- Aller à la page de la table des matières96
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DES ANCIENS TEXTES FRANÇAIS POUR L'ANNÉE 1881
— 49-
Ici comensa cornent on epon le Patrenostre r (fol. 22 yo).
Quant on met un efant a letre, au commencement on li
aprent le patrenostre. Qui de ceste clergie vieut savoir de-
viegne humble comme enfes, car a tieus aprent nostre sires
Jhesu Crist ceste clergie qui [est] la plus bele et la plus profe-
tables qui soit, qui bien l'entent et la retient. Car tels la
cuide bien savoir et entendre qui onques n'en sot fors que
l'escorce par dehors.
Le prologue se termine ainsi :
(Fol. 28 yo.) Or as tu oï le prologue de la sainte patre-
nostre qui est ausin comme de viele. Hei Dieus ! qui saroit
bien toute la chanson, com il i troveroit de douces noteletes !
que il n'est pas doute que en la chanson que la sapience
Dieu fit, cist qui enseigne les oisiaus a chanter n'ait motès
de notes douces et soutieves, encore i ait il petit de letre.
Fin (fol. 42 VU) :
Or as tu oï ses (sic) notes que on suet dire sour ceste chan-
sonete que Dieus fit, patrenostre ; or garde que tu saiches
bien chanter en ton cuer, car grans biens t'en vendra se
einsi le fez. Deo gracias, Amen.
IV
AVE MARIA, EN VERS (FRANÇAIS)
Il existe un assez grand nombre de paraphrases en vers
la Suisse romande. L'exposition du Pater occupe la fin du volume, depuis la
page 2 3o
1. Ou notre, et de même dans les cas semblables
Ici comensa cornent on epon le Patrenostre r (fol. 22 yo).
Quant on met un efant a letre, au commencement on li
aprent le patrenostre. Qui de ceste clergie vieut savoir de-
viegne humble comme enfes, car a tieus aprent nostre sires
Jhesu Crist ceste clergie qui [est] la plus bele et la plus profe-
tables qui soit, qui bien l'entent et la retient. Car tels la
cuide bien savoir et entendre qui onques n'en sot fors que
l'escorce par dehors.
Le prologue se termine ainsi :
(Fol. 28 yo.) Or as tu oï le prologue de la sainte patre-
nostre qui est ausin comme de viele. Hei Dieus ! qui saroit
bien toute la chanson, com il i troveroit de douces noteletes !
que il n'est pas doute que en la chanson que la sapience
Dieu fit, cist qui enseigne les oisiaus a chanter n'ait motès
de notes douces et soutieves, encore i ait il petit de letre.
Fin (fol. 42 VU) :
Or as tu oï ses (sic) notes que on suet dire sour ceste chan-
sonete que Dieus fit, patrenostre ; or garde que tu saiches
bien chanter en ton cuer, car grans biens t'en vendra se
einsi le fez. Deo gracias, Amen.
IV
AVE MARIA, EN VERS (FRANÇAIS)
Il existe un assez grand nombre de paraphrases en vers
la Suisse romande. L'exposition du Pater occupe la fin du volume, depuis la
page 2 3o
1. Ou notre, et de même dans les cas semblables
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Auteurs similaires Société des anciens textes français Société des anciens textes français /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Société des anciens textes français" or dc.contributor adj "Société des anciens textes français")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 61/110
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6514950x/f61.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6514950x/f61.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6514950x/f61.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6514950x/f61.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6514950x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6514950x
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6514950x/f61.image × Aide