Titre : L'Aéronautique
Éditeur : Gauthier-Villars (Paris)
Date d'édition : 1933-03-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343878271
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 15190 Nombre total de vues : 15190
Description : 01 mars 1933 01 mars 1933
Description : 1933/03/01 (A15,N166)-1933/03/31. 1933/03/01 (A15,N166)-1933/03/31.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6582637b
Source : Musée Air France, 2013-273208
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/03/2014
- Aller à la page de la table des matières53
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 75
- "LΆÉROTECHNIQUE", Bulletin mensuel N° 123
MARS 1933. N° 166 L'AÉRONAUTIQUE • 63
Aérodynamique dè
Aile monoplane cantilever, .de forme en
plan trapézoïdale, à extrémités arron-
dies: 1/2 envergure, Ilm,.o7; profondeur
à l'encastrement, 3m,gr; surface portante
d'une demi-aile, à partir de l'encastre-
ment, 3om2.
"*'
Far iation de l'épais s eu r relative
(jig. J). — Le profil est dérivé du
S. T. Aé. 5 6 et son épaisseur relative
décroît linéairement suivant l'envergure,
de 17.45 M/0, à l'encastrement, à J.o à
iom de ce dernier. Cette décroissance
a fait l'objet d'études au tunnel : quatre
maquettes ne différant entre elles que
parleurs épaisseurs relatives, qui étaient
respectivement de 10, 12,5, ]5 et '.7,0°/0,
furent essayées.
Si, dans une aile à épaisseur relative
variable, on considère la section dont
l'épaisseur relative est, par exemple,
e a/a' il est très vraisemblable que son G.
a la même valeur que si cette section
était incorporée à une aile d'épaisseur
relative constante, et précisément
égale à e 0/11' En acceptant celte hypo-
thèse, on voit que le C. décroît linéai-
rement le long de l'envergure, dans
le Loire 00.
L'aile se trouve ainsi déchargée vers son
extrémité, ce qui permet un gain inté-
ressant, surtout dans une voilure en
porte à faux de bon allongement.
Enfin la finesse augmente vers le bout
d'aile; elle était de 20 pour la maquette
*7,5%, d'épaisseur relative et montait
à 24 pour celle de i2,5 0/0; on peut
donc penser que, dans le Loire 3o, les
pertes par tourbillons extrémaux sont
réduites.
<=>:I"b
Torsion de l'aile. -
Comme le montre la
droite en Lraits intcr-
rompus (fig. 1), la tor-
sion est nulle dans le plan
de symétrie de l'appareil
et atteint — 5° à l'extré-
mité.
Là, encore, le Bureau
d'études s'est basé sur des
essais au tunnel. La figure
centrale (fig. 2) repré-
sente les variations de
Fig. 1. — Torsion, épaisseur relative et portance
de l'aile du LOIRE 3o.
Fig. 2. - Variation de la ifnesse en fonction de la
torsion.
Fig. 3. — Commande différentielle des
ailerons dans le LOIRE 3o.
l'aile du Loire 30.
finesse d'une famille d'ailes de même
profil que le Loire 3o, mais différant
par leur torsion. Cette torsion est
obtenue en faisant pivoter le bord
d'attaque, suivant une loi linéaire,
autour du bord de fuite supposé fixe
dans l'espace.
On voit que la courbe présente deux
maximums, mais que le maximum
maxoimorum correspond précisément à
une torsion négative comprise entre — 20
et — 3°.
En plus du gain de finesse qu'elle
apporte, la torsion améliore la stabilité
et décale l'angle critique.
Commande différentielle
des ailerons (jig-. 3).
Les guignols G., et G,, actionnant les
ailerons sont montés sur deux cylindres
G,, et ,Ct!. C, et Cl peuvent tourner
autour d'un troisième cylindre C', qui
est solidaire du guignol G commandé
directement par le manche à balai.
Un quatrième cylindre peut être déplacé,
par l'intermédiaire du tube t, relié au
levier L d'atterrissage, à l'intérieur
de C'. C porte : d'une part, deux rainures
hélicoïdales, R„ et Rtl. où se déplacent
les tenons T, et. Tri de liaison aux cylin-
dres C„. et Cd et, d'autre part, une
rainure longitudinale R, où circule le
tenon T solidaire du cylindre C'.
�
Gauchissement ordinaire (flèches blan-
ches). — Rotation de G, 'donc de C';
G,, et Gd sont entraînés dans le même
sens et les deux volets se débattent en
sens inverse.
�
Fonctionnement en
volets de courbure
(flècHes noires). —. Si
l'on déplace C longitu-
dinalement, les tenons
T,, et T, s'éloignent (ou
se rapprochent) l'un de
l'autre. Gg et Gd tour-
nent donc en sens inverse
et les deux volets se
débattent dans le même
sens.
Aérodynamique dè
Aile monoplane cantilever, .de forme en
plan trapézoïdale, à extrémités arron-
dies: 1/2 envergure, Ilm,.o7; profondeur
à l'encastrement, 3m,gr; surface portante
d'une demi-aile, à partir de l'encastre-
ment, 3om2.
"*'
Far iation de l'épais s eu r relative
(jig. J). — Le profil est dérivé du
S. T. Aé. 5 6 et son épaisseur relative
décroît linéairement suivant l'envergure,
de 17.45 M/0, à l'encastrement, à J.o à
iom de ce dernier. Cette décroissance
a fait l'objet d'études au tunnel : quatre
maquettes ne différant entre elles que
parleurs épaisseurs relatives, qui étaient
respectivement de 10, 12,5, ]5 et '.7,0°/0,
furent essayées.
Si, dans une aile à épaisseur relative
variable, on considère la section dont
l'épaisseur relative est, par exemple,
e a/a' il est très vraisemblable que son G.
a la même valeur que si cette section
était incorporée à une aile d'épaisseur
relative constante, et précisément
égale à e 0/11' En acceptant celte hypo-
thèse, on voit que le C. décroît linéai-
rement le long de l'envergure, dans
le Loire 00.
L'aile se trouve ainsi déchargée vers son
extrémité, ce qui permet un gain inté-
ressant, surtout dans une voilure en
porte à faux de bon allongement.
Enfin la finesse augmente vers le bout
d'aile; elle était de 20 pour la maquette
*7,5%, d'épaisseur relative et montait
à 24 pour celle de i2,5 0/0; on peut
donc penser que, dans le Loire 3o, les
pertes par tourbillons extrémaux sont
réduites.
<=>:I"b
Torsion de l'aile. -
Comme le montre la
droite en Lraits intcr-
rompus (fig. 1), la tor-
sion est nulle dans le plan
de symétrie de l'appareil
et atteint — 5° à l'extré-
mité.
Là, encore, le Bureau
d'études s'est basé sur des
essais au tunnel. La figure
centrale (fig. 2) repré-
sente les variations de
Fig. 1. — Torsion, épaisseur relative et portance
de l'aile du LOIRE 3o.
Fig. 2. - Variation de la ifnesse en fonction de la
torsion.
Fig. 3. — Commande différentielle des
ailerons dans le LOIRE 3o.
l'aile du Loire 30.
finesse d'une famille d'ailes de même
profil que le Loire 3o, mais différant
par leur torsion. Cette torsion est
obtenue en faisant pivoter le bord
d'attaque, suivant une loi linéaire,
autour du bord de fuite supposé fixe
dans l'espace.
On voit que la courbe présente deux
maximums, mais que le maximum
maxoimorum correspond précisément à
une torsion négative comprise entre — 20
et — 3°.
En plus du gain de finesse qu'elle
apporte, la torsion améliore la stabilité
et décale l'angle critique.
Commande différentielle
des ailerons (jig-. 3).
Les guignols G., et G,, actionnant les
ailerons sont montés sur deux cylindres
G,, et ,Ct!. C, et Cl peuvent tourner
autour d'un troisième cylindre C', qui
est solidaire du guignol G commandé
directement par le manche à balai.
Un quatrième cylindre peut être déplacé,
par l'intermédiaire du tube t, relié au
levier L d'atterrissage, à l'intérieur
de C'. C porte : d'une part, deux rainures
hélicoïdales, R„ et Rtl. où se déplacent
les tenons T, et. Tri de liaison aux cylin-
dres C„. et Cd et, d'autre part, une
rainure longitudinale R, où circule le
tenon T solidaire du cylindre C'.
�
Gauchissement ordinaire (flèches blan-
ches). — Rotation de G, 'donc de C';
G,, et Gd sont entraînés dans le même
sens et les deux volets se débattent en
sens inverse.
�
Fonctionnement en
volets de courbure
(flècHes noires). —. Si
l'on déplace C longitu-
dinalement, les tenons
T,, et T, s'éloignent (ou
se rapprochent) l'un de
l'autre. Gg et Gd tour-
nent donc en sens inverse
et les deux volets se
débattent dans le même
sens.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.39%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.39%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 15/44
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6582637b/f15.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6582637b/f15.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6582637b/f15.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6582637b/f15.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6582637b
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6582637b
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6582637b/f15.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest