- Aller à la page de la table des matières106
- Sommaire
- MAGAZINE
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 136
- TRIBUNE
- ARTICLES ORIGINAUX
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 143
- COMMUNICATIONS
- .......... Page(s) .......... 169
- REVUES GENERALES
- LETTRES
- CORRESPONDANCE
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 152
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 200
Communication
MALTRAITANCE PSYCHOLOGIQUE D'ENFANTS DREPANOCYTAIRES
AU CAMEROUN : DESCRIPTION ET ANALYSE DE CAS
D. MBASSA MENICK, F. NGOH
Med. Trop. 2001 ; 61 : 163-168
RESUME. La maltraitance psychologique de l'enfant drépanocytaire est une dysparentalité de crise. Elle engage des
familles ayant un fonctionnement relativement harmonieux, mais dont le cycle de vie traverse des moments d'adap-
tation qui mettent en danger leur équilibre interne et particulièrement les éléments les plus faibles, les enfants qui
deviennent alors boucs émissaires de la crise. Après un bref rappel sur cette affection, les auteurs examinent les mul-
tiples causes favorisant l'émergence de la violence intra-familiale. Cet éclairage montre que plusieurs facteurs cul-
turels, sociaux et économiques sont à l'œuvre pour expliquer le déclenchement de la violence dont souffrent les petits
drépanocytaires. Seule la mise en place d'une législation spéciale de prise en charge de ces enfants peut leur éviter
une victimation chronique au gré des conditions socio-économiques de leurs parents et de l'éthos ambiante.
MOTS-CLES - Maltraitance infantile - Violence psychologique - Drépanocytose - Afrique noire.
0 0 * o * o * o
PSYCHOLOGICAL MALTREATMENT OF CHILDREN WITH SICKLE-CELL DISEASE IN CAMEROON. DESCRIPTION
AND CASE REPORT
ABSTRACT. Psychological maltreatment of a children with sickle-cell disease is a form of parental dysfunction provo-
ked by a crisis situation. In most cases, this type of child abuse involves a relatively harmonious family going through a per-
iod of adaptation that jeopardizes its internal equilibrium. The weakest components of the family, i.e., the children, become
the scapegoats for the crisis. After a brief description of this disorder, the authors analyze the different causes that lead to
eruption of intra-familial violence. Several cultural, social, and economic factors combine to trigger the maltreatment to
which hapless children with sickle-cell disease fall victim. Special legislation to provide appropriate child care is the only
alternative to prevent these situations from becoming chronic subject only to the socio-economic conditions of the parents
and prevailing ethos.
KEY WORDS. Child maltreatment - Psychological abuse - Sickle-cell disease - Black Africa.
L
'existence des mauvais traitements infligés aux enfants
en Afrique noire a été admise et prouvée depuis les
années 1980. Ils sont passés du stade du déni à celui de la
reconnaissance. L'analyse des différents travaux publiés sur
la question a permis d'en dresser une typologie.
Les formes les plus couramment rencontrées sont les
sévices physiques, l'exploitation des enfants par le travail,
les sévices sexuels, l'infanticide et l'abandon d'enfants. L'on
* Travail du Service Service de Psychiatrie Infanto-Juvénile (D.M.M.,
Psychiatre des Hôpitaux, Criminologue- Victimologue) EPSMD de
l'Aisne, Prémontré, France et de la PMI Centrale de Yaoundé (FN.,
Pédiatre) Cameroun.
* Correspondance : D. Mbassa Menick, Psychiatre des Hôpitaux,
Criminologue- Victimologue. Président de la CASPCAN, Service de
Psychiatrie Infanto-Juvénile, EPSMD de l'Aisne 02320 Prémontré, France
* Fax : +33 (0) 3 23 23 68 06 - e-mail : daniel.mbassa@epsmd-aisnefr.
Article reçu le 29/01/2001, définitivement accepté le 30/06/2001.
oublie bien souvent que ces violences envers les enfants peu-
vent aussi être d'ordre psychologique : il s'agit d'attitudes
de dévalorisation, d'humiliation, de marginalisation et de
rejet de l'enfant de manière répétée. Elles décrivent une série
de comportements, de paroles, de climats créés autour de lui.
Ceux-ci consistent souvent à l'insulter, à le dénigrer, à le pri-
ver de nourriture et des soins dont il a besoin pour son déve-
loppement ou encore à refuser de l'inscrire à l'école. L'enfant
devient alors un objet de haine et les parents sont dans un
déni de toute relation subjective avec lui et de fait ne recon-
naissent pas sa souffrance psychologique.
Tyrode et Bourcet, éclairés par Hart et Brassaud, nous
rappellent qu'il y a six formes de mauvais traitements psy-
chologiques : le dénigrement, l'isolement/confinement, le ter-
rorisme, la corruption, l'indifférence et le rejet (1). Selon ces
auteurs, l'American Professionnal Society on the Abuse of
Children (APSAC) associe à cette classification une septième
forme de maltraitance psychologique qui est la négligence
Médecine Tropicale. 2001 - 61 « 2 « ffl
MALTRAITANCE PSYCHOLOGIQUE D'ENFANTS DREPANOCYTAIRES
AU CAMEROUN : DESCRIPTION ET ANALYSE DE CAS
D. MBASSA MENICK, F. NGOH
Med. Trop. 2001 ; 61 : 163-168
RESUME. La maltraitance psychologique de l'enfant drépanocytaire est une dysparentalité de crise. Elle engage des
familles ayant un fonctionnement relativement harmonieux, mais dont le cycle de vie traverse des moments d'adap-
tation qui mettent en danger leur équilibre interne et particulièrement les éléments les plus faibles, les enfants qui
deviennent alors boucs émissaires de la crise. Après un bref rappel sur cette affection, les auteurs examinent les mul-
tiples causes favorisant l'émergence de la violence intra-familiale. Cet éclairage montre que plusieurs facteurs cul-
turels, sociaux et économiques sont à l'œuvre pour expliquer le déclenchement de la violence dont souffrent les petits
drépanocytaires. Seule la mise en place d'une législation spéciale de prise en charge de ces enfants peut leur éviter
une victimation chronique au gré des conditions socio-économiques de leurs parents et de l'éthos ambiante.
MOTS-CLES - Maltraitance infantile - Violence psychologique - Drépanocytose - Afrique noire.
0 0 * o * o * o
PSYCHOLOGICAL MALTREATMENT OF CHILDREN WITH SICKLE-CELL DISEASE IN CAMEROON. DESCRIPTION
AND CASE REPORT
ABSTRACT. Psychological maltreatment of a children with sickle-cell disease is a form of parental dysfunction provo-
ked by a crisis situation. In most cases, this type of child abuse involves a relatively harmonious family going through a per-
iod of adaptation that jeopardizes its internal equilibrium. The weakest components of the family, i.e., the children, become
the scapegoats for the crisis. After a brief description of this disorder, the authors analyze the different causes that lead to
eruption of intra-familial violence. Several cultural, social, and economic factors combine to trigger the maltreatment to
which hapless children with sickle-cell disease fall victim. Special legislation to provide appropriate child care is the only
alternative to prevent these situations from becoming chronic subject only to the socio-economic conditions of the parents
and prevailing ethos.
KEY WORDS. Child maltreatment - Psychological abuse - Sickle-cell disease - Black Africa.
L
'existence des mauvais traitements infligés aux enfants
en Afrique noire a été admise et prouvée depuis les
années 1980. Ils sont passés du stade du déni à celui de la
reconnaissance. L'analyse des différents travaux publiés sur
la question a permis d'en dresser une typologie.
Les formes les plus couramment rencontrées sont les
sévices physiques, l'exploitation des enfants par le travail,
les sévices sexuels, l'infanticide et l'abandon d'enfants. L'on
* Travail du Service Service de Psychiatrie Infanto-Juvénile (D.M.M.,
Psychiatre des Hôpitaux, Criminologue- Victimologue) EPSMD de
l'Aisne, Prémontré, France et de la PMI Centrale de Yaoundé (FN.,
Pédiatre) Cameroun.
* Correspondance : D. Mbassa Menick, Psychiatre des Hôpitaux,
Criminologue- Victimologue. Président de la CASPCAN, Service de
Psychiatrie Infanto-Juvénile, EPSMD de l'Aisne 02320 Prémontré, France
* Fax : +33 (0) 3 23 23 68 06 - e-mail : daniel.mbassa@epsmd-aisnefr.
Article reçu le 29/01/2001, définitivement accepté le 30/06/2001.
oublie bien souvent que ces violences envers les enfants peu-
vent aussi être d'ordre psychologique : il s'agit d'attitudes
de dévalorisation, d'humiliation, de marginalisation et de
rejet de l'enfant de manière répétée. Elles décrivent une série
de comportements, de paroles, de climats créés autour de lui.
Ceux-ci consistent souvent à l'insulter, à le dénigrer, à le pri-
ver de nourriture et des soins dont il a besoin pour son déve-
loppement ou encore à refuser de l'inscrire à l'école. L'enfant
devient alors un objet de haine et les parents sont dans un
déni de toute relation subjective avec lui et de fait ne recon-
naissent pas sa souffrance psychologique.
Tyrode et Bourcet, éclairés par Hart et Brassaud, nous
rappellent qu'il y a six formes de mauvais traitements psy-
chologiques : le dénigrement, l'isolement/confinement, le ter-
rorisme, la corruption, l'indifférence et le rejet (1). Selon ces
auteurs, l'American Professionnal Society on the Abuse of
Children (APSAC) associe à cette classification une septième
forme de maltraitance psychologique qui est la négligence
Médecine Tropicale. 2001 - 61 « 2 « ffl
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Auteurs similaires Fonds régional : Centre-Val de Loire Fonds régional : Centre-Val de Loire /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Centre1"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 61/100
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k64586218/f61.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k64586218/f61.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k64586218/f61.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k64586218/f61.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k64586218
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k64586218
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k64586218/f61.image × Aide