Titre : Bulletin de la Société archéologique, historique littéraire & scientifique du Gers
Auteur : Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers. Auteur du texte
Éditeur : Impr. F. Cocharaux (Auch)
Date d'édition : 1991-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34426497s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 31687 Nombre total de vues : 31687
Description : 01 juillet 1991 01 juillet 1991
Description : 1991/07/01 (A92)-1991/09/30. 1991/07/01 (A92)-1991/09/30.
Description : Collection numérique : Fonds régional :... Collection numérique : Fonds régional : Midi-Pyrénées
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6576573t
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-LC20-66
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/02/2014
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- COMMUNICATIONS
- BIBLIOGRAPHIE
- CHRONIQUE
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 372
- .......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 374
- COURRIER DES CHERCHEURS ET DES CURIEUX
TROISIÈME TRIMESTRE 1991 375
Courrier des Chercheurs
et des Curieux
SUR LES POUSTERLES
Les « pousterles », ces rues étroites à forte pente et souvent
en escalier, qui unissent la haute ville aux bas-quartiers, sont carac-
téristiques du vieil Auch.
Longtemps on a attribué à leur nom une origine italienne et
prétendu qu'il avait été apporté dans la capitale de la Gascogne
au XVIe siècle par des architectes militaires transalpins (cf.
B.S.A.G., 4e trim. 1909, p. 349, note d'Alfred Sanssot). Henri
Polge, qui avait rencontré le mot dans des textes gascons des XIVe
et XVe siècles, a fait justice de cette thèse (B.S.A.G., 2e tr. 1949,
p. 205). Pousterle dérive du bas-latin « posterula », qui signifie
« poterne ». Au sens propre, la poterne, selon la définition du dic-
tionnaire Larousse, est une « porte secrète », une « galerie souter-
raine qui communique de l'intérieur d'une place ou d'un ouvrage
de fortification dans le fossé ». On comprend aisément comment
le nom de « pousterle » a pu être donné aux pittoresques rues
auscitaines qui font communiquer la haute ville, autrefois close
de murailles, avec le bas du promontoire sur lequel elle est cons-
truite.
Il ne paraît pas sans intérêt de signaler que ce même nom
de « pousterle » se rencontre à plus de 150 km d'Auch, dans un
document ancien concernant deux villages pyrénéens, Bielle et
Bilhères, appartenant à la vallée d'Ossau, — la plus orientale des
trois vallées béarnaises —, où il prend un sens différent et plus
éloigné de l'étymologie, celui de « passage ».
Deux articles des Etablissements de Bielle et de Bilhères, les
articles 23 et 98, réglementent les « pousterles ».
Voici l'article 23, intitulé en marge « sur la servitut de las
posterles » ;
Courrier des Chercheurs
et des Curieux
SUR LES POUSTERLES
Les « pousterles », ces rues étroites à forte pente et souvent
en escalier, qui unissent la haute ville aux bas-quartiers, sont carac-
téristiques du vieil Auch.
Longtemps on a attribué à leur nom une origine italienne et
prétendu qu'il avait été apporté dans la capitale de la Gascogne
au XVIe siècle par des architectes militaires transalpins (cf.
B.S.A.G., 4e trim. 1909, p. 349, note d'Alfred Sanssot). Henri
Polge, qui avait rencontré le mot dans des textes gascons des XIVe
et XVe siècles, a fait justice de cette thèse (B.S.A.G., 2e tr. 1949,
p. 205). Pousterle dérive du bas-latin « posterula », qui signifie
« poterne ». Au sens propre, la poterne, selon la définition du dic-
tionnaire Larousse, est une « porte secrète », une « galerie souter-
raine qui communique de l'intérieur d'une place ou d'un ouvrage
de fortification dans le fossé ». On comprend aisément comment
le nom de « pousterle » a pu être donné aux pittoresques rues
auscitaines qui font communiquer la haute ville, autrefois close
de murailles, avec le bas du promontoire sur lequel elle est cons-
truite.
Il ne paraît pas sans intérêt de signaler que ce même nom
de « pousterle » se rencontre à plus de 150 km d'Auch, dans un
document ancien concernant deux villages pyrénéens, Bielle et
Bilhères, appartenant à la vallée d'Ossau, — la plus orientale des
trois vallées béarnaises —, où il prend un sens différent et plus
éloigné de l'étymologie, celui de « passage ».
Deux articles des Etablissements de Bielle et de Bilhères, les
articles 23 et 98, réglementent les « pousterles ».
Voici l'article 23, intitulé en marge « sur la servitut de las
posterles » ;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Fonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1"
- Auteurs similaires Fonds régional : Midi-Pyrénées Fonds régional : Midi-Pyrénées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MidiPyren1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 129/136
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6576573t/f129.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6576573t/f129.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6576573t/f129.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6576573t/f129.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6576573t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6576573t
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6576573t/f129.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest