
mande de continuer à rechercher
l'union avec tous les autres groupe-
ments régioncux eut nationaux, afin de
former si possible une fédération na-
tionale de défense paysanne. >
UN VOEU
Les syndicats agricoles de Combourg
et des communes voisines appartenant
à la Fédératioci des syndicats paysans
de l'Ouest, à l'Union Régionale des
syndicats agricoles d'Ille-et-Vilaine,
réunis en assemblée généra?a à Com-
bourg, le 5 février 1933.
Protestent contre l'avilissement des
cours des produits agricoles et no-
tamment des cours du blé.
Font leurs, les revendications
sentées par l'Association des Produc-
teurs de blé.
Invitent instamment les Pouvoirs
Publics à prendre toutes mesures né-
cessaires pour revaloriser le plus tôt
possible le prix du blé à 140 francs et
insisteret particulièrement pour que,
dans l'intérêt général, satisfaction
:eur soit accordée.
*£& OBSEQUES
1, RENNES.- Vous êtes prié d'assis-
[ter- auxoonvql, service et inhumation.
4 qui auront lieu le mardi 7 février, 10
heures du- matin, en l'église de Saint-
Etienne, pour le reposât la salut:. Mer-
nel de l'Ame de
Mademoiselle Clam GUILLAUME
décédée en sa demeure, à Rennes, rue
Nantaise, 27, le 5 février, dans sa 68'
année, munie des Sacrements de l'Eglise.
On se réunira à la maison mortuaire,
à 9 h. *5. L'inhumation aura lieu au
cimetière du Nord.
De ProfundU 1
De la part de
Monsieur Léon Guillaume,
Monsieur et Madame Wilirid Guil-
laume,
Madame veuve Jules Guillaume,
Madame veuve Eugène Guillaume,
ses frères et belles-sœurs,
ainsi que de ses neveux et nièces.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
RENNES DINAN. vous êtes
prié d'assister au convoi et à la messe
d'enterrement de
Madame veuve JOUAULT
décédée à Rennes, clinique Saint-Yves,
dans sa 77' année, qui auront lieu le
mardi 7 février 1933, à 10 heures du
matin, en l'église de Saint-Hélier. On se
réunira à la clinique Saint-Yves à
9 h. 45. L'inhumation aura lieu au ci-
metière de l'Est.
De la part de: M. et Mme Blueaon, M.
et Mme Rouault, M. André Jouault, ses
enfants; Mlle Gilberte Rouault, André
Jouault, ses petits-enfants; Mlle Victo-
rine Guillerme, sa nièce.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
SAINT-SERVAN- Vous êtes prié
d'assister aux convoi, service et inhu-
mation qui auront lieu le mardi 7 fé-
vrier, à 10 h. 15 du matin, pour le repos
et salut éternel de l'âme de
Mademoiselle Léonide RONDEL
décédée en sa demeure, rue Ville-Pépin,
51. L'inhumation aura lieu au cimetière
des Rosais.
De la part de M. l'abbé Rondel et de
toute la famille.
Le présent avis tient lieu de f aire-part.
SAINT-MALO RENNES- vous
êtes prié d'assister aux convoi, service et
Inhumation de
Monsieur Samuel SIRE
Ancien Banquier
décédé en son domicile, rue d'Estrées, 2,
le 4 février 1933, dans sa 7& année, mu-
ni des Sacrements de l'Eglise.
.Le convoi partira de la maison mor-
tuaire, le mardi 7 février, à 10 heures,
pour se rendre à l'église cathédrale et
de là au cimetière.
De Profundis I
De la part de Mme Samuel Sire. son
épouse; Mme Ross, Mme et M. Gallet est
leurs enfants, Mme et M. Rigaud et leur
] flls, Mme et M. Maurice Jouachim. Mme
et M. Duboeq et leurs enfants. Mme
Jean Escalle. Général et Mme Chéde-
ville, Mme et M. Bernard Sire, ses en-
fants, petits-enfants, beaux-frères, bel-
'es-sceurs, neveux et nièces, et de toute
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
DOVDE-BRETAGNE. Vous êtes
prié d'assister au convoi et à la messe
d'enterrement de
Monsieur Pierre DAVIb
Conseiller Municipal
Chevalier de la Légion d'Honneur
décédé en sa demeure, à Dol, rue de
Dinan, le 6 février 1933, dans sa 45' an-
née, muni des Sacrements de l'Eglise,
lui auront lieu le mercredi 8 février, à
10 heures du matin, en la cathédrale de
Dol.
On. se réunira & la maison mortuaire,
i 9 h. 30.
De la part de Mme David, sa veuve:
Henriette David, sa fille: Mme David, sa
mére, et de toutes les familles Dugas,
David et AUx beaux-frères et belles-
sœurs, oncles et cantes, cousins et cou-
sines, neveux et nièces
De Pro/uvdis
Le présent avis tient lieu de faire-part.
LA FRESNAIS- SAINT-MALO
RENNE$. Vous êtes prié d'assister
aux convoi, service et inhumation de
Monsieur Basile LESÈDE
décédé au Village Es-Normand, dans sa
70' année, qui auront lieu le 7 février, à
9 heures, en l'église de La Presnais.
De Ta part de Mme veuve Leréde.
son épouse; des familles Lerède, Beslou,
Panaget, Daniel, ses enfants et petits-
ènfants,- L,e présent avis tient lieu de faire-part.
BRUZ- Vous êtes prié d'assister
aux convoi, service et Inhumation qui
auront lieu le mardi 7 février, à 10 heu-
res 1/2 du matin, en l'église paroissiale
de Bruz, pour le repos et le salut éternel
de l'âme de
Madame AGAISSE
née Sophie DIVAY
décédée en sa demeure, au bourg de
Bruz, dans sa 69' année, munie des Sa-'
crements de l'Eglise.
De la part de M. Jean Agalsse, son
époux; M. et Mme Bourgeon, M. et Mme j
Herveault, ses filles et ses gendres;
Pierre Crochard et Marie Jan, ses petits-
enfants, et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
PLEURTUTT- Vous êtes prié d'as-
sister au convoi et à la messe d'enter-
rement de
Monsieur Louis BUGAULT
décédé dans sa 84' année, muni des Sa-
crements de l'Eglise, qui auront lieu le
mardi 7 février, à 10 heures, en l'église
de Pleurtuit
De la part de: Mme Bugault, sa veuve,
et de Mme veuve Gaudu, sa fille.
PARAMÉ SAINT-MALO. Vous
êtes prié d'assister aux obsèques de
Monsieur Charles VILLAIN
décédé dans sa 63" année, en son domi-
cile, La Barbinais, à Paramé, qui auront
lieu le mardi 7 février, à 8 h. 30, en
l'église de Paramé.
Départ de la maison iL 7 h. 30.
De la part de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
VITRE– GUINGAMP- Vous êtes
prié d'assister aux convoi, service et in-
humation qui auront lieu le mercredi
8 février 1933, à 10 heures, en l'église
Notre-Dame de Vitré, pour le repos et
salut éternel de l'âme de
Monsieur Charles TRAOUROUDER
Ancien Boulanger
décédé chez ses enfants, à Vitré, rue de
la Borderie, dans sa 69* année, muni
des Sacrements de l'Eglise. On se réu-
nira à la maison mortuaire, 17, rue de
la Borderie, à 9 h. 45.
De la part de ses enfants, et de toute
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
COMBOURG-PLElAN.-L^-GRAND
Vous êtes prié d'assister au convoi et
à la messe d'enterrement de
Monsieur Joseph DELAUNAY
décédé à la Communauté Saint-Joseph,
dans sa 81- année, qui auront lieu le
mardi 7 février, à 9 h. 1/2, en l'église de
Combourg.
L'inhumation aura lieu à 14 h, 30, à
Plélan-le-Grand.
De la part de M. Joseph Délaunay,
M. et Mme Rochard. Mme veuve SI-
méon Fleury, Mlle Marie DeTaunay, ses
enfants: M. et Mme Yves Griveau et
tous ses petits-enfants.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
LANHÉLIN– COMBOURG- Vous
êtes prié d'assister au convoi et à la
messe d'enterrement de
Madame Joseph ROGER
née JUBEAULT
pieusement décédée dans sa 52' année
au village de la Touche-Rouault, en
L.anhélin, qui auront lieu le mercredi 8
février, en l'église de Lanhéiln. à 10
heures.
De la part de M Joseph Roger son
époux: Marie. Léonie et Jcseph Roger
ses enfanta, et des famines Roger et
Jubeault.
U «r&en.t ftyig Usât ilsu de faire-part.
RENNES LAVAL. Vous «M
prie d'assister aux convoi. service et In-
humation qui auron* lieu -e mardi 7 Uf
vrier, pour le repca si le salut éteHMt
de l'Ame de
Madame Urbain ANGOT
née Elisabeth MARÇA1S
décédée en sa demeure, a Rennes, m»
de Toulouse, n° 1», le février, dans
sa 92c année munie d£j sacrements de
l'Egllse.
Le messe d'enterrement aura lieu
M) heures du matin, en l'église de Saint-
Aubin en Nocre-Dame de Bonne-Nou-
velle.
On se réunira à la maison mortuaire
9 h. 45.
L'inhumation aura lieu au cimetière
de Laval. On te réunira a l'église Salnt-
Vénérand, a Laval, a 15 heures
De la part de M. Eugène Angot, no-
taire honora.re A Rennes et Mme Eu-
gène Angot; M. le docteur Leon Angot,
Laval: M. Alfred Angot. notaire à
Lavai; M. Gustave Angot et Mme Gus-
tave Angot ses enfants; Mlle Monique,
MM. Roger et Jacques Anga: ses petite-
enfants M. et Mme Paul Marcals, leurs
enfants et petits-enfants: Mme veuve
Chenard, ses enfants et petits-enfanta,
ses neveu.. nièces, petits-neveux et ar-
rlére-pettts-neveux. et de Mlle Marie
Binard. sa dévouee servante.
Ni fleurs, ni couroanes.
Le présent avia tient lieu de faire part.
EBCË-PRES-LIFFRÉ- Vous étes
prié d'assister au convoi et à la messa
d'enterrement qui auront lieu le mer-
credi 8 février, à 10 h. 30 du matin, en
l'église paroissiale d'Ercé-près Llffré,
pour le repos et le salut éternel de
l'âme de
Monsieur Pierre REPESS&
En son vivant époux de
dnne-Marie BARBEDETTS
décédé en sa demeure, à Brazé. dans sa
76' année, munie des Sacrements d»
1-Eglise. On se réunira à la maison mor-
tuaire, à 10 heures.
L'inhumation aura lieu au cimetière
d'Ercé-près-Llffré.
De Profundis
De la part de Mme Répessé. son
épouse: M. Françofs Répessé. son fils;
Mlles Marie et Aibenine Répessé see
petites-filles; M. Bénoni Répessé son
frère: ses neveux et nièces et de tout*
la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
MORD ELLES, Vous êtes prié d'as-
sister au convoi, à la messe d'enterre-
ment et à l'inhumation qui auront lieu
le mardi 7 février, à 10 heures, en l'église
paroissiale de Mordelles, pour le repo«
et salut éternel de l'âme de
Madame veuve Pierre KIAULT
née Désirée DSSFREZ
pieusement décédée en sa demeure aux
Communs, en Mordelles, le 5 février
dans sa 64- année, munie des Sacre-
:aents de l'F,g;ise.
De la part de M. et Mme Emlla
Riault, son aïs et sa belle-aile- Mme
veuve Lacroix, sa aile; M. Pierre Govea
et Mme, son gendre et sa file, M. Porteu
et Mme, son' gendre et sa nUe- de ses
petits-enfants, Pierre et Fernand Riault.
Yvonne Lacroix. Marie-Thérèse et Hé?
lène-Antoinette Porteu, Yvette Govea
et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de falre-Dart»
COESMES Vous êtes prié d'as-
sister au convoi et à la mesae d'enterré»
ment de
Madame veuve PLUMELET
née Adèle LEMAITRS
déeédéeen-sa demeure. le 4 février 1933.
à l'âge de 59 ans, qui auront Heu la
mardi 7 février, à 10 heures en l'église
paroissiale de Coësmes.
De la part de M.Jean Plumelet son
beau-frère M. et Mme Marcel Olllvier,
Mlle Emilienne Plumelet, MM. Serge et
Marcel Olllvier, ses neveux et nièces. et
dee familles Plumelet et Lema,tre.
CHATEAUNEUT. Vous êtes prit
d'assister au convo et la messe d'en-
terrement de
Monsieur Joseph BLANDIN
décédé a Châteauneuf dans sa 62* année,
qui auront lieu le 6 février 1933.
la 10 heures, en l'église de Cbâteauneuf.
De la part de Mme Blandin, son
épouse M. et Mme Mauny, son gendre
et sa fille; M. et Mme Blandin. son
fils et sa bru Mlle Mauny et M. Blan-
din, ses pettts-enfants des familles
Blandin et Blanchard.
Le présent avis tiendra lieu de faire-
part.
PARAME. Vous êtes prié d'ami».
ter aux convoi, service et inhumation
qui auront lieu le mardi 7 février, &
10 heures, en l'église de Paramé. poux
le repos et le salut éternel de l'âme de
Madame Charles GUEBNIER
née Marie HUSSON
pleusemenz décédée son domicile, villa
Thaïs, boulevard Rochebonne, Paramé.
On se réunira à la maison mortuaire
à 9 heures 45.
L'inhumation aura lieu au cimetière
de Saint-Malo.
De la part de M. Charles Guemiet
député de Saint-Malo ancien ministre;
de M. René Guernier, commissaire des
douanes chinoises; de M. Eugène Guer-
nier, Industriel; de Mme Camerlynck.
Guernier, ses enfants; de ses petits-en-
fants, de toute la famille et de ses
fidèles amis.
Le présent avis tient lieu de faire part.
MINIHIC-SUR-RANCE MARPI-
RR MARTIGNB FERCHAUD
Vous êtes prié d'assister au convoi et
à la messe d'enterrement et à l'inhu-,
mation qui auront lieu le mardi 7 fé-
vrier, à 10 heures, en l'église et au
cimetière de Mihinic-sur-Rance, pour le
repos et salut éternel de l'âme de
Madame Veuve Amand CORNY
Née Louise VISSAULT
décédée le 4 février au presbytère du
Minihlc-sur-Rance, dans sa 83° années
munie des sacrements de l'Eglise.
De la part de M. l'abbé Corny, rec-
teur du Minlhlc-sur-Rance M. et Mme
Corny, à Marpiré. ses enfants de set
petits-enfants, de son arrlère-petit-nla.
et de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
TREGRANTEUR JOSSELIN.
Vous êtes prie d'assister au convoi.
service et inhumation qui auront lieu
le mercredi 8 fevr.er a dix heures, en
l'Eglise de Trégranteur pour le repos
de âme du
Vicomte Hippolyte DU HALGOÜET
décède au château ae Trégranteur 19
3 lévrier dans sa 8b· année
De la part au V\e un H^lgouat. son
fils ou Generai de Division de Plépane.
son gendre, du Bai on de Pichon-Lon-
gueville MM Yves du Haigouet Nico-
las de Piepape 'e Lieutenant Pastr6,
Cte de Combaret Cte de Fontaines M.
Georges de Cnaretue ses petite-fils du
Vte Frédéric au Haigouet son frère-
du Général de Division Tiliton son beau-
frère.
REMERCIEMENTS
RENNES. M. Auguste Lemouleo:
les familles Cook et Rouault. remeh
cient bien sincèremen' toutes les d«i*
tonn-s qui leur ont témoigné de la sm>
pathis à l'occasion du décès de
Mnfl.-me veuve ROiTAULT
née Victorine LSMOULSC
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.52%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.52%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Languedoc-Roussillon Fonds régional : Languedoc-Roussillon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "LangRous1"Déclaration... qui révoque les aliénations faites des droits de 10 sols manuels sur chaque minot de sel, dans les greniers des provinces de Languedoc, Roussillon et Lyonnois... Registrée en la Chambre des Comptes et Cour des Aydes [les 5 août et 6 octobre 1716] /ark:/12148/bd6t54204125p.highres Édit... portant suppression de plusieurs offices et droits dans les gabelles de France, Lyonnois, Dauphiné, Provence, Languedoc et Roussillon... Registré en Parlement [le 8 janvier 1717] /ark:/12148/bd6t54204196r.highresFonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1" Bibliothèque Rosalis (Toulouse) Bibliothèque Rosalis (Toulouse) /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RsAlis000" Collections de Montpellier Méditerranée Métropole Collections de Montpellier Méditerranée Métropole /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "3M000"
- Auteurs similaires Fonds régional : Languedoc-Roussillon Fonds régional : Languedoc-Roussillon /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "LangRous1"Déclaration... qui révoque les aliénations faites des droits de 10 sols manuels sur chaque minot de sel, dans les greniers des provinces de Languedoc, Roussillon et Lyonnois... Registrée en la Chambre des Comptes et Cour des Aydes [les 5 août et 6 octobre 1716] /ark:/12148/bd6t54204125p.highres Édit... portant suppression de plusieurs offices et droits dans les gabelles de France, Lyonnois, Dauphiné, Provence, Languedoc et Roussillon... Registré en Parlement [le 8 janvier 1717] /ark:/12148/bd6t54204196r.highresFonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1" Bibliothèque Rosalis (Toulouse) Bibliothèque Rosalis (Toulouse) /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "RsAlis000" Collections de Montpellier Méditerranée Métropole Collections de Montpellier Méditerranée Métropole /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "3M000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/14
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k659181b/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k659181b/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k659181b/f7.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k659181b/f7.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k659181b
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k659181b
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k659181b/f7.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest