Titre : Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris
Auteur : Paris. Auteur du texte
Auteur : Seine. Auteur du texte
Auteur : Paris (Département / 1975-....). Auteur du texte
Éditeur : Imprimerie municipale (Paris)
Date d'édition : 1933-10-20
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343512457
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 240410 Nombre total de vues : 240410
Description : 20 octobre 1933 20 octobre 1933
Description : 1933/10/20 (A52,N241,T4). 1933/10/20 (A52,N241,T4).
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse Collection numérique : Bibliographie de la presse
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6441204x
Source : Ville de Paris / Bibliothèque de l'Hôtel de Ville (BHdV), 2012-46765
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 07/03/2014
BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL du vendredi 20 octobre 1933
3919
Ordo abrogeant le § 8 de l'art. 4
du Inplétant l'art. 2 de l'ordonnance
du février 1931, sur le bruit.
Paris, le 5 octobre 1933.
Nous, Préfet de police,
Vu :
1 La loi des 16-24 août 1790 ;
an VIIIrrêté des Consuls du 12 messidor
k Yllj
trUit i ordonnance du 20 février 1931, sur le
St-
dQ ju' arrêt de la Cour de cassation du
juin 1933 ;
SUr la proposition du Secrétaire général,
Ordonnons ce qui suit :
Article premier. — Le § 8 de l'art. 4 de
stabnnance du 20 février 1931 sur le bruit
t~t rogé,
An 9 - Lart. 2 de la même ordonnance
Inplété ainsi qu'il suit :
S°tlt
h§0}} Interdits. les bruits ayant une
Uses suivantes :
IQelcQ attage des tapis, draperies et étoffes
Qans tnques avant 7 heures du matin (1), et
ilser ?us les cas, quelle que soit l'heure, où
Qblialt de nature à troubler la tranquillité
que,
Art. 3 L f t. d..t'
Les infractions aux dispositions
Par deresente ordonnance seront constatées
(je, rapports ou procès-verbaux qui seront
s aux tribunaux compétents.
4t
hbli 4 - La présente ordonnance sera
e et affichée
Pate Dijeteur général de la Police munici-
Direct les agents placés sous ses ordres, le
t'~cte de la Direction administrative de
^tciY Uon et des Transports, les commis-
Sd 6 police de la Ville de Paris, le colonel
ant la Légion de la garde , républi-
le Colonel commandant la Légion de
en Ce q erle de Paris sont chargés, chacun
le concerne, d'en assurer l'exécution.
JEAN CHIAPPE.
par V ie Préfet de police :
e crètaire général,
A. LIARD.
Il. il) Le b
'^Le b plage des tapis, à partir de 7 heures, au-
8 a voi publique demeure autorisé jusqu'à
!u'J\¡'à hU Inatm, du 1er avril au 30 septembre et
0^0 h fUres> du 1"- octobre au 31 mars, mais
- sle cas où il ne serait pas de nature à
r la traiiquillité, le brossage, jusqu'aux mêmes
111eurant alors seul autorisé.
COMMUNICATIONS DIVERSES
Majorations des rentes acquises à la Caisse
nationale des retraites ou allouées pour
les Sociétés mutualistes.
AVIS
Les petits rentiers de la Caisse nationale
des retraites et des Sociétés de secours
mutuels et de prévoyance peuvent bénéficier
de majorations, à raison du quadruple de la
rente à majorer, dont le maximum ne pourra
dépasser 420 francs, ni former avec ladite
rente un total supérieur à 1 200 francs.
Les conditions à réàliser sont les sui-
vantes :
1° Etre de nationalité française;
2° Etre âgé de 65 ans au 31 décembre 1933,
c'est-à-dire né le 31 décembre 1868 au pins
tard;
3° Avoir effectué pendant vingt-cinq années
au moins des versements de prévoyance;
4° Ne pas jouir de ressources personnelles,
viagères ou non, supérieures à 1.200 francs
(allocation d'assistance et éventuellement
salaires non compris).
Les imprimés de demandes nécessaires
sont à la disposition des intéressés dans les
mairies qui sont chargées de la mise au point
des dossiers, dont la centralisation, en ce
qui concerne les pensionnés mutualistes, doit
être effectuée au siège social des Sociétés en
cause, à charge par ces dernières de remettre
sous bordereau spécial tous les dossiers ainsi
reçus par elles à leurs mairies respectives
avant le 28 novembre 1933.
Chemins de fer de l'Est.
Service de livraison et d'enlèvement
à domicile.
Expédiez et faites-vous expédier vos colis
par chemin de fer, de domicile à domicile,
sans ennui ni dérangement.
Plus de 200 services de livraison et d'enlè-
vement à domicile desservant toutes les loca-
lités importantes de notre réseau sont à votre
disposition.
Ecrivez ou téléphonez :
Pour la grande vitesse :
Rue Pajol, n° 22 bis; téléphone Nord 83-14
Pour la petite vitesse :
Rue d'Aubervilliers, n° 45 ; téléphone
Nord 04-92,
et une voiture passera prendre ou livrera à
votre domicile les colis à destination ou en
provenance des réseaux de l'Est et de l'Alsace-
Lorraine.
Chemins de fer de Paris à Lyon et
à la Méditerranée.
Combines vos voyages en chemin de fer
et en autocar.
Vous pouvez excursionner commodément
et à bon compte, en utilisant les billets d'aller
et retour à prix réduits pour voyages combi-
nés en chemin de fer 'et en autocar. Ces
billets vous permettent d'atteindre la région :
Savoie, Dauphiné, Jura, Côte d'Azur, etc., où
fonctionne le service automobile que vous
désirez emprunter, de parcourir ce service et
de revenir, par le train, à votre point de
départ.
Ils comportent pour le voyage en chemin
de fer une réduction de 25 °/o en Ire classe,
de 20010 en 2e et 3e classes, sans que vous
ayez à remplir d'autre condition que celle
d'effectuer au moins 300 kilomètres en che-
min de fer et 200 kilomètres en autocar.
Pour des indications plus détaillées, veuillez
vous renseigner auprès des gares Paris à
Lyon et à la Méditerranée, car toutes peuvent
vous procurer ces billets.
Chemins de fer de Paris à Lyon et
à la Méditerranée.
Les colis express vont aussi vite que les lettres.
Pour le transport de vos envois urgents,
utilisez les colis express. Reçus dans toutes
les gares, aux guichets des bagages, et dans
les principaux bureaux de ville, les colis
express sont acheminés par les trains les
plus rapides.
Dans les villes où fonctionne un service de
factage, les colis express sont, sur simple
demande, enlevés à domicile et acheminés
sur leur destination sans que vous ayez à
vous déranger. De même, si vous le désirez,
ils peuvent être livrés, par exprès, au domi-
cile du destinataire, dans les deux heures
après l'arrivée du train.
Pour des indications plus détaillées,
veuillez vous renseigner auprès des gares.
Le charme de l'arrière-saison dans les
stations thermales et climatiques.
S
Une vie plus calme, plus douce, plus repo-
sante, propre aux bonnes cures, de meilleures
conditions de prix pour votre séjour, voilà ce
que vous trouverez, à l'arrière-saison, dans
les stations des Alpes, du Jura, de l'Auvergne,
des Cévennes.
Pour votre voyage, demandez un billet
d'aller et retour de trente-trois jours et vous
bénéficierez aussi d'une réduction.
Pour des indications plus détaillées : impor-
tance du parcours, durée du séjour, veuillez
vous renseigner auprès de votre gare.
3919
Ordo abrogeant le § 8 de l'art. 4
du Inplétant l'art. 2 de l'ordonnance
du février 1931, sur le bruit.
Paris, le 5 octobre 1933.
Nous, Préfet de police,
Vu :
1 La loi des 16-24 août 1790 ;
an VIIIrrêté des Consuls du 12 messidor
k Yllj
trUit i ordonnance du 20 février 1931, sur le
St-
dQ ju' arrêt de la Cour de cassation du
juin 1933 ;
SUr la proposition du Secrétaire général,
Ordonnons ce qui suit :
Article premier. — Le § 8 de l'art. 4 de
stabnnance du 20 février 1931 sur le bruit
t~t rogé,
An 9 - Lart. 2 de la même ordonnance
Inplété ainsi qu'il suit :
S°tlt
h§0}} Interdits. les bruits ayant une
Uses suivantes :
IQelcQ attage des tapis, draperies et étoffes
Qans tnques avant 7 heures du matin (1), et
ilser ?us les cas, quelle que soit l'heure, où
Qblialt de nature à troubler la tranquillité
que,
Art. 3 L f t. d..t'
Les infractions aux dispositions
Par deresente ordonnance seront constatées
(je, rapports ou procès-verbaux qui seront
s aux tribunaux compétents.
4t
hbli 4 - La présente ordonnance sera
e et affichée
Pate Dijeteur général de la Police munici-
Direct les agents placés sous ses ordres, le
t'~cte de la Direction administrative de
^tciY Uon et des Transports, les commis-
Sd 6 police de la Ville de Paris, le colonel
ant la Légion de la garde , républi-
le Colonel commandant la Légion de
en Ce q erle de Paris sont chargés, chacun
le concerne, d'en assurer l'exécution.
JEAN CHIAPPE.
par V ie Préfet de police :
e crètaire général,
A. LIARD.
Il. il) Le b
'^Le b plage des tapis, à partir de 7 heures, au-
8 a voi publique demeure autorisé jusqu'à
!u'J\¡'à hU Inatm, du 1er avril au 30 septembre et
0^0 h fUres> du 1"- octobre au 31 mars, mais
- sle cas où il ne serait pas de nature à
r la traiiquillité, le brossage, jusqu'aux mêmes
111eurant alors seul autorisé.
COMMUNICATIONS DIVERSES
Majorations des rentes acquises à la Caisse
nationale des retraites ou allouées pour
les Sociétés mutualistes.
AVIS
Les petits rentiers de la Caisse nationale
des retraites et des Sociétés de secours
mutuels et de prévoyance peuvent bénéficier
de majorations, à raison du quadruple de la
rente à majorer, dont le maximum ne pourra
dépasser 420 francs, ni former avec ladite
rente un total supérieur à 1 200 francs.
Les conditions à réàliser sont les sui-
vantes :
1° Etre de nationalité française;
2° Etre âgé de 65 ans au 31 décembre 1933,
c'est-à-dire né le 31 décembre 1868 au pins
tard;
3° Avoir effectué pendant vingt-cinq années
au moins des versements de prévoyance;
4° Ne pas jouir de ressources personnelles,
viagères ou non, supérieures à 1.200 francs
(allocation d'assistance et éventuellement
salaires non compris).
Les imprimés de demandes nécessaires
sont à la disposition des intéressés dans les
mairies qui sont chargées de la mise au point
des dossiers, dont la centralisation, en ce
qui concerne les pensionnés mutualistes, doit
être effectuée au siège social des Sociétés en
cause, à charge par ces dernières de remettre
sous bordereau spécial tous les dossiers ainsi
reçus par elles à leurs mairies respectives
avant le 28 novembre 1933.
Chemins de fer de l'Est.
Service de livraison et d'enlèvement
à domicile.
Expédiez et faites-vous expédier vos colis
par chemin de fer, de domicile à domicile,
sans ennui ni dérangement.
Plus de 200 services de livraison et d'enlè-
vement à domicile desservant toutes les loca-
lités importantes de notre réseau sont à votre
disposition.
Ecrivez ou téléphonez :
Pour la grande vitesse :
Rue Pajol, n° 22 bis; téléphone Nord 83-14
Pour la petite vitesse :
Rue d'Aubervilliers, n° 45 ; téléphone
Nord 04-92,
et une voiture passera prendre ou livrera à
votre domicile les colis à destination ou en
provenance des réseaux de l'Est et de l'Alsace-
Lorraine.
Chemins de fer de Paris à Lyon et
à la Méditerranée.
Combines vos voyages en chemin de fer
et en autocar.
Vous pouvez excursionner commodément
et à bon compte, en utilisant les billets d'aller
et retour à prix réduits pour voyages combi-
nés en chemin de fer 'et en autocar. Ces
billets vous permettent d'atteindre la région :
Savoie, Dauphiné, Jura, Côte d'Azur, etc., où
fonctionne le service automobile que vous
désirez emprunter, de parcourir ce service et
de revenir, par le train, à votre point de
départ.
Ils comportent pour le voyage en chemin
de fer une réduction de 25 °/o en Ire classe,
de 20010 en 2e et 3e classes, sans que vous
ayez à remplir d'autre condition que celle
d'effectuer au moins 300 kilomètres en che-
min de fer et 200 kilomètres en autocar.
Pour des indications plus détaillées, veuillez
vous renseigner auprès des gares Paris à
Lyon et à la Méditerranée, car toutes peuvent
vous procurer ces billets.
Chemins de fer de Paris à Lyon et
à la Méditerranée.
Les colis express vont aussi vite que les lettres.
Pour le transport de vos envois urgents,
utilisez les colis express. Reçus dans toutes
les gares, aux guichets des bagages, et dans
les principaux bureaux de ville, les colis
express sont acheminés par les trains les
plus rapides.
Dans les villes où fonctionne un service de
factage, les colis express sont, sur simple
demande, enlevés à domicile et acheminés
sur leur destination sans que vous ayez à
vous déranger. De même, si vous le désirez,
ils peuvent être livrés, par exprès, au domi-
cile du destinataire, dans les deux heures
après l'arrivée du train.
Pour des indications plus détaillées,
veuillez vous renseigner auprès des gares.
Le charme de l'arrière-saison dans les
stations thermales et climatiques.
S
Une vie plus calme, plus douce, plus repo-
sante, propre aux bonnes cures, de meilleures
conditions de prix pour votre séjour, voilà ce
que vous trouverez, à l'arrière-saison, dans
les stations des Alpes, du Jura, de l'Auvergne,
des Cévennes.
Pour votre voyage, demandez un billet
d'aller et retour de trente-trois jours et vous
bénéficierez aussi d'une réduction.
Pour des indications plus détaillées : impor-
tance du parcours, durée du séjour, veuillez
vous renseigner auprès de votre gare.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Bibliographie de la presse Bibliographie de la presse /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BIPNOUV"
- Auteurs similaires Paris Paris /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Paris" or dc.contributor adj "Paris")Seine Seine /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Seine" or dc.contributor adj "Seine") Paris Paris /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Paris" or dc.contributor adj "Paris")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 5/12
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6441204x/f5.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6441204x/f5.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6441204x/f5.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6441204x/f5.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6441204x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6441204x
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6441204x/f5.image × Aide
Facebook
Twitter
Pinterest