Titre : Le Miroir des sports : publication hebdomadaire illustrée
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1920-12-30
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38728672j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 30 décembre 1920 30 décembre 1920
Description : 1920/12/30 (A10,N367,SER26). 1920/12/30 (A10,N367,SER26).
Description : Collection numérique : Musée national du sport. Collection numérique : Musée national du sport.
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65253313
Source : INSEP (Institut National du Sport de l'Expertise et de la Performance), 2013-54014
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 11/11/2013
V
410 LE MIROIR DES SPORTS
, *
L'HOMME SPORTIF DU JOUR : BILLY BALZAC
L
E champion d'Europe poids
moyens, déjà populaire sur
les rings français et étrangers,
vient d'ajouter à une carrière déjà
brillamment remplie, un titre de
plus à l'admiration du public. Par la
façon magistrale dont il a triomphé
du champion d'Angleterre, il a
donné l'impression de commencer
seulement une série de sensation-
nels succès. Mais avant de commen-
ter sa récente victoire, il convient
de dire quelques mots de son passé.
Né à Villeneuve-les-Béziers en 1891,
il fait ses débuts à Paris en gagnant
le championnat de France amateurs.
C'est ensuite une série encoura-
geante de beaux combats, d'où le
plus souvent, il sort vainqueur.
Après une tournée en Australie, où
il défend vaillamment le prestige
sportif de la France à une époque
où il était loin d'atteindre au même
degré qu'aujourd'hui, il prend part,
en France, à de nombreux matches
intéressants, que nous ne pouvons
* citer tous, mais parmi lesquels nous
relevons ses victoires sur le cham-
pion belge Tynke, à Marseille, sur
Eustache et sur le nègre Bob Scan-
Ion, à Paris. Puis, c'est la guerre,
où notre champion fait vaillam-
ment son devoir de Français d'abord
comme fantassin, ensuite comme
pilote aviateur, où ses prouesses
magnifiques ne tardèrent pas à lui
valoir la plus haute des récom-
penses : la médaille militaire. Rendu
au « noble art de la défense per-
sonnelle », on trouve alors à son
actif des victoires sur Audouz, sur
Badoud, sur Mac Goorthy, Nicol
Simpson, Klein, et enfin, pour ne
citer que les plus belles et les plus
éclatantes, celles qu'il remporta
sur Marchand et Sid Burns.
Pour en revenir au récent combat,
ce fut pour le splendide athlète une
consécration bien méritée de ses
efforts et de sa vaillance. Gummer,
ep grande forme, plein de la
confiance que pouvait lui inspirer
son titre de champion d'Angleterre,
bénéficiant sur Balzac d'un avan-
tage de taille et d'allonge, se présen-
tait comme un adversaire extrême-
ment dangereux. Il fit preuve, en
réalité, d'un beau courage. Profon-
dément ébranlé par les coups admi-
rables de rapidité et de précision de
Balzac, dont les poings semblaient,
selon l'expression de quelques spec-
tateurs très proches, « entrer dans
le corps de Gummer »,' il se releva
néanmoins à trois reprises. Les
secondes furent comptées, chaque
fois, dans des conditions qui au-
raient pu donner lieu à des discus-
sions. Balzac voulut que sa victoire
ne fût entachée d'aucune appa-
rence de chicane. Chaque fois, il
reprit le combat, avec une géné-
rosité sportive telle que le manager
de Gummer, M. Bennett, me répé-
tait encore, en nous faisant ses
adieux : « Dites et répétez à Balzac,
de ma part et de celle de Gummer,
que c'est un vrai sportsman et un
vrai gentleman. »
Rendons donc hommage à Balzac
d'avoir assuré à la France son cin-
quième championnat d'Europe, par
une victoire aussi nette et aussi
complète que possible, et souhai-
tons-lui une belle et rapide conti-
nuation de ses succès. Le seul ad-
versaire sérieux qu'il semble avoir
actuellement en Europe est le belge.-
Tyncke. Mais il ne faut pas oublier
qu'en Amérique, la catégorie des
poids moyens est redoutable, à n'en
juger que par Jeff Smith, qui eut si
rapidement raison de notre nouveau
champion d'Europe. H. DECOIN.
-.-. -- * LE BOXEUR FRANÇAIS BALZAC, CHAMPION D'EUROPE DES POIDS MOYENS
410 LE MIROIR DES SPORTS
, *
L'HOMME SPORTIF DU JOUR : BILLY BALZAC
L
E champion d'Europe poids
moyens, déjà populaire sur
les rings français et étrangers,
vient d'ajouter à une carrière déjà
brillamment remplie, un titre de
plus à l'admiration du public. Par la
façon magistrale dont il a triomphé
du champion d'Angleterre, il a
donné l'impression de commencer
seulement une série de sensation-
nels succès. Mais avant de commen-
ter sa récente victoire, il convient
de dire quelques mots de son passé.
Né à Villeneuve-les-Béziers en 1891,
il fait ses débuts à Paris en gagnant
le championnat de France amateurs.
C'est ensuite une série encoura-
geante de beaux combats, d'où le
plus souvent, il sort vainqueur.
Après une tournée en Australie, où
il défend vaillamment le prestige
sportif de la France à une époque
où il était loin d'atteindre au même
degré qu'aujourd'hui, il prend part,
en France, à de nombreux matches
intéressants, que nous ne pouvons
* citer tous, mais parmi lesquels nous
relevons ses victoires sur le cham-
pion belge Tynke, à Marseille, sur
Eustache et sur le nègre Bob Scan-
Ion, à Paris. Puis, c'est la guerre,
où notre champion fait vaillam-
ment son devoir de Français d'abord
comme fantassin, ensuite comme
pilote aviateur, où ses prouesses
magnifiques ne tardèrent pas à lui
valoir la plus haute des récom-
penses : la médaille militaire. Rendu
au « noble art de la défense per-
sonnelle », on trouve alors à son
actif des victoires sur Audouz, sur
Badoud, sur Mac Goorthy, Nicol
Simpson, Klein, et enfin, pour ne
citer que les plus belles et les plus
éclatantes, celles qu'il remporta
sur Marchand et Sid Burns.
Pour en revenir au récent combat,
ce fut pour le splendide athlète une
consécration bien méritée de ses
efforts et de sa vaillance. Gummer,
ep grande forme, plein de la
confiance que pouvait lui inspirer
son titre de champion d'Angleterre,
bénéficiant sur Balzac d'un avan-
tage de taille et d'allonge, se présen-
tait comme un adversaire extrême-
ment dangereux. Il fit preuve, en
réalité, d'un beau courage. Profon-
dément ébranlé par les coups admi-
rables de rapidité et de précision de
Balzac, dont les poings semblaient,
selon l'expression de quelques spec-
tateurs très proches, « entrer dans
le corps de Gummer »,' il se releva
néanmoins à trois reprises. Les
secondes furent comptées, chaque
fois, dans des conditions qui au-
raient pu donner lieu à des discus-
sions. Balzac voulut que sa victoire
ne fût entachée d'aucune appa-
rence de chicane. Chaque fois, il
reprit le combat, avec une géné-
rosité sportive telle que le manager
de Gummer, M. Bennett, me répé-
tait encore, en nous faisant ses
adieux : « Dites et répétez à Balzac,
de ma part et de celle de Gummer,
que c'est un vrai sportsman et un
vrai gentleman. »
Rendons donc hommage à Balzac
d'avoir assuré à la France son cin-
quième championnat d'Europe, par
une victoire aussi nette et aussi
complète que possible, et souhai-
tons-lui une belle et rapide conti-
nuation de ses succès. Le seul ad-
versaire sérieux qu'il semble avoir
actuellement en Europe est le belge.-
Tyncke. Mais il ne faut pas oublier
qu'en Amérique, la catégorie des
poids moyens est redoutable, à n'en
juger que par Jeff Smith, qui eut si
rapidement raison de notre nouveau
champion d'Europe. H. DECOIN.
-.-. -- * LE BOXEUR FRANÇAIS BALZAC, CHAMPION D'EUROPE DES POIDS MOYENS
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.

×
GallicaPix est une expérimentation d'indexation hybride de différentes collections de Gallica à contenu iconographique. Les illustrations y sont indexées selon les modalités habituelles de Gallica mais aussi selon des critères (type d'illustration, objets détectés dans l'illustration, couleurs, etc.) obtenus par l'application de techniques d'intelligence artificielle. Obtenir plus d'information sur GallicaPix
- Collections numériques similaires Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 9/15
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65253313/f9.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65253313/f9.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65253313/f9.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k65253313/f9.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65253313
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65253313
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k65253313/f9.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest