ÉTRANGER. PRUSSE. 19$të
Cafetières (fab.) 1 J. Bertram. J. G. Bertram.
G. Çorls. Ch. G. Frphn. J. P. tyotlha,us. J. G.
Lihn. -
C,'ics [fait') s J. Heuscr.
Cuirasses et batterie de cuisine ('fab.) : V*
p. (!. Angei'mimd;
Enclumes (fabr.) : G. Engels. G. Markuss.
limes (fab.) : H. G. Braacke. V® J. R. Brand-
scheid. Fr. G. Ehles. Ch. Ehles. J. P. Falkcn-
rath.J.P.HagcdorM.K.ttHthach. -
Négoc. ; J. G. Dusel. D. Luhu. T.Oelbermann.
Plumes à écrire (fab.) : Il. et D. Votn Bcrg.
Boccker et (Ils llilger et (Ils. --
Quincaillerie, (aiiœ limés, aciers (fab. de) :
J. G. Arns. 11. etD. Vom Berg. Boeker frères.
J. G. Boecker et OIs. P. G. Branil. Busch fils.
Clarenbacli frères. H. Diederichs. J. et F. Fas-
tenrarh. G. Frohn et Cie. J. P. Frôhn el Cie.
J. C. Goldenberg. Th. Goldenberg. J. Giaber
et OIs. J. Grothaus et fils. Ferd. van,lIagen.
Fr. lIalbach. Ferd. Ilalbach. J. A. Ilalbach
IiIs. J. G. Ilalbach et fils. A. et P. IIaseuclcver,
forge d'acie,'. Ilasenclever et Honslierg. P. J.
lIasenclever. p. Hasenclever-Clarenbach. J. B.
lfasenclever et (ils. L. lIasençlevcr. Ve J. P.
Hasenclever et (Ils. A. Ilasenclever et Cie. P. C.
Ilasenclever et (ils ; dépôt d Parts, chez. Dop-
rcld, r. Grand-Chantier, 3. G. Ilerbertz et (ils.
J. A. Hernies. llilger et lils. D. Ionsbcrg. j.
Honsbl!rg. J. A. Hpnsberg çt (Ils. F. A. lions,,:
berg. F. lIürxthal, Ch. Hürxthal. G. Jaegcr.
Fr. Guilh. 'Jàt res. Fr. Kohtstadt. 3. J. Korii-.
luiscli. J. Knmini. Kulihnann. J. A. Leverkuss.
Guilh. 'Lilm. Lindcnbcrg e( (ils. Lingenberg et
fils. Luçkliaus et Gunthcr. Luçkliaus jr. Luck-
haus et Cie. Luhn et Cie. F. D. Mannes. Man-
nes frères et dis. A*, et P. Manncsniann. P. Mor-
hottel'. J. Muller et fils. Millier frères et Cie.
3. Pass et fils. Ranshaus frères. 3. W. Reins-
lIagen. Riecke et lils, maison à Paris, r. Phé-
lippeaux, 15. G. Scliarff, maison (t Françfprt-
sur-Hlèin. J. B. Sclimit et lils. E. Schwaiger.
Tillmunns frères. K. Voswinkel, et râpes, car-
reaux, limes, pur acier it'Alleiiiayile ; maison
à Paris, r. Lancry, 20, sous la raison Giroud.
K. G. Wirths.
Scies (lab.) : A. Altcna. J. Altena. J. P. AI-
tena. K. Birgden. K. Dciterinarin. K. Honshcrg.
F. Klein. P. Kleuler.
RIIGYDT, petite ville industrielle de 3,0,00
bah; Fabriques de soie, laine, coton.
Commiss. : 1). Beckhaus. 3. tleck fils. J. Lens.
sen. Ch. Sclimoeldner. W. Wienatidts.
RUHRORT, située au conducnt (le la Ruhr
avec le Rhin, petite ville de 3,510 liai). Con-
struction des bateaux qui naviguent sur le
Rhin. Exportation de la houille exploitée dans
les environs.
Banquiers : H. lIagenheck. Isaac Moscs. Sa-
lomon Philip.
Hôtel : CourdcClèves (3. Pluin.).
Houille : Il. Borgenicister. Guilh. Borgemeis-
ter, et expéditio/l. Fr. l-laniel. G. Ilanici. K.
lIannesen. L. lleititzinann et Cie. Fr. Koenig
D. Lohmann. K. Fr. Lobmann. K. R; Mu mm.
G. Vielhaber, et expédit. 3.11. Wiesmann.
Libraire : Schinachlenberg.
Nègoc.-expédit. : ,G. E. Borgemeister. G.
Stinnes. Fr. Westphal.
SOLINGEN, ville située non loin de la rive
droite de la Wupper, à 36 kilom. S. S. E. de
Dusseldorf; pop. 6,000 hab., et plus de 17,000
en comprenant celle de sa commune. Avec
Wald et Orafalh plus de 30,000 hab. Com-
merce très-actif, et fabriques très-considém-
bles d'armes blanches de guerre et de chasse,
de lames de couteau, ciseaux, rabots, et (n
général tout ce qui concerne la quincaillerie et
la mercerie.
Commiss.. et bureau d'information s D. W.
Amllcrgcr.
Ciseaux (fabr. de) : P. D. Berger. G. ilelier-
lein. 3ansen frères. G. A. Koch.
Couteaux (fabr. de) s Fr. Becher. A. Engels
fils. D. Everts. Grah frères, fils d'Abr. F. D.
Schwarte.
Epicerie : D. Bentcfiihr. 3.3. Stricker.G. Wind-
hovel. Sœlile frères.
Ver et acier, couteaux, ciseaux, épi'es, sa-
bres, fleurets ,((al".ie. et négociants) : Behm
et Cie. C. Il. Blaiberg. Fr.Blasberg. N. Blasberg.
(luilh, Clauberg. J. F. Eickhorn., IlIs de Guilh.
P. Enp;els,Gcl'I'cshcim et Neeff. C. G.(,rossina il".
ttanqm t et Wcyersberpr (aussi dépôt de fusils
et dé ntoucheUcs, fabr. pfropre à Liège). J. A.
lIenckels (dépôt à Berlin). P. Ilendrichs et
C.rali. A. et E. Ilollcir. Jellingliausèi Cie. Kirsch-
bauni et C.ie, fab. d'armes blanches et quin-
caillerie, @ exposition de Berlin lfitift, repré-
sentés à Paris par Drevet lollsins, r. d'En-
gltien, 211. P. Guilh. Kitccht fils, S. Kull. P. D.
Lunescliloss, fab. d'armes blanches, coutelier
et quincaillerie, représenté par De.cacn et Pç-
guet, rue d'Enghien, 19, à Paris. Maussncr et
Herdei'. D. l'ercs. F. Pntsdlflls, Scliimmclbdsch
et fils. A. et F. C. Scliimmelbusch. Guilh.
Schmolz et Cie (dépôt à Berlin). A. et A. Scboitz-
Icr. Thiele et Cie, représentés a Paris par
Guie Fischer, Faub.-Poissonnière, 80. Wester
et Cie. Weyersberg fr., lamc." représentés à
Paris par Auger et Cie, rue d'Enghien, 17.
Weyersberg fils.
WESEL, ville et forteresse, stjir la rive gau-
che du Bas-l\hin. 15,000 habitants (avec la
garnison). 1
Banquier : W. G. Poppe.
Commission)!.-expéditeurs s 3. A..l.aUe. B.
Millier. W. G. Poppe. Rigaud frères.
Libraires ; Becker frères. Kloenne.
Négociants : Rigàud frères. Osthoff et Busch.
Tigler. Westerm^nn et Dreibbnz. Lagemann
et Cie. Richter et Hoffmann. Klenne et (ils.
Bettger et Cie. Kehl. H. C. lloesch. J. Becker.
Bohnen. Meyer et Cie. B. et H. 3oiissen. De
Rosputhat. D. Lúyken fils. MQIler.
lIôtels: Dornbusch. Cour de Bavière. Roi
de Prusse. ,-
(B. PROVINCE DU RIIIN).
COBLENCE, ville forte et port libre, située
au çoiilluuiu du Rhin et de la Moselle.–20,000
bab, Siège .dji gouvernement des provinces rhé-
n.iiies,=(;oiiiiiierc,.- des produits du pays. Fab.
de l'er battu, récolte en vins, secs ordinaires,
fab. de vins mousseux tlu Rhin et de la Mo-
selle, marchés aux laines, 15,16 et 17 juillet.
Bateaux à vapeur pour Alayence, Manheim
et Strasbourg, Cologne, Duss-Idurf, Arnlieiin
el NiiiiL-gtie, Rotterdam ; sur la Moselle pour
Trêves. -
Confiseurs : F. Mosler. II. Mosl.er. C. Ernest.
F. (iorcs. Nultly et Cie. A. Lainbricht.
Notaires : Deuster. IG,'ebcJ, Guulher. Lay-
inallii. lIohhof.
Argenterie : C. Cltrist. Dicfentlml. G. Kocb.
3. Mûrier. Pei ner. 3. G. Molir. -
Banquiers : J. P. Clcmens. Deinhard et Jor-
dan, aussi grand connu, en vins. 3. 11. Kehr*
matin. L. S.eliguHlnl1. ,Sclllucr el Cie.
Couleurs (négoc.) : C. L. Arnold. Dalir frères.
G. Kiesel. J. Saur. F. Il. Schvyalbacli.
Courtiers : M. Beyfuss. M. Goelz. V. Goetz.
Cuir (litai-ch.) : J. Christ. J. Holler. A. Kilian.
S. Mayer. J. Pachten, fab.
Draps et étoffes (mardi.) : A. Dotninicus.
Graudidier sœurs. C. Çroener. OSWAld et Maycr.
J. A. Kocberle. M. A. Pottgeisser. 3. Raffauf.
T.Ricliralh. F. G. Scliinid.t. Jos. Schmidt. J. Zei-
ler. Seiigmarin el Fëist. J. A. lIanscl. Scîimiz-
Hubeuschülz. L. F. Mattoni. Reyinannçt Bjink-
uiann.
̃Drogueries et teintures : F. 3obst et Cie. IL
schwàlbach. F. Saur.
Eaux minérales : Thomas-Siegert.
Epiciers : C. L. Arnold.. J. N. Scliiokhausen.
G. II. Rchm. ThoniijiS-Siegerl. 3. Brien, M.
Christ. J. J. Dernen. 11. llildebrandt. tlilgct
sœurs. J. Leyenthat. J. P. Longard. J.. Marho-
(ct. H. Mosler A. Neurohr. J. B. Rosinus. C.
Schnell. A. ISitz. J. II. Schiliçr. G. Rehm.
C. Zippmaiin. En gros : F. II, Kehrn\ann. F.
Leyentlial. F. Brien.
Tàbàc (fab. de) ; J. Leyentlial. A. Schaefer. B.
K rçyer. Launer et Walthcr.
Fcr-blanc (fab.) : SchaafUauscn et Dieu.
Fer (mardi.) F. S. Menu. P. A. Mantel. Lochr-
Collig. P. Schaefer Knœten-à.ll},nlc\. N-
Forges de cuivre : Riicker. f rèrçs Zilken.
Houille sW. C. Bingel. F. Blum. G". Raùeisen.
Th. Doiujué. G. iiomâuu fils. P. Zimmermaun.
Libraires : K. Baedeker. lier g t. 3. lIoel,chcr.
Blum. Reiff.
M usique (marcli. ) : Falkenbc g. Ilolsetier.
Hergt. Ueilf.
Expéditeurs : B. Meyer. Eckstein et Muçllcr.
F. Kehrnlann,. et vins. 3, 11. Reluiitann.
Selmier et cdmp. St. Dewald.
Vins (négociants.) : Deinhard et Jorlan. P.
Espenschied,. Feist frères. Gevenich et eiypéd.
3. 3. Milkcns. C. Remy. Tesché et Cie. Dey et
Cie.
Hôtels : Be\\e-Vue.. Géant. Trois-Suisses. De
Trêves. Du Rhin. De Liège. Du Sanglier.
BENDORF, bourg de 2,200 hab. avec des
carrières èn pierre- ponce et des forges.
Chicorée (fab.) : Remy ctGraef. F. l'iléuiann^
Forges de fer et d'acier : Remy. Hoffmann
et Cie. Lossen frères.
Pipes de terre (fab.) : P. Gocrtz.
Vin : Beringer..
NEUWIED, sur la rive droite du Rhin, jolie'
petite ville de (\000 hab. Collections de mé-
dailles, d'autiqi 'lés romaines et d'histoire na-
turelle. fabriques de coton. Articles d'ébénis-
terie.
Chicorée - (fab.) -. Irtgenohe frères. C. F. Reù-
hard. Chr. Rçuscli. A, Welcker.
Cuir., (fab.) : Th. Caesar. D. Waklschmidu -
Draps el laine (nég.) s F. Beoder tlIs. J. Beyer.
A. Friedenreich. J. Moerschel jeune. C. Win-
zenried.
Tabac (fab.) : Il. Bianchi. G. Gaddum. Inge-
nohe frères. C. F; Rcichard.
Forgerie: Il. W. Heniy et Cie, à Rassçlsheim.
Tréfikrie : F. Botsner, à Aogussenslial.
Amidonnerie : F. Wahe.
imprim. et libraire : C. W. Lichtfers. G. A.
Van der Beck.
Vins 1 A. Neizert. C. Remy-Fprst.
SAYN, sur la rive droite du Bliio, village de
12,000 hab. On y fabrique un grand noinbre
d'articles en fer fondu trèsrbien travaillés.
Grande forgerie royale.
Fonderie et fabrication de neachiiies., O. F.
d'Esler.
Fabrication de grèsapyres : Oslefwalrt. •
s f
VALLENDAR, sur le Rhin, petite ville de
3,000 hab. Fabriques de draps, dç cuirs, de.
pipes de terre.
Cuir (fab.) : O, J. d'Ester. Krupk frères.
Draps (fab.): C. Bender. 3. 3, Bender.
Pipes de terre (fab.) : 3. Deniont. P. De-
mont. MUllenbach et Frewald, et Miilleabach
frères, à Iloelir.
n. GOUVERNEMENT D'AIX-LA-CHAPELLE.
AIX-LA-CHAPELLE, ville ancienne que
Charlcuiagne choisit jadis pour le siège de son
empire, autrefois ville libre impériale, et sous
l'empire clicf-lieu du département de la Roër,
à 708 k. iN. E. de Paris; pop. fi3,205, h., dont
41,321 ca.lli., 1,722 protest., et 222 juifs,
Eaux minérales sulfureuses et ferrugioeuses -
renommées, fréquentées aimuelleuieiU paf ,7
8,000 personnes. Plombière exploitée dans
les environs, Nombreuses fabriques de drars
et étoffes légères, de mécaniques, d'épingles et
d'aiguilles. Chemin de fer pour Cologue,
Eupen.
La cathédrale. où l'on voit le tombeau* de
Charlemagne surmonté d'une couroune. d'ar-
gent supportant 48 cierges. L'église Netre-
Dame, dont le beau retable est orné d'une ma-
gnilique descente de croix de Rubens.
Courtier de change : Solger.
Aiguilles (fab. d') : Ve Bcisse_I;ls et Cie. I.
Brockn.ann et Cie. Gaida (les héritiers).
Ileusch et Kern. J. Jecker. Kern frères. C. J.
I.ejeune. H, 3. Neuss, manufuct, d'aiguilles;
épingles et broches à tricoter par procédé mé-
canique, maison à Vienne (Autriche)., et à Vaise
(France) ; dép. à Paris. çhes F. Uelaroche et Cie,
Cloitie-St-Jaçques, 3. II. Nutten. Pjiotz (Geori
ges) et Cie, P, C. Schmets. Schmets. P; Spring.
sfeldetfils, L. Startz. N. Slartz; llérit. deGuaita,
Van lIauten. De Pier frères.
Banquier» : Ocder et Cie.- Wergirosse. Zur-
belle et Cie.
Changeurs : Goldschmidt. Sutro et Cie. Rec-
ker. Jacobsohn.
Cotons. ( filât.) : Cockeril et Cie. Fissenne.
l'astor-Conrad. E. F. Parler.
Draps (fab. de) : F. A. Blschoff. }. R. Bleej
et Cie. A. Deden. C. Uegive. C. F. Deusner.
Frank. 1. de Gulpen. C. W. Heyer. V. Hochs.
I. de Honlem, J. W. Ibels et Cie. Kesselkaul.
J. F. Kistemann. J. Kremer. Kuetgcns fils.
P. J. Lennerz. P. 3.1.ingens. Nellessen. Nutten
et fils. OUes. 3. Schcihs. Schurmann. Schwan
Schwamhorn. Spies et fils. G. Starz. L. Starr..
Sutro fières. Thywissen. P. Vissens. Wagner
et lils. Wildt. Lippmann.
Epingles (fab.) : Sch,er\'ir-Migeon.,
Commissionnaires : Bardenhewei;. Bauor fils.
C.assalet. Chariier et Truppel. Goéttçf. liause-
manne C. G. Kayscr. C. Kaiser. Maillé et ftls.
U. Math. Mathé-Hoesch çt.Cie. Pelzer. Schmal-
hauscil. Stieglçr-Preyev, M. Strqiii. Wegers,
KcussctCit'.Wurth.
laine (rilat. de) : Cassalet. Gpettel. Ilanse-
mann. Ilasenclever fit - qe. Krako, Menker.
Nellcsscn, Oedèr et CiC. PMt_Qr Peisçii. Roe-
mer et Cie. Sdieih\et:. Sclimalliausèn. Scbwén-
dlcr. Stiegler-Preyer. M. StronvN. Slrgni.
Mécaniciens et Georgels frères.
Kucigcns. Moscr et Cie. «« Neuniaiiu et Esscr.
1\égnier-PMiçelet. Slrartz fils. Stçffçns. Pied-
Bœuf. G. Potier. Nolieii (constructeur de Cll(l(l.
diïres à vapeut;). ?, àé. cilicti-
Modes : Bartli. Flesch. Ve Debey. Engels.
Ve Maassen. Vç Ocsbach. Ve Kirsch. Renson.
Ueumont sœurs. Lntz-Classen, Nelissen.
Quincaillerie : Ilansen. Ileinze. Leuomme
Nclisscn. Arnold. L. Bpiruch fils.
Selliers-carrossiers : Hamniels. Ilansen.
Krug. P. Urlichs. Mengelbier. Ronco. SChmitz.
Scrvos. Stratz et fils. Stfang.
Couleur» (fab. de) : Fellinger et fils. Prentz-
Wur. §chumer. Steffens. Vail Berg. -
Cafetières (fab.) 1 J. Bertram. J. G. Bertram.
G. Çorls. Ch. G. Frphn. J. P. tyotlha,us. J. G.
Lihn. -
C,'ics [fait') s J. Heuscr.
Cuirasses et batterie de cuisine ('fab.) : V*
p. (!. Angei'mimd;
Enclumes (fabr.) : G. Engels. G. Markuss.
limes (fab.) : H. G. Braacke. V® J. R. Brand-
scheid. Fr. G. Ehles. Ch. Ehles. J. P. Falkcn-
rath.J.P.HagcdorM.K.ttHthach. -
Négoc. ; J. G. Dusel. D. Luhu. T.Oelbermann.
Plumes à écrire (fab.) : Il. et D. Votn Bcrg.
Boccker et (Ils llilger et (Ils. --
Quincaillerie, (aiiœ limés, aciers (fab. de) :
J. G. Arns. 11. etD. Vom Berg. Boeker frères.
J. G. Boecker et OIs. P. G. Branil. Busch fils.
Clarenbacli frères. H. Diederichs. J. et F. Fas-
tenrarh. G. Frohn et Cie. J. P. Frôhn el Cie.
J. C. Goldenberg. Th. Goldenberg. J. Giaber
et OIs. J. Grothaus et fils. Ferd. van,lIagen.
Fr. lIalbach. Ferd. Ilalbach. J. A. Ilalbach
IiIs. J. G. Ilalbach et fils. A. et P. IIaseuclcver,
forge d'acie,'. Ilasenclever et Honslierg. P. J.
lIasenclever. p. Hasenclever-Clarenbach. J. B.
lfasenclever et (ils. L. lIasençlevcr. Ve J. P.
Hasenclever et (Ils. A. Ilasenclever et Cie. P. C.
Ilasenclever et (ils ; dépôt d Parts, chez. Dop-
rcld, r. Grand-Chantier, 3. G. Ilerbertz et (ils.
J. A. Hernies. llilger et lils. D. Ionsbcrg. j.
Honsbl!rg. J. A. Hpnsberg çt (Ils. F. A. lions,,:
berg. F. lIürxthal, Ch. Hürxthal. G. Jaegcr.
Fr. Guilh. 'Jàt res. Fr. Kohtstadt. 3. J. Korii-.
luiscli. J. Knmini. Kulihnann. J. A. Leverkuss.
Guilh. 'Lilm. Lindcnbcrg e( (ils. Lingenberg et
fils. Luçkliaus et Gunthcr. Luçkliaus jr. Luck-
haus et Cie. Luhn et Cie. F. D. Mannes. Man-
nes frères et dis. A*, et P. Manncsniann. P. Mor-
hottel'. J. Muller et fils. Millier frères et Cie.
3. Pass et fils. Ranshaus frères. 3. W. Reins-
lIagen. Riecke et lils, maison à Paris, r. Phé-
lippeaux, 15. G. Scliarff, maison (t Françfprt-
sur-Hlèin. J. B. Sclimit et lils. E. Schwaiger.
Tillmunns frères. K. Voswinkel, et râpes, car-
reaux, limes, pur acier it'Alleiiiayile ; maison
à Paris, r. Lancry, 20, sous la raison Giroud.
K. G. Wirths.
Scies (lab.) : A. Altcna. J. Altena. J. P. AI-
tena. K. Birgden. K. Dciterinarin. K. Honshcrg.
F. Klein. P. Kleuler.
RIIGYDT, petite ville industrielle de 3,0,00
bah; Fabriques de soie, laine, coton.
Commiss. : 1). Beckhaus. 3. tleck fils. J. Lens.
sen. Ch. Sclimoeldner. W. Wienatidts.
RUHRORT, située au conducnt (le la Ruhr
avec le Rhin, petite ville de 3,510 liai). Con-
struction des bateaux qui naviguent sur le
Rhin. Exportation de la houille exploitée dans
les environs.
Banquiers : H. lIagenheck. Isaac Moscs. Sa-
lomon Philip.
Hôtel : CourdcClèves (3. Pluin.).
Houille : Il. Borgenicister. Guilh. Borgemeis-
ter, et expéditio/l. Fr. l-laniel. G. Ilanici. K.
lIannesen. L. lleititzinann et Cie. Fr. Koenig
D. Lohmann. K. Fr. Lobmann. K. R; Mu mm.
G. Vielhaber, et expédit. 3.11. Wiesmann.
Libraire : Schinachlenberg.
Nègoc.-expédit. : ,G. E. Borgemeister. G.
Stinnes. Fr. Westphal.
SOLINGEN, ville située non loin de la rive
droite de la Wupper, à 36 kilom. S. S. E. de
Dusseldorf; pop. 6,000 hab., et plus de 17,000
en comprenant celle de sa commune. Avec
Wald et Orafalh plus de 30,000 hab. Com-
merce très-actif, et fabriques très-considém-
bles d'armes blanches de guerre et de chasse,
de lames de couteau, ciseaux, rabots, et (n
général tout ce qui concerne la quincaillerie et
la mercerie.
Commiss.. et bureau d'information s D. W.
Amllcrgcr.
Ciseaux (fabr. de) : P. D. Berger. G. ilelier-
lein. 3ansen frères. G. A. Koch.
Couteaux (fabr. de) s Fr. Becher. A. Engels
fils. D. Everts. Grah frères, fils d'Abr. F. D.
Schwarte.
Epicerie : D. Bentcfiihr. 3.3. Stricker.G. Wind-
hovel. Sœlile frères.
Ver et acier, couteaux, ciseaux, épi'es, sa-
bres, fleurets ,((al".ie. et négociants) : Behm
et Cie. C. Il. Blaiberg. Fr.Blasberg. N. Blasberg.
(luilh, Clauberg. J. F. Eickhorn., IlIs de Guilh.
P. Enp;els,Gcl'I'cshcim et Neeff. C. G.(,rossina il".
ttanqm t et Wcyersberpr (aussi dépôt de fusils
et dé ntoucheUcs, fabr. pfropre à Liège). J. A.
lIenckels (dépôt à Berlin). P. Ilendrichs et
C.rali. A. et E. Ilollcir. Jellingliausèi Cie. Kirsch-
bauni et C.ie, fab. d'armes blanches et quin-
caillerie, @ exposition de Berlin lfitift, repré-
sentés à Paris par Drevet lollsins, r. d'En-
gltien, 211. P. Guilh. Kitccht fils, S. Kull. P. D.
Lunescliloss, fab. d'armes blanches, coutelier
et quincaillerie, représenté par De.cacn et Pç-
guet, rue d'Enghien, 19, à Paris. Maussncr et
Herdei'. D. l'ercs. F. Pntsdlflls, Scliimmclbdsch
et fils. A. et F. C. Scliimmelbusch. Guilh.
Schmolz et Cie (dépôt à Berlin). A. et A. Scboitz-
Icr. Thiele et Cie, représentés a Paris par
Guie Fischer, Faub.-Poissonnière, 80. Wester
et Cie. Weyersberg fr., lamc." représentés à
Paris par Auger et Cie, rue d'Enghien, 17.
Weyersberg fils.
WESEL, ville et forteresse, stjir la rive gau-
che du Bas-l\hin. 15,000 habitants (avec la
garnison). 1
Banquier : W. G. Poppe.
Commission)!.-expéditeurs s 3. A..l.aUe. B.
Millier. W. G. Poppe. Rigaud frères.
Libraires ; Becker frères. Kloenne.
Négociants : Rigàud frères. Osthoff et Busch.
Tigler. Westerm^nn et Dreibbnz. Lagemann
et Cie. Richter et Hoffmann. Klenne et (ils.
Bettger et Cie. Kehl. H. C. lloesch. J. Becker.
Bohnen. Meyer et Cie. B. et H. 3oiissen. De
Rosputhat. D. Lúyken fils. MQIler.
lIôtels: Dornbusch. Cour de Bavière. Roi
de Prusse. ,-
(B. PROVINCE DU RIIIN).
COBLENCE, ville forte et port libre, située
au çoiilluuiu du Rhin et de la Moselle.–20,000
bab, Siège .dji gouvernement des provinces rhé-
n.iiies,=(;oiiiiiierc,.- des produits du pays. Fab.
de l'er battu, récolte en vins, secs ordinaires,
fab. de vins mousseux tlu Rhin et de la Mo-
selle, marchés aux laines, 15,16 et 17 juillet.
Bateaux à vapeur pour Alayence, Manheim
et Strasbourg, Cologne, Duss-Idurf, Arnlieiin
el NiiiiL-gtie, Rotterdam ; sur la Moselle pour
Trêves. -
Confiseurs : F. Mosler. II. Mosl.er. C. Ernest.
F. (iorcs. Nultly et Cie. A. Lainbricht.
Notaires : Deuster. IG,'ebcJ, Guulher. Lay-
inallii. lIohhof.
Argenterie : C. Cltrist. Dicfentlml. G. Kocb.
3. Mûrier. Pei ner. 3. G. Molir. -
Banquiers : J. P. Clcmens. Deinhard et Jor-
dan, aussi grand connu, en vins. 3. 11. Kehr*
matin. L. S.eliguHlnl1. ,Sclllucr el Cie.
Couleurs (négoc.) : C. L. Arnold. Dalir frères.
G. Kiesel. J. Saur. F. Il. Schvyalbacli.
Courtiers : M. Beyfuss. M. Goelz. V. Goetz.
Cuir (litai-ch.) : J. Christ. J. Holler. A. Kilian.
S. Mayer. J. Pachten, fab.
Draps et étoffes (mardi.) : A. Dotninicus.
Graudidier sœurs. C. Çroener. OSWAld et Maycr.
J. A. Kocberle. M. A. Pottgeisser. 3. Raffauf.
T.Ricliralh. F. G. Scliinid.t. Jos. Schmidt. J. Zei-
ler. Seiigmarin el Fëist. J. A. lIanscl. Scîimiz-
Hubeuschülz. L. F. Mattoni. Reyinannçt Bjink-
uiann.
̃Drogueries et teintures : F. 3obst et Cie. IL
schwàlbach. F. Saur.
Eaux minérales : Thomas-Siegert.
Epiciers : C. L. Arnold.. J. N. Scliiokhausen.
G. II. Rchm. ThoniijiS-Siegerl. 3. Brien, M.
Christ. J. J. Dernen. 11. llildebrandt. tlilgct
sœurs. J. Leyenthat. J. P. Longard. J.. Marho-
(ct. H. Mosler A. Neurohr. J. B. Rosinus. C.
Schnell. A. ISitz. J. II. Schiliçr. G. Rehm.
C. Zippmaiin. En gros : F. II, Kehrn\ann. F.
Leyentlial. F. Brien.
Tàbàc (fab. de) ; J. Leyentlial. A. Schaefer. B.
K rçyer. Launer et Walthcr.
Fcr-blanc (fab.) : SchaafUauscn et Dieu.
Fer (mardi.) F. S. Menu. P. A. Mantel. Lochr-
Collig. P. Schaefer Knœten-à.ll},nlc\. N-
Forges de cuivre : Riicker. f rèrçs Zilken.
Houille sW. C. Bingel. F. Blum. G". Raùeisen.
Th. Doiujué. G. iiomâuu fils. P. Zimmermaun.
Libraires : K. Baedeker. lier g t. 3. lIoel,chcr.
Blum. Reiff.
M usique (marcli. ) : Falkenbc g. Ilolsetier.
Hergt. Ueilf.
Expéditeurs : B. Meyer. Eckstein et Muçllcr.
F. Kehrnlann,. et vins. 3, 11. Reluiitann.
Selmier et cdmp. St. Dewald.
Vins (négociants.) : Deinhard et Jorlan. P.
Espenschied,. Feist frères. Gevenich et eiypéd.
3. 3. Milkcns. C. Remy. Tesché et Cie. Dey et
Cie.
Hôtels : Be\\e-Vue.. Géant. Trois-Suisses. De
Trêves. Du Rhin. De Liège. Du Sanglier.
BENDORF, bourg de 2,200 hab. avec des
carrières èn pierre- ponce et des forges.
Chicorée (fab.) : Remy ctGraef. F. l'iléuiann^
Forges de fer et d'acier : Remy. Hoffmann
et Cie. Lossen frères.
Pipes de terre (fab.) : P. Gocrtz.
Vin : Beringer..
NEUWIED, sur la rive droite du Rhin, jolie'
petite ville de (\000 hab. Collections de mé-
dailles, d'autiqi 'lés romaines et d'histoire na-
turelle. fabriques de coton. Articles d'ébénis-
terie.
Chicorée - (fab.) -. Irtgenohe frères. C. F. Reù-
hard. Chr. Rçuscli. A, Welcker.
Cuir., (fab.) : Th. Caesar. D. Waklschmidu -
Draps el laine (nég.) s F. Beoder tlIs. J. Beyer.
A. Friedenreich. J. Moerschel jeune. C. Win-
zenried.
Tabac (fab.) : Il. Bianchi. G. Gaddum. Inge-
nohe frères. C. F; Rcichard.
Forgerie: Il. W. Heniy et Cie, à Rassçlsheim.
Tréfikrie : F. Botsner, à Aogussenslial.
Amidonnerie : F. Wahe.
imprim. et libraire : C. W. Lichtfers. G. A.
Van der Beck.
Vins 1 A. Neizert. C. Remy-Fprst.
SAYN, sur la rive droite du Bliio, village de
12,000 hab. On y fabrique un grand noinbre
d'articles en fer fondu trèsrbien travaillés.
Grande forgerie royale.
Fonderie et fabrication de neachiiies., O. F.
d'Esler.
Fabrication de grèsapyres : Oslefwalrt. •
s f
VALLENDAR, sur le Rhin, petite ville de
3,000 hab. Fabriques de draps, dç cuirs, de.
pipes de terre.
Cuir (fab.) : O, J. d'Ester. Krupk frères.
Draps (fab.): C. Bender. 3. 3, Bender.
Pipes de terre (fab.) : 3. Deniont. P. De-
mont. MUllenbach et Frewald, et Miilleabach
frères, à Iloelir.
n. GOUVERNEMENT D'AIX-LA-CHAPELLE.
AIX-LA-CHAPELLE, ville ancienne que
Charlcuiagne choisit jadis pour le siège de son
empire, autrefois ville libre impériale, et sous
l'empire clicf-lieu du département de la Roër,
à 708 k. iN. E. de Paris; pop. fi3,205, h., dont
41,321 ca.lli., 1,722 protest., et 222 juifs,
Eaux minérales sulfureuses et ferrugioeuses -
renommées, fréquentées aimuelleuieiU paf ,7
8,000 personnes. Plombière exploitée dans
les environs, Nombreuses fabriques de drars
et étoffes légères, de mécaniques, d'épingles et
d'aiguilles. Chemin de fer pour Cologue,
Eupen.
La cathédrale. où l'on voit le tombeau* de
Charlemagne surmonté d'une couroune. d'ar-
gent supportant 48 cierges. L'église Netre-
Dame, dont le beau retable est orné d'une ma-
gnilique descente de croix de Rubens.
Courtier de change : Solger.
Aiguilles (fab. d') : Ve Bcisse_I;ls et Cie. I.
Brockn.ann et Cie. Gaida (les héritiers).
Ileusch et Kern. J. Jecker. Kern frères. C. J.
I.ejeune. H, 3. Neuss, manufuct, d'aiguilles;
épingles et broches à tricoter par procédé mé-
canique, maison à Vienne (Autriche)., et à Vaise
(France) ; dép. à Paris. çhes F. Uelaroche et Cie,
Cloitie-St-Jaçques, 3. II. Nutten. Pjiotz (Geori
ges) et Cie, P, C. Schmets. Schmets. P; Spring.
sfeldetfils, L. Startz. N. Slartz; llérit. deGuaita,
Van lIauten. De Pier frères.
Banquier» : Ocder et Cie.- Wergirosse. Zur-
belle et Cie.
Changeurs : Goldschmidt. Sutro et Cie. Rec-
ker. Jacobsohn.
Cotons. ( filât.) : Cockeril et Cie. Fissenne.
l'astor-Conrad. E. F. Parler.
Draps (fab. de) : F. A. Blschoff. }. R. Bleej
et Cie. A. Deden. C. Uegive. C. F. Deusner.
Frank. 1. de Gulpen. C. W. Heyer. V. Hochs.
I. de Honlem, J. W. Ibels et Cie. Kesselkaul.
J. F. Kistemann. J. Kremer. Kuetgcns fils.
P. J. Lennerz. P. 3.1.ingens. Nellessen. Nutten
et fils. OUes. 3. Schcihs. Schurmann. Schwan
Schwamhorn. Spies et fils. G. Starz. L. Starr..
Sutro fières. Thywissen. P. Vissens. Wagner
et lils. Wildt. Lippmann.
Epingles (fab.) : Sch,er\'ir-Migeon.,
Commissionnaires : Bardenhewei;. Bauor fils.
C.assalet. Chariier et Truppel. Goéttçf. liause-
manne C. G. Kayscr. C. Kaiser. Maillé et ftls.
U. Math. Mathé-Hoesch çt.Cie. Pelzer. Schmal-
hauscil. Stieglçr-Preyev, M. Strqiii. Wegers,
KcussctCit'.Wurth.
laine (rilat. de) : Cassalet. Gpettel. Ilanse-
mann. Ilasenclever fit - qe. Krako, Menker.
Nellcsscn, Oedèr et CiC. PMt_Qr Peisçii. Roe-
mer et Cie. Sdieih\et:. Sclimalliausèn. Scbwén-
dlcr. Stiegler-Preyer. M. StronvN. Slrgni.
Mécaniciens et Georgels frères.
Kucigcns. Moscr et Cie. «« Neuniaiiu et Esscr.
1\égnier-PMiçelet. Slrartz fils. Stçffçns. Pied-
Bœuf. G. Potier. Nolieii (constructeur de Cll(l(l.
diïres à vapeut;). ?, àé. cilicti-
Modes : Bartli. Flesch. Ve Debey. Engels.
Ve Maassen. Vç Ocsbach. Ve Kirsch. Renson.
Ueumont sœurs. Lntz-Classen, Nelissen.
Quincaillerie : Ilansen. Ileinze. Leuomme
Nclisscn. Arnold. L. Bpiruch fils.
Selliers-carrossiers : Hamniels. Ilansen.
Krug. P. Urlichs. Mengelbier. Ronco. SChmitz.
Scrvos. Stratz et fils. Stfang.
Couleur» (fab. de) : Fellinger et fils. Prentz-
Wur. §chumer. Steffens. Vail Berg. -
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 80.86%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 80.86%.
- Auteurs similaires Henrichs Paul Henrichs Paul /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Henrichs Paul" or dc.contributor adj "Henrichs Paul")Lamy Charles Lamy Charles /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Lamy Charles" or dc.contributor adj "Lamy Charles") Firmin Didot Ambroise Firmin Didot Ambroise /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Ambroise" or dc.contributor adj "Firmin Didot Ambroise") Firmin Didot Hyacinthe Firmin Didot Hyacinthe /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Firmin Didot Hyacinthe" or dc.contributor adj "Firmin Didot Hyacinthe")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 884/1089
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k63706673/f884.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k63706673/f884.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k63706673/f884.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k63706673/f884.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k63706673
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k63706673
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k63706673/f884.image × Aide