Presse et revues
12 pages
Titre : L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial
Éditeur : [s.n.] (Rennes)
Date d'édition : 1931-02-09
Contributeur : Desgrées du Lou, Emmanuel (1867-1933). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32830550k
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 135307 Nombre total de vues : 135307
Description : 09 février 1931 09 février 1931
Description : 1931/02/09 (Numéro 12513). 1931/02/09 (Numéro 12513).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : BIPFPIG14 Collection numérique : BIPFPIG14
Description : Collection numérique : BIPFPIG29 Collection numérique : BIPFPIG29
Description : Collection numérique : BIPFPIG35 Collection numérique : BIPFPIG35
Description : Collection numérique : Fonds régional : Bretagne Collection numérique : Fonds régional : Bretagne
Description : Collection numérique : Yroise, bibliothèque... Collection numérique : Yroise, bibliothèque numérique de Brest
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k658453q
Source : Bibliothèque nationale de France
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 18/01/2011
> 9 Février 1931
I**OoMt>Bdfefe
7 i
«ganisees pir la municipalité ou sous
son patronage.
Le tarit des droits de place des fêtes
et assemblées de quartiers est le sui-
vant Spectacles forains du samedi
au lurii inclus, par mètre carré 0.20;
en cas de prolongation, une nouvelle
taxe de 0.20; marchands forains, par
mètre carré et par jour, 0.30; voitures
de saltimbanques, du samedi au lundi
«nclus, 0.50; voitures à bras, du samedi
au lundi inclus, 0.20; tentes de bu-
"veurs et emplacements occupés par les
débitants, par mètre carré, 0.50.
MATINÉES & SOIRÉES
THEATRE MUNIG'IPAL DE RENNES
Demain mardi 10 février iGa:a Baretl
L'équipage »
DE M. DELANCE
D'APRÈS 1 CÉLÈBRE ROMAN DE J KESSn
Cette oeuvre de M DELANCE, tirée du
roman de J. KESSEL, obtint au théâtre
de l'Ambigu un vif succès.
Les Tournées Ch. BARET "ont doté
cette comédie dramatique d'une distri-
bution de choix.
La location commence aujourd'hui
de 30 heures à midi. et de 13 h. 30 à
!7 heures. Téléphonie 20-37.
Jeudi 12 février, soirée de nala, pour
:es adieux du célèbre ténor M. César
Vezzani. dans FAUST, dont il est l'in-
xerprtto fêté sur toutes les grandes
scènes de France.
Location mercredi.
OMNIA^
UN DRAME DE LA MINE
FUMËb
avec Jean DEHELLY
LA NUIT EST A NOUS
MERCREDI
AU SELECT
Princesse de eirqae
BAL DE LA LYRE Rennaise. N'ou-
bliez pas que c'est dimanche prochain
15 février, à 20 h. 30, que la Lyre Ren-
naise donne un bal à grand orchestre
sous les Lices.
Le prix a été fixé il 3 francs avec ré-
duction pour MM. les Militaires et Etu-
diants.
Les travestis seront admis. Bataille
de confetti et serpentins. Nul doute
qu'il y aura foule pour cette soirée.
Entrée gratuite pour les membres ho-
noraires et les mamans qui accompa- j
gneront leurs Jeunes filles. Tenue cor-
recte de rigueur.
Ux. GRAND EVENEMENT MONDAIN. On
parle beaucoup dans les milieux estu-
diantins, d'un grand événement qui au-
rait lieu le 21 février dans notre pai-
Sibiu ville.
On dit même que cet événement se-
rait dû à la collaboration de deux cor-
porations.
Certains prétendent qu'il s'agirait de
la Jeune corporation de chirurgie den-
taire qui unirait ses efforts à ceux de
la vieille et non moins active corpora-
tlon des lettres.
Tous attendent avec impatience la
confirmation de ces bruit', car un bal
organisé par ces corporation ne peut
qu'être digne des matinées précédem-
ment organisées par elles.
Là SJIREE DE GALA DES Etudiants ca-
THOLIQUES. Nous rappelons à nos
lecteurs que c'est demain soir mardi 10
février, à 20 h. 30, qu'aura lieu dans la
salle des fêtes dp l'Institution Saint-
Martin, la soirée de gala des Etudiants
Catholique
Au programme Prisonnier de mon
cœur, comédie en 3 aotes de MM. Es-
plan et Gordeaux (création à Rennes,
et Le verre de vin blanc, l'exquise co-
médie de M. René Wathausen.
Location des places (8 frs.. b frs.. 4
francs) chez les dames patronnesses et
au Cercle Saint-Yves. 11. rue des Da-
mes.
N. B. N'oubliez pas de faire numé-
roter vos cartes au Cercle Saint-Yves.
les soules cartes numérotées donnant
droit. sans aucun frais. à des places ré-
servées.
An Cercle artistique de St-Etienne
Le Cercle Artistique de Saint-Dtienne
vient de donner son troisième gala de
la seison. L'annonce de 'a représenta-
tion. de l'ad.mirable pièce d'Alfred Ca-
pus avait attiré une très nombreuse as-
sistance à la salle S ilnx-Gabriel.
L'Aventurier est une pièce qui ne
comporte qu'un rôle de réelle impor-
taaoe. Autour du pe: sonnage dont l'au-
teur s'est proposé d'étudier le caractère
et l'âme, se groupent des types qui ren-
tirent dans les traditions connues du
t'aéâtre et sont destinés à mettre en
lumière le hérons principal. Le caractère
quai nous est présenté est curieux et in-
téressant et l'Aventurier contient de
fort Joaes scènes.
Les ro'es furent tenus à la perfection.
MT.e M. Thomas a montré un réel ta-
lent daas le rôle de Geneviève. EMé fut
exquise de grâce, d'émotion et de ten-
dress». M:!e Germaine Thomas a été
charmante dans ':e personnage de Mar-
the. M. Géo Brand se tailla un beau
succès iine i'aventurier Etienne Ran-
son. M. Gat>iUa nous a* dessiné un Gué-
roy père. bourgeois que tracassent les
ambitions excessives. M. E Mardhand
assumait :e r6:e difficile de Jacques et
fut 7é.-»tai>lemeat émouvant. Mïïe Y.
Menay fut très amusante en jeune fllSe
de demain ou d'après. M. J. Goosse se
montra parfait politicien. M. Neveu eut
la distinction qui convenait à un baron
authentique. M. Louis fut un conseiller
Judicieux et discret. Une nombreuse fi-
guration, nécessaire au 3* acte. contri-
bua à mettre en relief certains passa-
ges. Comme toujours à Saint-Etienne,
la mise en scène était parfaite: elle
était réglée cette fois-ci par M. Brand
qui. pour ses débuts, realisa presque
un tour de force.
En résumé, excellente matinée qui
tait bien augurer des spectacles pro-
chais. W. M.
SYNDICATS & SOCIÉTÉS
CONFEDERATKW GENERALE DE L'ARTISA-
NAT Français. Assemblée générale le
jeudi 12 février 1930, à 20 h. 30, au Pa-
laie Saint-Georges, deuxième cour entre-
sol.
Cr-mbke SYNDICALE DES PATRONS CCRP-
rEtnis DE RENWE5. Le président Invite
tous les coiffeurs adhérents à l'Artisa-
nat Français à assister à l'assemblée gé-
abrale du groupe de Rennes qui aura
lleu le Jeudi 12 février prochain.
AVIS D'ENQUÊTE. L'Administra-
tion des P.T.T. va faire procéder à l'ex-
tension du réseau téléphoique de Ren-
nets rue Saint-Hélier.
Un tracé indiquant les propriétés sur
lesquelles des supports doivent être
places restera, pendant trois jours, du
17 au 19 février 1931, déposé à la Mai-
rie de Rennes (1er Bureau), où l'inté-
ressé, directement avisé de ce dépôt
par la Direction des P.T.T., pourra
prendre connaissance du tracé et pré-
senter ses observations ou réclama-
tions.
ASSURANCES SOCIALES, Il est
rappelé aux employeurs que les tim-
bres représentant le précompte effectué
par eux sur les salaires de leurs em-
ployés et ouvriers et les contributions
j patronales correspondantes doivent
être apposés, par moitié, sur la carte
annuelle et sur le feuillet trimestriel
des assurés.
D'autre part, chacun des feuillets
ayant une période de validité de trois
mois ne doit comporter que les timbres
afférents à chacun des mois pendant
lesquels il est valable.
Par suite, et dans le cas où lors dp
i l'arrivée à échéance d'un feuillet tri-
mestriel, le feuillet de renouvellement
ne serait pas parvenu au titulaire, il
appartient à l'employeur chatgé du re-
tour au Service Départemental des As-
surances Sociales des cartes et feuillets
périmés, de réclamer à ce service l'en-
voi du feuillet (ou de la carte) man-
quant. nécessaire pour l'apposition des
timbres.
Enfin, un grand nombre d'assurés
ayant, depuis ^leur immatriculation.
changé d'adresse, les pièces établies il.
leur nom par le Service départemental
ne peuvent leur être remises par l'Ad-
ministration des Postes.
Le fait d'être démuni de cartes de
cotisations pouvant avoir pour consé-
quence de priver, le cas échéant, les
intéressés des prestations auxquelles
ils pourraient prétendre, il est instam-
ment recommandé aux assurés d'aviser
le Service Départemental des Assuran-
ces Sociales de leur changement de do-
micile ou d'adresse ou d'état civil, dès
que celui-ci se produit, en rappelant
l'indication du numéro matricule porté
sur leur carte d'immatriculation.
LOTISSEMENTS. Association
syndicale autorisée pour l'aménage-
ment du lotissement Cabryé, desser-
vi par les rues Luzel et Hersart de la
Villemarqué. Le budget des recet-
tes et dépenses de l'exercice 1931 de
l'Association ci-dessus désignée a été
déposé à la mairie de Rennes (1er Bu-
reau), pour y être mis à la disposition
des intéressés qui seront admis à pré-
senter leurs observations pendant 15
jours (du 9 au 23 février 1931 inclus),
da 9 heures à midi et de 14 heures à
16 heures.
AMENAGEMENT DES LOTISSE-
MENTS DEFECTUEUX. Associa-
tion des propriétaires des lotissments
ci-après
1») Rues Luzel et Hersart de la Vil-
lemarqué 2°) Rue. de la Boulais; 3°)
Rues de Buféron et François-Elle-
viou: 4°) Boulevard Jacques-Cartier
prolongé (lotissement Vve Mérienne)
Conformément à l'article 23 du dé-
cret du 18 décembre 1927, les listes des
membres desdites associations appelés
à prendre part aux assemblées géné-
rales en 1931 seront déposées à la
mairie de Rennes (lrr Bureau), du 9
au 23 février 1931.
Les intéressés pourront en prendre
connaissance et présenter, s'il y a lieu
leurs observations.
PLACEMENT GRATUIT. L'Office
départemental e, municipal de place-
ment gratuit, 2. rue Gambetta, Palais
Saint-Georges à Hennes (téléph. 33-101,
demande
Section hommes. Pour Rennes:
Manœuvre d'atelier (16 à 18 ans), chauf-
feur camion, sculpteur sur bois, porteur
de pain, garçon de courses (retraité
bêcheurs (maraîcher). 1. garçon de courses
(13 à 15 ans petites mains (usine).
nombreux maçons, serrurier, peintres,
cuisinier-chef. 45 & 50 ans (administra-
tion).
Apprentis Ebénistes, coiffeur méca-
nicien Icycles et motos), serrurier.
Pour Redon nombreux terrassiers,
poseurs de voie et de sabots.
Pour le département et les départe-
ment.s limitrophes Charretier agricole,
jeune ménage agricole plâtriers cou-
vreur (ardoises).
Emploi obligatoire des pensionnés de
guerre. Pour Rennes ajusteur.
Section FEMMES. Pour Rennes
Modistes pour travail domicile, manu-
tentionnaires (triage de chiffons). Jeune
caissière (15 à 17 ar-ji, sténo-dactylo.
ouvrières pour rempaillage de chaises,
ouvrière ts111»ui (vestons et pardessus),
ouvrières tailleurs (vestons et pardes-
sus), ouvrières taH'eurs (hommes et da-
mes). bonne de café, repasseuse (gla-
çage). laveuse (bateau et hôtel). débu-
tantes magasins de chaussures et bon-
neterie. bonnes de ferme. bonnes à tout
faire. cuisinières femme de chambre.
pâtre.
Apprenties cartonnières. coupeuses
(16 à 18 ans) tailleur, modiste, coutu-
rière (dames), culottière.
Pour le départewr,t et les départe-
ments limitrophes Bonnes à.tout faire,
domestlnues de ferme.
Pour Versailles. Tours. Alger bonnes
à tout faire.
Pour Paris Cuisinières, bonnes à
tout faire.
E*nplrt n^liaatoire des pensionnés de
guerre. Pour Rennes sténo-dactylo.
rta'-tvlo. mé'-aTiiciPTirip-pliKseiise.
D'autre part. l'Office dispose de dac-
tylos pour travail à domicile.
Convois mortuaires
du 9 février
8 heures M. Fresnais. rue de Redon.
17 égl. Toussaints cim. Nord.
8 heures Mme Bigot rue La Fon-
taine égl. J -d'Arc cim. Est.
10 heures Mme Haslé. rue Alaln-
Bouchart, 35: egl. S. -Coeurs; cim. Nord.
10 heures Mme Sauvage, rue St-
Georges. 38 égl. Saint-Germain cim.
Nord.
10 heures Mlle Richard, rue Adol-
phe-Leray. 4 égl. St-Sauveur clm.
Nord.
2 heures M. Vacher. Pontchaillou
cim. Est.
2 heures M. Traonoués. rue Poul-
laln-Duparc 40 égl. Toussaints cim.
Nord.
Les mutualistes à l'honnear
Dans la dernière promotion de dis-
tinctions accordées aux mutualistes,
nous relevons les noms de nos compa-
triotes suivants
Médaille d'argent. M. Gillps Gour-
dal, rue de Laval. membre de l'Ami-
cale Laïque.
Médailles de bronze. MM. Victor
Sarrazin, rue des Prés. et Cochet Fran-
cis, place de la République, membres
de la Prévoyante Familiale Fougeraise;
Pierre Chesnais. rue Jean-Bart. mem-
bre de l'Amicale Laïque Louis Leveau.
cité Jean-Allain. membre de l'assis-
tance mutuelle en cas de décès.
Mention* honorable*. Jean Lecor- i
vaisier, rue Charles Malard, membre
de l'assistance mutuelle en cas de dé-
cès H. Durocher, rue Nationale, mem-
bre de l'association Saint-Joseph; Pier-
Couasnaoul. rue Hoche, membre de
l'Amicale Laïque.
Un spectacle de gala
Samedi prochain 14 février en soiree,
et dimanche 15 en matinée que le
groupe « Raoul Théâtre » interprétera
I Amt Fritz, pièce en 3 actes de Erck-
mann-Chatrian.
Cette délicieuse comédie a été dis-
tribuée aux meilleurs acteurs et ac-
trices du groupe. Nous relevons les
noms de MM. Boussin père et fils, G. j
Mérienne, Coudray. Mlle Beaudoin.
Polt, etc.
Tout lé monde se rappelle le succès
remporté par cette même pièce, il y a
deux ans au théâtre municipal, lors
d'une soirée organisée par les officiers
de réserve. Nul doute que le public lui
fasse un accueil aussi chaleureux à "a
salle de la rue du Château qui doit
connaître l'affluence des grands jours.
n sera prudent se prendre ses places
à l'avance. La location ouvrira lundi
prochain 9 courant à la conciergerie
de l'oeuvre, 1 bis rue du Château.
Une jeune fille se jette
sous une auto
Samedi soir rue des Prés, la jeune
Bussard demeurant boulevird Ed-
mond-Roussin est venue se jeter dans
une automobile dela coopérative de
boulangerie, rue de la Forêt.
Grâce au sang froid du conducteur,
la jeune fille a été seulement légère-
ment blessée.
Une enquête est ouverte par la po-
lice. La responsabilité du conducteur
de l'auto parait être dégagée.
AUX POILUS D'ORIENT. Les
anciens combattants des armées d'O-
rient qui désireraient avoir des ren-
seignements sur la société peuvent
s adresser chez M. Lesage. tailleur, rue
des Prés.
GROUPE REPUBLICAIN DES AN-
CIENS COMBATTANTS. On nous
prie d'informer les sociétaires d'avoir
à rapporter d'urgence leur question-
naire chez M. Houillot. rue Dugues-
clin.
ORPHEON DE LA FRATERNELLE.
Dans sa dernière séance l'Orphéon
c La Fraternelle » a renouvelé comme
suit son bureau
Président d'honneur, M. Maurice Vi-
| tu président actif, M. J. Lebret vice-
t président. M. M. Fournier secrétaire.
M L Harel secrétaire-adjoint. M. F.
Davy trésorier M. L. Loisesu tré-
sorier-adjoint. M. L. Piette directeur.
M F. Pelliard sous-directeur. M. D
L'Hermelin; membres du bureau MM.
Beaulieu. Leblanc Jarry et Préaux.
NECROLOGIE. Nous apprenons
le décès à l'âge de 39 ans de M. Char-
les Fiaux, représentant de commerce
à Fougères, boulevard de Rennes.
Ses obsèques seront célébrées de-
main mardi, à; 10 heures, à Saint-
Sulpice.
Nous adressons nos vives condoléan-
ce à toute la famille.
Saint-Gennain-en-Coglès
RECOMPENSES. A titre de la
mutualité M. Louis Bazin vient d'ob-
tenir une médaille de bronze et M. L.
Fisselier un diplôme de mention hono-
râblé.
Tous nos compliments.
Tous nos compliments. Lnitré
RECOMPENSE. M. Plat François,
cantonnier des chemins de fer, vient
d'obtenir la médaille des chemins de
fer après 30 années de services.
Toutes nos félicitations.
f^A ^J. *i
LE BAL DES P.T.T.
Le bal de bienfaisance donné samedi
soir dans les salons de l'Hôtel de Ville
au profit des Orphelins des P. T. T.
a obtenu le plus vif et le plus mérité
succès. L'organisation en fùt particu-
lièrement soignée et fit honneur à M.
Boutonnet, son président, qui s'était
dévoué sans compter pour en assurer
la réussite et la bonne tenue.
Le choix de l'orchestre fut tout par-
ticulièrement heureux et certains mor-
ceaux furent bissés et même trissés
paT un public enthousiaste.
Le ministre des P. T. T. qui s'était
excusé par lettre avait délégué tout
spécialement pour le remplacer M.
Thoraval, directeur départemental des
P. T. T. d'Ille-et-Vilafne.
Nous avons noté parmi le haut per-
sonnel des P. T. T. la présence de MM.
Richard, receveur des postes à Vitré;
Hec, contrôleur principal des P. T. T.
à à Rennes, président de la Fédération
des Œuvres Mutualistes dille-et-Vi-
laine Chevallier, ancien contrôleur
des P. T. T. à Vitré; Trioullier, contrô-
leur des P. T. T. à Vitré; Boutonnet,
des P. T. T. de Vitré, président et or-
ganisateur du bal; Voisin et Lemesna-
ger, président d'oeuvres mutualistes
des P. T. T. Nous avons également re-
marqué la présence de MM Coupart,
conseiller générai; Ruellot, maire;
Dorgère et Autin, conseillers munici-
paux.
Un peu après minuit, M. Hec'remer-
cia en termes choisis les assistants
d'avoir réponde avec un semblable
empressement à l'appel du comité, et
félicita ce dernier, heureux de consta-
ter le succès qu'il avait remporté.
Ne pouvant citer tous ceux qui
avaient voulu s'associer, de façon très
agréable d'ailleurs, au geste généreux
des organisateurs, nous dirons tout
simplement que nombreuses étaient
les jolies femmes et les toilettes char-
mantes et que les couples multiples et
souriants semblaient goûter avec un
charme toujours nouveau les plaisirs
de la danse.
C'est le cas où jamais de di-e que
les absents ont eu tort H. B.
DISTINCTION. Nous apprenons
qne M. Caillère, chef de district prin-
cipal aux chemins de fer de Vitré, vient
d'obtenir la médaille d'honneur des
chemins de fer pour 30 années de ser-
vice.
Nous lui adressons à cette occasion
nos bien sincères félicitations.
Saint-Didier
RIEN NE SERT DE COURIR,.
Nous croyons savoir que le chemin vi-
cinal qui relie la halte des Lacs au vU- i
lage de la Peiniè e, sera terminé dans
un avenir prochain jusqu'à sa rencon-
tre avec la route de Saint-Didier, et.
que l'enquête pour cet achèvement doit
avoir lieu au mois d'avril; les travaux
seraient commencés dès la fin des for-
malités administratives et poussés de
i façon qu'ils soient terminés en 1932-
Cette opération de voirie, attendup
depuis longtemps, facilitera singulière-
ment l'accès du sanctuaire de la Pei-
nière et les pèlerinages qui s'y rendent
surtout pendant la belle saison.
Tout vient à point à qui sait atten-
dre.
Messac
L'ESCROC N'ALLA PAS LOIN.
Inculpé d'escroquerie et pisté en gare
de Rennes, André Desroches, coiffeur,
originaire de Vannes, réussit à faus-
ser compagnie aux gendarmes et à
monter dans le train se dirigeant
vers Redon.
Mais sa présence fut signalée. Et
à Messac un gendarme se présenta
opportunément pour lui demander son
identité.
Le coiffeur donna un faux nom,
prétendit ne pas avoir de pièces d'i-
dentité sur lui et finalement se décida
à donner sa véritable identité.
Un mandat d'amener ayant été dé-
cerné contre lui. Desroches fut con-
duit aussitôt au parquet de Rennes.
Saint-Nicolas-de-Redon
MEDAILLE MILITAIRE. Nou-
vellement arrivé à Saint-Nicolas, M
HérioL, gendarme, vient de recevoir
la médaille militaire.
Tous nos compliments.
MERITE AGRICOLE. M. Pierre
Evain, conseiller municipal, cultiva-
teur à L'Herbinière, vient d'être pro-
mu chevalier du Mérite agricole.
Tous nos compliments.
Guichen
ETAT CIVIL. Naissance. Marie
Jazuel; Marguerite Doublet; Marcel De-
niel.
Maringe. François Le Luyer et Ma-
deleine Renaud.
Décès. Alexandre Bertin; Marie
Becdellévre.
SÊVERAC
RIXE MORTELLE
Un jeune cultivateur est tué
d'un coup de pied
C'est un drame de village qui s'est
produit, dimanche soir, au hameau Ap.
:a gare de, Séverac.
Un groupe de jeunes gens de Seve-
rac, composé de François Menandais,
1 Marcel La.nis, Alphonse Roux et Pierre
Rialland consommaient au débit de
M. Clermont, bourrelier. Vers 17 h. 45
arivèrent des jeunes gens de Musillac
parmi lesquels Armand Lethier, Bap-
tiste Dupe, Léon Pelé, Julien Gau-
thier et Joseph Quéraud. Une que-
relle surgit entre eux pour on ne sait
quel motif.
La discussion devenant violente, M.
Clermont mit tout le monde à. la
porte.
Alors, une bagarre à peu près géné-
rale se produisit.
Quéraut, poursuivi par ses adversai-
res, reçut un coup de pied à l'abdo-
men et >siiba inanimé.
M. Clément, averti, le fit rentrer
chez lui et tenta de le ranimer avec
de l'fther, mais ce fut en vain. Le
jeune homme était mort.
La gendarmerie de St-Gildas-des-
Bois fut avisée et le brigadier arriva
avec ses hommes vers 18 h. 30. Entre
temps, le docteur Thébault, de Redon,
mandé, n'avait pu que constater la
mort due à une contusion abdominale
avec réflexe cardiaque.
Les gendarmes commencèrent aussi-
tôt leur enquête et gardèrent- à vue
tous les jeunes gens ayant pris part à
la rixe.
A l'heure où nous écrivons, l'interro-
gatoire de ces jeunes gens qui semblent
tout hébétés des conséquences de leur
acte, se poursuit.
Il semble que la culpabilité de deux
d'entre eux soit surtout à retenir. Ce
serait Roux Alphonse et Rialland Pier-
re, qui auraient poursuivi Guéraud et
lui auraient donné les coups fatals.
Les parents de la victime ont été
avisés. Le père du jeune homme est
venu tout en larmes embrasser son fils
parti très gai au début de l'après-midi
Comme son autre fils doit partir au
régiment sous peu, le pauvre père se
désole de rester seul.
Joseph Guéraud, la victime de c?
drame. était âgé de 18 ans. Il habitait
Beauséjour, en Missillac.
il est probable que le Parquet de St-
Nazaire se rendra aujourd'hui sur les
lieux.
TRIBUNAL CORRECTIONNEL
Violences et voies de fait. Le 24
novembre dernier, Mlle Dupuy et des
parentes qui l'accompagnaient étaient
attaquées près du bourg de Cherrueix
par un individu que l'enquête révéla
être, malgré ses denégations, un nom-
mé Pierre Nature, 31 ans, ouvrier agri-
cole.
A l'audience, Nature persiste à nier
malgré les témoins qui le reconnais-
sent formellement.
M'- Gasnier-Duparc plaide pour l'ac-
cusé qui est condamné à un mois de
prison.
Vagabondage et défaut de carnet.
Sans travail et ayant vainement
essayé de s'engager, le cultivateur Au-
bert a été arrêté pour vagabondage et
défaut de carnet. M- de Saint-Maurice
demande au tribunal de se montrer
indulgent envers Aubert qui n'a ja-
mais été condamné. Il est condamné
à 24 heures de prison avec sursis.
Poursuivi pour le même motif, un
nommé Houé, déjà titulaire d'une con-
damnation, est condamné à 48 heures
de prison après plaidoirie de Me Pey-
naud.
Opposition. Récemment con-
damné par le tribunal à un mois de
priscn pour vols de volailles, Joseph
Hervez, marin à Cancale, fait oppo-
sition.'
Hervez employait pour dérober les
canards des voisins un moyen ori-
ginal il les péchait, déclare-t-iL à
Le tribunal se montre indulgent
pour ce pêcheur de canards et lui fait
application de la loi Béranger.
Coups à sa femme. Francis Bau-
det, plâtrier à Saint-Servan, est con-
damnépo ur coups à sa femme à 16 fr.
d'amende avec sursis.
Coups et blessures. Constant
Vassamillet. 38 ans, maçon à Pleur-
tuit est prévenu d'avoir frappé sa voi-
sine et parente Mme Locquin à la sui-
te d'une discussion d'intérêts. Il nie
et M' Gasnier-Duparc demande son
acquittement. Seize francs d'amende
avec sursis.
Vol de linge. Angèle Denais ex-
épouse Baron, ménagère à Dinard et
Albertine Denais. femme Thierry de-
vaient une centaine de francs à Mme
Choquet, bouchère, qui pour se faire
payer donna du linge à laver aux
deux femmes. Il arriva que le linge
confie aux deux,soeurs ne fut pas ren-
du intégralement, d'où les poursuites
actuel pour vol et recel.
M' de la Villeglé au nom de Mme
Choquet, partie civile, réclame 1.000
francs de dommages-intérêt. M' Gas-
nier-Duparc soutient cette demande
qui ne concerne que la femme Baron,
la voleuse. M' de Saint-Maurice plai-
de pour la femme Thierry, inculpée
seulement de recel de quelques ser-
viettes.
Le tribunal condamne la femme Ba-
ron à 15 jours de prison (sursis) et la
femme Thierry à 100 francs d'amende
avec sursis. La le=-% Baron paiera
en outre 400 francs de dommages-
intérêts.
Outrages à la gendarmerie. Ma-
i rie Richeux femme Héry, couturière à
Pleurtuit s'est plainte à la gendarme-
rie de Dinard d'avoir été volée de son
sac à main et de son portemonnaie.
L'enquête ayant établi l'inanité de
cette plainte, la femme Héry est pour-
suivie pour outrages à la gendarmerie.
Le tribunal lui inflige 50 francs d'a-
1 mende.
pélit de fuite et blessures. Noël
Michel propriétaire à Pleurtuit se ren-
dait au bourg le 22 novembre condui-
sant une voiture à cheval non éclai-
rée, il renversa un cycliste, A. Rol-
land, contremaître à Créhen, qui fut
quelque peu blessé. Il s'arrêta, mais
après une courte explication, il repar-
tit sans se faire connaître, d'où l'in-
culpation de délit de fuite et de bles-
sures par imprudence.
Michel prétend qu'il croyait que l'ac-
cident n'avait pas eu de suite. ajou-
tant qu'il ne se croyait pas obligé de
donner son nom au cycliste.
M' Douet présente la défense de Mi-
chel dont il demande l'acquittement.
Le tribunal écarte le délit de blessu-
res involontaires mais retient la fuite
pour laquelle Il accorde le sursis pour
100 francs d'amende.
Bris de el6ture, ivresse. Poursui-
vie sous l'inculpation de bris de clô-
ture, ivresse, tapage injurieux, outra-
ges, la femme Capelle, née Marie Ré-
gnier, demeurant à Saint-Malo, ne
comparait pas à l'audience. Elle est
condamnée par défaut p. un mois de
prison.
Vagabondage. Elie Communaux.
client assidu de la correctionnelle, fe-
ra huit jours de prison pour vagabon-
dage et mendicité.
Abus de confiance. Pour .avoir
détourné une certaine somme à son
patron, marchand de journaüx, la
femme Crochet, née Jeanne Amicei
est condamnée à huit jours de prison.
Détention d'explosifs. M. Girardi
entrepreneur, poursuivi à une audience
précédente pour avoir eu un dépôt
d'explosifs, est condamné à 100 francs
d'amende, plus deux amendes de 100
francs chacune, à la requête de la ré-
gie.
̃ SAINT-SERVAN
La f ête du quartier Solidor
Un vent violent, accompagné de gi-
boulées, n'avait pas empêché les pro-
meneurs de se rendre en foule à Soli-
dor où se déroulait la traditionnelle
fête annuelle.
En dehors des attractions foraines
qui retinrent un nombreux public et
des populaires marchandes de « cime-
riaux » et de saucisses, les « Amis de
Solidor o avaient organisé dans la
salle du Casino une matinée artisti-
que qui fit salle comble.
Parmi les personnalités qui y assis-
taient, nous avons reconnu MM. le
Sous-Préfet de Saint-Malo Guy La
Chambre, député Demalvilain, maire
de St-Servan le maître Garnier-Ri-
vière, entouré d'une pléïade d'artistes.
Thuillerie, Guibert, Rouxel, Blin,
Jean, Josse, Biard, Charpentier, etc.
Après le succès remporté l'an der-
nier par le concours d'accordéons, le
public était venu nombreux, et s'il
ressentit une petite déception devant
le nombre moins élevé d'exécutants,
il fut largement satisfait d'ailleurs par
les magnifiques interprétations que
nous devons à tous les talentueux ar-
tistes qui se dépensèrent sans comp-
ter. Les œuvres exécutées avaient été
« triées sur le volet s et a côté des
grands compositeurs il nous a été
donné d'entendre de véritables chefs-
d'œuvre d'une belle envolée artis-
tique dus aux artistes de notre
région et en premier lieu desquels, il
convient de citer M. A. Garnier-Ri-
vière, dont certaines œuvres seraient
loin d'être déplacées dans nos théâ-
tres subventionnés.
L'Hymne à la Gloire de la Terre et
Mon vieux moulin de pierre, furent
notamment très applaudis.
En résumé, excellente manifestation
d'art et gros succès pour les dévoués
organisateurs qui ont reçu dans ce
succès la récompense de leurs longs
efforts.
Nous publierons demain le palma-
rès du concours.
CANCALE
Le repeuplement
de notre baie
Nous avons donné, hier, le compte
ren«.d de la réunion tenue jeudi der-
nier dans les bureaux de la Marine,
à Cancale, au sujet de la reconstitu-
tion des gisements huîtriers de notre
baie, dont on a dû, en le déplorant,
constater maintes fois l'appauvrisse-
ment.
Cette pénurie d'huîtres s'est déjà
produite à plusieurs reprises dans le
cours des siècles, mais aux années de
disette ont succédé des années d'abon-
dance et il faut espérer que notre
baie reverra les beaux jours d'autre-
fois où, comme le dit notre regretté
Historien cancalal» c U suffisait dede*
cendre au bas de l'eau des grande»
marées pour recueillir autant d'huitrea
qu'on voulait et qui se vendaient alors
de deux à trois francs le millier ».
Que les temps sont changés'!
Or donc, jeudi dernier, la Commis-
sion a voulu se rendre compte de l'es-
I sai tenté à l'automne.
Les Cancalais étaient représentés à
cette Commission par MM. Léandre
Roger, adjoint au maire de Cancale
Auguste et Franois Lehoerfl, patrons
de bateaux Henri Baslé et Masson.
1 De leur côté, les GranviUnis étaient
représentés par MM. Saint-Lô et Cot-
tard.
I M. Bellemère, le dévoué et si esti-
| mé administrateur de l'Inscriptioa
maritime, chef du quartier de Can-
i cale, présidait l'expédition, assisté de
MM. Leport, inspecteur des Pèches, et
Pipette, commandant du Cormoran.
Une dégustation préalable donna
l'avantage aux huîtres de la. rivière
d'Auray, il n'y a cas lieu d'en être
surpris.
COLLISION D'AUTOS. L'angle
formé par la rue du Port et la rue
de Dinan est très souvent le théâtre
d'accidents. Une de ces dernière*
I après-midi, une camionnette, appar-
tenant à un négociant de Saint-Malo
descendait la rue du Port, quand une
autre voiture montant la rue de Di-
| nan survint. Le choc inévitable s»
j produisit. Fort heureusement, il n'y
eut que des dégâts matér.Ws.
MUTUELLE-RETRAITE DES AN-
̃CffiNS COMBATTANTS. L'assemy
blée annuelle et statutaire de la Mu-
tuelle-Retraite des anciens combat-
tants de la section de Cancale aura
lieu à la mairie le dimanche 15 février,
à 9 h. 30.
A l'ordre du jour compte rendu
moral et financier de l'année 1930; re-
j nouvellement du bureau.
ETAT-CIVIL. Naissances. Néant
Mariapes. Léon Lecarmure, second
mettre mécanicien à Saint-Benoit-des-
Ondes et Marie Mauvieux. s. p. rue Vol-
| taire Armand Perrot. receveur à la
S. T. C. R. P., à MalakoH i Seine) et Ma-
I rle Cadlou, s. p., à la Basse-Cancale
i Roger Raoult, second maître de maucsu-
ne, rue Amiral-Bouvet, à La Houle et
Fanny Noblet, rue de Dinan Charte*
Clokmaillé, maitre mécanicien, rue de
la Roulette et Fanny Morel. s. p.. place
du Calvaire, à La Houle.
Décès. Marie Rame, épouse Huguet.
s. p.. 63 ans, à la Ville-Garnier Fran-
çoise Jamet, veuve Lancelin, s. p., 80
Jean a La Houle, quai Jacques-Cartier
Jean Esnault, ancien menuisier. 73 ans
rue Kitcher François Méron. ancien
marin. 86 ans. à la Ville-Blanche Léo-
nie Quémerais. veuve Bouchard, s. p..
73 ans, quai à Lt
Houle.
Saint-iicn&ii-des-Oiides
BUREAU DE BIENFAISANCE.
Les quêtes faites aux mariages, à la
mairie, au cours de l'année 1930, ont
produit la somme globale de 63 fr. 10.
Cette somme a été vergée au Bureau
de bienfaisance.
ETAT-CIVIL. Saissanccs. Broult
lard Emile Meury Pierre Douet An-
drée Tonquédcc Emile Givone Jean
Jamois Angèle Ollivier Marcel Gcnv
I ges Gisèle Moulinet Jean Moreau An-
dre Sorre Ellsaûeth Breton Henri.
Mariages. Jamet Ange. employa
des chemins de fer du P. L. M. et Per-
rin Alice, domestique; N'oslier Jean.
cultivateur et Contin VIctorine. s. p.
•Piamfossé Michel, cultivateur et Géaé-
quel Emilie, s. p. Lemercier Joseph.
garde républicain et Lemounier Anna.
sans profession Boutout Pierre, ou-
vrier agricole et Lhôte Germaine, ou,.
vnére agricole; Givone Giovanni, ci-
mentier et Beaulieu Marie. couturière.
Décès. Boulon Clémentine. 82 ana;
Chenay Reine. 75 ans Guillory Michel.
72 ans; Guillory Jean-Marie, époux Frifr
tel. 59 ans Contin Jean-Marie. 79 »"» j
Nouazé Edouard, 46 ans: Monsifrot Aris-
tide, 46 ans Mordrel Jean. 50 ans V6-
nel Jeanne, 78 an à Breton Henri, un
Jour Lescalmeur Pierre. 80 ans.
Dol-de-Bretagne
MUTUALITE. Nous apprenons
avec plaisir la distinction dont vien-
nent d'être honorés deux de nos conci-
toyens M Léon Derennes, ébéaiste,
président de la section doloise de
l'U. N. C. et M. Alphonse Limonnier,
trésorier de la section Aide et Pro-
tection lesquels viennent d'obtenir
une mention honorable pour leur dé-
vouement aux œuvres de mutualité.
Nous les prions d'agréer nos bien
chaleureuses félicitations.
CONSEIL MUNICIPAL. Le Con-
seil municipal prie son président de
bien vouloir se mettre en rapport avee
la Nouvelle Société d'Electricité qui
fournit le courant à la ville de Dol-
de-Bretagne et de voir avec cette so-
ciété s'il ne serait pas possible que le
réseau actuel, au voltage de 220 volts,
soit ramené au voltage normal de
110 volts qui est utilisé à l'heure ac-
tuelle dans tous les secteurs.
Il insiste tout particulièrement afln
que les usagers du courant puissent se
procurer plus facilement les appareils
électriques dont le voltage de 110 volts
est d'un usage courant dans le com-
merce, alors qu'il y a de grosses diffi-
cultés à se procurer des appareils au
voltage de 220 volts, lesquels sont du
reste d'un prix beaucoup plus élevé.
LE GARAGE LUCAS, DINAN,
avec son installation moderne, exécuta
Rapidement les réparations des voW
tures de Toutes Marques, aux me1!-
leurs Prix.
Concess. exclusif CITROEN
Si vous cherches
Un SUCCESSEUR
Un Associé
Des Capitanz
•dresses-TKQS
SIROP LAMOUROUX
exclusivement végétal, tris efficace contre
RHUMES, TOUX, BRONCHITES
Se tiré des enfants, femmes et vieillards
PAS» M^Él
I**OoMt>Bdfefe
7 i
«ganisees pir la municipalité ou sous
son patronage.
Le tarit des droits de place des fêtes
et assemblées de quartiers est le sui-
vant Spectacles forains du samedi
au lurii inclus, par mètre carré 0.20;
en cas de prolongation, une nouvelle
taxe de 0.20; marchands forains, par
mètre carré et par jour, 0.30; voitures
de saltimbanques, du samedi au lundi
«nclus, 0.50; voitures à bras, du samedi
au lundi inclus, 0.20; tentes de bu-
"veurs et emplacements occupés par les
débitants, par mètre carré, 0.50.
MATINÉES & SOIRÉES
THEATRE MUNIG'IPAL DE RENNES
Demain mardi 10 février iGa:a Baretl
L'équipage »
DE M. DELANCE
D'APRÈS 1 CÉLÈBRE ROMAN DE J KESSn
Cette oeuvre de M DELANCE, tirée du
roman de J. KESSEL, obtint au théâtre
de l'Ambigu un vif succès.
Les Tournées Ch. BARET "ont doté
cette comédie dramatique d'une distri-
bution de choix.
La location commence aujourd'hui
de 30 heures à midi. et de 13 h. 30 à
!7 heures. Téléphonie 20-37.
Jeudi 12 février, soirée de nala, pour
:es adieux du célèbre ténor M. César
Vezzani. dans FAUST, dont il est l'in-
xerprtto fêté sur toutes les grandes
scènes de France.
Location mercredi.
OMNIA^
UN DRAME DE LA MINE
FUMËb
avec Jean DEHELLY
LA NUIT EST A NOUS
MERCREDI
AU SELECT
Princesse de eirqae
BAL DE LA LYRE Rennaise. N'ou-
bliez pas que c'est dimanche prochain
15 février, à 20 h. 30, que la Lyre Ren-
naise donne un bal à grand orchestre
sous les Lices.
Le prix a été fixé il 3 francs avec ré-
duction pour MM. les Militaires et Etu-
diants.
Les travestis seront admis. Bataille
de confetti et serpentins. Nul doute
qu'il y aura foule pour cette soirée.
Entrée gratuite pour les membres ho-
noraires et les mamans qui accompa- j
gneront leurs Jeunes filles. Tenue cor-
recte de rigueur.
Ux. GRAND EVENEMENT MONDAIN. On
parle beaucoup dans les milieux estu-
diantins, d'un grand événement qui au-
rait lieu le 21 février dans notre pai-
Sibiu ville.
On dit même que cet événement se-
rait dû à la collaboration de deux cor-
porations.
Certains prétendent qu'il s'agirait de
la Jeune corporation de chirurgie den-
taire qui unirait ses efforts à ceux de
la vieille et non moins active corpora-
tlon des lettres.
Tous attendent avec impatience la
confirmation de ces bruit', car un bal
organisé par ces corporation ne peut
qu'être digne des matinées précédem-
ment organisées par elles.
Là SJIREE DE GALA DES Etudiants ca-
THOLIQUES. Nous rappelons à nos
lecteurs que c'est demain soir mardi 10
février, à 20 h. 30, qu'aura lieu dans la
salle des fêtes dp l'Institution Saint-
Martin, la soirée de gala des Etudiants
Catholique
Au programme Prisonnier de mon
cœur, comédie en 3 aotes de MM. Es-
plan et Gordeaux (création à Rennes,
et Le verre de vin blanc, l'exquise co-
médie de M. René Wathausen.
Location des places (8 frs.. b frs.. 4
francs) chez les dames patronnesses et
au Cercle Saint-Yves. 11. rue des Da-
mes.
N. B. N'oubliez pas de faire numé-
roter vos cartes au Cercle Saint-Yves.
les soules cartes numérotées donnant
droit. sans aucun frais. à des places ré-
servées.
An Cercle artistique de St-Etienne
Le Cercle Artistique de Saint-Dtienne
vient de donner son troisième gala de
la seison. L'annonce de 'a représenta-
tion. de l'ad.mirable pièce d'Alfred Ca-
pus avait attiré une très nombreuse as-
sistance à la salle S ilnx-Gabriel.
L'Aventurier est une pièce qui ne
comporte qu'un rôle de réelle impor-
taaoe. Autour du pe: sonnage dont l'au-
teur s'est proposé d'étudier le caractère
et l'âme, se groupent des types qui ren-
tirent dans les traditions connues du
t'aéâtre et sont destinés à mettre en
lumière le hérons principal. Le caractère
quai nous est présenté est curieux et in-
téressant et l'Aventurier contient de
fort Joaes scènes.
Les ro'es furent tenus à la perfection.
MT.e M. Thomas a montré un réel ta-
lent daas le rôle de Geneviève. EMé fut
exquise de grâce, d'émotion et de ten-
dress». M:!e Germaine Thomas a été
charmante dans ':e personnage de Mar-
the. M. Géo Brand se tailla un beau
succès iine i'aventurier Etienne Ran-
son. M. Gat>iUa nous a* dessiné un Gué-
roy père. bourgeois que tracassent les
ambitions excessives. M. E Mardhand
assumait :e r6:e difficile de Jacques et
fut 7é.-»tai>lemeat émouvant. Mïïe Y.
Menay fut très amusante en jeune fllSe
de demain ou d'après. M. J. Goosse se
montra parfait politicien. M. Neveu eut
la distinction qui convenait à un baron
authentique. M. Louis fut un conseiller
Judicieux et discret. Une nombreuse fi-
guration, nécessaire au 3* acte. contri-
bua à mettre en relief certains passa-
ges. Comme toujours à Saint-Etienne,
la mise en scène était parfaite: elle
était réglée cette fois-ci par M. Brand
qui. pour ses débuts, realisa presque
un tour de force.
En résumé, excellente matinée qui
tait bien augurer des spectacles pro-
chais. W. M.
SYNDICATS & SOCIÉTÉS
CONFEDERATKW GENERALE DE L'ARTISA-
NAT Français. Assemblée générale le
jeudi 12 février 1930, à 20 h. 30, au Pa-
laie Saint-Georges, deuxième cour entre-
sol.
Cr-mbke SYNDICALE DES PATRONS CCRP-
rEtnis DE RENWE5. Le président Invite
tous les coiffeurs adhérents à l'Artisa-
nat Français à assister à l'assemblée gé-
abrale du groupe de Rennes qui aura
lleu le Jeudi 12 février prochain.
AVIS D'ENQUÊTE. L'Administra-
tion des P.T.T. va faire procéder à l'ex-
tension du réseau téléphoique de Ren-
nets rue Saint-Hélier.
Un tracé indiquant les propriétés sur
lesquelles des supports doivent être
places restera, pendant trois jours, du
17 au 19 février 1931, déposé à la Mai-
rie de Rennes (1er Bureau), où l'inté-
ressé, directement avisé de ce dépôt
par la Direction des P.T.T., pourra
prendre connaissance du tracé et pré-
senter ses observations ou réclama-
tions.
ASSURANCES SOCIALES, Il est
rappelé aux employeurs que les tim-
bres représentant le précompte effectué
par eux sur les salaires de leurs em-
ployés et ouvriers et les contributions
j patronales correspondantes doivent
être apposés, par moitié, sur la carte
annuelle et sur le feuillet trimestriel
des assurés.
D'autre part, chacun des feuillets
ayant une période de validité de trois
mois ne doit comporter que les timbres
afférents à chacun des mois pendant
lesquels il est valable.
Par suite, et dans le cas où lors dp
i l'arrivée à échéance d'un feuillet tri-
mestriel, le feuillet de renouvellement
ne serait pas parvenu au titulaire, il
appartient à l'employeur chatgé du re-
tour au Service Départemental des As-
surances Sociales des cartes et feuillets
périmés, de réclamer à ce service l'en-
voi du feuillet (ou de la carte) man-
quant. nécessaire pour l'apposition des
timbres.
Enfin, un grand nombre d'assurés
ayant, depuis ^leur immatriculation.
changé d'adresse, les pièces établies il.
leur nom par le Service départemental
ne peuvent leur être remises par l'Ad-
ministration des Postes.
Le fait d'être démuni de cartes de
cotisations pouvant avoir pour consé-
quence de priver, le cas échéant, les
intéressés des prestations auxquelles
ils pourraient prétendre, il est instam-
ment recommandé aux assurés d'aviser
le Service Départemental des Assuran-
ces Sociales de leur changement de do-
micile ou d'adresse ou d'état civil, dès
que celui-ci se produit, en rappelant
l'indication du numéro matricule porté
sur leur carte d'immatriculation.
LOTISSEMENTS. Association
syndicale autorisée pour l'aménage-
ment du lotissement Cabryé, desser-
vi par les rues Luzel et Hersart de la
Villemarqué. Le budget des recet-
tes et dépenses de l'exercice 1931 de
l'Association ci-dessus désignée a été
déposé à la mairie de Rennes (1er Bu-
reau), pour y être mis à la disposition
des intéressés qui seront admis à pré-
senter leurs observations pendant 15
jours (du 9 au 23 février 1931 inclus),
da 9 heures à midi et de 14 heures à
16 heures.
AMENAGEMENT DES LOTISSE-
MENTS DEFECTUEUX. Associa-
tion des propriétaires des lotissments
ci-après
1») Rues Luzel et Hersart de la Vil-
lemarqué 2°) Rue. de la Boulais; 3°)
Rues de Buféron et François-Elle-
viou: 4°) Boulevard Jacques-Cartier
prolongé (lotissement Vve Mérienne)
Conformément à l'article 23 du dé-
cret du 18 décembre 1927, les listes des
membres desdites associations appelés
à prendre part aux assemblées géné-
rales en 1931 seront déposées à la
mairie de Rennes (lrr Bureau), du 9
au 23 février 1931.
Les intéressés pourront en prendre
connaissance et présenter, s'il y a lieu
leurs observations.
PLACEMENT GRATUIT. L'Office
départemental e, municipal de place-
ment gratuit, 2. rue Gambetta, Palais
Saint-Georges à Hennes (téléph. 33-101,
demande
Section hommes. Pour Rennes:
Manœuvre d'atelier (16 à 18 ans), chauf-
feur camion, sculpteur sur bois, porteur
de pain, garçon de courses (retraité
bêcheurs (maraîcher). 1. garçon de courses
(13 à 15 ans petites mains (usine).
nombreux maçons, serrurier, peintres,
cuisinier-chef. 45 & 50 ans (administra-
tion).
Apprentis Ebénistes, coiffeur méca-
nicien Icycles et motos), serrurier.
Pour Redon nombreux terrassiers,
poseurs de voie et de sabots.
Pour le département et les départe-
ment.s limitrophes Charretier agricole,
jeune ménage agricole plâtriers cou-
vreur (ardoises).
Emploi obligatoire des pensionnés de
guerre. Pour Rennes ajusteur.
Section FEMMES. Pour Rennes
Modistes pour travail domicile, manu-
tentionnaires (triage de chiffons). Jeune
caissière (15 à 17 ar-ji, sténo-dactylo.
ouvrières pour rempaillage de chaises,
ouvrière ts111»ui (vestons et pardessus),
ouvrières tailleurs (vestons et pardes-
sus), ouvrières taH'eurs (hommes et da-
mes). bonne de café, repasseuse (gla-
çage). laveuse (bateau et hôtel). débu-
tantes magasins de chaussures et bon-
neterie. bonnes de ferme. bonnes à tout
faire. cuisinières femme de chambre.
pâtre.
Apprenties cartonnières. coupeuses
(16 à 18 ans) tailleur, modiste, coutu-
rière (dames), culottière.
Pour le départewr,t et les départe-
ments limitrophes Bonnes à.tout faire,
domestlnues de ferme.
Pour Versailles. Tours. Alger bonnes
à tout faire.
Pour Paris Cuisinières, bonnes à
tout faire.
E*nplrt n^liaatoire des pensionnés de
guerre. Pour Rennes sténo-dactylo.
rta'-tvlo. mé'-aTiiciPTirip-pliKseiise.
D'autre part. l'Office dispose de dac-
tylos pour travail à domicile.
Convois mortuaires
du 9 février
8 heures M. Fresnais. rue de Redon.
17 égl. Toussaints cim. Nord.
8 heures Mme Bigot rue La Fon-
taine égl. J -d'Arc cim. Est.
10 heures Mme Haslé. rue Alaln-
Bouchart, 35: egl. S. -Coeurs; cim. Nord.
10 heures Mme Sauvage, rue St-
Georges. 38 égl. Saint-Germain cim.
Nord.
10 heures Mlle Richard, rue Adol-
phe-Leray. 4 égl. St-Sauveur clm.
Nord.
2 heures M. Vacher. Pontchaillou
cim. Est.
2 heures M. Traonoués. rue Poul-
laln-Duparc 40 égl. Toussaints cim.
Nord.
Les mutualistes à l'honnear
Dans la dernière promotion de dis-
tinctions accordées aux mutualistes,
nous relevons les noms de nos compa-
triotes suivants
Médaille d'argent. M. Gillps Gour-
dal, rue de Laval. membre de l'Ami-
cale Laïque.
Médailles de bronze. MM. Victor
Sarrazin, rue des Prés. et Cochet Fran-
cis, place de la République, membres
de la Prévoyante Familiale Fougeraise;
Pierre Chesnais. rue Jean-Bart. mem-
bre de l'Amicale Laïque Louis Leveau.
cité Jean-Allain. membre de l'assis-
tance mutuelle en cas de décès.
Mention* honorable*. Jean Lecor- i
vaisier, rue Charles Malard, membre
de l'assistance mutuelle en cas de dé-
cès H. Durocher, rue Nationale, mem-
bre de l'association Saint-Joseph; Pier-
Couasnaoul. rue Hoche, membre de
l'Amicale Laïque.
Un spectacle de gala
Samedi prochain 14 février en soiree,
et dimanche 15 en matinée que le
groupe « Raoul Théâtre » interprétera
I Amt Fritz, pièce en 3 actes de Erck-
mann-Chatrian.
Cette délicieuse comédie a été dis-
tribuée aux meilleurs acteurs et ac-
trices du groupe. Nous relevons les
noms de MM. Boussin père et fils, G. j
Mérienne, Coudray. Mlle Beaudoin.
Polt, etc.
Tout lé monde se rappelle le succès
remporté par cette même pièce, il y a
deux ans au théâtre municipal, lors
d'une soirée organisée par les officiers
de réserve. Nul doute que le public lui
fasse un accueil aussi chaleureux à "a
salle de la rue du Château qui doit
connaître l'affluence des grands jours.
n sera prudent se prendre ses places
à l'avance. La location ouvrira lundi
prochain 9 courant à la conciergerie
de l'oeuvre, 1 bis rue du Château.
Une jeune fille se jette
sous une auto
Samedi soir rue des Prés, la jeune
Bussard demeurant boulevird Ed-
mond-Roussin est venue se jeter dans
une automobile dela coopérative de
boulangerie, rue de la Forêt.
Grâce au sang froid du conducteur,
la jeune fille a été seulement légère-
ment blessée.
Une enquête est ouverte par la po-
lice. La responsabilité du conducteur
de l'auto parait être dégagée.
AUX POILUS D'ORIENT. Les
anciens combattants des armées d'O-
rient qui désireraient avoir des ren-
seignements sur la société peuvent
s adresser chez M. Lesage. tailleur, rue
des Prés.
GROUPE REPUBLICAIN DES AN-
CIENS COMBATTANTS. On nous
prie d'informer les sociétaires d'avoir
à rapporter d'urgence leur question-
naire chez M. Houillot. rue Dugues-
clin.
ORPHEON DE LA FRATERNELLE.
Dans sa dernière séance l'Orphéon
c La Fraternelle » a renouvelé comme
suit son bureau
Président d'honneur, M. Maurice Vi-
| tu président actif, M. J. Lebret vice-
t président. M. M. Fournier secrétaire.
M L Harel secrétaire-adjoint. M. F.
Davy trésorier M. L. Loisesu tré-
sorier-adjoint. M. L. Piette directeur.
M F. Pelliard sous-directeur. M. D
L'Hermelin; membres du bureau MM.
Beaulieu. Leblanc Jarry et Préaux.
NECROLOGIE. Nous apprenons
le décès à l'âge de 39 ans de M. Char-
les Fiaux, représentant de commerce
à Fougères, boulevard de Rennes.
Ses obsèques seront célébrées de-
main mardi, à; 10 heures, à Saint-
Sulpice.
Nous adressons nos vives condoléan-
ce à toute la famille.
Saint-Gennain-en-Coglès
RECOMPENSES. A titre de la
mutualité M. Louis Bazin vient d'ob-
tenir une médaille de bronze et M. L.
Fisselier un diplôme de mention hono-
râblé.
Tous nos compliments.
Tous nos compliments. Lnitré
RECOMPENSE. M. Plat François,
cantonnier des chemins de fer, vient
d'obtenir la médaille des chemins de
fer après 30 années de services.
Toutes nos félicitations.
f^A ^J. *i
LE BAL DES P.T.T.
Le bal de bienfaisance donné samedi
soir dans les salons de l'Hôtel de Ville
au profit des Orphelins des P. T. T.
a obtenu le plus vif et le plus mérité
succès. L'organisation en fùt particu-
lièrement soignée et fit honneur à M.
Boutonnet, son président, qui s'était
dévoué sans compter pour en assurer
la réussite et la bonne tenue.
Le choix de l'orchestre fut tout par-
ticulièrement heureux et certains mor-
ceaux furent bissés et même trissés
paT un public enthousiaste.
Le ministre des P. T. T. qui s'était
excusé par lettre avait délégué tout
spécialement pour le remplacer M.
Thoraval, directeur départemental des
P. T. T. d'Ille-et-Vilafne.
Nous avons noté parmi le haut per-
sonnel des P. T. T. la présence de MM.
Richard, receveur des postes à Vitré;
Hec, contrôleur principal des P. T. T.
à à Rennes, président de la Fédération
des Œuvres Mutualistes dille-et-Vi-
laine Chevallier, ancien contrôleur
des P. T. T. à Vitré; Trioullier, contrô-
leur des P. T. T. à Vitré; Boutonnet,
des P. T. T. de Vitré, président et or-
ganisateur du bal; Voisin et Lemesna-
ger, président d'oeuvres mutualistes
des P. T. T. Nous avons également re-
marqué la présence de MM Coupart,
conseiller générai; Ruellot, maire;
Dorgère et Autin, conseillers munici-
paux.
Un peu après minuit, M. Hec'remer-
cia en termes choisis les assistants
d'avoir réponde avec un semblable
empressement à l'appel du comité, et
félicita ce dernier, heureux de consta-
ter le succès qu'il avait remporté.
Ne pouvant citer tous ceux qui
avaient voulu s'associer, de façon très
agréable d'ailleurs, au geste généreux
des organisateurs, nous dirons tout
simplement que nombreuses étaient
les jolies femmes et les toilettes char-
mantes et que les couples multiples et
souriants semblaient goûter avec un
charme toujours nouveau les plaisirs
de la danse.
C'est le cas où jamais de di-e que
les absents ont eu tort H. B.
DISTINCTION. Nous apprenons
qne M. Caillère, chef de district prin-
cipal aux chemins de fer de Vitré, vient
d'obtenir la médaille d'honneur des
chemins de fer pour 30 années de ser-
vice.
Nous lui adressons à cette occasion
nos bien sincères félicitations.
Saint-Didier
RIEN NE SERT DE COURIR,.
Nous croyons savoir que le chemin vi-
cinal qui relie la halte des Lacs au vU- i
lage de la Peiniè e, sera terminé dans
un avenir prochain jusqu'à sa rencon-
tre avec la route de Saint-Didier, et.
que l'enquête pour cet achèvement doit
avoir lieu au mois d'avril; les travaux
seraient commencés dès la fin des for-
malités administratives et poussés de
i façon qu'ils soient terminés en 1932-
Cette opération de voirie, attendup
depuis longtemps, facilitera singulière-
ment l'accès du sanctuaire de la Pei-
nière et les pèlerinages qui s'y rendent
surtout pendant la belle saison.
Tout vient à point à qui sait atten-
dre.
Messac
L'ESCROC N'ALLA PAS LOIN.
Inculpé d'escroquerie et pisté en gare
de Rennes, André Desroches, coiffeur,
originaire de Vannes, réussit à faus-
ser compagnie aux gendarmes et à
monter dans le train se dirigeant
vers Redon.
Mais sa présence fut signalée. Et
à Messac un gendarme se présenta
opportunément pour lui demander son
identité.
Le coiffeur donna un faux nom,
prétendit ne pas avoir de pièces d'i-
dentité sur lui et finalement se décida
à donner sa véritable identité.
Un mandat d'amener ayant été dé-
cerné contre lui. Desroches fut con-
duit aussitôt au parquet de Rennes.
Saint-Nicolas-de-Redon
MEDAILLE MILITAIRE. Nou-
vellement arrivé à Saint-Nicolas, M
HérioL, gendarme, vient de recevoir
la médaille militaire.
Tous nos compliments.
MERITE AGRICOLE. M. Pierre
Evain, conseiller municipal, cultiva-
teur à L'Herbinière, vient d'être pro-
mu chevalier du Mérite agricole.
Tous nos compliments.
Guichen
ETAT CIVIL. Naissance. Marie
Jazuel; Marguerite Doublet; Marcel De-
niel.
Maringe. François Le Luyer et Ma-
deleine Renaud.
Décès. Alexandre Bertin; Marie
Becdellévre.
SÊVERAC
RIXE MORTELLE
Un jeune cultivateur est tué
d'un coup de pied
C'est un drame de village qui s'est
produit, dimanche soir, au hameau Ap.
:a gare de, Séverac.
Un groupe de jeunes gens de Seve-
rac, composé de François Menandais,
1 Marcel La.nis, Alphonse Roux et Pierre
Rialland consommaient au débit de
M. Clermont, bourrelier. Vers 17 h. 45
arivèrent des jeunes gens de Musillac
parmi lesquels Armand Lethier, Bap-
tiste Dupe, Léon Pelé, Julien Gau-
thier et Joseph Quéraud. Une que-
relle surgit entre eux pour on ne sait
quel motif.
La discussion devenant violente, M.
Clermont mit tout le monde à. la
porte.
Alors, une bagarre à peu près géné-
rale se produisit.
Quéraut, poursuivi par ses adversai-
res, reçut un coup de pied à l'abdo-
men et >siiba inanimé.
M. Clément, averti, le fit rentrer
chez lui et tenta de le ranimer avec
de l'fther, mais ce fut en vain. Le
jeune homme était mort.
La gendarmerie de St-Gildas-des-
Bois fut avisée et le brigadier arriva
avec ses hommes vers 18 h. 30. Entre
temps, le docteur Thébault, de Redon,
mandé, n'avait pu que constater la
mort due à une contusion abdominale
avec réflexe cardiaque.
Les gendarmes commencèrent aussi-
tôt leur enquête et gardèrent- à vue
tous les jeunes gens ayant pris part à
la rixe.
A l'heure où nous écrivons, l'interro-
gatoire de ces jeunes gens qui semblent
tout hébétés des conséquences de leur
acte, se poursuit.
Il semble que la culpabilité de deux
d'entre eux soit surtout à retenir. Ce
serait Roux Alphonse et Rialland Pier-
re, qui auraient poursuivi Guéraud et
lui auraient donné les coups fatals.
Les parents de la victime ont été
avisés. Le père du jeune homme est
venu tout en larmes embrasser son fils
parti très gai au début de l'après-midi
Comme son autre fils doit partir au
régiment sous peu, le pauvre père se
désole de rester seul.
Joseph Guéraud, la victime de c?
drame. était âgé de 18 ans. Il habitait
Beauséjour, en Missillac.
il est probable que le Parquet de St-
Nazaire se rendra aujourd'hui sur les
lieux.
TRIBUNAL CORRECTIONNEL
Violences et voies de fait. Le 24
novembre dernier, Mlle Dupuy et des
parentes qui l'accompagnaient étaient
attaquées près du bourg de Cherrueix
par un individu que l'enquête révéla
être, malgré ses denégations, un nom-
mé Pierre Nature, 31 ans, ouvrier agri-
cole.
A l'audience, Nature persiste à nier
malgré les témoins qui le reconnais-
sent formellement.
M'- Gasnier-Duparc plaide pour l'ac-
cusé qui est condamné à un mois de
prison.
Vagabondage et défaut de carnet.
Sans travail et ayant vainement
essayé de s'engager, le cultivateur Au-
bert a été arrêté pour vagabondage et
défaut de carnet. M- de Saint-Maurice
demande au tribunal de se montrer
indulgent envers Aubert qui n'a ja-
mais été condamné. Il est condamné
à 24 heures de prison avec sursis.
Poursuivi pour le même motif, un
nommé Houé, déjà titulaire d'une con-
damnation, est condamné à 48 heures
de prison après plaidoirie de Me Pey-
naud.
Opposition. Récemment con-
damné par le tribunal à un mois de
priscn pour vols de volailles, Joseph
Hervez, marin à Cancale, fait oppo-
sition.'
Hervez employait pour dérober les
canards des voisins un moyen ori-
ginal il les péchait, déclare-t-iL à
Le tribunal se montre indulgent
pour ce pêcheur de canards et lui fait
application de la loi Béranger.
Coups à sa femme. Francis Bau-
det, plâtrier à Saint-Servan, est con-
damnépo ur coups à sa femme à 16 fr.
d'amende avec sursis.
Coups et blessures. Constant
Vassamillet. 38 ans, maçon à Pleur-
tuit est prévenu d'avoir frappé sa voi-
sine et parente Mme Locquin à la sui-
te d'une discussion d'intérêts. Il nie
et M' Gasnier-Duparc demande son
acquittement. Seize francs d'amende
avec sursis.
Vol de linge. Angèle Denais ex-
épouse Baron, ménagère à Dinard et
Albertine Denais. femme Thierry de-
vaient une centaine de francs à Mme
Choquet, bouchère, qui pour se faire
payer donna du linge à laver aux
deux femmes. Il arriva que le linge
confie aux deux,soeurs ne fut pas ren-
du intégralement, d'où les poursuites
actuel pour vol et recel.
M' de la Villeglé au nom de Mme
Choquet, partie civile, réclame 1.000
francs de dommages-intérêt. M' Gas-
nier-Duparc soutient cette demande
qui ne concerne que la femme Baron,
la voleuse. M' de Saint-Maurice plai-
de pour la femme Thierry, inculpée
seulement de recel de quelques ser-
viettes.
Le tribunal condamne la femme Ba-
ron à 15 jours de prison (sursis) et la
femme Thierry à 100 francs d'amende
avec sursis. La le=-% Baron paiera
en outre 400 francs de dommages-
intérêts.
Outrages à la gendarmerie. Ma-
i rie Richeux femme Héry, couturière à
Pleurtuit s'est plainte à la gendarme-
rie de Dinard d'avoir été volée de son
sac à main et de son portemonnaie.
L'enquête ayant établi l'inanité de
cette plainte, la femme Héry est pour-
suivie pour outrages à la gendarmerie.
Le tribunal lui inflige 50 francs d'a-
1 mende.
pélit de fuite et blessures. Noël
Michel propriétaire à Pleurtuit se ren-
dait au bourg le 22 novembre condui-
sant une voiture à cheval non éclai-
rée, il renversa un cycliste, A. Rol-
land, contremaître à Créhen, qui fut
quelque peu blessé. Il s'arrêta, mais
après une courte explication, il repar-
tit sans se faire connaître, d'où l'in-
culpation de délit de fuite et de bles-
sures par imprudence.
Michel prétend qu'il croyait que l'ac-
cident n'avait pas eu de suite. ajou-
tant qu'il ne se croyait pas obligé de
donner son nom au cycliste.
M' Douet présente la défense de Mi-
chel dont il demande l'acquittement.
Le tribunal écarte le délit de blessu-
res involontaires mais retient la fuite
pour laquelle Il accorde le sursis pour
100 francs d'amende.
Bris de el6ture, ivresse. Poursui-
vie sous l'inculpation de bris de clô-
ture, ivresse, tapage injurieux, outra-
ges, la femme Capelle, née Marie Ré-
gnier, demeurant à Saint-Malo, ne
comparait pas à l'audience. Elle est
condamnée par défaut p. un mois de
prison.
Vagabondage. Elie Communaux.
client assidu de la correctionnelle, fe-
ra huit jours de prison pour vagabon-
dage et mendicité.
Abus de confiance. Pour .avoir
détourné une certaine somme à son
patron, marchand de journaüx, la
femme Crochet, née Jeanne Amicei
est condamnée à huit jours de prison.
Détention d'explosifs. M. Girardi
entrepreneur, poursuivi à une audience
précédente pour avoir eu un dépôt
d'explosifs, est condamné à 100 francs
d'amende, plus deux amendes de 100
francs chacune, à la requête de la ré-
gie.
̃ SAINT-SERVAN
La f ête du quartier Solidor
Un vent violent, accompagné de gi-
boulées, n'avait pas empêché les pro-
meneurs de se rendre en foule à Soli-
dor où se déroulait la traditionnelle
fête annuelle.
En dehors des attractions foraines
qui retinrent un nombreux public et
des populaires marchandes de « cime-
riaux » et de saucisses, les « Amis de
Solidor o avaient organisé dans la
salle du Casino une matinée artisti-
que qui fit salle comble.
Parmi les personnalités qui y assis-
taient, nous avons reconnu MM. le
Sous-Préfet de Saint-Malo Guy La
Chambre, député Demalvilain, maire
de St-Servan le maître Garnier-Ri-
vière, entouré d'une pléïade d'artistes.
Thuillerie, Guibert, Rouxel, Blin,
Jean, Josse, Biard, Charpentier, etc.
Après le succès remporté l'an der-
nier par le concours d'accordéons, le
public était venu nombreux, et s'il
ressentit une petite déception devant
le nombre moins élevé d'exécutants,
il fut largement satisfait d'ailleurs par
les magnifiques interprétations que
nous devons à tous les talentueux ar-
tistes qui se dépensèrent sans comp-
ter. Les œuvres exécutées avaient été
« triées sur le volet s et a côté des
grands compositeurs il nous a été
donné d'entendre de véritables chefs-
d'œuvre d'une belle envolée artis-
tique dus aux artistes de notre
région et en premier lieu desquels, il
convient de citer M. A. Garnier-Ri-
vière, dont certaines œuvres seraient
loin d'être déplacées dans nos théâ-
tres subventionnés.
L'Hymne à la Gloire de la Terre et
Mon vieux moulin de pierre, furent
notamment très applaudis.
En résumé, excellente manifestation
d'art et gros succès pour les dévoués
organisateurs qui ont reçu dans ce
succès la récompense de leurs longs
efforts.
Nous publierons demain le palma-
rès du concours.
CANCALE
Le repeuplement
de notre baie
Nous avons donné, hier, le compte
ren«.d de la réunion tenue jeudi der-
nier dans les bureaux de la Marine,
à Cancale, au sujet de la reconstitu-
tion des gisements huîtriers de notre
baie, dont on a dû, en le déplorant,
constater maintes fois l'appauvrisse-
ment.
Cette pénurie d'huîtres s'est déjà
produite à plusieurs reprises dans le
cours des siècles, mais aux années de
disette ont succédé des années d'abon-
dance et il faut espérer que notre
baie reverra les beaux jours d'autre-
fois où, comme le dit notre regretté
Historien cancalal» c U suffisait dede*
cendre au bas de l'eau des grande»
marées pour recueillir autant d'huitrea
qu'on voulait et qui se vendaient alors
de deux à trois francs le millier ».
Que les temps sont changés'!
Or donc, jeudi dernier, la Commis-
sion a voulu se rendre compte de l'es-
I sai tenté à l'automne.
Les Cancalais étaient représentés à
cette Commission par MM. Léandre
Roger, adjoint au maire de Cancale
Auguste et Franois Lehoerfl, patrons
de bateaux Henri Baslé et Masson.
1 De leur côté, les GranviUnis étaient
représentés par MM. Saint-Lô et Cot-
tard.
I M. Bellemère, le dévoué et si esti-
| mé administrateur de l'Inscriptioa
maritime, chef du quartier de Can-
i cale, présidait l'expédition, assisté de
MM. Leport, inspecteur des Pèches, et
Pipette, commandant du Cormoran.
Une dégustation préalable donna
l'avantage aux huîtres de la. rivière
d'Auray, il n'y a cas lieu d'en être
surpris.
COLLISION D'AUTOS. L'angle
formé par la rue du Port et la rue
de Dinan est très souvent le théâtre
d'accidents. Une de ces dernière*
I après-midi, une camionnette, appar-
tenant à un négociant de Saint-Malo
descendait la rue du Port, quand une
autre voiture montant la rue de Di-
| nan survint. Le choc inévitable s»
j produisit. Fort heureusement, il n'y
eut que des dégâts matér.Ws.
MUTUELLE-RETRAITE DES AN-
̃CffiNS COMBATTANTS. L'assemy
blée annuelle et statutaire de la Mu-
tuelle-Retraite des anciens combat-
tants de la section de Cancale aura
lieu à la mairie le dimanche 15 février,
à 9 h. 30.
A l'ordre du jour compte rendu
moral et financier de l'année 1930; re-
j nouvellement du bureau.
ETAT-CIVIL. Naissances. Néant
Mariapes. Léon Lecarmure, second
mettre mécanicien à Saint-Benoit-des-
Ondes et Marie Mauvieux. s. p. rue Vol-
| taire Armand Perrot. receveur à la
S. T. C. R. P., à MalakoH i Seine) et Ma-
I rle Cadlou, s. p., à la Basse-Cancale
i Roger Raoult, second maître de maucsu-
ne, rue Amiral-Bouvet, à La Houle et
Fanny Noblet, rue de Dinan Charte*
Clokmaillé, maitre mécanicien, rue de
la Roulette et Fanny Morel. s. p.. place
du Calvaire, à La Houle.
Décès. Marie Rame, épouse Huguet.
s. p.. 63 ans, à la Ville-Garnier Fran-
çoise Jamet, veuve Lancelin, s. p., 80
Jean a La Houle, quai Jacques-Cartier
Jean Esnault, ancien menuisier. 73 ans
rue Kitcher François Méron. ancien
marin. 86 ans. à la Ville-Blanche Léo-
nie Quémerais. veuve Bouchard, s. p..
73 ans, quai à Lt
Houle.
Saint-iicn&ii-des-Oiides
BUREAU DE BIENFAISANCE.
Les quêtes faites aux mariages, à la
mairie, au cours de l'année 1930, ont
produit la somme globale de 63 fr. 10.
Cette somme a été vergée au Bureau
de bienfaisance.
ETAT-CIVIL. Saissanccs. Broult
lard Emile Meury Pierre Douet An-
drée Tonquédcc Emile Givone Jean
Jamois Angèle Ollivier Marcel Gcnv
I ges Gisèle Moulinet Jean Moreau An-
dre Sorre Ellsaûeth Breton Henri.
Mariages. Jamet Ange. employa
des chemins de fer du P. L. M. et Per-
rin Alice, domestique; N'oslier Jean.
cultivateur et Contin VIctorine. s. p.
•Piamfossé Michel, cultivateur et Géaé-
quel Emilie, s. p. Lemercier Joseph.
garde républicain et Lemounier Anna.
sans profession Boutout Pierre, ou-
vrier agricole et Lhôte Germaine, ou,.
vnére agricole; Givone Giovanni, ci-
mentier et Beaulieu Marie. couturière.
Décès. Boulon Clémentine. 82 ana;
Chenay Reine. 75 ans Guillory Michel.
72 ans; Guillory Jean-Marie, époux Frifr
tel. 59 ans Contin Jean-Marie. 79 »"» j
Nouazé Edouard, 46 ans: Monsifrot Aris-
tide, 46 ans Mordrel Jean. 50 ans V6-
nel Jeanne, 78 an à Breton Henri, un
Jour Lescalmeur Pierre. 80 ans.
Dol-de-Bretagne
MUTUALITE. Nous apprenons
avec plaisir la distinction dont vien-
nent d'être honorés deux de nos conci-
toyens M Léon Derennes, ébéaiste,
président de la section doloise de
l'U. N. C. et M. Alphonse Limonnier,
trésorier de la section Aide et Pro-
tection lesquels viennent d'obtenir
une mention honorable pour leur dé-
vouement aux œuvres de mutualité.
Nous les prions d'agréer nos bien
chaleureuses félicitations.
CONSEIL MUNICIPAL. Le Con-
seil municipal prie son président de
bien vouloir se mettre en rapport avee
la Nouvelle Société d'Electricité qui
fournit le courant à la ville de Dol-
de-Bretagne et de voir avec cette so-
ciété s'il ne serait pas possible que le
réseau actuel, au voltage de 220 volts,
soit ramené au voltage normal de
110 volts qui est utilisé à l'heure ac-
tuelle dans tous les secteurs.
Il insiste tout particulièrement afln
que les usagers du courant puissent se
procurer plus facilement les appareils
électriques dont le voltage de 110 volts
est d'un usage courant dans le com-
merce, alors qu'il y a de grosses diffi-
cultés à se procurer des appareils au
voltage de 220 volts, lesquels sont du
reste d'un prix beaucoup plus élevé.
LE GARAGE LUCAS, DINAN,
avec son installation moderne, exécuta
Rapidement les réparations des voW
tures de Toutes Marques, aux me1!-
leurs Prix.
Concess. exclusif CITROEN
Si vous cherches
Un SUCCESSEUR
Un Associé
Des Capitanz
•dresses-TKQS
SIROP LAMOUROUX
exclusivement végétal, tris efficace contre
RHUMES, TOUX, BRONCHITES
Se tiré des enfants, femmes et vieillards
PAS» M^Él
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.51%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.51%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse française politique et d'information générale Bibliographie de la presse française politique et d'information générale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPFPIG00"Fonds régional : Bretagne Fonds régional : Bretagne /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Bretagn1" Yroise, bibliothèque numérique de Brest Yroise, bibliothèque numérique de Brest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "GMBrst001"
- Auteurs similaires
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k658453q/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k658453q/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k658453q/f7.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k658453q/f7.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k658453q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k658453q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k658453q/f7.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest