Source : Bibliothèque nationale de France, département Collections numérisées, 2012-166896
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/10/2012
1 140 SOCIÉTÉ DES SC., ARTS & B.-LETTRES DU TARN
On crie tant Noël qu'il vient Natalis Domini sepe vocatus adest.
Cette partie (principale) de l'ouvrage est précédée d'une prière à la Vierge et suivie des sentences d'Aulu Gelle en vers français.
A la suite des Sentences se trouvent des vers français, avec traduction en distiques latins, dont voici le titre un peu long : « Comment nostre Saulveur Jésus entra au ventre de sa glorieuse mère Marie, par raisons naturelles et similitudès vraye. » Cette partie, portant le titre de Colleclanea, ne figure pas à la table des matières.
Celle-ci passe directement des Sentences à Dialogi 1res, ces trois dialogues, en distiques latins, dans lesquels intervien- nent Narcisse, Echo et l'Amant au deuxième dialogue. Le langage de ce dernier est curieux ; les mots se font écho à chaque vers. C'est de l'acrobatie.
A ces Dialogues succède le De tempore quadragesimale, œuvre d'un certain Jean Gille (Egidius), orateur et poète très célèbre, excellent prédicateur, originaire de Nocera dans la Campanie. L'auteur s'adresse aux dissipateurs et aux jeunes gens sans courage, ad balalrones ignavosque jitvenes. Vers latins en distiques.
Quatrième dialogue de Bonne Espérance sans grand intérêt.
Voici enfin de Jean Sulpice Verulan un poème juvériil, tou- jours en distiques latins, sur la manière dont les enfants doi- vent se comporter, à table surtout. A noter que cette partie de la plaquette est imprimée en caractères romains.
Ce qui est peut-être le plus intéressant à retenir c'est le nom, jusqu'ici inconnu, de l'imprimeur toulousain Jean Fa- bry dont l'atelier devait fonctionner dans la première moitié ou vers le milieu du xvie siècle, employant de vieux caractères qui donnent aux Proverbia de N. Dupuy une vague appa- rence d'incunable.
Il n'est pas nécessaire d'un examen approfondi pour cons- tater que cette impression, d'ailleurs postérieure à 1512, n'a rien de commun avec le « berceau » de l'imprimerie. C'est ce qu'explique très bien M. Vidal,
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
Facebook
Twitter
Pinterest