Livres
903 pages
67
temps-la, ? Vansleb 35. - ~ûji plantain, Most.
sous J~-s~J~ ~OW, Bait. I, 131 b.
- G,
rafraîchissement, Macc. II, 303, 5 (les voyel-
les dans le man. de Homaidî 43 v°). — Bot-dat, ou
mieux berdé, petite étoffe d'Egypte en laine, Bc. —
(Pers. ~aOjj) portière (espèce de rideau devant une porte),
~o?
Bc; cf. ~8Oji à la fin.
~Zàji voyez Vêtem. 59 et suiv. La borda que le
Prophète avait portée et qu'il avait donnée au poète
Ca'b ibn-Zohair, devint plus tard la propriété de
Mo'âwia, qui l'acheta de la famille du poète pour la
somme de 600 dinârs (Tha'âlibt Thimâr al-coloub,
man. 903, 9 v°; 40,000 dirhems, Aboulfedâ I, 170).
Elle devint un des insignes du califat et on l'ap-
pelait souvent la borda par excellence, ëoj—;—il,
p. e. Athir IX, 442, 1 et 5 a f., X, 20, 13, 428,
7 a f., Aboulfedâ II, 96, 6, III, 160, 6 a f., 170, 4.
Comme elle était très-vieille et très-usée, on disait
~?,ct ~?
proverbialement: ~Lr ~~A~&< et Nj~J! ~oA ,
Tha'âlibi 1. 1., Freytag Prov. III, 139. Lors de la
prise de Bagdad, elle tomba entre les mains des Mon-
gols (Aboulf. I, 170); cependant les Turcs prétendent
que leur sultan Selim la trouva en Egypte; ils la
nomment khirca cherîf (Burton I, 142), et aujourd'hui
encore cette relique plus ou moins apocryphe est ex-
posée dans le sérail de Constantinople (J. A. 1832, II,
219). — Proverbialement: ~«ôWJ— y~-L~ ¿;,)fl ~^-s>"
= changer de mœurs, se corriger, Bassâm III, 179 ro.
~CI..
— A Damas, rideau, Ztschr. XI, 507, n. 31; cf. r,).r.'
~Ic -
~~-t. On faisait des habillements de papyrus; Becri
84, 10: .c~~J< ,t~~! De Slane cite dans sa note sur
ce passage les paroles de Juvénal, Sat. IV, vs. 24:
Hoc tu
Succinctus patrio quondam, Crispine, papyro.
Cette coutume existe encore aujourd'hui; voyez Barth
III, 265. — En Espagne, sagette, glaïeul, flèche d'eau,
fléchière aquatique, Aie. (enea yerva ensordadera, es-
padana yerva); cf. Gl. Esp. 66.
Kjj'.j terme du jeu d'échecs, Voc. v° scacus. C'est
quand le roi seul reste à l'un des joueurs, comme le
montre le persan
iL-joj-I est donné par Lane (v° ~^Oj-J) , qui cite la
.,. ~s. ~s
phrase empruntée à l'Asâs: xe,>;à ~4-1, comme un
~S ~o, „
nom relatif de ; mais c'est une erreur. &.est
2 o,
le nom d'unité de Mes man. de l'Asâs portent:
~Os SE ~G
by,.).fl ~L&3d 4J, et c'est ainsi qu'il faut lire; de
même dans le Most. (Vo ~CC à): dL.
¡sjüaJ' *Lo~J!. - Fièvre, frisson de fièvre, Bc, Hbrt
36. — (Au lieu de ~J~J! Badroun 269, 10, lisez
, pl. de ~O,J.F')
AJ.àji espèce de tambour, Ouaday 367, 396.
~O o,
al.).fl fou, sot, un homme qui dit des sottises, et
de là un bouffon, Gl. Esp. 66.
X-j~J~ rideau; — portière (espèce de rideau devant
une porte), Bc. A Damas on prononce , Ztschr.
XI, 507," n. 31. — Espèce de gaze qui couvre la
gorge, Bg 806.
~.)\; limaille (parties de métal que la lime détache),
Aie. (limaduras de hierro).
.)'.r. signifie bien proprement collyre rafraîchissant,
mais on l'a appliqué à toutes sortes de collyres, Gl. Manç.
y ~y
~.),; flegme, au fig., froideur; — froid, au fig.,
air sérieux et composé, air de froideur, indifférence ; —
refroidissement, diminution de chaleur, au fig., dimi-
nution de passion, d'amitié; — relâchement, tiédeur,
au fig., ralentissement d'ardeur, manque d'ardeur, Bc.
<~-t~j soupe à la semoule, Daumas V. A. 252. —
Feuilles légères de pâte au beurre, ibid. 253. — En
parlant d'un chemin très-étroit, on dit: ~,c ~tjb
~j~, Macc. I, 392, 10, c.-à-d.: un chemin qui est
justement assez large pour qu'un mulet de la poste
puisse y passer. — La poste, des mulets ou des che-
vaux établis à. de certaines distances pour le transport
des courriers et des dépêches (pl. oi, Gl. Fragm.),
Maml. II, 2, 87 et suiv.; c'est une dissertation im-
portante sur la poste en Orient; aussi poste dans le
sens dé: établissement de chevaux, placé de distance
en distance, pour le service des personnes qui veulent
voyager vite, Bc; L\J.*J! à ~_,L. ou aller
en poste, Bc. — La direction de la■ poste, de Sacy
Chrest. I, ol, 4 a f.
~a^lji froideur (accueil froid), Bc. — Sottise, bê-
tise, Bc, Hbrt 238; mauvaise plaisanterie, goguenar-
derie, lanternerie, fadaise, fadeur (manque de grâces
et louange fade), fagot (sornette) ; — monotonie, Bc.
— Fraction de tribu, Pellissier 128, 133 (berada).
temps-la, ? Vansleb 35. - ~ûji plantain, Most.
sous J~-s~J~ ~OW, Bait. I, 131 b.
- G,
rafraîchissement, Macc. II, 303, 5 (les voyel-
les dans le man. de Homaidî 43 v°). — Bot-dat, ou
mieux berdé, petite étoffe d'Egypte en laine, Bc. —
(Pers. ~aOjj) portière (espèce de rideau devant une porte),
~o?
Bc; cf. ~8Oji à la fin.
~Zàji voyez Vêtem. 59 et suiv. La borda que le
Prophète avait portée et qu'il avait donnée au poète
Ca'b ibn-Zohair, devint plus tard la propriété de
Mo'âwia, qui l'acheta de la famille du poète pour la
somme de 600 dinârs (Tha'âlibt Thimâr al-coloub,
man. 903, 9 v°; 40,000 dirhems, Aboulfedâ I, 170).
Elle devint un des insignes du califat et on l'ap-
pelait souvent la borda par excellence, ëoj—;—il,
p. e. Athir IX, 442, 1 et 5 a f., X, 20, 13, 428,
7 a f., Aboulfedâ II, 96, 6, III, 160, 6 a f., 170, 4.
Comme elle était très-vieille et très-usée, on disait
~?,ct ~?
proverbialement: ~Lr ~~A~&< et Nj~J! ~oA ,
Tha'âlibi 1. 1., Freytag Prov. III, 139. Lors de la
prise de Bagdad, elle tomba entre les mains des Mon-
gols (Aboulf. I, 170); cependant les Turcs prétendent
que leur sultan Selim la trouva en Egypte; ils la
nomment khirca cherîf (Burton I, 142), et aujourd'hui
encore cette relique plus ou moins apocryphe est ex-
posée dans le sérail de Constantinople (J. A. 1832, II,
219). — Proverbialement: ~«ôWJ— y~-L~ ¿;,)fl ~^-s>"
= changer de mœurs, se corriger, Bassâm III, 179 ro.
~CI..
— A Damas, rideau, Ztschr. XI, 507, n. 31; cf. r,).r.'
~Ic -
~~-t. On faisait des habillements de papyrus; Becri
84, 10: .c~~J< ,t~~! De Slane cite dans sa note sur
ce passage les paroles de Juvénal, Sat. IV, vs. 24:
Hoc tu
Succinctus patrio quondam, Crispine, papyro.
Cette coutume existe encore aujourd'hui; voyez Barth
III, 265. — En Espagne, sagette, glaïeul, flèche d'eau,
fléchière aquatique, Aie. (enea yerva ensordadera, es-
padana yerva); cf. Gl. Esp. 66.
Kjj'.j terme du jeu d'échecs, Voc. v° scacus. C'est
quand le roi seul reste à l'un des joueurs, comme le
montre le persan
iL-joj-I est donné par Lane (v° ~^Oj-J) , qui cite la
.,. ~s. ~s
phrase empruntée à l'Asâs: xe,>;à ~4-1, comme un
~S ~o, „
nom relatif de ; mais c'est une erreur. &.est
2 o,
le nom d'unité de Mes man. de l'Asâs portent:
~Os SE ~G
by,.).fl ~L&3d 4J, et c'est ainsi qu'il faut lire; de
même dans le Most. (Vo ~CC à): dL.
¡sjüaJ' *Lo~J!. - Fièvre, frisson de fièvre, Bc, Hbrt
36. — (Au lieu de ~J~J! Badroun 269, 10, lisez
, pl. de ~O,J.F')
AJ.àji espèce de tambour, Ouaday 367, 396.
~O o,
al.).fl fou, sot, un homme qui dit des sottises, et
de là un bouffon, Gl. Esp. 66.
X-j~J~ rideau; — portière (espèce de rideau devant
une porte), Bc. A Damas on prononce , Ztschr.
XI, 507," n. 31. — Espèce de gaze qui couvre la
gorge, Bg 806.
~.)\; limaille (parties de métal que la lime détache),
Aie. (limaduras de hierro).
.)'.r. signifie bien proprement collyre rafraîchissant,
mais on l'a appliqué à toutes sortes de collyres, Gl. Manç.
y ~y
~.),; flegme, au fig., froideur; — froid, au fig.,
air sérieux et composé, air de froideur, indifférence ; —
refroidissement, diminution de chaleur, au fig., dimi-
nution de passion, d'amitié; — relâchement, tiédeur,
au fig., ralentissement d'ardeur, manque d'ardeur, Bc.
<~-t~j soupe à la semoule, Daumas V. A. 252. —
Feuilles légères de pâte au beurre, ibid. 253. — En
parlant d'un chemin très-étroit, on dit: ~,c ~tjb
~j~, Macc. I, 392, 10, c.-à-d.: un chemin qui est
justement assez large pour qu'un mulet de la poste
puisse y passer. — La poste, des mulets ou des che-
vaux établis à. de certaines distances pour le transport
des courriers et des dépêches (pl. oi, Gl. Fragm.),
Maml. II, 2, 87 et suiv.; c'est une dissertation im-
portante sur la poste en Orient; aussi poste dans le
sens dé: établissement de chevaux, placé de distance
en distance, pour le service des personnes qui veulent
voyager vite, Bc; L\J.*J! à ~_,L. ou aller
en poste, Bc. — La direction de la■ poste, de Sacy
Chrest. I, ol, 4 a f.
~a^lji froideur (accueil froid), Bc. — Sottise, bê-
tise, Bc, Hbrt 238; mauvaise plaisanterie, goguenar-
derie, lanternerie, fadaise, fadeur (manque de grâces
et louange fade), fagot (sornette) ; — monotonie, Bc.
— Fraction de tribu, Pellissier 128, 133 (berada).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.58%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.58%.
- Auteurs similaires Fonds régional : Aquitaine Fonds régional : Aquitaine /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "Aquit1"Musée national du sport. Musée national du sport. /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MnS000"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 104/903
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6318256r/f104.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6318256r/f104.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6318256r/f104.image
- Mise en scène Mise en scène ×
Mise en scène
Créer facilement :
- Marque-page Marque-page https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/bookmark/ark:/12148/bpt6k6318256r/f104.image ×
Gérer son espace personnel
Ajouter ce document
Ajouter/Voir ses marque-pages
Mes sélections ()Titre - Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6318256r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6318256r
- Signalement d'anomalie Signalement d'anomalie https://sindbadbnf.libanswers.com/widget_standalone.php?la_widget_id=7142
- Aide Aide https://gallica.bnf.fr/services/ajax/action/aide/ark:/12148/bpt6k6318256r/f104.image × Aide