Titre : L'Aérophile
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1937-02-01
Contributeur : Besançon, Georges (1866-1934). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344143803
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 25059 Nombre total de vues : 25059
Description : 01 février 1937 01 février 1937
Description : 1937/02/01 (A45,N2)-1937/02/28. 1937/02/01 (A45,N2)-1937/02/28.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6554370q
Source : Musée Air France, 2013-273394
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 04/11/2013
- Aller à la page de la table des matières25
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 25
- Aviation militaire:
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- Aviation civile:
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 33
- Technique:
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 46
- .......... Page(s) .......... 47
COMMISSION SPORTIVE
a commission sportive a homologué les
règlements des épreuves suivantes:
New-York-Paris;
--- Grand prix international de sphériques
coupe Planchon-Ramade ».
encours de modèles réduits d'aérodynes
de la Fédération Nord-Africaine.
- Coupe Deutsch de la Meurthe 1938.
COURS DE NAVIGATEURS
cours de navigateurs ont remporté un
vif succès, 290 élèves se sont inscrits à la
session actuelle.
IEETING INTERNATIONAL DES OASIS
t' L'Aéro-Club de France a fait parvenir à
AérO-CIub d'Egypte 17 engagements à droits
simnloo Pour le meeting des oasis,
Ces engagements sont les suivants:
jj
Henry Lumière, sur Caudron 635; Georges
llorizot, sur Caudron Aiglon; Suarez d'Au-
lan, sur Caudron Aiglon; de Châteaubrun,
sur Percival Vega-Gull; Viviane Elder, sur
Farman 402; Geneviève Le Pelley du Manoir
sur Caudron Aiglon; Wattinne, sur Cau-
dron Simoun; Henri Engeringh, sur Léopard
de Havilland; Charles Strube, sur Caudron
Simoun; Hirsch-Ollendorff, sur Percival
Vega-Gull; trois Caudron Simoun engagés
par le ministère de l'Air; André Boulenger,
sur Farman 403; Gilbert Denis, sur Cau-
dron Simoun; Roger Gérard, sur Caudron
Simoun.
LISTE DES RECORDS
L'Aéro-Club de France a établi la liste
des records internationaux, mondiaux et
français, à la date du 20 janvier 1937.
Cette liste porte sur les classes C (avia-
tion à moteur), avions, C bis (hydravions),
C ter (amphibies), D (avions sans moteur),
E (hélicoptères).
La répartition des records internationaux
par nationalité est la suivante:
Records mondiaux
Etals-Unis.. , , , 41 records 1
France 30 - 2
Italie. 29 - 1
U.R.S.S. fi
Allemagne 4 -
Grande Bretagne 3 -
Pologne 1 -
Tchécoslovaquie. 1 —
Au total. 115 — 4
ÉCOLE D'AVIATION LÉGÈRE
A SAINT-CYR
A l'école d'aviation légère de l'Aéro-Club
de France, les élèves suivants se sont en-
traînés: MM. Laroque, Paul Bernard, Ro-
land Bernard, Generales, Riche, Lecroart,
de la Rochefoucauld, Mlles Salvat et de
Saussure, en double commande, avec le
chef pilote Bécheler.
Mlle Prost et M. Servat volent seuls et
ont obtenu le brevet.
FÉVRIER 1937 Le Roland Garros NUMÉRO 62
Groupement d'Aviation privée de l'Aéro-Club de France 6, rue Galilée, Paris
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
L'assemhlée annuelle du Roland-Garros
se tiend le vendredi 26 février à 18 heures.
ordre du jour de la séance a e e
L'ordre du jour de la séance a été fixé
ainsi qu'il suit :
- Allocution de la Présidente;
- Rapport moral de l'année 1936;
RapPort financier; 1We 1936 :
- Renouvellement du tiers sortant;
- Iodifications aux règlements.
L'ACTIVITÉ AÉRONAUTIQUE
Déplacements des membres-
nL Balaba ud, Nancy ; Emery, Auxerre;
Grumbach, Chartres, Orléans, Mantes;
I-lirsch-Ollendrof, Dieppe, Reims; Mallet,
Orléans; Meny, Orléans; Perchot, Orléans,
Rambaud r Sauerbach, Mantes. f.
s; Sâuerbach, Mantes. M.
Paul de Forges et sa mère sont partis de
Bue Pour un voyage de 12.000 kilomètres à
bord d'un Aiglon, en Afrique.
G»™«
Garric a effectué le voyage ; Agen, Corse,
Alger, El Goléa, Timimoun, Reggan, Gao,
retour par Colomb-Béchar, les confins maro-
cains et le Maroc.
V()8 'i'e"Mn
de la Meurthe, avec le
chef-Pilote asneî Mmes de Bohomolec,
Toussaint , Mmes de Bohomotec,
Toussaint du Wast, Roman, MIles
Bournisien, CI- Le Pelley du Manoir, Brunet,
A ubry, de Barral, Bleustein, Cavallier,
Ceas, Costa de Beauregard, Crémieu-Alcan,
rr. Baudon, A. Dreyfus, D. Durand, Enge-
ringh, Etlin /Espée' Delaporte, de Ges-
tas, Gingembre, Grumbach, Gérard, de Gunz-
Ourg, René Hirsch Julliard, Hervé de
Kérillis, Rusel, Le Borgne, Dr. Lépine,
Lynde, Lelong de la Rozière Mallet, Mé-
glin, Mottet de v6 -la Rozière' Mallet, Mé-
glin, Mottet, d Noé, Pagézy, Perchot, Raty,
Redo,,:, Ridray, Savy, Sauerbach, Srube,
Schneider Peyérimhoff, de Strube,
Wattinne, Wauthier, de Vienne,
w
ADMISSIONS NOUVELLES
Mme Marcelle Daubrée, parrainée par Mlle
Deutsch de la Meurthe.
M. Olivier de Carfort, parrainé par MM.
Meny et Waddington.
M. Louis Parent, présenté par M. Wateau.
M. André Dreyfus, présenté par MM.
Hirsch-Ollendorf et Etlin.
Le comte Frédéric Carlet de la Rozière,
présenté par MM. de la Rozière et J. de
Peyerimhoff.
M. Paul de Forges, présenté par M. Roger
Gérard.
M. P. Vicaire, présenté par MM. Le Borgne
et Ridray.
M. E. Thiriez, présenté par M. Wateau.
M. J. Habert, présenté par MM. Savy et
Balabaud.
BREVETS
MM. Fred Carlet de la Rozière, Cavallier
et de Gestas ont été brevetés au mois de
janvier, sous la direction de notre chef pi-
lote Royer.
NOUVELLES DIVERSES
M. Enyart, secrétaire général de la com-
mission sportive de la National Aeronautic
Association de Washington, nous a fait
l'honneur de venir visiter le « Roland-Gar-
ros Il, accompagné de M. Wood. Il s'est
montré extrêmement intéressé par nos ins-
tallations.
M. Enyart est venu assister au conseil
général de la Fédération aéronautique in-
ternationale et c'est lui qui assumera l'or-
ganisation des départs de New-York-Paris.
*
* *
Parmi les engagés au rallye d'Egypte,
nous avons noté plusieurs membres du club:
Mlle Viviane Elder, Mlle G. Le Pelley du
Manoir, MM. Henri Lumière, de Suarez d'Au-
lan, de Châteaubrun, Engeringh, Wattinne,
Hirsch-Ollendorf, R. Gérard, Ch. Strube, A.
Masset.
*
* *
Notre collègue René Julliard a effectué à
bord du « Graf-Zeppelin », la traversée de
Friedrichshaffen à Pernambouc. Il a con-
tinué son voyage par avion jusqu'à Santiago-
du-Chili.
*
* *
C'est avec une très grande peine que le
club a appris le décès du baron d'Erlanger
survenu à la suite d'un accident d'aviation
en Italie.
Que sa famille veuille bien trouver ici
les condoléances de tous ses amis et cama-
rades du club.
*
* j*
Le jeune Thierry Rousseau, dont nous
avions annoncé ici même la naissance, dans
L'Aérophile, est décédé à l'âge de 3 mois
et demi à Youndé (Cameroun).
Nous adressons toutes nos condoléances
à notre ami et à sa famille.
*
tut.
Notre charmante camarade, Mlle Le Pel-
ley du Manoir, a été sérieusement blessée
dans un accident d'automobile. Bien qu'elle
ne soit pas encore remise du choc causé
par son accident, notre camarade a repris
son entraînement à Bue pour préparer le
rallye du Caire.
*
* *
Nous avons le plaisir d'annoncer que
notre camarade le comte Ch. d'Andigné,
vient d'avoir un fils: Geoffroy.
Que les parents veuillent bien recevoir
ici toutes les félicitations de leurs camara-
des du R.G.
*
* *
Le mariage de notre collègue Marcel Far-
man avec Mlle Beaudoin a été célébré en
l'église de l'Etoile. Au jeune couple, tous
leurs camarades du club adressent leurs plus
sincères félicitations.
OPHILE - FÉVRIER 1937 47
a commission sportive a homologué les
règlements des épreuves suivantes:
New-York-Paris;
--- Grand prix international de sphériques
coupe Planchon-Ramade ».
encours de modèles réduits d'aérodynes
de la Fédération Nord-Africaine.
- Coupe Deutsch de la Meurthe 1938.
COURS DE NAVIGATEURS
cours de navigateurs ont remporté un
vif succès, 290 élèves se sont inscrits à la
session actuelle.
IEETING INTERNATIONAL DES OASIS
t' L'Aéro-Club de France a fait parvenir à
AérO-CIub d'Egypte 17 engagements à droits
simnloo Pour le meeting des oasis,
Ces engagements sont les suivants:
jj
Henry Lumière, sur Caudron 635; Georges
llorizot, sur Caudron Aiglon; Suarez d'Au-
lan, sur Caudron Aiglon; de Châteaubrun,
sur Percival Vega-Gull; Viviane Elder, sur
Farman 402; Geneviève Le Pelley du Manoir
sur Caudron Aiglon; Wattinne, sur Cau-
dron Simoun; Henri Engeringh, sur Léopard
de Havilland; Charles Strube, sur Caudron
Simoun; Hirsch-Ollendorff, sur Percival
Vega-Gull; trois Caudron Simoun engagés
par le ministère de l'Air; André Boulenger,
sur Farman 403; Gilbert Denis, sur Cau-
dron Simoun; Roger Gérard, sur Caudron
Simoun.
LISTE DES RECORDS
L'Aéro-Club de France a établi la liste
des records internationaux, mondiaux et
français, à la date du 20 janvier 1937.
Cette liste porte sur les classes C (avia-
tion à moteur), avions, C bis (hydravions),
C ter (amphibies), D (avions sans moteur),
E (hélicoptères).
La répartition des records internationaux
par nationalité est la suivante:
Records mondiaux
Etals-Unis.. , , , 41 records 1
France 30 - 2
Italie. 29 - 1
U.R.S.S. fi
Allemagne 4 -
Grande Bretagne 3 -
Pologne 1 -
Tchécoslovaquie. 1 —
Au total. 115 — 4
ÉCOLE D'AVIATION LÉGÈRE
A SAINT-CYR
A l'école d'aviation légère de l'Aéro-Club
de France, les élèves suivants se sont en-
traînés: MM. Laroque, Paul Bernard, Ro-
land Bernard, Generales, Riche, Lecroart,
de la Rochefoucauld, Mlles Salvat et de
Saussure, en double commande, avec le
chef pilote Bécheler.
Mlle Prost et M. Servat volent seuls et
ont obtenu le brevet.
FÉVRIER 1937 Le Roland Garros NUMÉRO 62
Groupement d'Aviation privée de l'Aéro-Club de France 6, rue Galilée, Paris
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
L'assemhlée annuelle du Roland-Garros
se tiend le vendredi 26 février à 18 heures.
ordre du jour de la séance a e e
L'ordre du jour de la séance a été fixé
ainsi qu'il suit :
- Allocution de la Présidente;
- Rapport moral de l'année 1936;
RapPort financier; 1We 1936 :
- Renouvellement du tiers sortant;
- Iodifications aux règlements.
L'ACTIVITÉ AÉRONAUTIQUE
Déplacements des membres-
nL Balaba ud, Nancy ; Emery, Auxerre;
Grumbach, Chartres, Orléans, Mantes;
I-lirsch-Ollendrof, Dieppe, Reims; Mallet,
Orléans; Meny, Orléans; Perchot, Orléans,
Rambaud r Sauerbach, Mantes. f.
s; Sâuerbach, Mantes. M.
Paul de Forges et sa mère sont partis de
Bue Pour un voyage de 12.000 kilomètres à
bord d'un Aiglon, en Afrique.
G»™«
Garric a effectué le voyage ; Agen, Corse,
Alger, El Goléa, Timimoun, Reggan, Gao,
retour par Colomb-Béchar, les confins maro-
cains et le Maroc.
V()8 'i'e"
de la Meurthe, avec le
chef-Pilote asneî Mmes de Bohomolec,
Toussaint , Mmes de Bohomotec,
Toussaint du Wast, Roman, MIles
Bournisien, CI- Le Pelley du Manoir, Brunet,
A ubry, de Barral, Bleustein, Cavallier,
Ceas, Costa de Beauregard, Crémieu-Alcan,
rr. Baudon, A. Dreyfus, D. Durand, Enge-
ringh, Etlin /Espée' Delaporte, de Ges-
tas, Gingembre, Grumbach, Gérard, de Gunz-
Ourg, René Hirsch Julliard, Hervé de
Kérillis, Rusel, Le Borgne, Dr. Lépine,
Lynde, Lelong de la Rozière Mallet, Mé-
glin, Mottet de v6 -la Rozière' Mallet, Mé-
glin, Mottet, d Noé, Pagézy, Perchot, Raty,
Redo,,:, Ridray, Savy, Sauerbach, Srube,
Schneider Peyérimhoff, de Strube,
Wattinne, Wauthier, de Vienne,
w
ADMISSIONS NOUVELLES
Mme Marcelle Daubrée, parrainée par Mlle
Deutsch de la Meurthe.
M. Olivier de Carfort, parrainé par MM.
Meny et Waddington.
M. Louis Parent, présenté par M. Wateau.
M. André Dreyfus, présenté par MM.
Hirsch-Ollendorf et Etlin.
Le comte Frédéric Carlet de la Rozière,
présenté par MM. de la Rozière et J. de
Peyerimhoff.
M. Paul de Forges, présenté par M. Roger
Gérard.
M. P. Vicaire, présenté par MM. Le Borgne
et Ridray.
M. E. Thiriez, présenté par M. Wateau.
M. J. Habert, présenté par MM. Savy et
Balabaud.
BREVETS
MM. Fred Carlet de la Rozière, Cavallier
et de Gestas ont été brevetés au mois de
janvier, sous la direction de notre chef pi-
lote Royer.
NOUVELLES DIVERSES
M. Enyart, secrétaire général de la com-
mission sportive de la National Aeronautic
Association de Washington, nous a fait
l'honneur de venir visiter le « Roland-Gar-
ros Il, accompagné de M. Wood. Il s'est
montré extrêmement intéressé par nos ins-
tallations.
M. Enyart est venu assister au conseil
général de la Fédération aéronautique in-
ternationale et c'est lui qui assumera l'or-
ganisation des départs de New-York-Paris.
*
* *
Parmi les engagés au rallye d'Egypte,
nous avons noté plusieurs membres du club:
Mlle Viviane Elder, Mlle G. Le Pelley du
Manoir, MM. Henri Lumière, de Suarez d'Au-
lan, de Châteaubrun, Engeringh, Wattinne,
Hirsch-Ollendorf, R. Gérard, Ch. Strube, A.
Masset.
*
* *
Notre collègue René Julliard a effectué à
bord du « Graf-Zeppelin », la traversée de
Friedrichshaffen à Pernambouc. Il a con-
tinué son voyage par avion jusqu'à Santiago-
du-Chili.
*
* *
C'est avec une très grande peine que le
club a appris le décès du baron d'Erlanger
survenu à la suite d'un accident d'aviation
en Italie.
Que sa famille veuille bien trouver ici
les condoléances de tous ses amis et cama-
rades du club.
*
* j*
Le jeune Thierry Rousseau, dont nous
avions annoncé ici même la naissance, dans
L'Aérophile, est décédé à l'âge de 3 mois
et demi à Youndé (Cameroun).
Nous adressons toutes nos condoléances
à notre ami et à sa famille.
*
tut.
Notre charmante camarade, Mlle Le Pel-
ley du Manoir, a été sérieusement blessée
dans un accident d'automobile. Bien qu'elle
ne soit pas encore remise du choc causé
par son accident, notre camarade a repris
son entraînement à Bue pour préparer le
rallye du Caire.
*
* *
Nous avons le plaisir d'annoncer que
notre camarade le comte Ch. d'Andigné,
vient d'avoir un fils: Geoffroy.
Que les parents veuillent bien recevoir
ici toutes les félicitations de leurs camara-
des du R.G.
*
* *
Le mariage de notre collègue Marcel Far-
man avec Mlle Beaudoin a été célébré en
l'église de l'Etoile. Au jeune couple, tous
leurs camarades du club adressent leurs plus
sincères félicitations.
OPHILE - FÉVRIER 1937 47
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Besançon Georges Besançon Georges /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Besançon Georges" or dc.contributor adj "Besançon Georges")Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b53273171p.highres Correspondance et papiers de Félix et Paul Nadar. I -- CORRESPONDANCE. V-XXI Lettres adressées à Félix Nadar. VIII-XIX Lettres de divers correspondants classés par ordre alphabétique :. VIII Agutte-Bouyer. /ark:/12148/btv1b10084480b.highres
-
-
Page
chiffre de pagination vue 23/24
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6554370q/f23.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6554370q/f23.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6554370q/f23.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6554370q/f23.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6554370q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6554370q
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6554370q/f23.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest